Mercy Era (foto)

Grupul de artă „ Nasurile albastre ”
Epoca milei . 2004
Fotografie color. 75×100 cm
Muzeul de Artă Contemporană ART4.RU , Moscova

„Era milei”  este o lucrare fotografică a grupului de artă rus „ Nasele albastre ”, cunoscută și datorită intrigii sale sub numele „Polițiști care se sărută” . Fotografia a câștigat atenția publicului după ce lucrarea a fost interzisă de la expoziția Paris Sots Art în octombrie 2007. Ministrul Culturii de atunci al Rusiei, Alexander Sokolov , a numit lucrarea „ pornografie ” și „o rușine pentru Rusia” [1] [2] .

Despre munca

„Era milei” este o fotografie color de 75x100 cm creată în 2004 [3] la Novosibirsk de Blue Noses de artiștii Vyacheslav Mizin și Alexander Shaburov , ca parte a seriei Newspaper Headlines și care înfățișează doi bărbați sărutându-se în uniforme de poliție în mijlocul iernii. mesteacan [ 4] [5] . Seria „Titlurile ziarelor” a fost dedicată vizualizării literale a clișeelor ​​tipărite și include lucrări sub titlurile „Rusia pe ac de petrol”, „Rusia pe conducta de gaz”, „KGB aruncă în aer Rusia” și altele [6] . Potrivit lui Shaburov, fotografia a fost inspirată dintr-o lucrare a artistului de graffiti Banksy care înfățișează doi polițiști englezi sărutându-se [5] [6] , iar Nasurile Albastre nu sunt „mari fani ai masculinității ” și nu încurajează ofițerii de poliție să „înregistreze cu capul în cap în minorități sexuale ”; artistul este, de asemenea, de acord cu cuvintele unui blogger fără nume : „Aceasta nu este pornografie , ci un vis al imposibilului, al unei perioade în care până și polițiștii vor înceta să ne bată cu bastoane și vor începe să trateze pe toți cu mai multă atenție...” [ 6] .

Lucrarea a fost expusă în cadrul expoziției Blue Noses Fashion for Work, desfășurată în primăvara anului 2005 la Galeria Marat Gelman [7] [4] , a participat la a 51 -a Bienala de la Veneția (2005) [8] [9] , în expozitia " Sots Art . Arta politică în Rusia și China” la Galeria Tretiakov în cadrul celei de-a doua Bienale de Artă Contemporană de la Moscova în primăvara anului 2007 [1] [10] , fotografia este expusă la Muzeul de Artă Contemporană ART4.RU [11] .

Scandal din octombrie 2007

19 octombrie 2007 [12] a fost programată să fie deschisă în galeria din Paris „ Maison Rouge ” ( La Maison Rouge ) expoziția „Sots Art. Arta politică în Rusia din 1972”, compilat din lucrările unei expoziții similare a Bienalei de la Moscova.

Pe 8 octombrie, ministrul Culturii și Comunicațiilor de Masă al Rusiei , Alexander Sokolov , a criticat expoziția planificată de la Paris, spunând că „... dacă apare acolo, va fi chiar rușinea Rusiei, pentru care va trebui să răspundem integral. ...”, justificând acest lucru prin faptul că „... după ce preasfântul patriarh din Franța vorbește despre moralitate, despre criteriile spiritualității, iar primul lucru pe care îl face Rusia este să arate pornografie acolo”, și mai ales remarcând lucrarea. a Nasurilor Albastre: „Este inacceptabil... să aducem toată această pornografie , sărutări de polițiști, poze erotice la Paris” [1] [5] . Conform rezultatelor discursului ministrului, șeful Roskultura , Mihail Shvydkoy , nu a recomandat Epoca milei și alte câteva lucrări expuse pentru export [13] . De asemenea, Alexander Sokolov a spus în legătură cu expoziția, „că a făcut tot ce a putut pentru ca ea să nu meargă acolo” [14] .

Organizatorul expoziției [14] Andrei Erofeev a comentat motivele iritației funcționarilor astfel: „Incompetența administrației culturale ruse în domeniul artei contemporane este evidentă. Neînțelegerea duce la frică, iar frica grăbește mâna să tragă lucrări fără niciun argument. Acești oameni nici măcar nu știu cine sunt „Nasurile Albastre” sau Vladislav Monroe , că aceștia sunt artiști celebri cunoscuți în străinătate” [14] .

