Omul bondar

Bumblebee Man este un  personaj din The Simpsons , cu vocea lui Hank Azaria , care apare într-o emisiune de televiziune de pe Ocho Channel îmbrăcat ca un bondar, ca gazda unei emisiuni de comedie lipsită de sens. În episodul „ Echipa Homer ”, tricoul lui de bowling are numele „Pedro” aplicat pe tricoul lui de bowling. Lucrează la același studio cu Kent Brockman .

Bumblebee Man nu-și scoate niciodată costumul; singura excepție este episodul „ 22 de scurtmetraje despre Springfield ”, care prezintă o scurtă schiță a vieții sale. În această schiță, vedem că stângăcia lui este absolut înnăscută și deloc prefăcută. În cele din urmă, casa lui se dărâmă, iar soția pleacă, nevrând să-i mai îndure caracterul. În acest episod, vedem și că are un Chihuahua  , un câine de rasă mexicană.

În „ Bart Gets Famous ”, el vorbește cu un accent distinct britanic, dar acest lucru a fost etichetat ca o greșeală în comentariul episodului. De obicei, Bumblebee Man pronunță numai propoziții simple și populare în spaniolă și chiar și atunci în spaniolă ruptă. Iată câteva dintre expresiile sale: "¡Ay, ay, ay, no me gusta!" ("Nu-mi place!"), "¡Ay, ay, ay, no es bueno!" ("Asta nu e bine!") și "¡Ay, Dios no me ama!" („Dumnezeu nu mă iubește!”). Destul de des, frazele lui sunt pronunțate în pseudo-spaniolă. Episodul „22 de scurtmetraje despre Springfield ” are câteva astfel de exemple: ciocănitoarea în spaniolă nu este „wudpequero” (ciocănitoare în engleză modificată), ci „pájaro carpintero”. Acest pseudo-spaniol a fost folosit pentru ca telespectatorii vorbitori de limba engleză să înțeleagă totul.

Bumblebee Man este o caricatură a protagonistului serialului de televiziune mexican „Lăcustă roșie” , care a fost creat și întruchipat de comediantul de televiziune mexican Roberto Gomez Bolañez , cunoscut sub porecla „Chespirito”, și emisiunea sa, constând în glume proaste, adesea ridicate la puterea de bufonerie strălucitoare . Creatorii Bumblebee Man au spus că ori de câte ori urmăreau Univision (un canal TV american în limba spaniolă), acest tip era mereu acolo și, prin urmare, l-au creat pe Bumblebee Man, care pare să zboare constant în aer, ca tipul corespunzător de pe canalul hispanic TV [2] .

Ținuta lui Bumblebee Man se bazează pe costumul folosit în schița „Albine ucigașe” din emisiunea TV de comedie Saturday Night Live [ 3] .

Hank Azaria a primit un premiu Primetime Emmy pentru actorie vocală remarcabilă în 2003 pentru că a exprimat vocea lui Bumblebee Man și a altor câteva personaje 4] .

Note

1. ↑ Al Jean. .@TheSimpsons Și un călduros bun venit Simpsonilor lui Eric Lopez! . [tweet]  (engleză) . Twitter (11 octombrie 2020) .
2. ↑ Reiss, Mike. Comentariu DVD pentru sezonul 4 Simpsons pentru episodul „Itchy & Scratchy: The Movie” [DVD]. Secolul al XX-lea.
3. ↑ Joe Rhodes . Flash! 24 Simpsons Stars Reveal Themselves, Ghid TV  (21 octombrie 2000). Recuperat la 15 august 2007.
4. ↑ Primetime Emmy Awards Căutare avansată (link nu este disponibil) . Emmys.org. Consultat la 5 noiembrie 2008. Arhivat din original pe 15 februarie 2009. (nedefinit) 

Link -uri