Charter (font)

O carte sau o scrisoare de carte  este o scriere de mână cu un model geometric unghiular clar, în care literele sunt scrise într-o linie, fără înclinare, practic se potrivesc într-un pătrat, cu un număr mic de elemente proeminente în sus și în jos și în mare parte separat de unul pe altul [1] . O scrisoare lentă și solemnă de caligrafie meticuloasă , cu puține abrevieri. În rusă, acest termen se aplică diferitelor scripturi:

• la chirilic (cel mai adesea) și la glagolitic ;
• la grafia greacă a timpurilor bizantine;
• uneori în alte cazuri: de exemplu, pot menționa și contrasta caracterele cursive japoneze și cele statutare.

În sens paleografic, termenul de „cartă” a fost folosit încă din secolul al XIX-lea, inițial doar în raport cu alfabetul chirilic. Numele este asociat cu scopul acestei scrisori: în literatura bisericească „înaltă” „limba statutară slovenă”.

Carta Greciei

Carta greacă (în altă terminologie - uncial junior ) - majuscule (numai cu majuscule) scriere de mână de la mijlocul I - începutul mileniului II d.Hr. e., înclinat inițial, dar îndreptat până în secolul al X-lea. Pe baza sa, au fost create grafia gotică și alfabetul chirilic .

Ustav grecesc este de obicei evidențiat ca o categorie separată în terminologia rusă [2] , deși este adesea combinat cu scriptul uncial al unei perioade mai vechi. În unele limbi europene, charter și uncial (precum și semi - charter și semi-uncial ) sunt denumite în general același cuvânt.

Carta lui Chiril

Ustav este cea mai veche formă a alfabetului chirilic , caracteristică celor mai vechi manuscrise . Carta chirilică originală a repetat întocmai contururile scrisului uncial (cartei) a cărților liturgice grecești din aceeași epocă ( secolele IX - XI ) - în special, printre cele mai vechi monumente există aceleași litere oblice ca și în carta bizantină [ 3] . Mai târziu, Carta Kirillov a evoluat independent.

Unele dintre cele mai vechi monumente ale scrisorii de hrisov (pe pergament ):

• slava de est:
  • Evanghelia lui Ostromir (1056-57);
  • Evanghelia arhanghelului (c. 1092);
  • Evanghelia lui Mstislav (1103-17);
  • Evanghelia Sfântului Gheorghe (1119-28);
  • Carta Mstislav (c. 1130);
• slavă de sud (toate secolele XI):
  • cartea lui Savvin ;
  • Manuscris Suprasl ;
  • Apostol Eninsky .

În carta antică, proporțiile literelor se apropiau de un pătrat (în timp, acesta a fost înlocuit cu un dreptunghi alungit) [4] , nu exista o împărțire a textului în cuvinte. Se face o distincție între statutul antic în sine (până în secolul al XIV-lea ) și noul statut  - din secolele al XV -lea până în secolul al XVII-lea (în principal pe hârtie; totuși, nu toți autorii sunt de acord cu această terminologie - unii consideră că noul statut este un fel de semi-statut [5] ).

Scrisoarea autorizată a început să treacă la o scriere de mână mai fluentă destul de devreme: apare o pantă, părțile literelor care ies dincolo de linie devin mai frecvente și se dezvoltă un sistem de abrevieri. Carta este înlocuită cu o semicartă (uneori există și tipuri tranzitorii de scriere de mână: cursivă majusculă , cursivă tranzițională etc. [6] ).

Ca font tipografic, carta a fost (și este) folosită doar în literatura savantă, în timp ce tipul ecleziastic folosește în mod tradițional o semicartă. Este cunoscută o ediție a Evangheliei Ostromirov, dactilografiată în 1843 într-un font special realizat care imită scrierea de mână a manuscrisului. În publicațiile celor mai vechi monumente ale scrierii de la sfârșitul secolului al XIX-lea până la sfârșitul erei compoziției metalice, a fost adesea folosit un font chirilic statutar mic caracteristic, cu linii orizontale foarte subțiri (care adesea nu sunt tipărite în retipăriri, și, ca urmare, literele I / N / P sau E / S trebuie să fie distinse numai în context). În prezent, au fost dezvoltate destul de multe căști legale pentru computer care reproduc scrisul de mână din diferite locuri și timpuri. Versiunile tipografice ale cartei fac de obicei o distincție între litere mari și mici.

Statut glagolitic

În alfabetul glagolitic , atât cele mai vechi scrieri de mână ( pliante Kievskie ), cât și mostre ale alfabetului unghiular glagolitic croat târziu, inclusiv cel tipografic, sunt incluse în cartă.

Note

1. ↑ Skobelkin O. V. Paleografia rusă. - Voronej: Editura VSU, 2005. - 40 p.
2. ↑ „... În perioada bizantină, din secolele IV-V. n. e., acest scris de mână [uncial] a trecut în „cartă”, care era folosit cel mai des pentru cărțile bisericești... ”(Istrin 1965, p. 350).
3. ↑ Vezi nota lui Yagich la pagina 50 din articolul lui Hardthausen.
4. ↑ Charter (Ustav) - Director ParaType . Preluat la 15 august 2018. Arhivat din original la 15 august 2018. (nedefinit)
5. ↑ Vezi: Riznik, p. 90.
6. ↑ Rіznik (p. 78) se referă la: V. Yonchev, Font for secoles. Sofia: artist bulgar, 1971.

Literatură

• V. Hardthausen, Scrierea greacă a secolelor IX-X // Enciclopedia filologiei slave, nr. 3. - Sankt Petersburg, 1911. - P. 37-50 + 4 inserturi fototip. [Retipărire existentă: Leipzig: Zentralantiquariat der DDR, 1972.]
• V. A. Istrin. Dezvoltarea scrisului. - M .: Editura Academiei de Științe a URSS, 1961.
• V. A. Istrin. Apariția și dezvoltarea scrisului. — M.: Nauka, 1965.
• Studii de carte: Dicţionar enciclopedic. — M.: Enciclopedia sovietică, 1982.
• M. G. Riznik. Font litera i. - Kiev: școala Vishcha, 1978.
• V. N. Șcepkin. paleografia rusă. — M.: Nauka, 1967.

Articolul se bazează pe materiale din Enciclopedia literară 1929-1939 .