Jan Kanty Khodani | |
---|---|
Data nașterii | 16 octombrie 1769 [1] |
Locul nașterii | |
Data mortii | 19 iulie 1823 [1] (în vârstă de 53 de ani) |
Un loc al morții | |
Țară | |
Ocupaţie | profesor , teolog , traducător |
Jan Kanty Calixt Chodani (în vechile surse rusești Ivan Kantiy Khodani , polonez Jan Kanty Kalikst Chodani ; 16 octombrie 1769 , Cracovia 1769-1823) - teolog polonez, doctor în teologie , profesor la Universitatea din Vilna , traducător .
A fost educat într-o mănăstire a Canoanelor din Lateran și a studiat matematica, filozofia și teologia la Academia Jagielloniană din Cracovia . În 1793 a fost hirotonit preot și numit profesor al Sfintei Scripturi la aceeași academie și predicator la Catedrala din Cracovia [3] .
În 1805 a fost invitat la Vilna ca predicator la Biserica Sf. Ioan . În 1806 a primit doctoratul în teologie , susținându-și teza „Despre adevărul credinței creștine, declarat prin puritatea doctrinei, miracole dovedite și profeții împlinite” ( lat. De veritate religionis christianae ex puritate doctrinae, probatis miraculis et vaticiniis completis). demonstra ). În 1808 a fost numit profesor extraordinar de teologie morală la Universitatea din Vilna , iar un an mai târziu a fost numit profesor ordinar în aceeași catedre. În plus, din 1814 până în 1819 a fost cenzor al literaturii spirituale, în 1817 a fost ales decan al facultății de științe etice și politice, în 1819 a fost numit canonic al catedrei romano-catolice din Vilna [3] .
Pe lângă teza de doctorat, a publicat o prezentare analitică a unui manual de teologie pastorală de Franz Giftschütz ( poloneză Teologia pasterska podług XF Giftschutza ; Vilna, 1824), un articol „Etica creștină, adică știința vieții creștine” ( poloneză Etyka chrześcijańska czyli nauka chrześcijańskiego zycia , în jurnalul „ Dziennik Wileński, 1817, volumul VI) [3] ; a tradus din latină cartea „Etica creștină” de Anton Raiberger .
A tradus în poloneză idilele lui Solomon Gesner (Cracovia, 1800) și Henriada lui Voltaire (Cracovia, 1803), în 1802 și-a publicat propriul tratat poetic „Natura și arta împreună se străduiesc să facă oamenii fericiți și să împodobească lumea” ( poloneză Natura i sztuka dążące wspólnie do uszczęśliwienia człowieka i ozdobienia świata ). Multe alte traduceri ale lui Khodani au rămas în manuscris, inclusiv Nathan the Wise al lui G. E. Lessing , Oberon și Muzarion al lui Wieland .
Și-a lăsat moștenire biblioteca Universității din Vilna.
Dicționare și enciclopedii |
|
---|---|
În cataloagele bibliografice |