Proprietarul Maison rouge , Antoine de Galbert , s-a declarat „șocat de decizia de a nu lansa anumite lucrări” [15] . Unii artiști ruși au criticat declarațiile lui Sokolov, de exemplu, membru corespondent al Academiei Ruse de Arte , Aidan Salakhova , a spus: „Sunt pentru libertatea artei. Ceea ce face acum Ministerul Culturii și Comunicațiilor de Masă este revoltător. Acesta este un anti- PR monstruos pentru Rusia, o țară în care oficialii încearcă să stabilească ce este considerat artă și ce nu. Aceasta este o încercare de a reveni la practica comună în epoca sovietică” [16] . Coautorul cărții Era of Mercy, Alexander Shaburov, a comentat discuția din jurul lucrării: „Era of Mercy: sărutul polițiștilor. Aceasta este din seria „Titrele ziarelor”. O descriere literală a diverselor clișee stupide ” [17] . „Fotografia nu are nimic de-a face cu mișcarea gay . Aceasta este o fantezie absurdă a ceea ce s-ar putea întâmpla dacă toți ar arăta milă și tandrețe unul față de celălalt ” [5] . Clasicul artistului Sots Art Dmitry Vrubel a observat că propriul său tablou „Doamne! Ajută-mă să supraviețuiesc în această iubire de moarte” va participa la expoziție, în ciuda faptului că înfățișează sărutul lui Leonid Ilici Brejnev și Erich Honecker [18] , și a sugerat că performanța lui Alexander Sokolov ar contribui la creșterea popularității expoziției: „De fapt , toate spectacolele acest tip de publicitate este grozavă. Pentru Rusia, astfel de afirmații nu înseamnă nimic, dar în Franța va fi cea mai populară expoziție, deoarece este interzisă de Ministerul Culturii din Rusia” [19] . Artistul poporului din URSS Alexander Shilov l- a susținut pe Sokolov, spunând că a făcut ceea ce trebuie, nu lăsând pictura să meargă la expoziție, iar pictura „provoacă dezgust și dezgust oamenilor. Autorul, cu ajutorul priceperii, nu a putut atrage atenția, de aceea merge la PR negru , doar pentru a deveni celebru” [20] . În legătură cu declarația lui Sokolov, conducerea Galeriei Tretiakov a intentat un proces împotriva lui, cerând protecția reputației afacerilor [21] , ceea ce a fost refuzat [22] .

Expoziţia „Sots-Art. Arta politică în Rusia” din galeria pariziană „ Maison Rouge ” a fost deschisă vizitatorilor pe 21 octombrie 2007 [23] [24] . Expoziția nu a inclus 19 lucrări anunțate anterior, inclusiv „Era milei” [24] . Cu toate acestea, lucrarea a fost expusă la Paris la Târgul Internațional de Artă FIAC , care a avut loc concomitent cu expoziția Sots Art [25] .

Ca o reflectare a popularității lucrării lui Blue Noses, Kissing Policemen a apărut pe coperta revistei ArtChronika [26] . La ceremonia de decernare a Premiului Kandinsky din 2007 la centrul expozițional Winzavod, Nasurile Albastre au fost gazde, iar actorii îmbrăcați în uniforme de poliție au reprodus intriga fotografiei pe fundalul citatului lui Wassily Kandinsky „Fiecare gest poate avea un număr infinit de interpretări”, de asemenea „polițiștii „au tradus spectacole și au condus premiații de pe scenă [27] [28] [29] .

