Lanternă de dovleac

Lanterna de dovleac ( ing.  jack-o'-lantern ) este unul dintre cele mai recunoscute atribute ale Halloween -ului . Reprezintă un felinar , sculptat în mod tradițional dintr-un dovleac sau nap , care seamănă cu un cap cu o față înfricoșătoare sau amuzantă - pentru aceasta, se decupează un capac în partea superioară a fructului, prin care este îndepărtată pulpa, după care se face o grimasă. elimina. Sursa de lumină din ea este de obicei o lumânare , deși iluminatul electric se găsește și în zilele noastre.

Se întoarce la legenda irlandeză a lui Jack, bețivul avar, care l-a păcălit pe Diavol și a fost blestemat să rătăcească pe Pământ pentru totdeauna cu o singură bucată de cărbune mocnit într-un nap gol, luminându-i calea.

Etimologie

Termenul jack-o'-lantern a fost folosit inițial pentru a descrie fenomenul will-o'-the-wisp în folclorul englez . Expresia will-o'-the-wisp folosește cuvântul wisp (" wisp " - bețe sau hârtie folosită ca o torță) și numele personal Will (" Will " din " William "), însemnând astfel "Will, [aparținând lui ] torță.” În mod similar, termenul jack o'lantern înseamnă „Jack [aparținând] lanternei”. Acest nume face ecoul legendei irlandeze a lui Jack, care, rătăcind după moarte, fără să meargă în iad sau în rai, și-a luminat drumul cu o bucată de cărbune mocnit într-un nap gol.

Istorie

Tradiția de a sculpta o față dintr-un dovleac are o istorie lungă în țările vorbitoare de limbă engleză. Pentru prima dată, „Lămpile Jack” au apărut în Irlanda și în Highlands din Scoția , iar inițial au folosit rutabagas sau napi pentru fabricarea lor [1] [2] . Se credea că un fruct asemănător, lăsat de Ziua Tuturor Sfinților lângă casă, va alunga spiritele rele din el [3] . Popoarele celtice au perceput ziua tuturor sfinților ca pe o continuare a tradiției păgâne de a celebra sfârșitul sezonului recoltei , când spiritele rele invadează lumea oamenilor . Probabil, în antichitate, lămpile de legume întruchipau sufletele morților în timpul anului, sau erau considerate felinare care ajută aceste suflete să-și găsească drumul către purgatoriu [4] .

În toamna anului 1835, Dublin Penny Journal a publicat pe paginile sale o legendă detaliată pentru a explica numele „lampa lui Jack”. Conform acestei versiuni, fierarul înfometat de bani Jack i-a oferit cumva conducătorului lumii interlope să aibă cu el câteva pahare într-o tavernă. Când a venit momentul să plătească, irlandezul întreprinzător i-a cerut Diavolului să întoarcă o monedă. Apoi Jack o băgă repede în buzunar, unde era doar o cruce de argint. Diavolul a fost prins în capcană – „în sânul lui Hristos”. Și oricât s-a străduit, nu s-a putut întoarce la forma inițială. În cele din urmă, Diavolul și-a obținut eliberarea, promițând în schimb să nu-l intrigă pe Jack timp de un an și, de asemenea, după moartea sa, să nu-și revendice sufletul. Pentru a doua oară, fierarul viclean l-a păcălit pe Satana credul în jurul degetului său, cerându-i să se cațere într-un copac pentru fructe. De îndată ce impurul s-a cocoțat pe o coroană întinsă, Jack a mâzgălit o cruce pe trunchi. Așa că și-a târguit încă zece ani de viață fără griji. Jack nu putea profita de privilegiile unui bețiv, pentru că a murit curând. După moarte, păcătosul nu avea voie să intre în paradis. Nici Dumnezeu, nici Diavolul nu aveau nevoie de Jack. Neliniștitul Jack, în așteptarea Zilei Judecății, a fost nevoit să rătăcească pământul, luminându-și drumul cu o bucată de cărbune, pe care cel rău i-a aruncat-o în cele din urmă. Jack a pus un foc mocnit într-o tărtăcuță goală și a pornit în călătoria sa. De aici și numele lanternei - engleză.  Jack-o-lantern , prescurtat în engleză.  Jack of the Lantern . Cu toate acestea, varianta Jack McLantern este la fel de comună în publicațiile timpurii.

