Adair, Gilbert
| Gilbert Adair | |
|---|---|
| Gilbert Adair | |
| Data nașterii | 29 decembrie 1944 [1] [2] |
| Locul nașterii | Edinburgh , Scoția |
| Data mortii | 8 decembrie 2011 [1] [3] (66 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Cetățenie | Marea Britanie |
| Ocupaţie | romancier , critic de film , scenarist , traducător |
| Limba lucrărilor | Engleză |
| Premii | Premiul Scott Moncrieff [d] ( 1995 ) |
Gilbert Adair ( ing. Gilbert Adair ; 1944 - 2011 ) - scriitor britanic, critic de film, scenarist și traducător.
Biografie
Gilbert Adair s-a născut pe 29 decembrie 1944 la Edinburgh , Scoția . Aproape că nu există informații despre copilăria și tinerețea sa, se știe doar că Adair și-a părăsit casa părintească devreme.
A învățat limba franceză la școală și s-a mutat la Paris la mijlocul anilor 1960 , împins de dragostea lui pentru cultura franceză. Acolo a lucrat ca profesor de engleză. Primele publicații - poetice - ale lui Adair aparțin acestei perioade [4] . O parte importantă a vieții sale pariziene a fost Cinemateca Franceză , care s-a transformat pentru el nu numai într-un „refugiu spiritual”, ci și într-un loc de dezvoltare politică și erotică [5] . În 1979, Adair s-a întors în Marea Britanie cu intenția de a se dedica scrisului [4] .
Acasă, Adair a obținut rapid recunoașterea ca jurnalist și critic de film, amintit, în special, pentru articolele sale strălucitoare din revista de istorie a filmului Sight & Sound [5] . Printre primele cărți pe care le-a publicat s-au numărat lucrări de cinema - filme de la Hollywood despre războiul din Vietnam ( Hollywood's Vietnam: From The Green Berets to Apocalypse Now , 1981) și istoria cinematografiei britanice ( A Night at the Pictures: Ten Decades of British Film , 1985) [4] . Succesul literar al lui Adair a fost scenariul pentru thrillerul politic Teritoriul , regizat de regizorul Raul Ruiz [5] . Ca jurnalist, Adair a publicat în multe ziare și reviste britanice și nu a părăsit jurnalismul după ce a devenit un scriitor cunoscut, de exemplu, în 1992-1996 a scris o rubrică culturală în The Sunday Times [4] .
A debutat ca scriitor cu continuarea „ Alice ” (romanul „Alice in the Seeds”, 1984 ) și „ Peter Pan ” ( 1987 ).
Bibliografie
Romane- Și nu a mai rămas nimeni / Și apoi nu a mai fost nimeni ( 2009 )
- Murder in style / A Mysterious Affair of Style ( 2008 , traducere în limba rusă de Irina Gurova 2011 )
- Mișcarea lui Roger Murgatroyd / Actul lui Roger Murgatroyd ( 2006 , traducere în rusă de Irina Gurova 2007 )
- Buenas Noches, Buenos Aires / Buenas Noches Buenos Aires ( 2004 , traducere rusă de A. Aleksandrova 2007 )
- A Closed Book / A Closed Book ( 1999 , traducere rusă de Inna Stam 2001 )
- Cheia din turn / Cheia turnului ( 1997 , traducere rusă de Irina Gurova 2002 )
- Moartea autorului / The Death of the Author ( 1992 )
- Love and Death on Long Island / Love and Death on Long Island ( 1990 , filmat în 1997 , traducere rusă de Ilya Kormiltsev 2002 )
- Dreamers / The Holy Innocents ( 1988 , ecranizat, traducere rusă de Ilya Kormiltsev 2002 )
- Peter Pan și singurii copii ( 1987 )
- Alice in the Needle's Eye / Alice through the Needle's Eye ( 1984 , traducere rusă de V. Tikhomirov 2003 )
Tradus Zazie în metrou de Raymond Queneau , scrisorile lui Truffaut etc.
Scenarii
- Filmele lui Adair au fost regizate de Raoul Ruiz ( Territory , 1981 ; Klimt , 2006 ).
- Pe baza romanului său Visătorii și a altor două cărți, a scris scenariul filmului cu același nume , filmat de Bertolucci în ( 2003 ).
Recunoaștere
Premiul Scott Moncrief pentru traducerea romanului lui Georges Perec Vanishing ( 1995 ).
Note
- ↑ 1 2 Necrolog lui Jeffries S. Gilbert Adair (engleză) : Scriitor plin de spirit, care se autodepreciază, cu o pasiune pentru cinema, a cărui muncă strălucea „ca niște scânteieri în întunericul de toamnă” // The Guardian - UK : GMG , 2011. - ed. marime: 107899 - ISSN 0261-3077
- ↑ Internet Movie Database (engleză) - 1990.
- ↑ Gilbert Adair // Internet Speculative Fiction Database (engleză) - 1995.
- ↑ 1 2 3 4 Adair, Gilbert // Encyclopedia of British Writers, 1800 to the Present / Editori generali: Karen Karbiener, George Stade. — Ed. a II-a. - New York: Facts On File, 2009. - Vol. 2: Secolul XX și nu numai. - P. 3-4. — 572 p. - (Facts On File Library of World Literature). - ISBN 978-0-8160-7385-6 .
- ↑ 1 2 3 Stuart Jeffries. necrologul lui Gilbert Adair . The Guardian (9 decembrie 2011). Consultat la 27 aprilie 2013. Arhivat din original pe 29 aprilie 2013.
Link -uri
- Gilbert Adair la baza de date de filme pe Internet
 Site-uri tematice | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||