Limba oficială din St. Kitts și Nevis este engleza , dar există și engleza creolă din St. Kitts, care nu are statut oficial, care are un dialect Nevis. Este vorbit de aproximativ 40.000 de oameni.
Saint Kitt împărtășește o istorie cu alte limbi creole din Caraibe . Originile sale datează din secolul al XVII-lea de la sclavii din Africa de Vest care, atunci când aduși pe insule pentru a lucra la plantațiile de trestie de zahăr, au fost nevoiți să învețe rapid engleza britanică pentru că proprietarii lor o cereau. Engleza lor a fost amestecată cu cuvinte din Africa de Vest și, în unele cazuri, cu structura limbilor din Africa de Vest. Francezii, care au ocupat insula între 1625 și 1713, au avut o influență redusă asupra vorbitorilor de creolă astăzi, spre deosebire de insulele franceze anterioare Dominica și Saint Lucia , care sunt vorbite în franceză , mai degrabă decât o limbă de contact bazată pe engleză.
Pronunția Sf. Kitt este similară cu cea a insulelor învecinate Antigua și Montserrat , dar cu diferențe mai mici, care sunt vizibile în mare parte pentru locuitorii Insulelor Windward .
| Saint Kitts și Nevis în subiecte | |
|---|---|
| |
| Țări din America de Nord : limbi | |
|---|---|
| State independente |
|
| Dependente |
|