Alexandrov, Alexandru Vasilievici

Alexandru Vasilievici Alexandrov
informatii de baza
Numele la naștere	Alexandru Vasilevici Koptelev
Data nașterii	1 aprilie (13), 1883 [1] [2]
Locul nașterii	Cu. Plakhino , Mihailovski Uyezd , Guvernoratul Ryazan , Imperiul Rus
Data mortii	8 iulie 1946( 08.07.1946 ) [3] [1] [2] […] (în vârstă de 63 de ani)
Un loc al morții	Berlin , zona de ocupație sovietică a Germaniei [3]
îngropat	Cimitirul Novodevichy
Țară	imperiul rus  URSS
Profesii	compozitor , dirijor de cor , director de cor , profesor de muzică
Colectivele	APP CDKA
Premii	Comenzi străine
Fișiere media la Wikimedia Commons
Lucrează la Wikisource

Alexander Vasilievich Aleksandrov (nume real - Koptelov sau Koptelev) ; 1  (13) aprilie  1883 , provincia Ryazan , Imperiul Rus  - 8 iulie 1946 , Berlin , Germania ) - compozitor rus și sovietic , dirijor de cor , director de cor , profesor , artist al poporului URSS (1937), doctor în arte (1940) ). Laureat a două premii Stalin de gradul I (1942, 1946). General-maior (1943).

Autorul muzicii Imnului URSS [4] și Imnul Federației Ruse a pus aceeași melodie .

Biografie

Născut la 1  (13) aprilie  1883 în satul Plakhino (acum districtul Zakharovsky , regiunea Ryazan , Rusia ) într-o familie de țărani. În 1890-1892 a studiat la școala zemstvo, a cântat în corul școlii.

În 1891 s-a mutat la Sankt Petersburg , unde a cântat în corul Catedralei din Kazan . În 1898 a absolvit cursul de canto al școlii parohiale de canto Kazan din Sankt Petersburg.

Din 1897, a fost elev al orelor de regență (dirijor) ale Capelei de Cânt al Curții (acum Școala Corului Glinka ), după care în 1900 a primit titlul de regent . După ceva timp, a intrat la Conservatorul din Sankt Petersburg (clasa de compoziție a lui A. K. Glazunov și A. K. Lyadov ), dar în 1902, din cauza bolii și a situației financiare dificile, a fost nevoit să-și întrerupă studiile și să plece la Bologoye , unde a lucrat ca regent al corului catedralei, precum și profesor de artă corală la școlile feroviare și tehnice.

Din 1906 - la Tver , a lucrat ca regent al corului episcopal al Catedralei Schimbarea la Față , a condus coruri într-o serie de instituții de învățământ, în special - în Seminarul Teologic din Tver , al cărui rector la acea vreme era arhimandritul Veniamin Fedchenkov . În acea perioadă a scris o simfonie și un poem simfonic „Moarte și viață”.

În 1909 și-a continuat studiile la Conservatorul din Moscova , pe care l-a absolvit în 1913 cu o mare medalie de argint la compoziție de la S. N. Vasilenko , iar în 1916 - la canto de la U. Mazetti .

Din 1913 - din nou la Tver, unde cu o orchestră, solişti şi un cor a pus în scenă opera Regina de pică (1913), a interpretat fragmente din operele Eugen Onegin (1914) (ambele de P. I. Ceaikovski ), Faust de Sh F. Gounod , „ Viața pentru țar ” de M. I. Glinka și „ Sirena ” de A. S. Dargomyzhsky . În aceste producții, a fost atât regizor, cât și dirijor și director de cor și uneori cântăreț. Într-una dintre spectacolele muzicale de acasă, a cântat rolul lui Lensky ("Eugene Onegin"), în "Regina de pică" a interpretat rolul lui Cekalinsky . La Tver, a organizat și condus o școală de muzică (transformată ulterior în școală de muzică).

În 1918-1922 a fost regent al Catedralei Mântuitorului Hristos . În 1919-1930, a fost profesor de compoziție și canto coral la Colegiul Muzical A.N. Scriabin (acum Școala Academică de Muzică de la Conservatorul din Moscova ), în același timp, din 1919 - asistent conducător al grupei a II-a a Primului Stat. Cor, în 1921-1923 (în 1926-1930 - dirijor) - Corul de Stat (acum Corul Academic de Stat al Rusiei, numit după A. A. Yurlov ), director de cor al Teatrului de Cameră (1922-1928), consultant al Teatrului de Operă de Stat numit după Artistul Popular al Republicii K. S. Stanislavsky și Teatrul Muzical numit după Artistul Popular al Republicii V. I. Nemirovici-Danchenko (acum Teatrul Muzical Academic din Moscova numit după K. S. Stanislavsky și Vl. I. Nemirovici-Danchenko ) (1928-1930) (toate la Moscova).

