Tsubouchi Shoyo
Tsubouchi Shoyo ( Jap. 坪内 逍遥 Tsubouchi Sho:yo:, 22 mai 1859 , Ota, Gifu - 28 februarie 1935 , Amachi, Shizuoka ) - regizor de teatru japonez , savant și scriitor Shakespeare , unul dintre fondatorii japonezului modern. A studiat filologia și literatura engleză la universitățile din Nagoya și Tokyo . Traducerea în japoneză a operelor lui Shakespeare, care s-a încheiat în 1928 odată cu publicarea primelor lucrări complete ale Japoniei, a marcat începutul studiilor japoneze pe Shakespeare. În plus, atenția i-a fost atrasă de dezvoltarea teatrului japonez modern, pe care Tsubouchi l-a înțeles ca o sinteză a elementelor occidentale și tradiționale japoneze. Bazele teoretice pentru construirea unui joc teatral, pe care le-a testat practic simultan în numeroasele sale piese, Tsubouchi le-a dezvoltat în timpul carierei sale didactice la Universitatea Waseda din Tokyo. În dorința sa de a întruchipa în mod adecvat punerea în scenă a ideilor sale, în 1906 a fondat o școală de teatru, din care au ieșit ulterior mulți mari actori japonezi. În 1928 , Tsubouchi a fondat Muzeul Teatrului de la Universitatea Waseda. Contribuția lui Tsubouchi la dezvoltarea lucrărilor practice de montaj pe scenă a inițiat și a stimulat dezvoltarea acelor tendințe în teatrul japonez modern, căruia astăzi îi datorează varietatea de spectacole și calitatea înaltă.
Shoyo a adoptat un copil din familia Kashima, fiica fotografului Seibei și a dansatorului Etsu , pe nume Kuni [1] .
Note
- ↑ 小野賢一郎著. 女、女、女 (japoneză) . Data accesului: 13 aprilie 2014.
Literatură
Link -uri
Dicționare și enciclopedii |
|
---|
În cataloagele bibliografice |
---|
|
|