Holmes, Paul Scott

Sir Paul Scott Holmes ( ing.  Paul Scott Holmes ; 29 aprilie 1950 , Hawkes Bay - 1 februarie 2013 , Hawkes Bay ), deținător al Ordinului de Merit din Noua Zeelandă - gazdă de televiziune și radio din Noua Zeelandă , recunoscut pentru profesionalismul său în domeniul jurnalismului . Holmes a fost numit „revoluționarul” jurnalismului din Noua Zeelandă, referindu-se la primul program de analiză politică din Noua Zeelandă, Holmes , pe care l-a găzduit la TV One din 1989 până în 2004. În plus, din 1985 până în 2008, Paul Holmes a găzduit emisiunea de sâmbătă dimineața Breakfast la postul de radio Newstalk ZB .

Paul Holmes a găzduit și alte programe, inclusiv emisiunea săptămânală a Prime Television 2005 și a găzduit This Is Your Life de două ori . Din 2009 până la demisia sa în 2012, Holmes a fost gazda Q+A , o emisiune politică de duminică dimineață la TV One .

Datorită discursurilor de mare profil ale lui Holmes și modului lor controversat, viața lui personală a fost adesea în atenția publicului împreună cu activitățile sale filantropice. Și-a petrecut cea mai mare parte a carierei în lumina reflectoarelor; presa a acoperit campania sa pentru Jocurile Paralimpice , nașterea unui fiu, divorțul, ajutorul fiicei sale cu dependența de droguri și moartea lui. Paul Holmes este considerat unul dintre activiștii împotriva SIDA . Într-una dintre emisiunile sale, el a arătat povestea unei fete tinere, Yves van Grafhorst , care suferă de această boală.

Pe lângă jurnalismul de televiziune și radio, Paul Holmes a fost interesat și de alte ramuri ale artei, în special de teatru. În 1999 și-a publicat autobiografia și în 2000 a înregistrat un album, Paul Holmes , care a câștigat discul de platină în Noua Zeelandă. Datorită succesului său, Holmes a câștigat statutul de celebritate și a apărut frecvent în alte media, cum ar fi telenovela Street Shortland . În 2003, Paul Holmes a primit Ordinul de Merit din Noua Zeelandă. Holmes a fost supus unei intervenții chirurgicale pentru cancer și pe inimă în 1999 și din nou în 2012. La scurt timp după ultima intervenție chirurgicală și-a dat demisia. În 2013, Paul Holmes a fost numit cavaler de către guvernatorul general al Noii Zeelande . Două săptămâni mai târziu, pe 1 februarie 2013, Paul Holmes a murit în casa sa din Hawke's Bay .

Primii ani

Paul Holmes s-a născut pe 29 aprilie 1950 din Chrissie și Henry Holmes .  Tatăl lui Paul era mecanic [1] . Holmes a crescut în Hawke's Bay și a urmat Liceul Karamu [2] . Împreună cu fratele său mai mic, Ken, Holmes a devenit interesat de canotaj și s-a alăturat clubului de dezbateri al școlii, devenind mai târziu băiatul șef [2] . Cuplul Holmes a avut și un al treilea copil, dar acesta a murit în copilărie [3] . Paul Holmes a fost interesat în special de radio și în liceu a exersat înregistrarea mesajelor pe un magnetofon de acasă, interpretat la un post de radio local și pe scenă [1] . În liceu, Holmes s-a împrietenit cu Mike Williams (viitor lider laburist din Noua Zeelandă ) și cu Peter Beaven ( ing. Peter Beaven , viitor șef al Pipfruit NZ). Au rămas prieteni până la sfârșitul zilelor lui Holmes [3] .   