Din 1918 - profesor (solfegiu, polifonie, abilități dirijorale și corale), în anii 1926-1929 - a condus o clasă corală la instructorul-facultatea pedagogică, în 1932-1934 - șef catedra corală, din 1940 - decan al dirijorului și facultatea corală, din 1942 - Decan al facultăților combinate dirijor-cor și muzică-pedagogice ale Conservatorului din Moscova (din 1922 - profesor). Printre mulți studenți ai săi se numără K. B. Ptitsa , V. G. Sokolov , D. B. Kabalevsky , K. P. Kondrashin și alții.

Inițiatorul (împreună cu V. M. Blazhevich ) al creării în 1928 a clasei de director de orchestra militară, care a devenit baza facultății militare a Conservatorului din Moscova (1935, din 2006 - Institutul Militar (dirigenți militari) al Universității Militare din Ministerul Apărării al Federației Ruse ), în 1929-1936 - decan adjunct al Facultății Militare.

Din 1928 - organizator (împreună cu F. N. Danilovici și P. I. Ilyin) și director muzical, din 1937 - șef, director artistic și dirijor șef al Ansamblului de cântece al Armatei Roșii al Casei Centrale a Armatei Roșii. M. Frunze (acum Ansamblul de cântece și dans al armatei ruse numit după A. V. Aleksandrov ), cu care a călătorit în întreaga Uniune Sovietică și în mai multe țări străine (Cehoslovacia, Mongolia, Finlanda, Polonia, Franța, Canada, China etc. .), a câștigat în 1937 „ Marele Premiu ” la Expoziția Universală de la Paris .

În același timp, din 1936, este directorul artistic al Ansamblului de cântece și dans al TsDKZh , din 1937 a fost inițiatorul și directorul artistic al Ansamblului de cântece și dans al Palatului pionierilor și octobriștilor din Moscova ( acum Ansamblul de cântece și dansuri numit după V. S. Loktev ).

În timpul războiului , a creat celebrele cântece „ Războiul Sfânt ” (iunie 1941), „ La campanie!” La o plimbare! „, „ Indestructibil și legendar ”, etc.

În 1943, pe baza „ Imnul Partidului Bolșevic ”, a creat o melodie maiestuoasă, care din 1944 a devenit oficial imnul URSS . Cuvintele au fost scrise de G. A. El-Registan și S. V. Mikhalkov , editate parțial de I. V. Stalin însuși . Din 2000, melodia a fost în centrul Imnului Rusiei .

Membru al URSS IC .

A murit în urma unui infarct la 8 iulie 1946 la vârsta de 64 de ani [5] la Berlin, în timpul turneului european al Ansamblului Red Banner. Până pe 9 iulie, trupul compozitorului a fost transportat la Moscova și de la ora 19 accesul la sicriul cu cadavrul a fost deschis pentru despărțire în Sala Stendardului Roșu a Casei Centrale a Armatei Roșii [6] . A fost înmormântat pe 10 iulie la Cimitirul Novodevichy (locul nr. 3).

Familie

• Soția - Ksenia Morozova, corista al corului catedralei din Bologoye. După moartea soțului ei în 1946, ea a primit de la guvernul sovietic o alocație forfetară de 50.000 de ruble și o pensie personală pe viață de 750 de ruble pe lună [7] .
  • Fiul - Boris Alexandrovici Alexandrov (1905-1994), compozitor, dirijor, profesor, șef, director artistic și dirijor șef al Ansamblului Red Banner (1946-1986). Erou al muncii socialiste (1975), Artist al Poporului al URSS (1958), laureat al Premiilor Lenin (1978) și Stalin (1950), general-maior (1973).
  • Fiul - Vladimir Alexandrovici Alexandrov (1910-1978), compozitor, dirijor, conducător și dirijor al orchestrei Ansamblului Red Banner (1942-1968), artist de onoare al RSFSR (1949), artist de onoare al RSFSR (1960).
  • Fiul - Alexander Alexandrovich Alexandrov (1912-1942) - compozitor, dirijor, șef al orchestrei Ansamblului Red Banner (1938-1942).
    • Nepoții - Iuri Alexandrovici și Oleg Borisovici, au lucrat și ei în Ansamblul, Evgeny Vladimirovici ( a murit 29.12.2017 ), șeful muzeului Ansamblului Banner Roșu și al familiei Alexandrov [8] , Tamara Vladimirovna Aleksandrova (născută la 28 mai 1944) realizatoare de documentar, în prezent pensionară.
• Soție civilă - Lyudmila Lavrova, balerină.
  • Fiul - Yuri Alexandrovich Alexandrov (născut în 1939).

