| Regele Candaulus | |
|---|---|
| Le Roi Candaule | |
| Jean-Leon Gerome . Regele Kandavl (1859) | |
| Gen | Novella |
| Autor | Theophile Gauthier |
| Limba originală | limba franceza |
| Data primei publicări | 1844 |
Regele Candaule ( fr. Le Roi Candaule ) este o nuvelă de Theophile Gauthier , publicată în cinci feuilletonuri în ziarul La Presse la 1-5 octombrie 1844.
Povestea regelui lidian Candaules din prima carte a Istoriei lui Herodot a fost deja folosită de mai multe ori de autori francezi: în poemul lui Lafontaine „Regele Candaules și suveranul de drept” (1674), dialogul lui Fontenelle „Candaules - Gyges” (1683) și fabula lui Francois Fenelon „Inelul lui Giges” (1690) și a servit, de asemenea, drept subiect pentru picturile artiștilor europeni. Prietenul lui Gautier J.-F. Boissard de Boisdenier a pictat în 1841 pânza „Regele Candaules și Gyges”, care l-ar putea inspira pe scriitor [1] .
În prezentarea legendei, Gauthier îl urmează întocmai pe Herodot, adăugând narațiunii savoare antică și orientală. Numele reginei - Nissia - este împrumutat de la Ptolemeu Hephaestion ; ea însăși în nuvela este fiica unui satrap bactrian, iar Gyges s -a transformat dintr-un bodyguard într-un comandant al gărzii.
Dezvoltând complotul lui Herodot, Gauthier explică actul dezastruos al lui Candaulus nu prin vanitate goală, ci înfățișându-l pe rege ca un estet, un iubitor de arte plastice, care nu a vrut să ascundă oamenilor o frumusețe extraordinară, ceea ce își găsește un oarecare sprijin în surse; așa că Pliniu cel Bătrân relatează că Candaules a cumpărat tabloul lui Bularch „Bătălia magneților” pentru greutatea sa în aur [2] .
Dorința reginei de a răzbuna insulta este explicată ca la Herodot, care scrie că „lidienii, ca toți ceilalți barbari, consideră că este o mare rușine, chiar dacă se vede un om gol” [3] , și pentru a spori artisticul. efect, Gauthier scrie că Nissia nu și-a dezvăluit chipul nimănui în afară de soțul ei, care probabil corespundea obiceiurilor patriei sale, dar era excesiv de strictă pentru Asia Mică.
Nuvela a fost un succes la public, iar în anul următor a fost publicată în colecția Novellas, care a fost ulterior retipărită de mai multe ori.
Hugo , într-o scrisoare către Theophile Gauthier, a vorbit cu entuziasm despre „Regele Candaule”:
Ai dovedit, cu puterea ta miraculoasă, că ceea ce se numește poezie romantică unește toate geniile deodată, geniul grec ca și celelalte. În fiecare moment din poemul tău există raze orbitoare ale soarelui. Este frumos, este frumos și este grozav.
— Spoelberch de Lovenjoul Ch. de , p. 276Baudelaire , într-un studiu asupra operei lui Theophile Gauthier, laudă și el romanul, menționând că a fost „dificil să alegi un subiect mai dezgustător, o dramă mai previzibilă”. În 1848 , Jean-Jacques Pradier , inspirat de nuvelă, a creat sculptura „Regina Nissia”, mai târziu Edgar Degas a intenționat să picteze pictura „Soția lui Kandavla”, dar a realizat doar o schiță. În 1859 , Jean-Leon Gerome a creat tabloul „Țarul Candaules”, iar în 1865 opera „Țarul Candaules” a fost pusă în scenă fără prea mult succes pe muzica lui Eugene Diaz și pe libretul lui Michel Carré [1] .
În 1868, la Sankt Petersburg, Marius Petipa a pus în scenă baletul „Țarul Kandavl” pe muzica lui Caesar Pugni pe scena Teatrului de Piatră Bolșoi ; libretul a fost scris de J.-A. de Saint-Georges bazat pe nuvela lui Gauthier.
Publicat pentru prima dată în limba rusă în 2012.