În 1968, Holmes și-a părăsit casa părintească [4] și s-a înscris la un curs de drept la Universitatea Queen Victoria din Wellington [3] . Cu toate acestea, după scurt timp, Paul Holmes a decis să se dedice artei și a absolvit universitatea cu o licență în arte [1] . Holmes a fost inspirat de cariera actorului, Dustin Hoffman , iar Paul a vrut să-și repete succesul [3] . Paul Holmes a primit primul său rol profesionist de actor în emisiunea de radio Antony și Cleopatra , iar în cercul dramei, Paul Holmes a avut șansa de a lucra cu Sam Neill . În timpul studiilor, Paul Holmes a lucrat cu jumătate de normă în Hawke's Bay la un depozit frigorific [1] .

Cariera

Cariera profesională a lui Holmes a început în anii 1970 când s-a alăturat unui post de radio din Christchurch . Apoi a lucrat în Australia , Marea Britanie și Țările de Jos , după care s-a întors în Noua Zeelandă și a lucrat la emisiunea matinală la 2ZB în Wellington . În martie 1987, Holmes a devenit gazda emisiunii matinale Mic dejun la postul de radio 1ZB . În această funcție, i-a succedat lui Merv Smith , care a fost gazda emisiunii timp de mulți ani. Schimbarea gazdelor a coincis cu schimbarea formatului postului de radio de la radio urban ( muzică moderată , știri, comentarii ale ascultătorilor etc.) la informațional și analitic. Această schimbare a provocat resentimente în rândul ascultătorilor, deoarece mulți dintre ei nu le-a plăcut Paul Holmes ca gazdă, precum și știrile, interviurile și formatul de radio fără muzică. Evaluarea 1ZB a scăzut pe poziția a șaptea și a durat aproximativ un an pentru ca programul Holmes să devină din nou lider în rating.

În 1989, Holmes a venit la televiziune și s-a alăturat unui nou proiect de programe de informare și analitice în prime-time, reconstruit într-un nou aspect de Television New Zealand . Programul său Holmes a fost difuzat pentru prima dată la 18:30. Ulterior, după ce a mărit durata blocului de știri la o oră, acesta a început să fie difuzat la ora 19:00. Acest program, care a durat până în 2004, a oferit o analiză analitică profundă a știrilor zilei. În prima ediție a acestui program, Dennis Conner , de patru ori câștigător al Cupei Americii , a fost invitat în studio . După o întrebare provocatoare, Conner a ieșit din studio, ducând la o discuție despre spectacol la știri a doua zi.

În 1999, Holmes a publicat o autobiografie, iar în 2000 a înregistrat un album pe CD numit Paul Holmes .

În 2003 Paul Holmes a fost numit însoțitor al Ordinului de Merit din Noua Zeelandă pentru serviciile sale pentru radiodifuziune și serviciul comunitar [5] .

După 15 ani în calitate de gazdă a lui Holmes , a fost extrem de nemulțumit de oferta unui contract pe șase luni în loc de un an, iar pe 2 noiembrie 2004 și-a dat demisia din televiziune [6] . La scurt timp după aceea, s-a mutat la un radiodifuzor rival, Prime Television , cu care a încheiat un contract de trei ani.

O nouă emisiune, Paul Holmes , a fost lansată pe Prime pe 7 februarie 2005. Această emisiune a trebuit să concureze cu alte două emisiuni: Campbell Live John Campbell la TV3 și Close Up cu Susan Wood la TV One . O astfel de competiție nu a mai fost văzută până acum la televiziunea din Noua Zeelandă [6] . În februarie 2005, The Paul Holmes Show a avut un rating de 7,1 la sută, în timp ce fostul său program de la TV One, redenumit Close Up , a avut un rating de 31 la sută. În martie 2005, după lansarea emisiunii competitive Campbell Live la TV3, Nielsen Media Ratings a evaluat emisiunea lui Paul Holmes la 4% din audiență. Evaluările scăzute au făcut ca spectacolul să fie mutat la 18:00 după patru luni de difuzare, iar spectacolul a fost redenumit Holmes . Cu toate acestea, aceste mici modificări nu au fost suficiente pentru a salva emisiunea, iar schimbarea timpului de difuzare s-a dovedit doar un dezastru. Pe 8 august 2005, la șase luni după lansarea spectacolului, a fost anulat. Directorul executiv al Prime Television, Chris Taylor , a atribuit dispariția emisiunii ratingurilor slabe și eșecului de a atrage telespectatori de la știrile tradiționale de primă ore, cum ar fi TV One și TV3 .  Spectacolul a revenit într-un format săptămânal la sfârșitul anului 2005 și a fost renovat în 2006 pentru a deveni un talk-show de o oră similar cu popularul show britanic Michael Parkinson