Premii și titluri

• Artist onorat al RSFSR (1933) [9]
• Artist al Poporului din URSS ( 1937 ) [10] [11] [12]
• Doctor în Arte (1940)
• Premiul Stalin de gradul I (1942) - pentru „ Imnul Partidului Bolșevic ” și cântecele Armatei Roșii
• Premiul Stalin de gradul I (1946) - pentru activități de concert și spectacole
• Ordinul lui Lenin (1943) - în legătură cu a 60-a și a 40-a aniversare a activității creative
• Ordinul Steagului Roșu al Muncii (1939) [13]
• Ordinul Stelei Roșii (1935)
• Ordinul Leului Alb grad III ( Cehoslovacia , 1946)
• Medalia „Pentru apărarea Moscovei”
• Medalia „Pentru victoria asupra Germaniei în Marele Război Patriotic din 1941-1945”
• Medalia „Pentru muncă curajoasă în Marele Război Patriotic din 1941-1945”

Contribuție la muzică

A. V. Alexandrov, îmbinând în ansamblul său tradițiile cântului rusesc domestic, de cameră, de operă, bisericească și de soldat, a adus arta corală internă pe scena profesională internațională. Corul polifonic masculin cu solişti, orchestra mixtă formată din instrumente simfonice şi populare, precum şi baletul ansamblului sunt recunoscute şi rămân printre cele mai bune din lume. După modelul grupului Alexandrov, au fost create și funcționează în Rusia și în străinătate o serie de ansambluri muzicale și coregrafice militare. A scris muzică pentru 81 de cântece originale, a realizat aranjamente magistrale din zeci de cântece ale popoarelor din diferite țări, peste 70 de aranjamente de cântece populare și revoluționare rusești.

Cele mai cunoscute lucrări din 1911-1946

• Imnul planului cincinal
• Tren blindat
• Transbaikal (versuri de S. Alymov )
• Lovitură din cer, avioane (versuri de S. Alymov)
• Imnul Partidului Bolșevic (versuri de V. Lebedev-Kumach , 1938)
• Puşcă
• Cantata despre Stalin (versuri de M. Inyushkin)
• La o plimbare! La o plimbare!
• Să ne amintim, tovarăși (versuri de S. Alymov)
• Războiul Sfânt (versuri de V. Lebedev-Kumach, 1941)
• Pumn pe pumn
• Pentru marele pământ sovietic (versuri de V. Lebedev-Kumach, 1941)
• Cântec despre Uniunea Sovietică (versuri de M. Golodny , 1942)
• Holy Banner of Lenin (versuri de O. Kolychev, 1942)
• Slavă Uniunii Sovietice
• 25 de ani ai Armatei Roșii (Indestructibil și legendar) (versuri de O. Kolychev)
• Cântec despre Patria Mamă
• Slavă țării noastre sovietice
• Bloom, țara sovietică (versuri de V. Lebedev-Kumach, 1943)
• Our Guard (versuri de A. Argo , 1944)
• Cântecul Victoriei (versuri de A. Shilov, 1945)
• Viața a devenit mai bună (versuri de V. Lebedev-Kumach, 1936)
• Eșalon (Garda Roșie de Luptă) (cuvânt de O. Kolychev)
• Cântec despre comisarul militar (versuri de O. Kolychev)
• Noapte albastră (versuri de S. Alymov, 1933)
• Volga Burlatskaya (versuri de O. Kolychev, 1933)
• Cântec despre Stalin (versuri de S. Alymov)
• Cântecul de luptă al partizanilor
• Cântecul Marinei Roșii (Cantecul Mării) (versuri de N. Labkovsky , 1943)
• Bătălia lângă lacul Khasan (versuri de S. Alymov)
• Cântece din Orientul Îndepărtat
• Pe marea gri Caspică (versuri de S. Alymov)
• Ravens flew into Tsaritsyn (Moartea unui partizan) (versuri de O. Kolychev)
• Despre papaniți (Glory to the Brave) (versuri de V. Lebedev-Kumach)
• Eagle Tribe (versuri de V. Lebedev-Kumach)
• partizan
• Cântecul diviziei a 5-a (versuri de S. Alymov)
• Cântecul Armatei a 11-a
• Cântecul diviziei a 2-a Amur (versuri de S. Alymov , 1929)
• Cântecul diviziei a 32-a (versuri de S. Alymov)
• Song of the Red Guard Division (versuri de A. Meyer, 1941)
• Cântec despre Lazo (versuri de B. Zernit, 1938)
• partea nativă
• Cântec despre mareșalul Rokossovsky
• Cantata solemnă a Victoriei
• Chastushki despre o cântare (versuri de A. Irkutov, 1931)
• Cântec despre Donbass (Miner's)
• Zbor eroic (versuri de S. Alymov, 1934)
• Moartea lui „Chelyuskin”
• Dittii Transbaikal (versuri de S. Alymov, 1935)
• Cântec despre Klim Voroșilov (versuri de O. Kolychev și A. Shilov, 1938)
• Marșul artilerilor (versuri de A. Shilov și I. Shuvalov, 1941)
• Dance marching (versuri de D. Sedykh, 1944)

