Turn | |
Turnul cu ceas al Sfântului Marcu | |
---|---|
Torre dell'Orologio | |
45°26′05″ s. SH. 12°20′20″ in. e. | |
Țară | Italia |
Oraș | Veneția |
Stilul arhitectural | Renașterea timpurie |
Arhitect | Mauro Coducci |
Constructie | 1496 - 1499 ani |
Site-ul web | torreorologio.visitmuve.it ( italiană) ( franceză) ( engleză) ( spaniolă) ( germană) |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Turnul cu ceas sau Torre dell'Orologio ( italiană: Torre dell'orologio ) este o clădire din partea de nord a Pieței San Marco din Veneția , un monument de arhitectură al Renașterii italiene timpurii . Una dintre cele mai faimoase atracții ale orașului. Clădirea include un turn cu ceas și structuri inferioare pe fiecare parte. Se învecinează cu capătul estic al Procurațiilor . Turnul și ceasul datează din ultimul deceniu al secolului al XV-lea , deși ulterior au fost aduse și modificări semnificative mecanismului de ceas. Locul turnului a fost ales astfel încât ceasul să poată fi văzut din apele lagunei și să arate tuturor bogăția și gloria Veneției. Cele două etaje inferioare ale turnului creează un arc monumental care duce la strada principală a orașului, Merceria, care leagă centrul politic și religios (Piazza San Marco) de centrul comercial și financiar ( Rialto ). Astăzi este unul dintre cele 11 situri administrate de Fundația Muzeului Public din Veneția.
Pe terasa din vârful turnului sunt două statui mari de bronz, articulate la nivelul taliei, lovind un clopot. Unul dintre ele înfățișează un bătrân, celălalt un tânăr, pentru a arăta trecerea timpului; deși reprezintă ciobani (sunt îmbrăcați în piei de oaie) sau uriași (figuri de formă mare și greutate mare pentru a putea fi recunoscuți de departe), ei sunt cunoscuți și sub denumirea de „mauri” din cauza învelișului întunecat de pe bronz. Clopotul este și el original și semnat de un anume Simeone, care l-a aruncat în Arsenale în 1497 [1] .
Sub acest etaj, pe un fundal albastru cu stele aurii, stă un leu înaripat cu o carte deschisă - simbolul Veneției. Inițial, a existat o statuie a Dogului Agostino Barbarigo (Doge 1486 - 1501 ) , îngenuncheat în fața unui leu, dar în 1797 , după ce orașul s-a predat lui Napoleon , statuia a fost îndepărtată de francezi, care au curățat orașul de rămășițele lui. vechi regim [2] .
Chiar mai jos se află o galerie semicirculară cu o statuie a Fecioarei cu Pruncul așezat din cupru forjat. Pe fiecare parte există un panou albastru care arată ora: în stânga, cu cifre romane , este afișat numărul de ore, iar în dreapta, în arabă , minutele (cu un interval de 5 minute). De două ori pe an, de Bobotează ( 6 ianuarie ) și de Înălțare (joi, a 40-a zi după Paști ), trei înțelepți apar la una dintre ușile ocupate de obicei de aceste numere, conduși de un înger cu trâmbiță, și trec prin galeria în procesiune, înclinându-se în fața Maicii Domnului și a Pruncului, înainte de a dispărea pe o altă ușă.
Mai jos este un cadran mare albastru și auriu, plasat într-un cerc de marmură gravat cu cifre romane pentru 24 de ore din zi. Mâna aurie cu imaginea soarelui se mișcă în cerc și arată ora în ore din zi. În interiorul marginii de marmură de sub mâna soarelui sunt semnele zodiacului în aur (care datează din anii 1490) care se rotesc puțin mai încet decât mâna pentru a arăta poziția Soarelui în zodiac . În centrul cadranului se află Pământul , puțin mai departe se află Luna , care se rotește pentru a-și arăta fazele, înconjurată de stele care sunt fixe și nu se mișcă. Fundalul este realizat din email albastru. Găurile rotunde albastre din fiecare dintre cele patru colțuri sunt acum neutilizate.
Figuri ale maurilor pe terasa de sus
Simbolul Sfântului Marcu: Leu înaripat cu o carte
galerie semicirculară
Grup sculptural al galeriei: Fecioara Maria cu Pruncul si cei trei Magi, condusa de un inger
Cadran mare
Sub cadran este un arc cu două etaje prin care o stradă numită Merceria trece de la Piazza San Marco la Rialto . Această parte a străzii se numește Template:Lang-it3 - „Ora de tranzacționare”). Clădirile de pe ambele părți ale turnului au fost închiriate ca magazine de la începutul secolului al XVIII-lea , de unde și numele străzii [3] .
