| Dialectul Eifel | |
|---|---|
| nume de sine | Eifeler Mundarten |
| Țări | Germania ( Renania de Nord-Westfalia , Renania-Palatinat ) |
| Clasificare | |
| Categorie | Limbile Eurasiei |
| ramură germanică grup vest-german Subgrupul german înalt dialecte germane medii | |
| Scris | latin |
Dialectul Eifel ( germană: Eifeler Mundarten ) este un dialect al limbii germane care se împarte în două părți: în partea de sud a Eifelului , vorbirea este apropiată de dialectele Moselle-Frankish și are asemănări distincte cu limba luxemburgheză ; în nord, Eifelian se transformă în dialecte ripuare , găsind coincidențe cu Köln și Aachen .
Diferențe între dialectul nordului și cel al sudului există atât în fonetică , cât și în gramatică . A doua mișcare a trecut doar parțial și urmele ei sunt slab exprimate. De la sud la nord se realizează tranziția g → j . De exemplu, Goden Dach, wie geht et? (Bekof) → Joden Dach, wie jed et? (Özling).