Drepturi de autor în Oman
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită la 16 ianuarie 2020; verificările necesită
12 modificări .
Legea drepturilor de autor a Sultanatului Oman |
---|
|
Vedere |
lege |
Adopţie |
1996 |
Dreptul de autor în Oman este guvernat de Legea privind protecția drepturilor de autor și a drepturilor conexe , aprobată prin Decretul regal nr. 65/2008 [1] și prin Decretul regal nr. 132/2008. [2]
Istorie
Prima lege a drepturilor de autor din Oman a fost adoptată în 1996 prin Decretul Regal nr. 47/1996. Această lege a fost revizuită ulterior în așteptarea aderării Omanului la OMC în 2000. Decretul Regal nr. 37/2000 a emis cea de-a doua versiune a legii dreptului de autor din Oman. Decretul Regal nr. 65/2008 a emis cea de-a treia versiune a legii dreptului de autor.
Protecția dreptului de autor
Drepturile de autor din Oman protejează orice operă literară, artistică și științifică originală în mod automat din momentul creării, fără a fi nevoie să întreprindă vreo formalitate, indiferent de valoarea, tipul, modul de exprimare sau scopul pentru care a fost creată opera.
Subiectul protecției dreptului de autor
Articolul 2 din Legea drepturilor de autor din Oman oferă o definiție largă a ceea ce poate face obiectul protecției dreptului de autor. Se precizează că operele literare, artistice și științifice sunt protejate indiferent de sensul, forma, mijloacele de exprimare sau designul lor pentru crearea lor. Același articol oferă o listă orientativă a operelor care sunt incluse în mod explicit în sfera de protecție și care include toate tipurile de opere literare și artistice, pe lângă computere și baze de date.
Articolul 4 din lege descrie ceea ce nu este protejat prin drepturi de autor:
- Idei simple, proceduri și metode pentru a face afaceri, ecuații și principii matematice, descoperiri și date.
- Documente oficiale: legi, reglementări, decizii, tratate și acorduri internaționale, hotărâri judecătorești, hotărâri arbitrale, decizii luate de organele administrative, funcții judiciare, traducere oficială a unor astfel de documente.
- Știri zilnice și evenimente curente.
Drepturi economice
Legea Omană acordă proprietarului dreptului de autor al unei opere următoarele drepturi exclusive de proprietate : [3]
- Dreptul de a reproduce opera.
- Dreptul de a traduce o lucrare, de a crea o adaptare a acesteia, de a o rearanja muzical sau de a o schimba într-o altă formă.
- Dreptul de a vinde lucrarea sau orice copii ale acesteia.
- Dreptul de a face munca în scopuri comerciale.
- Dreptul de a presta munca pentru public.
- Dreptul de a prezenta lucrarea publicului.
- Dreptul de a difuza munca.
Drepturi morale
Drepturile care nu sunt de proprietate în temeiul dreptului de autor nu pot fi anulate sau înstrăinate. Drepturile morale, acordate de lege, le conferă autorilor dreptul de a se opune oricărei denaturări, denaturări, modificări sau alte încălcări a operei lor care ar putea afecta onoarea sau reputația autorului. [patru]
Utilizare gratuită
Legea drepturilor de autor din Oman prevede o serie de excepții care permit cetățenilor să facă următoarele cu privire la orice lucrare cu drepturi de autor, fără a fi nevoie să obțină permisiunea deținătorului drepturilor de autor: [5]
- Reproducerea segmentelor unei lucrări pentru ilustrare, feedback sau critică.
- Utilizare la locul de muncă în scopuri educaționale necomerciale pentru elevii din sala de clasă.
- Reproducerea unui singur exemplar al unei lucrări de către biblioteci sau alte organizații non-profit pentru a oferi unei persoane o copie pentru cercetare sau pentru a crea o copie de arhivă.
- Redarea, difuzarea sau aducerea în public a segmentelor de știri zilnice din presă.
- Reproducerea unei copii a software-ului pentru a permite utilizarea corectă a software-ului, copie de rezervă sau adaptare a software-ului pentru a rula pe un anumit computer.
- Efectuarea lucrărilor în cadrul ceremoniilor religioase publice.
