| ABC-uri | |
|---|---|
| Coperta ediției | |
| Autor | Maria Golovanivskaya și alții. |
| Gen | grund |
| Limba originală | Rusă |
| Original publicat | 2001 |
| Decor | Andrei Bilzho |
| Editor | " Vagrius " |
| Eliberare | 2001 |
| Pagini | 102 pagini |
| ISBN | ISBN 5-264-00494-3 |
Alphabets este o carte cu imagini creată de patru autori: filologii Maria Golovanivskaya și Anna Levychkina, artistul Andrey Bilzho și designerul grafic Irina Tarkhanova. Este un manual original pentru a-i învăța pe copii să citească.
Maria Golovanivskaya a venit cu ideea unui nou tip de grund, textul a fost scris de ea împreună cu Anna Levychkina, ilustrațiile au fost realizate de Andrey Bilzho, iar designul general a fost de Irina Tarkhanova. După cum a subliniat Andrei Bilzho într-un interviu, cartea aștepta publicarea de patru ani [1] .
Prefața cărții notează:
Există multe prime în această carte. Metoda de predare a lecturii, lumea artistică, născută din litere și cuvinte, dar principalul lucru este atitudinea față de cititor, copil, pentru care această carte ar trebui să fie prima. Pentru noi, un copil modern este o persoană liberă, care percepe lumea cu bucurie și eliberare. În această limbă ne-am adresat lui.
Prima parte a cărții este formată din spread-uri dedicate literelor alfabetului rus . Fiecare spread conține imagini și cuvinte cu literele corespunzătoare. Adesea, exemplele nu sunt cuvinte cu valoare completă, ci interjecții sau onomatopee (de exemplu, singurul exemplu pentru litera „Zh” este bâzâitul unei viespi „Zhzhzhzhzhzh!”, Singurul exemplu pentru litera „R” este mârâitul a unui câine: „R- r-r-r-r-r-r-r-r!”). Apoi, există trei spread-uri cu imaginea de oameni și obiecte și legendele acestora, iar cuvintele sunt împărțite pe silabe ("ko-cho-nok", "ya-schik"), două spread-uri cu portrete de oameni stilizate ca fotografii, și semnături de nume sub ele, și încă trei răspândiri cu persoane și obiecte, însoțite de semnături deja fără împărțire în silabe. Mai multe spread-uri finale conțin texte scurte - micropovestiri, dialoguri, răsucitori de limbi („Șapte aripi de ceară șuieră”) etc.
Editura „Vagrius” a publicat o carte care se pretinde clar a fi o „ capodopera ” sau cel puțin „un cuvânt nou în cazul alfabetului”... Manualul atrage atenția prin originalitatea și bunele sale intenții. Dar... De ce a fost necesar să distorsionăm limbajul, inventând titlul cărții? Designul cărții este ciudat, dar nu este prea sumbru pentru cei mici? Când m-am familiarizat cu litera „P”, nu a existat un exemplu mai bun decât „bang, bang”, a fost necesar să deschidem focul pe pagini? Și litera „D” trebuie să fie însoțită de cuvântul „Dă!”? Ceva cu litera "H" nu am găsit cuvântul "On!"