În 2005, Paul Holmes a fost eliminat de pe lista revistei New Zealand Listener a celor mai influenți 50 de oameni din Noua Zeelandă din cauza ratingurilor și influenței scăzute ale emisiunii

Paul Holmes a participat la filmările serialului Shortland Street ca Leslie Grant . 

Pe 6 februarie 2007, Holmes a apărut în televiziunea Māori a sărbătoririi Zilei Waitangi . În martie a aceluiași an, TV One, căruia Holmes i-a dedicat mulți ani, a anunțat că Paul Holmes ar putea participa la cel de-al treilea sezon al versiunii din Noua Zeelandă a emisiunii Dancing with the Stars .

La sfârșitul anului 2008, după 22 de ani de muncă, Holmes a demisionat din funcția de gazdă a emisiunii de radio de dimineața zilei lucrătoare de la Newstalk ZB. După aceea, a început să găzduiască emisiunea de sâmbătă dimineață la același post de radio.

Holmes s-a întors la TVNZ în 2009 și a găzduit emisiunea de discuții politice Q+A la TV One până în 2012.

La începutul lui 2011, Holmes a publicat o carte, Daughters  of Erebus  [ 7  ] , despre dezastrul DC-10 din 1979 din Antarctica .

Demisia si moartea

În 1999, Paul Holmes a fost operat de cancer de prostată , dar și-a revenit destul de repede [8] . În ianuarie 2012, Paul Holmes a fost din nou internat în spital din cauza unei „amenințări pentru sănătate” care a fost asociată cu o recidivă a cancerului [9] . În iunie 2012, Holmes a suferit o intervenție chirurgicală pe inimă și a fost plasat în comă indusă [9] [10] . În noiembrie 2012, pe un blog de televiziune a fost postată o postare în care se afirma că lui Holmes mai avea de trăit câteva săptămâni din cauza insuficienței cardiace acute . Cu toate acestea, Holmes a negat aceste zvonuri [11] . Paul Holmes i-a intervievat ultima dată Kim Dotcom în noiembrie 2012 [4] . La câteva săptămâni după aceea, Holmes s-a retras de la radio, iar pe 8 decembrie 2012 și-a anunțat demisia [4] [12] . După interviu, Holmes și Dotcom au devenit prieteni, iar Dotcom l-a vizitat pe Paul Holmes în ultimele sale zile [13] .

În 2013 Holmes a fost numit Cavaler al Ordinului de Merit din Noua Zeelandă pentru serviciul său adus comunității în industria audiovizualului [14] [15] . Învestirea a avut loc pe 16 ianuarie 2013, la casa lui Paul Holmes, mai devreme decât era planificat inițial din cauza stării de sănătate a acestuia [16] . La o săptămână după acordare, Paul Holmes a fost din nou internat în spital [17] . Timp de două zile a fost sub supravegherea medicilor, iar apoi a fost externat pentru îngrijiri la domiciliu [13] . Mulți dintre cei care s-au ciocnit cu Holmes în diferite momente au făcut declarații de împăcare cu postul de radiodifuzor, dar Dennis Conner (comandantul american care a părăsit prima emisiune a lui Holmes ) a refuzat să comenteze [18] . Paul Holmes a murit pe 1 februarie 2013 la casa sa din Hawke's Bay [19] [20] [21] . Înmormântarea și ceremonia publică de rămas bun pentru prezentatorul TV a avut loc pe 8 februarie 2013 [22] [23] .