- Efectuarea de muncă pentru predarea non-profit la clasă.
- Crearea de copii temporare ale operei prin difuzarea instituției pentru a fi utilizate în programele lor.
Durata protecției dreptului de autor
Durata dreptului de autor în Oman este rezumată în tabel: [6]
Muncă
|
Durată
|
Orice lucrare, alta decât audiovizuală, colectivă, opere de artă aplicată, realizată de un autor celebru
|
Viața autorului plus 70 de ani de la începutul anului următor celui al morții autorului
|
Orice lucrare, alta decât operele audio-vizuale, colective, de artă aplicată, realizată de mai mult de un autor
|
Durata de viață a tuturor autorilor plus 70 de ani de la începutul anului care urmează morții ultimului alt coautor supraviețuitor
|
Lucrări publicate decât alte opere audio-vizuale, colective, de artă aplicată, realizate de un autor necunoscut
|
90 de ani de la începutul anului de la publicarea lucrării
|
Lucrări inedite, altele decât audiovizuale, colective, opere de artă aplicată, realizate de un autor necunoscut
|
120 de ani de la începutul anului următor încheierii lucrării
|
Au publicat lucrări
audio-vizuale, colective, de artă aplicată |
90 de ani de la începutul anului de la publicarea lucrării
|
Lucrări
inedite audio-vizuale și colective, de arte aplicate |
120 de ani de la începutul anului următor încheierii lucrării
|
Drepturi conexe
Pe lângă protecția drepturilor de autor, legea drepturilor de autor oferă protecție suplimentară pentru spectacole, înregistrări audio și emisiuni .
Drepturile interpreților
Spectacolele au următoarele drepturi exclusive de proprietate: [7]
- Difuzarea și aducerea în fața publicului unui spectacol neînregistrat.
- Fixarea performanței sub orice formă.
- Punerea la dispoziția publicului a reproducerilor.
- Închiriere de reproduceri ale unei spectacole fixe în scop comercial.
Durata drepturilor patrimoniale ale artiștilor interpreți sau executanți durează 95 de ani de la anul următor publicării spectacolului fix, sau 120 de ani de la anul următor încheierii spectacolului dacă spectacolul nu este publicat în termen de 25 de ani de la crearea acesteia. [opt]
Pe lângă aceste drepturi economice, artiștii interpreți sau executanți au drepturi morale care sunt aceleași cu cele ale deținătorilor de drepturi de autor, care nu pot fi revocate și sunt eterne și independente de drepturile patrimoniale. [9]
Înregistrare sunet
Producătorii de fonograme au următoarele drepturi exclusive de proprietate: [10]
- Redați înregistrări audio în orice mod, inclusiv redare și ciclism.
- Difuzarea și informarea publicului despre înregistrarea audio.
Durata drepturilor patrimoniale ale producătorilor de înregistrări sonore este de 95 de ani de la anul următor publicării înregistrării sunetului sau de 120 de ani de la anul următor celui în care înregistrarea sunetului este finalizată dacă sunetul înregistrării este nepublicat în 25 de ani de la crearea sa. [unsprezece]
Drepturi de difuzare
Autoritățile de radiodifuziune au următoarele drepturi exclusive de proprietate: [12]
- Fixarea, reproducerea, difuzarea, redifuzarea și aducerea de programe la difuzarea publică.
- Informarea publicului cu înregistrări de televiziune a programelor lor fără licență.
- Înregistrarea, reproducerea, închirierea, redifuzarea, punerea la dispoziția publicului și punerea la dispoziția publicului.