• „Hristos a înviat”, poezie pentru cor, orchestră, orgă și soliști (1918)
• Concert „Ai milă de mine, Doamne” (1926)
• 6 imnuri ale Liturghiei
• 2 imnuri ale Săptămânii Patimilor „Hoțul prudent”
• 8 imnuri ale Vegherii Toată Noaptea
• „Mărerea” Sfântului Nicolae Făcătorul de Minuni
• „Lăudați Numele Domnului”

• „Sirenă”, opera, după A. Pușkin (teză, 1913)
• Moartea lui Ivan cel Groaznic, operă în trei acte după piesa lui A. Tolstoi (1913, nefinalizată)

• „Poeme despre Ucraina” (versuri de O. Kolychev [14] [15] )

• Poemul simfonic „Moarte și viață” (1911)
• „Symphony fis-moll ” în 3 părți (1912)

• Sonata pentru vioară și pian (ediția I - 1913, ediția a II-a - 1924)
• Concertul pentru cor în patru părți (1917)
• Compoziții de cântece (montaje) - „Divizia 22 Krasnodar” (1928), „Prima cavalerie” (1929), „Special Banner Roșu Armata Orientului Îndepărtat” (1929), „Flota roșie în cântece” (1929), „Cântecul lui Magnitogorsk” (1930), „Divizia a 7-a Banner Roșu” (1931), „Perekop” (1932), „Ways of Victory” (1933), „Song of Tsaritsyn” (1933)
• Adaptări muzicale ale cântecelor revoluționare și ale soldaților, cântece populare, cântece ale diferitelor națiuni, opere de operă și clasice de cameră: „O, tu, stepa este largă”, „ Rață de luncă ”, „Petreci noaptea, Dunyushka”, „Jos. mama de-a lungul Volgăi”, „De-a lungul văilor și pe dealuri”, „Taiga surdă, necunoscută”, „Eroul Chapaev a mers în Urali”, „Din cauza pădurii”, „O, ești un Kalinushka”, „ Gay pe drum”, „Zucchini” (cântec de soldat american), „Ascultă, muncitor”, „Locomotiva noastră cu aburi”, „Acolo, mult dincolo de râu”, „Valurile reci se stropesc”, „Varangian”, „Nochenka” , „A fost un mesteacăn pe câmp”, „Nu o ploaie fină de toamnă”, „Sui tu, soarele e roșu”, „Nu face zgomot, mamă, stejar verde”, „O, în luncă. , în lumina lunii ”,“ Kalinka ”,“ Suliko ”,“ Susidko ”,“ Dacă am luat bandura ”,“ Marseillaise ”,“ Drumeții ”, „Tipperary”, „Horul soldaților” de Ch. Gounod , „Oda la bucurie” de L. Beethoven , „Taci, liniște” de G. Verdi , „Echo” de O. Lasso și alții. [16]

