Khanuma

Khanuma
Gen piesa de teatru si vodevil
Autor Avksenty Antonovich Tsagareli
Limba originală georgian
Data primei publicări 1882

„ Khanuma ” ( georgiană ხანუმა ) este o piesă de teatru de Auxentiy Tsagareli , scrisă în 1882.

Plot

Acțiunea are loc în Tiflis , în cartierul armean Avlabari , la sfârșitul secolului al XIX-lea. Prințul georgian în faliment Pantiashvili plănuiește să se căsătorească cu succes, pentru care îl angajează pe celebrul potrivire Khanuma, care i-a găsit o mireasă pe nume Guliko. Un alt matchmaker - Kabato - vrea să-l căsătorească pe prinț cu candidatul său, fiica unui negustor bogat din Avlabari, Mikich Kotryants Sonya. Mikic este și el interesat de această căsătorie, deoarece visează la un titlu princiar; cumpără biletele la ordin ale principelui.

Kote, nepotul lui Pantiashvili, este îndrăgostit de Sona și, în plus, îi dă lecții private ca profesor - prințul nu i-a lăsat niciun ban cu extravaganța lui, iar Kote este nevoit să-și câștige propria pâine. Khanuma, dorind să se amestece cu rivalul său și, în același timp, să ajute tinerii îndrăgostiți, decide să strice potrivirea prințului. În ziua spectacolului, ea își schimbă hainele la casa lui Mikich și se preface a fi Sona. Văzând mireasa bătrână, strâmbă și șchiopătă, prințul refuză să se căsătorească cu ea.

Ulterior, pentru ca prințul să nu îndrăznească să se răzgândească cu privire la planul inițial, Khanuma o prezintă pe Sona ca Guliko. Prințul fermecat decide să se căsătorească cu Guliko, neștiind de înșelăciune, dar Mikic amenință că îl va implica în plata facturilor. Apoi, Kote, știind despre ticăloșia lui Khanuma, acceptă să se căsătorească cu Sonya, care a rămas o persoană neplăcută în memoria unchiului ei. Astfel, el îl salvează pe unchiul său de datorii și îi permite comerciantului să pună pe trăsura sa stema prințului. Când confuzia este lămurită, fiecare este totuși mulțumit în felul său. Cu toate acestea, prințul se căsătorește cu Guliko, în timp ce Khanuma se căsătorește cu funcționarul lui Mikich, Akop.

Spectacole teatrale

Piesa " Khanuma " , pusă în scenă în 1972 de Georgy Tovstonogov la Teatrul Dramatic Bolşoi , se bucură de o mare popularitate ; textul piesei lui Tsagareli a fost actualizat de Boris Ratser și Vladimir Konstantinov . Această performanță este considerată una dintre cele mai bune lucrări ale lui Tovstonogov [1] , în 1978 a fost înregistrată pentru televiziune și este în prezent publicată pe DVD. Muzica pentru această producție a fost compusă de Giya Kancheli . Piesa este de asemenea[ când? ] la Teatrul Dramatic Kaluga . și Teatrul Național de Dramă Rusă numită după Mihail Lermontov [2] sub denumirea „Nunti Tiflis”.


Adaptări de ecran

Note

  1. Khanuma este una dintre cele mai bune spectacole ale lui Georgy Tovstonogov (link inaccesibil) . Data accesului: 26 februarie 2011. Arhivat din original pe 4 ianuarie 2011. 
  2. La aniversarea a 110 de ani de la nașterea actorului Yevgeny Diordiyev // Odesa-info, 19.10.2022
  3. Khanuma (1926)