Shamash (sau shammash - pronunție sefardă și karaită ; rușine - pronunție Ashkenazi în ortografie fonetică idiș שאמעס ); din evr. שַׁמָּשׁ - „slujitor, slujitor”) în rândul evreilor - responsabil de activitățile administrative și economice ale sinagogii / kenassa , curții religioase sau comunității [1] . Una dintre primele mențiuni despre șamaș este conținută în Tosafot la tratatul Roș Hashanah, unde este scris că trei poziții: rabin , cantor și șamaș sunt nucleul comunității . În literatura talmudică a fost numit „hazzan”. Rușinea este un personaj comun în folclorul evreilor din Europa de Est [2] [3] [4] .
În prezent, în Israel , funcțiile sale sunt îndeplinite de gabbai , a cărui funcție, spre deosebire de shammash, nu este angajat, ci ales [5] . Shamash, ca și Gabay , este un nume de familie comun atât în rândul sefarzii (pronunțat adesea „Șemeș”), cât și în rândul caraiților [6] .
Dicționare și enciclopedii |
|
---|