Viața personală

Viața personală a lui Paul Holmes a intrat adesea în lumina reflectoarelor presei datorită statutului său de celebritate, pe care l-a dobândit intervievând oameni celebri [20] . Paul Holmes s-a trezit de multe ori în situații care pun viața în pericol. Primul incident s-a petrecut în 1973, când într-un accident de mașină grav, Paul Holmes a suferit o ruptură a gâtului și o hemoragie cerebrală, în urma căreia și-a pierdut vederea la un ochi [20] . Holmes a supraviețuit și mai multor accidente aeriene, inclusiv prăbușirea unui elicopter Bell 206 din Anaura Bay în iunie 1989, în care cameramanul Jo von Dinklage ( ing.  Jo Von Dinklage ) a murit [24] . În 2004, Paul Holmes a suferit două aterizări grele în vechiul său biplan Boeing-Stearman Model 75 : 14 ianuarie 2004 la sud-est de Turanga [25] și 31 decembrie 2004 la Hastings Airfield [26] . Holmes a suferit, de asemenea, numeroase boli, inclusiv depășirea cancerului de prostată în 1999 [27] și supus unei intervenții chirurgicale pe inimă pentru cardiomiopatie hipertrofică [9] . Unele surse susțin că Holmes s-a luptat cu alcoolismul [28] .

În 1991, Paul Holmes a devenit tată când iubita lui, Hinemoa Elder , a născut un fiu, Reuben Holmes [20 ] .  Elder avea deja o fiică dintr -o căsnicie anterioară, Millie , care era foarte atașată de tatăl ei vitreg și s-a referit public la ea însăși drept „fata tatălui” [29] . Holmes a declarat mai târziu că unul dintre cele mai fericite și mai mândre momente din viața lui a fost atunci când Millie l-a numit „tată” [30] . Holmes s-a căsătorit cu Elder în 1992, dar căsătoria nu a durat mult, aproximativ 5 ani [20] [28] . În 1998, Holmes a început să se întâlnească cu un agent imobiliar, Deborah Hamilton [ 20] [ 28] . S-au mutat împreună în 2001 [28] și s-au căsătorit în 2004 [20] . În 2007, fiica adoptivă a lui Holmes, Millie, a fost arestată sub acuzația de deținere de metamfetamină [31] [32] [33] . Holmes a apărat-o pe Millie și a ajuns să facă campanie împotriva drogurilor [29] [34] . Faptul că Paul Holmes a etalat problema și nu i-a plăcut iubitul lui Millie a dus la două certuri majore într-un an. În ianuarie 2010, s-au împăcat [29] și acuzațiile au fost în cele din urmă renunțate [35] .    

Scandaluri

Holmes a atras atenția mass-media pentru o serie de remarci controversate despre figuri și probleme proeminente, inclusiv în 2003 în legătură cu comentariile despre wahi tapu (situri sacre maori).