Filmografie

• 1942  - Concert în față (film-concert) - șef al Ansamblului de cântece și dansuri Red Banner

Memorie

• Numele de A. V. Aleksandrov a fost dat Ansamblului Academic de Cântec și Dans al Armatei Ruse .
• Numele lui A. V. Alexandrov este o școală din satul Plakhino, regiunea Ryazan [17] .
• Numele lui A. V. Alexandrov este sala de concerte de stat „Alexandrovsky” (Moscova) [18] .
• Numele lui A. V. Alexandrov este primul corp de cadeți muzicali al Institutului de Stat de Cinematografie din Moscova (Moscova).
• În 2003, un bust și un muzeu au fost deschise în patria muzicianului în satul Plakhino , situat în școala care poartă numele lui. Tot pe fațada fostei școli din satul Plakhino, unde a studiat A.V. Aleksandrov, a fost instalată o placă memorială [19] .
• Un semn comemorativ al lui A. V. Alexandrov este instalat pe „Avenue of Stars” din Moscova.
• În 1971, Ministerul Culturii al URSS și Uniunea Compozitorilor din URSS au stabilit medaliile de aur și 3 de argint numite după A.V. Alexandrov pentru succesul în crearea muzicii militaro-patriotice, iar în 2005 Ministerul Apărării al Federației Ruse  - medalia „General-maior Alexander Alexandrov” .
• În filmul epic Battle for Moscow (1985), A. V. Alexandrov a fost interpretat de actorul Anatoly Ivanov .
• Într-un număr de conservatoare din Rusia au fost înființate burse numite după A.V. Aleksandrov.
• Pe casa în care a locuit A. V. Aleksandrov a fost instalată o placă comemorativă [20] .
• La 13 aprilie 2013, în ziua împlinirii a 130 de ani de la nașterea lui Alexandrov, i-a fost dezvelit un monument la Moscova, în parcul din fața casei numărul 20 din strada Zemledelchesky , unde se află astăzi ansamblul (sculptorul A. Taratynov , arhitect M. Korsi).
• În 2014, în Ryazan , în parcul de pe strada Armatei Sovietice, a fost deschis un monument al lui A. V. Aleksandrov [21] . Piața în sine îi poartă acum numele.
• O placă comemorativă a lui A. V. Aleksandrov a fost deschisă pe clădirea Facultății de Istorie a Universității de Stat din Tver
• Numele lui A. Alexandrov se află la bordul VP-BFQ al Aeroflot al modelului Airbus A321-211 [22] [23] .

