Watts, Peter

Peter Watts
Peter Watts

Peter Watts, 2013.
Data nașterii 25 ianuarie 1958 (64 de ani)( 25-01-1958 )
Locul nașterii
Cetățenie Canada
Ocupaţie zoolog , romancier , scriitor de science fiction , biolog , scenarist , romancier , biolog marin ,
Ani de creativitate 1990 - prezent timp
Direcţie Operă științifico-fantastică
Premii Hugo 2010,
nominalizat la Hugo 2007
Premii Premiul Hugo pentru cel mai bun roman scurt ( 2010 )
rifters.com
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Peter Watts ( ing.  Peter Watts , n. 1958 ) este un scriitor canadian de science-fiction, hidrobiolog și specialist în mamifere marine. Și-a luat doctoratul de la Universitatea din Guelph și doctoratul de la Universitatea din Columbia Britanică . Trăiește în Toronto , Canada .

Watts este cel mai bine cunoscut ca autor al trilogiei Starfish, Whirlpool și Betaghemoth și al romanului științifico-fantastic False Blindness , care a fost nominalizat la premiul Hugo . Toate aceste lucrări sunt disponibile gratuit pe site-ul autorului sub o licență Creative Commons [3] .

Creatorii Bioshock 2 menționează influența cărților lui Watts, jocul conține referințe la intrigi din cărțile sale [4] .

Activitate literară

Primul roman, Starfish ( Starfish , 1999), a fost bazat pe o nuvelă anterioară, A Niche (1990), care se ocupă de ecologia marine, avansarea în carieră și abuzul sexual. Romanul a primit o mică recenzie de la New York Times , o mențiune de onoare pentru ei. John Campbell și refuzul editurilor ruse și germane de la publicare pe motiv că au considerat romanul „prea sumbru” [5] . Majoritatea recenzenților notează componenta de mare adâncime a complotului; în continuarea „Whirlpool” ( Maelstrom , 2001), autorul a decis să nu dezvolte această poveste.

Partea finală a trilogiei  - „Betagemoth” ( βehemoth ) a fost împărțită în două volume ( β-Max și Seppuku ), care, potrivit autorului, a provocat eșecul comercial final.

În 2006, Tor a publicat romanul False Blindness ( English  Blindsight ). Acesta este un roman SF „primul contact” care explorează natura și evoluția conștiinței, modul în care funcționează creierul și diferența dintre intelect și rațiune. În roman, Watts s-a bazat pe cunoștințele sale despre biologia marină, precum și pe numeroasele surse pe care le citează în anexa postfață. Romanul a fost publicat în limba rusă în 2009 [6] , iar în 2015 a fost publicată o traducere revizuită substanțial [7] . În 2014, a fost lansat un roman continuare, „ Echopraxia ” ( ing.  Echopraxia , cunoscut anterior sub titlul de lucru în engleză.  Dumbspeech [8] ), care descrie evenimentele de pe Pământ în timpul primei cărți. A fost publicată în limba rusă în 2015 [9] .

În 2011, a fost lansată o romanizare scrisă de Watts a popularului joc de calculator Crysis 2 , intitulată „ Crysis: Legion ”.

Watts lucrează în prezent la romanul Floarea soarelui [10] [ 11] .

Incident de frontieră

Pe 8 decembrie 2009, Peter Watts a fost arestat la granița dintre SUA și Canada, la podul Bluewater .în Port Huron , Michigan, de către polițiștii de frontieră americani. Polițiștii de frontieră au efectuat o percheziție aleatorie a unei mașini de închiriat condusă de Watts, care se întorcea în Canada după ce și-a ajutat prietenul să se mute în Nebraska . Watts a fost acuzat de agresarea unui vameș, după ce a încercat să comită, ceea ce a fost predat autorităților locale pentru a fi acuzat. Watts a fost ulterior eliberat, dar acuzația de agresiune asupra ofițerului nu a fost renunțată de Biroul Procuraturii din St. Clair County [12] . Potrivit ofițerului Poliției de Frontieră, poliția a trebuit să folosească spray cu piper pentru a-l supune pe Watts după ce acesta a început să se comporte agresiv față de ofițeri [13] . Potrivit lui Watts, el a fost atacat, lovit în față, stropit cu spray cu piper în față și ținut într-o celulă pentru o noapte [14] .