Când tradiția sărbătorii de Halloween s-a răspândit în SUA , lămpile au început să fie fabricate exclusiv din dovleci deoarece materialul era mai accesibil și mai ieftin [1] . Pentru prima dată, crearea lămpilor cu dovleac în America de Nord a fost înregistrată în 1837 [5] ; acest ritual, săvârșit în timpul recoltei, nu a avut nicio legătură cu Halloween-ul până în a doua jumătate a secolului al XIX-lea [6] . În octombrie 2013, la festivalul dovleacului din Keene, New Hampshire , un număr record de 30.581 de lămpi Jack O'Lanterns au fost aprinse în același timp [7] .

Sculptură de dovleac

Sculptul unui dovleac sau a unui nap este un proces foarte simplu: în partea superioară este tăiat un capac de gaură, prin care se îndepărtează pulpa, după care se decupează o grimasă - amuzantă sau înspăimântătoare (deseori înfiorător și comic sunt combinate). În zilele noastre, pentru sculptură se aleg imagini din ce în ce mai complexe: forme, logo-uri și simboluri. Cu ceva experiență și îndemânare, un dovleac mare poate fi sculptat cu un model complex care are merit artistic. Arsenalul de unelte de sculptură variază de la cuțite și linguri obișnuite până la unelte specializate vândute de obicei în perioada sărbătorilor din America de Nord. Șabloane speciale pot fi folosite pentru a tăia forme complexe. După sculptarea unui dovleac, o sursă de lumină ( o lumânare sau o lumină electrică) este plasată în interior și capacul este închis. Acest lucru vă permite să evidențiați modelul decupat și să îmbunătățiți atmosfera ciudată.

În multe țări, se organizează concursuri pentru cel mai bun dovleac sculptat.

Note

  1. ↑ 1 2 The Oxford companion to American food and drink Arhivat 26 ianuarie 2017 la Wayback Machine p.269. Oxford University Press, 2007. Consultat la 17 februarie 2011
  2. ↑ Populara lună a lui Frank Leslie, volumul 40, noiembrie 1895, p. 540-543 . Books.google.com (5 februarie 2009). Preluat la 23 octombrie 2011. Arhivat din original la 28 februarie 2021.
  3. ↑ Arnold, Bettina Bettina Arnold - Lectură de Halloween: Obiceiuri de Halloween în lumea celtică (link indisponibil) . Sărbătoarea inaugurală de Halloween . Universitatea din Wisconsin–Milwaukee : Centrul pentru Studii Celtice (31 octombrie 2001). Consultat la 16 octombrie 2007. Arhivat din original pe 24 iunie 2011. 
  4. ↑ Rogers, Nicholas (2002). Halloween: de la ritualul păgân la noaptea de petrecere , pp. 29, 57. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-516896-8 .
  5. ↑ Hawthorne , Stories Twice Told : Ascunde-l [marele carbuncul] sub mantia ta, zici? Va străluci prin găuri și te va face să arăți ca un felinar!
  6. ↑ Până în 1900, un articol despre divertismentul de Ziua Recunoștinței recomanda un felinar aprins ca parte a festivităților. „ The Day We Celebrate: Thanksgiving Treated Gastronomically and Socially Arhivat 5 august 2016 la Wayback Machine ”, The New York Times , 24 noiembrie 1895, p. 27. „ Odd Ornaments for Table Arhivat 5 august 2016 la Wayback Machine ”, The New York Times , 21 octombrie 1900, p. 12.
  7. ↑ Cele mai multe jack-o'-lanterns aprinse afișate | Guinness World Records . Consultat la 3 noiembrie 2018. Arhivat din original la 21 octombrie 2018.

Link -uri