Pe partea opusă a turnului deasupra arcului se află un al doilea cadran, care este vizibil pentru oamenii care merg spre piață. Acesta este un ceas mai simplu, dar și înconjurat de o margine de marmură cu 24 de ore marcate pe el, doar în două rânduri a câte 12 ore fiecare. Anunțul soarelui care indică ora este singurul element mobil al cadranului.
Până în 1490, vechiul ceas din colțul de nord-vest al Sf. Marcu, purtând numele de Sf. Alipy, era în stare foarte proastă, iar în 1493 Senatul a decis să construiască un nou ceas. Construcția ceasului a fost încredințată unui tată și unui fiu, Gian Paolo și Gian Carlo Ranieri din Reggio nel Emilia [4] . În 1495, Senatul a decis ca turnul cu ceas să fie ridicat acolo unde Rue Merceria iese din piață. Pentru a face loc, fostele clădiri au fost demolate, iar construcția a început în 1496 .
După stil, designul turnului este de obicei atribuit lui Mauro Coducci (deși fără dovezi documentare) [5] . Merceria trece printr-o arcada de la poalele turnului. Probabil, Coducci a împrumutat ideea proiectului din tratatul lui Leon Battista Alberti De re aedificatoria (1452) de Leon Battista Alberti, în care teoreticianul remarcabil al compoziției arhitecturale se concentrează asupra importanței turnurilor pentru oraș și a corespondenței dintre arcul monumental până la intrarea în strada principală a orașului [6 ] .
Numele sculptorului care a creat sculpturile în bronz nu este încă cunoscut cu exactitate. Ele sunt adesea atribuite lui Paolo Savin, dar un articol publicat în 1984 concluzionează că Antonio Rizzo este cel mai probabil candidat . Statuile au fost turnate în bronz de Ambrogio delle Ancore în 1494 [7] .
Turnul a fost construit între 1496 și 1497, iar mecanismul ceasului a fost proiectat de Ranieri. Nicio cheltuială nu a fost scutită pentru decorarea turnului și a ceasului, ultramarinul și foita de aur fiind folosite în cantități mari . Până și „maurii” erau aurite [8] . Marea deschidere a turnului cu ceas a avut loc la 1 februarie 1499 . Marino Sanudo a scris în jurnalul său despre acea zi că ceasul a fost deschis și prezentat ochiului pentru prima dată chiar când dogul părăsea piața și se îndrepta spre vecernie în biserica Santa Maria Formosa , adăugând că a fost făcut foarte frumos. şi cu mare pricepere [9] .
Coducci a murit în 1504 și anexele de pe părțile laterale ale turnului au fost adăugate în 1506 (posibil pentru a da mai multă stabilitate în general) [10] . O gravură mare în lemn barbară datând din 1500 arată un turn nou construit , înainte de a fi adăugate adăugiri, ridicându-se deasupra Procurațiilor din secolul al XII-lea de fiecare parte. Aceste Procuraturi erau mai jos decât clădirile de astăzi, cu un singur etaj deasupra arcadelor, astfel încât turnul era atunci cea mai înaltă clădire de pe acea parte a pieței.
Anexa este adesea atribuită lui Pietro Lombardo , care mai târziu a reconstruit clădirea Procuratorilor de pe aceeași parte a pieței, dar anexa nu are prea multă distincție și este mai probabil proiectată de Gonella, care a fost proto (șeful construcției) de Sfântul Marcu [11] . Inițial, aripile erau cu două etaje mai jos decât astăzi, cu acoperișuri la nivelul teraselor de astăzi [12] . Un desen de Canaletto din 1730 arată turnul înainte ca un etaj suplimentar să fie adăugat anexe. În aparență, atunci turnul părea mai înalt decât era de fapt, iar acest lucru nu dădea decât un aspect maiestuos clădirii, care servea drept intrare într-un oraș mare.
Până în 1500, bătrânul Ranieri murise. S-a convenit ca fiul său să rămână la Veneția pentru a avea grijă de ceas și i s-au acordat niște concesii, care i-au oferit un venit bun. A locuit la Veneția până la moartea sa în 1531 [13] .