Note

  1. ↑ 1 2 3 Expoziția Tretiakov de la Paris va fi o rușine pentru Rusia - Sokolov Arhivat 12 octombrie 2007.  - RIA Novosti , 8 octombrie 2007
  2. ↑ M. Karasyova Sots Art începe și câștigă „Culture Newspaper”, nr. 41 (7602) 18 - 24 septembrie 2007. P. 4
  3. ↑ Muzeul Virtual. Mizin Vyacheslav, Shaburov Alexander Copie de arhivă din 2 martie 2008 la Wayback Machine  — ART4.ru
  4. ↑ 1 2 GUELMAN E-GALLERY - Copie de arhivă Era of Mercy din 12 octombrie 2007 pe Wayback Machine  - pagina de lucru de pe site-ul galeriei M. Gelman
  5. ↑ 1 2 3 4 Luke Harding. Sărutările de polițiști ruși nu au fost permise să intre în Paris Arhiva copiei din 13 octombrie 2007 pe călătorie la Paris pentru polițiștii ruși care se sărutăNicioHarding.Luke(MachineWayback  
  6. ↑ 1 2 3 Alexander Shaburov. Export Scandal Arhivat 12 octombrie 2008 la Wayback Machine Newspaper Look , 7 noiembrie 2007
  7. ↑ Fashion for work Copie de arhivă din 18 mai 2008 la Wayback Machine  - pagina proiectului de pe site-ul galeriei M. Gelman
  8. ↑ 51st Venice Biennale - Russian Exposition Arhivat 1 februarie 2008.
  9. ↑ Cunoscătorii de artă parizieni nu vor vedea Kissing Policemen  (link inaccesibil)  - Mayak Radio , 19 octombrie 2007
  10. ↑ Sots Art. Arta politică în Rusia și  China
  11. ↑ Henry Morgan. Artă interzisă în Muzeul ART4.RU Arhivat 5 martie 2016 la Wayback Machine  — știri ART4.RU, 10 octombrie 2007
  12. ↑ Despre expoziția „Sots Art. Arta politică în Rusia”  — conferință de presă la ITAR-TASS 12 octombrie 2007
  13. ↑ Alexander Sergeevich este supărat Copie de arhivă din 11 octombrie 2007 pe Wayback Machine  - GiF.Ru - agenția de știri KULTURA, 9 octombrie 2007
  14. ↑ 1 2 3 Kulik I. , Stravinskaya M., Tarkhanov A. Ministrul Culturii a făcut tot ce a putut Copie de arhivă din 11 ianuarie 2008 pe Wayback Machine // Kommersant. - 2007. - 9 oct.
  15. ↑ Dmitri Smolev, Yuri Kovalenko. Epoca excesului de zel // „ Izvestia ”, 10 octombrie 2007
  16. ↑ Expoziția , pe care ministrul Culturii a numit-o „rușinea Rusiei”, se va deschide la Paris la timp
  17. ↑ Alexander Shaburov. „Blue Noses” comentează acuzațiile copiei oficiale de arhivă din 12 octombrie 2007 pe  Wayback Machine
  18. ↑ LJ-autordmitrivrubel  ≡ Vrubel, Dmitry. Pornografia în artă: o alegere rusă . LiveJournal (9 octombrie 2007). Preluat: 16 mai 2012.
  19. ↑ Natalya Yamnitskaya. Sokolov a susținut Sots Art în felul său
  20. ↑ Galeria, așa cum a fost înaintea actualului ministru al Culturii, și va fi după demisia sa Copie de arhivă din 4 septembrie 2008 pe Wayback Machine // Argumente și fapte , 21 noiembrie 2007
  21. ↑ Directorul general al Galerii Tretiakov l-a dat în judecată pe ministrul Culturii din cauza expoziției Sots Art . Consultat la 20 noiembrie 2007. Arhivat din original la 1 august 2018.
  22. ↑ Pavel Korobov. [Galeriei Tretiakov i s-a refuzat reputația de afaceri] // " Kommersant " nr. 134 (3951) din 08/01/2008
  23. ↑ Sots Art. L'art politique en Russie de 1972 à aujourd'hui Arhivat 30 noiembrie 2007 la Wayback Machine  (fr.)  - Pagina expoziției la La Maison Rouge
  24. ↑ 1 2 Olesya Khantsevici. Sots - Expoziția de artă  se deschide la Paris
  25. ↑ Tatyana Matantseva. Polițiști sărutați la Paris Copie de arhivă din 12 iunie 2008 la Wayback Machine // Gazeta.ru , 22 octombrie 2007
  26. ↑ Art Chronicle Arhivat 3 octombrie 2008 la Wayback Machine , nr. 11 din 2007
  27. ↑ Svetlana Yankina. La ceremonia „Premiului Kandinsky ”, polițiștii „ s-au sărutat ” din nou
  28. ↑ Ceremonia de premiere din 2007 Copie de arhivă din 28 septembrie 2008 la Wayback Machine  - site-ul oficial al Premiului Kandinsky
  29. ↑ Irina Kulik, Milena Orlova. Polițiști abstracti // " Kommersant ", nr. 225 (3801) din 12.06.2007