Dreamers (film, 2003)

Visătorii este o  dramă romantică de Bernardo Bertolucci scrisă de Gilbert Adair și bazată pe trei dintre cărțile sale, inclusiv romanul cu același nume (inspirat la rândul său de Copiii îngrozitori de Cocteau ) . În centrul intrigii se află povestea revoluției sexuale într-un singur apartament parizian, plin de aluzii cinematografice, care are loc pe fundalul tulburărilor studențești în 1968 . Cu Michael Pitt , Eva Green (debutul pe ecranul de argint) și Louis Garrel .

Plot

Filmul are loc în ajunul și în timpul evenimentelor de la Paris din mai 1968 . Tânărul american Matthew vine la Paris într-un program de schimb de studenți pentru a-și îmbunătăți cunoștințele de franceză [4] . Își petrece cea mai mare parte a timpului liber în Cinematecă , în compania altor adolescenți, iubitori de film pasionați, bucurându-se să vizioneze filme moderne și clasice ale filmului.

Într-o zi, își întâlnește colegii, Isabelle și Theo, care pretind că sunt gemeni [5] . Noi cunoștințe îl invită pe Matthew să se mute în apartamentul lor în timpul absenței părinților săi. Treptat, americanului devine clar că apropierea lui Isabelle și Theo se clătina în pragul incestului . Despărțiți de lumea tulburărilor studenților, toți trei s-au dedicat dezinteresat experimentelor sexuale și psihologice, discutând despre cinematografie.

Distribuie

Fapte

• Majoritatea scenelor care implică relația sexuală dintre Matthew și Theo nu au fost incluse în film. Creatorii i-au găsit prea sfidătoare. Aceasta este diferența esențială dintre pictura lui Bertolucci și romanul lui Adair .
• Scena în care părul personajului Eva Green ia foc accidental de la o lumânare nu a fost planificată, dar părea atât de organic încât regizorul a decis să o lase în film.
• Leonardo DiCaprio și Jake Gyllenhaal au fost luați în considerare pentru rolul lui Matthew . DiCaprio a refuzat din cauza angajării în filmul „ Aviatorul ”, iar Gyllenhaal din cauza scenelor prea explicite.
• Filmul a avut premiera pe 1 septembrie 2003 la Festivalul Internațional de Film de la Veneția . Interpretarea liberă a culturii sexuale a tinerilor din anii 1960 a provocat indignare în rândul multor critici de film, în special în Statele Unite, unde filmul a primit cel mai dur rating de închiriere  - NC-17.

Aluzii de film

Lumea artistică a filmului este infuzată de cinefilie . Pe parcursul filmului, personajele reproduc în mod conștient scene din filmele lor preferate sau repetă gesturile caracteristice personajelor lor preferate din film. De exemplu, scena în care personajele aleargă prin Luvru este o repetare a alergării prin Luvru din The Outsiders de Godard . Scena în care Isabelle și Theo, după ce au făcut jogging la Luvru, repetă fraza: „Acceptăm. He's One of Us” reproduce o scenă din Freaks a lui Tod Browning . Isabelle spune că primele ei cuvinte în engleză au fost New York Herald Tribune  - prima frază a unui american din filmul lui Godard „ Breathless ”. Tentativa de sinucidere este însoțită de filmări cu sinuciderea lui Mouchette din banda cu același nume a lui Bresson . Alte filme citate de eroi sunt Ladies of the Bois de Boulogne ale lui Bresson , City Lights al lui Charlie Chaplin , Epoca de Aur a lui Buñuel , Scarface lui Howard Hawks , Sunset Boulevard al lui Billy Wilder , Venus Blond cu Marlene Dietrich , „ Regina Christina cu Greta Garbo . , Top Hat cu Fred Astaire . În cinematograf, personajele filmului urmăresc filmul cult al lui Samuel Fuller „ Shock Corridor ”.

În apartamentul personajelor principale sunt atârnate postere pentru filme de Ingmar Bergman (" Persona "), Godard (" Femeia chinezească ") și Antonioni (" Blowup "). Toată muzica folosită în film este preluată din alte filme.

Premii

• 2004 - Nominalizat la premiul David di Donatello pentru cel mai bun montaj (Jacopo Quadri).
• 2004 - două nominalizări la Premiile Filmului European : Cea mai bună actriță (Eva Green), Cel mai bun regizor (Bernardo Bertolucci).
• 2004 - Nominalizat la Premiul Goya pentru cel mai bun film european (Miguel Contreras Torres).
• 2004 - trei nominalizări la Premiul Panglică de argint al Sindicatului Naţional al Jurnaliştilor de Film din Italia: Cel mai bun regizor (Bernardo Bertolucci), Cel mai bun montaj (Jacopo Quadri), Cea mai bună fotografie (Fabio Cianchetti).

Coloana sonoră

1. A treia piatră din soare - Jimi Hendrix
2. Bună  Joe
3. Quatre Cents Coups (Scor din „Les Quatre Cents Coups”) — Jean Constantin
4. New York Herald Tribune (Scor din „A Bout de Souffle”) - Martial Solal
5. Iubeste-ma, te rog, iubeste-ma - Michel Rolnareff
6. La Mer  — Charles Trenet
7. Cântec pentru strămoșii noștri — Steve Miller Band
8. Spionul — Ușile
9. Tous Les Garcons et Les Filles - Françoise Hardy
10. Ferdinand (Scor din „Pierrot Le Fou”) - Antoine Duhamel
11. Dark Star— The Grateful Dead
12. Je Ne Regrette Rien — Edith Piaf
13. Regina Jane - Bob Dylan
14. Am nevoie de un bărbat pe care să-l iubesc - Janis Joplin
15. Maggie M'gill - Ușile
16. Fără coarde (sunt fără fantezie) de la Top Hat, Să înfruntăm muzica și dansul - Irving Berlin
17. C'est irreparable - Nino Ferrer
18. Combinația celor două - Sam Andrew
19. El paso del Ebro — Rodolfo Halffter
20. Non, je ne regrette rien - Charles Dumont

Note

1. ↑ 1 2 „The Dreamers”  pe Box Office Mojo
2. ↑ Baza de date de film  suedez (suedeză)
3. ↑ James S. Williams. Jean Cocteau. Manchester University Press , 2006. Pagina 189.
4. ↑ În capodopera lui Godard Breathless , personajul principal este un student american la Paris.
5. ↑ Deși din punct de vedere anatomic, gemenii de sex opus sunt imposibili în acest caz, cicatricile sunt vizibile pe umeri.

Link -uri

• Site-ul oficial al filmului
• Visătorii  la baza de date de filme pe Internet
• Visătorii  de la AllMovie