În urma acestor evenimente, Watts a postat pe blog relatarea incidentului, iar povestea a devenit virală pe internet [15] . Ziarul local din Port Huron, Port Huron Times-Herald , a scris FOIA- o solicitare către Serviciul Vamal și Protecția Frontierei din SUA cu o solicitare de a-i furniza o înregistrare video a acestui incident. Pe 14 ianuarie 2010, ziarul a relatat că cererea a fost respinsă cu mențiunea „Ancheta nu s-a încheiat” [16] .

Pe 19 martie 2010 , după mai mult de cinci ore de deliberare pe parcursul a două zile, instanța l-a găsit pe Watts vinovat de obstrucţionarea unui ofițer al Vămilor și Protecției Frontierelor din SUA. Audierea finală a cauzei a fost programată pentru 26 aprilie 2010. Scriitorul a fost amenințat cu o pedeapsă de până la doi ani de închisoare [17] [18] [19] .

Pe 26 aprilie, judecătorul l-a condamnat pe Watts [20] : închisoare pentru 60 de zile în loc de 180 de zile recomandate de procuror. Cu toate acestea, decizia a fost suspendată după plata a 1.000 de dolari cheltuieli de judecată și a unei amenzi de 500 de dolari, după care Watts a fost eliberat . Conform legilor SUA privind imigrația [22] , Watts nu va mai putea vizita niciodată SUA [23] .

Boală gravă

Pe 12 februarie 2011, în circumstanțe neclare, Watts s-a îmbolnăvit și a fost internat cu un diagnostic de „ fasciită necrozantă ”. A suferit o operație complexă de îndepărtare a țesutului muscular afectat. Potrivit scriitorului însuși [24] , el era în pragul vieții și al morții. La spital, Watts a urmat un curs adecvat de terapie cu antibiotice și fizioterapie. După tratament și reabilitare, scriitorul a fost externat din spital. Materiale fotografice care înregistrează toate etapele bolii, cu comentarii ale lui Watts însuși, au fost postate pe blogul site-ului său oficial.

Bibliografie

Romane

Ediții în limba rusă

  1. Nișă ( ing.  A Niche ) // antologie Science Fiction. Renaștere / Science Fiction. Revival, 2002. (per. G. Solovyov)
  2. Mayfly // Colecția „Cel mai bun al anului: Science Fiction, Space Action, Cyberpunk-XXIII”, pp. 791-806; Editura „Fantasy”, 2008. (per. N. Kudryavtsev)
  3. " False orbire ", editura AST, 2009. (traducere de D. M. Smushkovich). Ediția a doua ISBN 978-5-17-091925-3 . „AST”, 2016 (per. Smushkovich, Kudryavtsev).
  4. Insula ( ing.  Insula ) // Dacă . 2011. Nr 2. P. 189-228. (traducere de A. Novikov)
  5. „Legiunea CRYSIS”, trad. D. Mogilevtseva, M.: Eksmo, Sankt Petersburg: Domino, 2012. 400 p. - (Universul jocurilor)
  6. „Steaua de mare” (ing. Steaua de mare ) – Editura Astrel. 2012 ISBN 978-5-271-42350-5 , 978-5-9725-2256-9 (tradus de N. Kudryavtsev)
  7. „Vârtej” (ing. Maelstrom ) – Editura Astrel. 2015 ISBN 978-5-17-087254-1 (traducător N. Kudryavtsev)
  8. „Betagemot” (ing. Behemoth ) - „AST”, 2015. ISBN 978-5-17-087255-8 (traducători: G. Solovyova, Y. Weisberg)
  9. " Echopraxia " (ing. Echopraxia) - "AST", 2016. ISBN 978-5-17-089361-4 (traducător: N. Kudryavtsev)
  10. „Dincolo de Rift”, o colecție de povestiri -— „AST”, 2016. ISBN: 978-5-17-087252-7 (traducători V. Zhenevsky, N. Kudryavtsev, S. Krikun)