Durata drepturilor patrimoniale ale radiodifuzorilor este de 20 de ani, începând cu anul următor celui de la prima difuzare a programului difuzat. [13]
Aderarea Omanului la tratatele internaționale privind drepturile de autor
Omanul este membru al următoarelor tratate privind drepturile de autor: [14]
Note
- ↑ Legea pentru protecția drepturilor de autor și a drepturilor conexe . Decretul Regal 65/2008 . Ministerul Afacerilor Juridice . Preluat la 16 august 2012. Arhivat din original la 5 mai 2012. (nedefinit)
- ↑ Modificarea Legii pentru protecția drepturilor de autor și a drepturilor conexe . Decretul Regal 132/2008 . Ministerul Afacerilor Juridice . Preluat la 16 august 2012. Arhivat din original la 5 mai 2012. (nedefinit)
- ↑ Articolul 6 din Legea pentru protecția drepturilor de autor și a drepturilor conexe (link inaccesibil) . Decretul Regal 65/2008 . Ministerul Comertului si Industriei. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 14 ianuarie 2012. (nedefinit)
- ↑ Articolul 5 din Legea pentru protecția drepturilor de autor și a drepturilor conexe (link nu este disponibil) . Decretul Regal 65/2008 . Ministerul Comertului si Industriei. Preluat la 21 august 2012. Arhivat din original la 14 ianuarie 2012. (nedefinit)
- ↑ Articolul 20 din Legea pentru protecția drepturilor de autor și a drepturilor conexe (link nu este disponibil) . Decretul Regal 65/2008 . Ministerul Comertului si Industriei. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 14 ianuarie 2012. (nedefinit)
- ↑ Articolele 26-30 din Legea pentru protecția drepturilor de autor și a drepturilor conexe (link nu este disponibil) . Decretul Regal 65/2008 . Ministerul Comertului si Industriei. Preluat la 23 august 2012. Arhivat din original la 14 ianuarie 2012. (nedefinit)
- ↑ Articolul 16 din Legea pentru protecția drepturilor de autor și a drepturilor conexe . Decretul Regal 65/2008 . OMPI. Data accesului: 16 ianuarie 2016. Arhivat din original la 1 februarie 2016. (nedefinit)
- ↑ Articolul 31 din Legea pentru protecția drepturilor de autor și a drepturilor conexe . Decretul Regal 65/2008 . OMPI. Data accesului: 16 ianuarie 2016. Arhivat din original la 1 februarie 2016. (nedefinit)
- ↑ Articolul 15 din Legea pentru protecția drepturilor de autor și a drepturilor conexe . Decretul Regal 65/2008 . OMPI. Data accesului: 16 ianuarie 2016. Arhivat din original la 1 februarie 2016. (nedefinit)
- ↑ Articolul 17 din Legea pentru protecția drepturilor de autor și a drepturilor conexe . Decretul Regal 65/2008 . OMPI. Data accesului: 16 ianuarie 2016. Arhivat din original la 1 februarie 2016. (nedefinit)
- ↑ Articolul 32 din Legea pentru protecția drepturilor de autor și a drepturilor conexe . Decretul Regal 65/2008 . OMPI. Data accesului: 16 ianuarie 2016. Arhivat din original la 1 februarie 2016. (nedefinit)
- ↑ Articolul 18 din Legea pentru protecția drepturilor de autor și a drepturilor conexe . Decretul Regal 65/2008 . OMPI. Data accesului: 16 ianuarie 2016. Arhivat din original la 1 februarie 2016. (nedefinit)
- ↑ Articolul 33 din Legea pentru protecția drepturilor de autor și a drepturilor conexe . Decretul Regal 65/2008 . OMPI. Data accesului: 16 ianuarie 2016. Arhivat din original la 1 februarie 2016. (nedefinit)
- ↑ Oman: Legi și tratate privind PI . OMPI. Preluat la 28 august 2012. Arhivat din original la 1 februarie 2016. (nedefinit)
- ↑ Decretul Regal nr. 63/98
Link -uri
Asia : Drepturi de autor |
---|
State independente |
|
---|
Dependente |
- Akrotiri și Dhekelia
- Teritoriul Britanic al Oceanului Indian
|
---|
State nerecunoscute și parțial recunoscute |
- Abhazia 1
- Azad Kashmir
- Waziristan
- Kurdistanul irakian
- Kurdistanul sirian
- Taiwan
- Republica Nagorno-Karabah 1
- Statul Palestinei
- Republica Turcă a Ciprului de Nord
- Osetia de Sud 1
|
---|
- 1 Parțial în Europa sau în întregime în Asia, în funcție de granița trasată .
- 2 Tot în Africa.
- 3 Tot în Oceania.
- 4 Tot în Europa.
|