Hefer, Chaim

Chaim Hefer
ebraică ‏ חיים חפר
Numele la naștere Chaim Feiner
Data nașterii 29 octombrie 1925( 29.10.1925 )
Locul nașterii
Data mortii 18 septembrie 2012( 2012-09-18 ) [1] (86 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie  Israel
Ocupaţie poet , jurnalist
Gen compozitor
Limba lucrărilor ebraică
Debut 1956
Premii Premiul Israel
Premiul Sokolov
Premii Premiul Sokolov ( 1969 )
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Chaim Hefer ( ebr. חיים חפר ‏‎, numele de familie Feiner la naștere ; 29 octombrie 1925 , Sosnowiec , Polonia  - 18 septembrie 2012 , Tel Aviv ) este un compozitor și jurnalist israelian . Unul dintre fondatorii ansamblului " Palmakh " " Chizbatron ", autorul versurilor unor musicaluri populare israeliene , câștigătorul Premiului Israel în domeniul artei cântecului în ebraică și al Premiului Sokolov în domeniul jurnalismului.

Biografie

Chaim Feiner s-a născut în octombrie 1925 („Enciclopedia Pionerilor și Constructorilor Yishuv ” indică 29 octombrie [2] ca dată de naștere , cu toate acestea, există dovezi că Hefer însuși și-a sărbătorit ziua de naștere pe 28 octombrie [3] ) în Polonia, în familia lui Isahar și a lui Rebeca Finer. A primit o educație tradițională evreiască , în 1936 a emigrat cu familia în Palestina Mandatar , unde sa stabilit în Raanan . Acolo a absolvit liceul, a studiat ulterior la Universitatea Ebraică din Ierusalim și a studiat regia în Anglia [2] .

În 1943, Chaim s-a alăturat organizației evreiești Palmach . A slujit la bazele Palmach din Daphne , Ayelet ha-Shahar , Tel Yosef , iar apoi la sediul brigăzii. A participat la operațiunile de livrare ilegală a imigranților evrei în Palestina , la operațiunea de luptă „Noaptea podurilor” din 1946 și la Războiul de Independență al Israelului [2] .

Împreună cu regizorul S. Bunim, Hefer a fondat „ Chizbatron ” - ansamblul „Palmach”, care a devenit primul ansamblu militar al Israelului . Ulterior, a condus o rubrică satirică în jurnalul Tzipor ha-Nefesh, iar din 1964, o rubrică în ziarul Yediot Ahronot , unde a publicat texte satirice scrise în proză rimată ( maqams ). În același timp, Hefer a lucrat ca compozitor , scriind versuri pentru reviste și musicaluri [4] , precum și pentru interpreți individuali, inclusiv Sasha Argov , Yoram Gaon și Yafa Yarkoni [5] . Din 1975-1978, Hefer a servit ca atașat cultural la consulatul israelian din Los Angeles [6] [7] .

În 1962, Chaim Hefer s-a căsătorit cu Ruth Levi-Morahi, din această căsătorie a avut o fiică, Miriam [2] . Hefer a murit în septembrie 2012, la vârsta de 86 de ani, la St. Sourasky ( Tel Aviv ) după o boală îndelungată gravă și a fost înmormântat în cimitirul satului artiștilor Ein Hod [8] . La cererea lui, nu i s-au citit rugăciuni de pomenire [5] .

Creativitate și jurnalism

Încă de la începutul activităților Ansamblului Cheesebatron, Chaim Hefer a fost unul dintre autorii săi de seamă. Deja în 1949, cântecele sale au fost incluse în colecția de cântece „Chizbatron” [7] . Două colecții personale de cântece - „Light Ammunition” ( ebraică תחמושת קלה ‏‎ - Tahmoshet kala ) și „Words on a Melody” ( ebraică מלים למנגינות קלה - Tahmoshet kala ) și „Words on a Melody” (ebraică מלים למנגינות קלה ‏‎, respectiv 1946 ) au fost publicate în 1946-1956, în Milim . Multe dintre poeziile lui Hefer au fost puse pe muzică de compozitorii Sasha Argov și Dov Zeltser [7] , iar în total peste o mie de cântece au fost scrise după cuvintele sale [4] .