• În 2001, Broadcasting Standards Commission a hotărât împotriva lui Paul Holmes pentru lipsa de echilibru și lipsa de integritate jurnalistică într-o serie de știri despre campanie, intitulate „O generație pierdută?” (din  engleză  -  „generație pierdută”). Campania, condusă de marketerul din Auckland, Richard Poole , a acuzat guvernul lui  Helen Clark că „scădea creierele” tinerilor neozeelandezi, o problemă politică cheie a vremii. Ulterior, s-a constatat că această campanie este motivată politic și finanțată de New Zealand Business Roundtable think tank , despre care se credea că Paul Holmes era conștient, dar nu l-a recunoscut niciodată [36] [37] .
• În septembrie 2003, el s-a referit în mod repetat pe atunci pe atunci secretarul general al ONU, Kofi Annan , ca fiind un  „ negricios obraznic ” în emisiunea sa de radio și, de asemenea,  a folosit cuvântul „întunecat”   în general în relație cu reprezentanții rasei negroide . Aceste remarci au dus la un scandal internațional, dar Holmes și-a continuat munca, făcându-și mai multe scuze emoționante, declarând că este „obosit”. Mitsubishi Motors , principalul sponsor al emisiunii sale de televiziune, a încetat să mai sponsorizeze după acest incident.
• În martie 2004, el l-a numit pe premierul israelian nimic mai mult decât „măcelarul Sharon ”. Ulterior, în același 2004, i-a dat astfel de epitete politicianului Tariana Turia ca: „prostuț sac de grăsime” ( ing.  confused bag of untura ), „thug” ( ing.  un bătăuș ), „format under pressure ” . „ ( ing.  pliat sub presiune ), care „n-a avut curajul să voteze” ( ing.  nu a avut „curaj să voteze” ), „vorbește mult, dar nu e nimic” ( ing.  toată gura și fără pantaloni , all talk and no walk ), și „complete fool” ( în engleză  complete fool ) [38] .
• În noiembrie 2010, TVNZ și-a anunțat intenția de a investiga plângerile oficiale cu privire la comportamentul lui Holmes în cadrul programului analitic Q+A în timpul interviurilor cu diverși participanți la scandalul personalului asociat filmării filmului The Hobbit [39] .
• În februarie 2012, Paul Holmes a scris un articol de opinie în The New Zealand Herald a criticat înverșunat Ziua Waitangi și poporul maori . El a numit-o Ziua Waitangi o „ zi de negare de sine marginală a maoriilor ” și a descris-o ca „ un eșec fără speranță al maoriilor de a-și educa copiii” ) [40] . Această notă a provocat un număr mare de plângeri oficiale [41] , care au fost susținute de Consiliul de presă din Noua Zeelandă [42] .  