Până în 1531, după moartea lui Carlo Ranieri, ceasul nu mai funcționa corect. Consiliul celor Zece a decis ca omul care se îngrijea constant de ceas să locuiască într-o anexă a turnului și să fie responsabil pentru menținerea ceasului în stare de funcționare. Mai târziu, în 1551, un arhitect responsabil de piață pe nume Jacopo Sansovino a fost însărcinat să raporteze despre starea turnului și a ceasului. Chiar și atunci, clădirea avea nevoie de reparații majore, dar până în 1581 , fiul său Francesco a publicat o descriere a Veneției și totul părea să fie în ordine.
Cu ceva timp înainte de 1663 , cadranul a fost curățat, iar culorile albastru și auriu erau „la fel de bune ca noi”. Deja la această oră, procesiunea Magilor nu avea loc zilnic, avea loc doar în anumite sărbători și, de asemenea, în fiecare oră în zilele sărbătoririi Înălțării Domnului.
Până în 1750, atât turnul, cât și ceasul aveau mare nevoie de reparații și restaurare. În 1751, arhitectul Giorgio Massari a fost invitat să restaureze clădirile . În 1755 au început lucrările la construirea a două etaje suplimentare deasupra teraselor de pe acoperișurile ambelor aripi. În 1757 , Massari i-a succedat Andreei Camerata. În același an, opt coloane au fost adăugate pe fațada etajului inferior, aparent pentru un plus de rezistență.
Bartolomeo Ferracina a fost desemnat să restaureze ceasul. A făcut multe îmbunătățiri, schimbând principiul mișcării de la foliot la sistemul pendular, care era mult mai precis. Benzile de pe cadran, care arătau anterior mișcarea aparentă a planetelor în jurul Pământului, au fost îndepărtate. Cercul de marmură, care era marcat 24 de ore, ca și acum, a fost acoperit cu un cerc care arăta două rânduri de 12 ore, iar „Maurii” au început și ei să sune clopoțelul într-un ciclu de 12 ore, cu un sunet special de 132 de lovituri. la amiaza si la miezul noptii . Aceste schimbări au fost finalizate până în 1757 . Apoi Ferracina a atras atenția asupra mecanismului procesiunii Magilor, care nu mai funcționase de mulți ani. Noul mecanism a început să funcționeze în 1759 la Înălțare. Pentru a preveni uzura excesivă a mecanismului, acesta a fost pus în funcțiune doar două săptămâni după Înălțare.
Până în 1855 erau din nou necesare reparații. Ultimul etaj al turnului a fost întărit, iar scările au fost înlocuite cu unele metalice. În 1858, Luigi de Lucia a reparat și a făcut alte modificări la mecanismul de ceas, lăsând în urmă îmbunătățirile de bază aduse de Bartolomeo Ferrecina.
În acest moment, a fost adăugat un detaliu complet nou, astfel încât acum ceasul arăta ora mai precisă decât oricând. Acum panourile au apărut în ușile de fiecare parte a statuii Fecioarei cu Pruncul. Panoul din stânga arăta ore, iar panoul din dreapta minute (schimbându-se la fiecare cinci minute), fiecare cu numere albe pe un fundal albastru. Dar numerele au blocat calea magilor și, în curând, au fost dezvoltate mecanisme speciale pentru a-i ridica. Inițial, în spatele lor erau amplasate lămpi cu gaz, astfel încât numerele să fie vizibile noaptea. Mecanismul care controla numerele a cauzat probleme și nu a funcționat corespunzător până în 1866 . Alte îmbunătățiri și modificări au fost, de asemenea, făcute în 1865-1866 de Antonio Trevisan și Vincenzo Emo.
Cele două rânduri de 12 ore au rămas pe cadran până în 1900, când a fost descoperit cercul original de 24 de ore de sub ele și au fost scoase din turn.
Alte ajustări au fost făcute în 1953 . Cea mai recentă serie de modificări și îmbunătățiri (dintre care unele au provocat controverse în rândul specialiștilor) a avut loc între 1998 și 2006 (la cinci sute de ani după ce turnul și ceasul au fost finalizate pentru prima dată).
O scară abruptă și îngustă din interiorul clădirii duce la o terasă pe acoperiș, trecând pe lângă un mecanism de ceasornic pe drum. Tururile cu ghid în engleză, franceză și italiană trebuie rezervate în avans. Doar grupurile de cel mult 12 persoane au voie să intre în turn de 4 ori pe zi.