Premii și premii

Note

  1. Internet Speculative Fiction Database  (engleză) - 1995.
  2. Babelio  (fr.) - 2007.
  3. Lista  Watts . — „Aceste documente sunt disponibile sub o licență Creative Commons. Practic, poți descărca, copia și distribui conținutul inimii tale blănoase.” Data accesului: 29 martie 2016. Arhivat din original pe 29 martie 2016.
  4. Michael Plant. BioShock 2 : Interviul  . The Independent (1 februarie 2010). Data accesului: 15 octombrie 2015. Arhivat din original la 18 decembrie 2013.
  5. Peter Watts. Profeție, politică, picturi, popularitate, podcasturi și - eh, germani.  (engleză) . rifters.com (4 martie 2007). Consultat la 15 octombrie 2015. Arhivat din original la 18 iunie 2015.
  6. Peter Watts „False Blindness” (2009) . fantlab. Preluat la 29 martie 2016. Arhivat din original la 3 aprilie 2016.
  7. Peter Watts „False Blindness” (2015) . fantlab. Preluat la 29 martie 2016. Arhivat din original la 16 aprilie 2016.
  8. Peter Watts. Petepourri  (engleză) . rifters.com (11 februarie 2008). Data accesului: 15 octombrie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  9. Peter Watts „Echoprakia” (2015) . fantlab. Preluat la 29 martie 2016. Arhivat din original la 16 aprilie 2016.
  10. Fără stări de spirit, reclame sau pictograme drăguțe (reîncărcate).: Oprește-mă dacă ai mai auzit-o pe asta . Data accesului: 2 martie 2010. Arhivat din original la 2 ianuarie 2009.
  11. Fără stări de spirit, reclame sau pictograme drăguțe (reîncărcate).: A Farewell to "Gerbilis" . Consultat la 2 martie 2010. Arhivat din original pe 8 iunie 2009.
  12. Writer faces assault accusation , Port Huron Times-Herald  (12 decembrie 2009). Preluat la 14 decembrie 2009.
  13. Rushowy, Kristin . Războiul cuvintelor se încheie cu arestarea autorului la graniță; Scriitor de science-fiction din Toronto acuzat de atac în urma „altercației” la punctul de trecere a frontierei americane , Toronto Star  (13 decembrie 2009). Arhivat din original pe 20 octombrie 2012. Preluat la 19 martie 2009.
  14. Watts, Peter Nu este cel mai bun din lumi posibile. . Rifters.com (11 decembrie 2009). Preluat la 19 martie 2010. Arhivat din original la 13 aprilie 2012.
  15. Doctorow, Cory Dr. Peter Watts, scriitor canadian de science-fiction, bătut și arestat la granița cu SUA . Boing Boing (11 decembrie 2009). Consultat la 14 decembrie 2009. Arhivat din original pe 9 februarie 2010.
  16. News Briefs , Port Huron Times-Herald  (14 ianuarie 2010). Preluat la 18 ianuarie 2010.
  17. Watts vinovat de atacul Blue Water Bridge , Port Huron Times-Herald  (19 martie 2010). Arhivat din original pe 4 februarie 2013. Preluat la 19 martie 2010.
  18. Frank Cifaldi. Autorul Crysis 2 condamnat pentru agresiune Autorul canadian de SF Peter Watts riscă până la doi ani de închisoare.  (engleză)  (link inaccesibil) . 1UP.com (24 martie 2010). Preluat la 25 martie 2010. Arhivat din original la 9 iunie 2012.
  19. Jube. Scriitorul principal al Crysis 2 se confruntă cu până la doi ani de  închisoare . Voodoo Extreme 3D (24 martie 2010). Preluat la 25 martie 2010. Arhivat din original la 9 iunie 2012.
  20. Nickle, David Peter Watts este liber . Curtea de exerciții a Diavolului (26 aprilie 2010). Consultat la 18 mai 2010. Arhivat din original la 13 aprilie 2012.
  21. ↑ Peter Watts condamnat , fără închisoare  . Locus Online (27 aprilie 2010). Consultat la 18 mai 2010. Arhivat din original la 13 aprilie 2012.
  22. Crime agravate și deportare . Site-ul de imigrație TRAC (2006). Consultat la 18 mai 2010. Arhivat din original la 13 aprilie 2012.
  23. Ashby, Madeline Câteodată, câștigăm. . Tor.com (27 aprilie 2010). Consultat la 18 mai 2010. Arhivat din original la 13 aprilie 2012.
  24. Watts, Peter Vagina Boy . Rifters.com (12 mai 2011). Preluat la 13 mai 2011. Arhivat din original la 13 aprilie 2012.

Link -uri