Hooking - înlocuirea sunetului [o] cu [u] din cauza indistingerii într-o poziție neaccentuată. Distinge între plânsul puternic și moderat.
Arătarea puternică - neutralizarea opoziției [o] - [u] în toate pozițiile, indiferent de mediul fonetic; moderat - înlocuire parțială, limitată pozițional numai înaintea silabelor cu vocalele [u] și [i]. Cu un sunet puternic, orice neaccentuat / o / se îngustează atât de mult încât câmpul său sonor coincide cu câmpul sonor / y / sau se apropie de el, de exemplu: kurova, guluva, nuga, muyі, puyidu, bosumu, tihu . Acest fenomen este observat cel mai constant într-un număr de dialecte ale dialectului de sud-vest , în special în Nadsan , Nistru (partea sa de nord-vest), în partea de vest a Volynului și Polisia de Vest .dialecte. Implementarea fonemului / o / prin vocale [o y ], [y o ] și [y] într-o poziție neaccentuată este, de asemenea, caracteristică unor dialecte Podolsk .
Cele mai multe dialecte din sud-vest sunt dominate de ukan moderat - în poziție înaintea silabelor cu [u] și [i]. Ukanye se găsește și în unele dialecte ale dialectului de sud-est , în principal înaintea silabelor cu vocale înalte și în unele cuvinte înaintea silabelor accentuate cu alte vocale, de exemplu: gu o (u) lubka, zo u zul'a, mutuzok, mo u ( y) gila , etc.
Într-un număr de cuvinte ale limbii ucrainene, fostul [o] neaccentuat s-a transformat complet în [u] și este notat cu litera y în scris : budyak, vorushiti, godovati, crane, zustrіchati, kuvati, marmur, machuha, parubok, pufos, piskuvatiy, polum'ya, snuvati , susid, charuvati, apple , etc.