Voce extraterestră (desen animat)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 17 aprilie 2021; verificările necesită 16 modificări .
voce extraterestră
tip desen animat desenat de mână
Gen poveste satirica
Producător Ivan Ivanov-Vano
Scenariști Dmitri Tarasov,
Mihail Kalinin
designer de productie Milchin, Lev Isaakovich
Compozitor Yuri Nikolsky
Multiplicatori Lidia Reztsova ,
Alexander Belyakov ,
Boris Butakov ,
Joseph Staryuk,
Alla Solovyova,
Nadezhda Privalova ,
Tatyana Fedorova,
Vyacheslav Kotyonochkin ,
Faina Epifanova ,
A. Sedov
Operator Nikolai Voinov
inginer de sunet Nikolai Prilutsky
Studio " Soyuzmultfilm "
Țară
Limba Rusă
Durată 9 min. 54 sec.
Premieră octombrie 1949
IMDb ID 1240914
Animator.ru ID 2992

„O voce extraterestră”  este un desen animat creat de regizorul Ivan Ivanov-Vano în 1949 .

Plot

Locuitorii pădurii sunt fascinați și încântați să asculte cântecul privighetoarei, dar concertul este întrerupt brusc de Magpie, care tocmai a sosit din străinătate. Magpie susține că arta de a cânta privighetoarea este deja depășită. Ea susține propriul concert și interpretează o compoziție de jazz , la care locuitorii uimiți ai pădurii reacționează extrem de negativ și în cele din urmă o alungă din vedere pe Magpie.

Creatori

Scenariu Dmitri Tarasov, Mihail Kalinin
Poezie Serghei Mihalkov , Mihail Volpin
Producător Ivan Ivanov-Vano
Director asistent Alexandra Snezhko-Blotskaya
Designeri de producție Lev Milchin , Nadezhda Stroganova
Compozitor Yuri Nikolsky
Operator Nikolai Voinov
inginer de sunet Nikolai Prilutsky
Asistent tehnic V. Sveshnikova
Artiști de animație: Faina Epifanova , Tatyana Fedorova , Alexander Belyakov , Nadezhda Privalova , Vyacheslav Kotyonochkin , Alla Solovyova (în credite greșit O. Solovyova ), Lidia Reztsova , Boris Butakov , Iosif Staryuk, A. Sedov
Decoratori: Vera Rogero, Irina Troyanova
fluier artistic Yefim Neid
Vocea originală (necreditată): Georgy Millyar  - Cocoș negru ,
Nikolai Litvinov - pasăre / narator

Restaurare

În 2001, desenul animat a fost restaurat și reînregistrat de Studio AS LLC și Children's Session 1 LLC. În noua versiune, fonograma a fost complet înlocuită, actorii moderni au fost implicați în dublare, datele despre inginerul de sunet și actorii vocali au fost înlocuite în credite.

Actorie vocală

Vladimir Konkin - povestitor Alexander Kotov , Irina Malikova - magpie , Boris Tokarev - corb Iulien Balmusov , Vitaly Ovanesov - cocoș negru

Lansări DVD

Desenul animat a fost lansat oficial pe DVD de către compania Soyuz-video într-o colecție de desene animate numită „Concert festiv de desene animate” [1] .

Critica

Alexander Ivanov a acuzat filmul că venerează Occidentul în diatriba sa împotriva lui Ivan Ivanov-Vano , care a fost criticat în timpul campaniei anti-cosmopolite :

„Se înclină în fața Occidentului de mult timp. <...> în timp ce făceam „Bunicul Ivan”, „Zborul nostru” [adică „Prietenii Taiga”], „Cvartetul” - ce făcea el? A făcut Cei trei mușchetari ! Disney a copiat! Îți amintești, ține minte - a smuls gâștele de pe rața lor Donald ! Ce face acum? Face „voce extraterestră”!!!”. Aici, în focul denunțului, Alexander Vasilyevich a făcut o supraexpunere directă: filmul „O voce străină” tocmai a denunțat „muzică occidentală coruptă”.

— Kirill Malyantovich [2]

Literatură

Note

  1. ↑ DVD „Concert animat de vacanță”
  2. ↑ Kirill Malyantovich. Cum au luptat împotriva „cosmopoliților” la Soyuzmultfilm  // „Kinovedcheskie zapiski”: jurnal. - 2001. - Nr. 52 .

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
 Desene animate de Ivan Ivanov-Vano