În anii 1950, alianța creativă a lui Hefer cu Dan Ben-Amotz a înflorit . În 1956, au publicat împreună o colecție de povești pline de umor despre viața Palmach, „O pungă de prostii” ( evr . ילקוט הכזבים ‏‎ - Yalkut ha-kzavim ) [4] , care mai târziu a trecut prin numeroase retipăriri [7] . În 1959, pentru aniversarea a 50 de ani de la Tel Aviv, au compus și textul revistei pop-satirice „Little Tel Aviv”. Premiera a avut loc la sărbătorirea aniversării orașului, ulterior spectacolul a avut loc în cabaretul „Hamam”, deschis de autori, situat în clădirea vechii băi turcești din Jaffa și în teatrul „ Habima ”. [4] . Peru Hefer deține versurile din musicalurile populare în Israel „Kazablan” (1967) și „Ai Like Mike” (1968) și producții ale teatrului „ Kameri ” și trupelor de teatru „Li-la-lo” și „Ha-Matate” [2] . Traducerile lui Hefer în ebraică în Israel au inclus piese de Clifford Odets (The Country Girl), Bernard Shaw (The Millionaire) și Sholom Aleichem (Sender Blank and His Family) [ .7] .

Ca jurnalist, Hefer a folosit genul de proză rimată feuilleton, maqama , în rubrica sa din ziarul Yediot Ahronot . Trei culegeri ale maqam-urilor sale au fost publicate în 1968 („Ordinul luptătorilor”), 1978 („Caiete de vineri”) [4] și 1998 („(Aproape) nici un cuvânt rău”) [7] .

Hefer a fost distins cu Premiul Sokolov pentru munca sa jurnalistică ; munca sa de poet și dramaturg ia adus premiul Uniunea Israeliană a Compozitorilor, Poeților și Editorilor (AKUM) [7] , iar în 1983 i-a fost distins Premiul Israel pentru compoziție ebraică [4] .

Hefer, care a crescut în timpul luptei evreilor Yishuv pentru independența statului, a fost principalul versier al acestei epoci și a experimentat dureros o schimbare în paradigma culturală a Israelului, în timpul căreia stilul Mizrahi a devenit esențial pentru acesta . Hefer a scris în rubrica lui Yediot Ahronot că în societatea israeliană eroismul a fost înlocuit de hedonism și că este condus de zeci de mii de avocați și schimbători de bani. În 2002, atacurile sale dure asupra artei comunităților marocane și a altor comunități evreiești de est din Israel au provocat un val de critici împotriva lui și, în cele din urmă, a fost forțat să-și ceară scuze, după care a scris o melodie pentru celebra cântăreață Mizrahi Zahava Ben [5] ] [6] .

Note

  1. Haim Hefer, laureat al Premiului Israel, a murit la 86 de ani
  2. 1 2 3 4 5 David Tidhar. Chaim Hefer (Feiner) // Enciclopedia pionierilor și constructorilor Yishuv - 1968. - T. 17. - S. 5116-5117.
  3. Meirav Yudilovici. Sărbătoarea a 80 de ani de naștere a lui Chaim Hefer la Tzavt  (ebraică) . Ynet (14 noiembrie 2005). Preluat: 2 octombrie 2015.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 Hefer Chaim - articol din Electronic Jewish Encyclopedia
  5. 1 2 3 Asher Schechter. Haim Hefer a murit ca fantomă . Haaretz (20 septembrie 2012). Preluat: 2 octombrie 2015.
  6. 1 2 Isabel Kershner. Haim Hefer, compozitor și poet israelian, a murit la 86 de ani . The New York Times (20 septembrie 2012). Preluat: 2 octombrie 2015.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 Chaim Hefer Arhivat 4 octombrie 2015 la Wayback Machine în Lexiconul scriitorilor   evrei (ebraică)
  8. Sigal Arbitman, Eran Swissa și Yehuda Shlezinger. Icoana națională, poetul Palmach, Haim Hefer, a murit la 86 de ani . Israel Hayom (19 septembrie 2012). Preluat: 2 octombrie 2015.

Link -uri