Vezi și

Ansamblul de cântece și dans al armatei ruse, numit după A.V. Aleksandrov

Note

1. ↑ 1 2 Alexander Wassiljewitsch Alexandrow // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
2. ↑ 1 2 Baza de date a Autorității Naționale Cehe
3. ↑ 1 2 Alexandrov Alexander Vasilievici // Marea Enciclopedie Sovietică : [în 30 de volume] / ed. A. M. Prokhorov - ed. a III-a. — M .: Enciclopedia sovietică , 1969.
4. ↑ Marea Enciclopedie Rusă: În 30 de volume / Președintele redacției științifice. Consiliul Yu. S. Osipov. Reprezentant. ed. S. L. Kravets. T. 1. A - Chestionare. - M .: Marea Enciclopedie Rusă, 2005. - 766 p.: Ill.: hărți.
5. ↑ Compozitor, dirijor A. V. Alexandrov . Preluat la 22 iunie 2020. Arhivat din original la 19 septembrie 2020. (nedefinit)
6. ↑ Ziarul Evening Moscow, 9 iulie 1946 . Preluat la 22 iunie 2020. Arhivat din original la 23 iunie 2020. (nedefinit)
7. ↑ Mamyachenkov V. N. Situația financiară a invalizilor de război, pensionarilor și familiilor soldaților căzuți în regiunea Sverdlovsk în primii ani postbelici // Document. Arhiva. Poveste. Modernitate: o colecție de lucrări științifice. Numărul 10. - Ekaterinburg: Ural State University Press, 2009. - P. 153.
8. ↑ „Acum se va decide problema activităților ulterioare ale ansamblului”  // Kommersant. — 25.12.2016. Arhivat din original pe 27 decembrie 2016.
9. ↑ Ansamblul de cântece și dansuri academice Twice Banner Red al Armatei Ruse, numit după A. V. Alexandrov (link inaccesibil) . Data accesului: 26 decembrie 2011. Arhivat din original pe 4 ianuarie 2012. (nedefinit) 
10. ↑ Enciclopedia Teatrală. / Ch. ed. S. S. Mokulsky. - T. 1. - M .: Enciclopedia Sovietică, 1961.
11. ↑ Enciclopedia muzicală. / Ch. ed. Yu. V. Keldysh. - T. 1. - M .: Enciclopedia Sovietică, 1973.
12. ↑ Alexandrov Alexander Vasilyevich Copie de arhivă din 25 iunie 2008 la Wayback Machine pe hrono.ru
13. ↑ Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al URSS din 16.01.1939 „Privind acordarea angajaților Ansamblului Banner Roșu al Cântecului și Dansului Armatei Roșii din URSS”
14. ↑ Poezie despre Ucraina - YouTube . Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 14 aprilie 2016. (nedefinit)
15. ↑ Poezie despre Ucraina wiki. Sergiy Magera, sl. V. Melnikov, muzică. O. Oleksandrov - Alexandrov Anatoly Nikolaevich (video) . Consultat la 29 mai 2014. Arhivat din original la 13 aprilie 2014. (nedefinit)
16. ↑ Alexander Vasilyevich Alexandrov Copie arhivată din 7 aprilie 2015 la Wayback Machine // SovMusic.ru
17. ↑ Scoala-i. A.v. Aleksandrova, Plakhino Recenzii — Evaluarea școlilor . Preluat la 28 mai 2022. Arhivat din original la 23 ianuarie 2021. (nedefinit)
18. ↑ Site-ul oficial al Ansamblului. A. V. Aleksandrova - Sala de concert Alexandrovsky Arhivat la 28 octombrie 2014.
19. ↑ Jurnalul-almanah oficial al Organizației Publice Regionale „Academia Simbolurilor Ruse „Marte” Nr. 7, 2008 PENTRU ANIVERSAREA MARElui OM (link inaccesibil) . Data accesării: 12 octombrie 2009. Arhivat la 4 iulie 2017. . (nedefinit) 
20. ↑ Alexander Vasilievici Alexandrov | linia nordică . Preluat la 28 mai 2022. Arhivat din original la 09 mai 2017. (nedefinit)
21. ↑ În Ryazan, a fost deschis în mod solemn un monument al compozitorului Alexandrov . Preluat la 29 martie 2021. Arhivat din original la 21 ianuarie 2022. (nedefinit)
22. ↑ Lista plăcilor Aeroflot . Consultat la 16 octombrie 2017. Arhivat din original la 17 octombrie 2017. (nedefinit)
23. ↑ Fotografie cu panoul de pe site-ul flightradar24 . Consultat la 16 octombrie 2017. Arhivat din original la 17 octombrie 2017. (nedefinit)

Literatură

• Krylov V. Compozitorul Alexandrov. Născut sub cerul Ryazan. - Litera, 2013. - ISBN 978-5-906008-02-2 .
• Drozdetskaya N. K. Despre A. V. Alexandrov ca regent al corului catedralei din Tver // Buletinul culturilor slave. - 2009. - Nr. 3 (XXI). - S. 100-110.
• Aleksandrovs, muzicieni ruși  // Marea Enciclopedie Rusă  : [în 35 de volume]  / cap. ed. Yu. S. Osipov . - M .  : Marea Enciclopedie Rusă, 2004-2017.

Link -uri

• Alexander Vasilyevich Alexandrov la sovmusic.ru
• Alexandrov Alexandru Vasilievici www.mosconsv.ru _ Site-ul oficial al Conservatorului din Moscova P. I. Ceaikovski . Data accesului: 17 august 2021. (nedefinit)

Site-uri tematice	discogs Baza de date de filme pe Internet Proiectul International Music Score Library MusicBrainz
Dicționare și enciclopedii	Mare norvegian Rusă mare Ortodox Brockhaus Treccani Ucraina modernă
Genealogie și necropole	Găsiți un mormânt
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 4089967 BNF : 13890667r CONOR : 327947107 GND : 129159131 GTA : 75962 ISNI : 0000 0001 0963 901X J9U : 987007600937505171 LCCN : n85065932 LNB : 000164471 NKC : ola2002113821 NLP : A16851432 NTA : 296913820 NUKAT : n97039553 VIAF : 34642391 WorldCat VIAF : 34642391