Note

1. ↑ 1 2 3 4 Paul Holmes -  Biografie . N.Z. Pe ecran . NZ On Air (februarie 2013). Preluat: 2 mai 2014.
2. ↑ 1 2 Shanks, Amy. Sir Paul Holmes  (engleză)  (link nu este disponibil) . Hawkes Bay Astăzi . APN News & Media (2 februarie 2013). Preluat la 2 mai 2014. Arhivat din original la 6 iunie 2013.
3. ↑ 1 2 3 4 Mike Williams. Mike Williams : Cincizeci de ani cu prietenul meu Sir Paul Holmes  . The New Zealand Herald . APN News & Media (27 ianuarie 2013). Preluat: 3 mai 2014.
4. ↑ 1 2 3 Sharpe, Marty. Arta de a fi un nuggety bugger . stuff.co.nz . Fairfax Media (9 decembrie 2012). Preluat: 3 mai 2014.  
5. ↑ Lista onorurilor pentru ziua de naștere a Reginei  2003 . Departamentul Primului Ministru și Cabinet. Preluat: 3 mai 2014.
6. ↑ 1 2 Keane, Pip. Ora 19:00 nu va mai fi la  fel . stuff.co.nz . Fairfax Media (3 februarie 2013). Preluat: 3 mai 2014.
7. ↑ Paul Holmes. Fiicele lui Erebus. - Hachette UK, 2011. - 300 p. — ISBN 1869712633 , 9781869712631.
8. ↑ Paul Holmes în sperietură de sănătate  (ing.)  (link indisponibil) . Hawkes Bay Astăzi . APN News & Media (23 ianuarie 2012). Preluat la 3 mai 2014. Arhivat din original la 3 aprilie 2013.
9. ↑ 1 2 3 Robinson, Michelle. Paul Holmes stabil după  operație . Auckland ACUM . Fairfax Media (9 iunie 2012). Preluat: 3 mai 2014.
10. ↑ Paul Holmes în comă indusă  , 3 News, Media Works NZ [  (8 iunie 2012). Arhivat din original pe 22 februarie 2013. Preluat la 3 mai 2014.
11. ↑ Holmes respinge zvonurile despre sănătate  , 3 News NZ (  23 noiembrie 2012). Arhivat din original pe 23 februarie 2013. Preluat la 3 mai 2014.
12. ↑ Taylor, Phil. Sănătatea precară îl obligă pe Holmes  afară . The New Zealand Herald . APN News & Media (8 decembrie 2012). Preluat: 3 mai 2014.
13. ↑ 1 2 Kim Dotcom se întâlnește cu Sir Paul Holmes - după o aterizare de urgență pe  parcurs . The National Business Review (28 ianuarie 2013). Preluat: 3 mai 2014.
14. ↑ Ordinul de  merit din Noua Zeelandă . The New Zealand Gazette (29 ianuarie 2013). Preluat: 3 mai 2014.
15. ↑ Lista onorurilor de Anul Nou  2013 . Departamentul Primului Ministru și Cabinet (31 decembrie 2012). Preluat la 3 mai 2014. Arhivat din original la 1 ianuarie 2013.
16. ↑ Dickison, Michael . Sir Paul Holmes a fost numit cavaler acasă  (engleză) , APN News & Media  (16 ianuarie 2013). Preluat la 3 mai 2014.
17. ↑ Holmes în spital cu familia în  apropiere . The New Zealand Herald . APN News & Media (24 ianuarie 2013). Preluat: 3 mai 2014.
18. ↑ Field, Michael; Hill, Marika. O luptă până la moarte  (engleză) . stuff.co.nz . Fairfax Media (27 ianuarie 2013). Preluat: 3 mai 2014.
19. ↑ Radiodifuzorul Sir Paul Holmes moare la  62 de ani . The New Zealand Herald . APN News & Media (1 februarie 2013). Preluat: 3 mai 2014.
20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Sir Paul Holmes moare după o viață publică  . Yahoo Noua Zeelandă . Yahoo! (1 februarie 2013). Preluat: 3 mai 2014.
21. ↑ A murit radiodifuzorul Sir Paul Holmes  . Radio New Zealand (1 februarie 2013). Preluat: 3 mai 2014.
22. ↑ Gillies, Abby. Ultimul omagiu adus lui Sir Paul Holmes  . The New Zealand Herald . APN News & Media (8 februarie 2013). Preluat: 3 mai 2014.
23. ↑ Înmormântarea lui Sir Paul Holmes: Omagiu de la prieteni și  familie . One News . Television New Zealand (8 februarie 2013). Preluat: 3 mai 2014.
24. ↑ Swarbrick , Nancy Air se prăbușește  . Te Ara - Enciclopedia Noii Zeelande (21 septembrie 2007). Preluat: 3 mai 2014.
25. ↑ Thomson, Ainsley Lost Holmes are aripa tăiată  . New Zealand Herald (17 ianuarie 2004). Preluat: 3 mai 2014.
26. ↑ Macbrayne, Rosaleen Holmes înșeală moartea - din nou  . New Zealand Herald (1 ianuarie 2005). Preluat: 3 mai 2014.
27. ↑ Sacrificiul familiei lui Paul Holmes  //  New Zealand Woman's Weekly :revistă. - APN News & Media , 2012. - 5 septembrie.
28. ↑ 1 2 3 4 du Chateua, Carroll. Paul Holmes se uită  înapoi . The New Zealand Herald . APN News & Media (13 decembrie 2008). Preluat: 3 mai 2014.
29. ↑ 1 2 3 Meng-Yee, Carolyne; Glucina, Rachel. Holmes și Millie se împacă  . The New Zealand Herald . APN News & Media (17 ianuarie 2010). Preluat: 3 mai 2014.
30. ↑ Un tribut adus lui Paul Holmes  . Auckland: TV One (1 februarie 2013). Preluat: 3 mai 2014.
31. ↑ Donna Chisholm . Millie Holmes despre droguri, tată și detoxifiere  (engleză) , Sunday Star Times , Fairfax Media  (6 aprilie 2008). Preluat la 3 mai 2014.
32. ↑ Carolyne Meng-Yee . Millie Holmes: „Am făcut crima - voi face timpul”  (engleză) , The New Zealand Herald  (21 octombrie 2007). Preluat la 3 mai 2014.
33. ↑ Fiica lui Paul Holmes, arestată sub acuzația de droguri  (ing.)  (link indisponibil) . Mulțime . Thron Ltd (17 iunie 2007). Preluat la 3 mai 2014. Arhivat din original la 1 martie 2014.
34. ↑ Bailey, Kylie. Lupta lui Paul Holmes împotriva drogurilor P  //  Idee nouă :revistă. — Yahoo! , 2009. - 29 iulie.
35. ↑ Acuzațiile de droguri Millie Elder au scăzut  (ing.) , NZPA . Preluat la 3 mai 2014.
36. ↑ Boyce and Television New Zealand Ltd - 2001-049, 2001-050  (engleză)  (link nu este disponibil) . Autoritatea pentru Standarde de Radiodifuziune (7 iunie 2001). Preluat la 3 mai 2014. Arhivat din original la 5 martie 2014.
37. ↑ Naomi Larkin. Holmes s-a biciuit pentru lipsa de echilibru, imparțialitate  . NZ Herald (12 iunie 2001). Preluat: 4 mai 2014.
38. ↑ Carroll du Chateau . Paul Holmes se uită înapoi  (ing.) , The New Zealand Herald  (13 decembrie 2008). Preluat la 4 mai 2014.
39. ↑ John Drinnan despre afaceri. Mass-media : Actualitatea s-a prost (din nou) - Afaceri - NZ Herald News  . Nzherald.co.nz (5 noiembrie 2010). Preluat: 4 mai 2014.
40. ↑ Holmes, Paul Paul Holmes : Ziua Waitangi o risipă completă  . nzherald.co.nz (11 februarie 2012). Preluat: 4 mai 2014.
41. ↑ Rubrica Paul Holmes atrage plângeri  . Nga Reo Tangata: Rețeaua Media și Diversitatea . Comisia pentru Drepturile Omului (17 februarie 2012). Preluat la 4 mai 2014. Arhivat din original la 3 martie 2012.
42. ↑ Numărul cazului: 2254 Cameron Junge împotriva New Zealand Herald . Arhivele Consiliului de presă din Noua Zeelandă . Consiliul de presă din Noua Zeelandă (mai 2012). Data accesului: 4 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 5 februarie 2013. (nedefinit)

Literatură

• Hachette Livre Noua Zeelandă, Kurt Sanders. Felul în care am fost: TVNZ - Paul Holmes. - Hodder Moa Beckett, 1996. - 205 p. — ISBN 1869583116 , 9781869583118.
• Karen Neill, Morris William Shanahan. Marele experiment radio din Noua Zeelandă. - Cengage Learning Australia, 2005. - 248 p. — ISBN 0170124800 , 9780170124805.
• Jonah Lomu, Warren Adler. Jonah - Povestea mea: Ediție revizuită. - Hachette UK, 2012. - 384 p. — ISBN 1869713125 , 9781869713126.
• Bill Francis. ZB: Vocea unui post de radio emblematic. - HarperCollins Australia, 2010. - 272 p. — ISBN 0730491862 , 9780730491866.
• Roger Horrocks, Nick Perry. Televiziunea în Noua Zeelandă: programarea națiunii. - Oxford University Press, 2004. - 337 p. — ISBN 0195584473 , 9780195584479.
• Raymond Miller, Michael Mintrom. conducere politică în Noua Zeelandă. - Auckland University Press, 2006. - 262 p. — ISBN 1869403584 , 9781869403584.

Publicații

• Paul Holmes. Fiicele lui Erebus. - Hachette UK, 2011. - 300 p. — ISBN 1869712633 , 9781869712631.
• Paul Holmes. Holmes at Large: Cele mai bune coloane săptămânale ale lui Paul Holmes. - Hachette Noua Zeelandă, 2010. - 304 p. — ISBN 1869711882 , 9781869711887.

Site-uri tematice	MusicBrainz
Genealogie și necropole	Găsiți un mormânt
În cataloagele bibliografice	LCCN : nr.2008138059 VIAF : 58903052 WorldCat VIAF : 58903052