Aliger, Margarita Iosifovna

Margarita Aliger
Numele la naștere Margarita Iosifovna Zeiliger
Data nașterii 24 septembrie ( 7 octombrie ) , 1915( 07.10.1915 )
Locul nașterii Odesa , Gubernia Herson , Imperiul Rus
Data mortii 1 august 1992 (în vârstă de 76 de ani)( 01-08-1992 )
Un loc al morții Satul Michurinets , regiunea Moscova , Rusia
Cetățenie  URSS
Ocupaţie traducător , poet , jurnalist, corespondent de război
Ani de creativitate din 1933
Direcţie realism socialist
Gen poem , poem
Limba lucrărilor Rusă
Premii Premiul Stalin - 1943
Premii

Margarita Iosifovna Aliger (nume la naștere - Zeiliger [1] ; 24 septembrie [ 7 octombrie ] 1915 , Odesa , provincia Herson [2] - 1 august 1992 [3] [4] , DSK „Michurinets” ) - poetesă sovietică rusă și traducător, jurnalist, corespondent de război. Laureat al Premiului Stalin de gradul II (1943).

Biografie

Margarita Zeiliger s-a născut la Odesa într-o familie de angajați: tatăl ei, Iosif Pavlovich (Josia Pinkhusovich) Zeiliger, profesat ca avocat, a fost membru al biroului de consultanță al Congresului Magistraților din orașul Odesa. [5] A intrat la facultatea de chimie, a lucrat în specialitatea la fabrică. La începutul anilor 1930, la vârsta de 16 ani, Margarita și-a părăsit studiile, Odesa și a plecat la Moscova. După ce a picat examenele la institut, a închiriat un „colț”, a mers să lucreze în biblioteca institutului OGIZ și în circulația fabricii. Ea și-a făcut debutul tipărit în 1933 - în revista „ Spark ” sub semnătura „Margarita Aliger” au fost publicate poeziile „Zile săptămânii” și „Ploaia”. În 1934-1937 a studiat la Institutul Literar A. M. Gorki . În 1938 a fost admisă în Uniunea Scriitorilor din URSS .

În timpul Marelui Război Patriotic, Aliger a fost corespondent de război în Leningradul asediat . În 1942 a intrat în PCUS (b) ; în 1943 a transferat Premiul Stalin acordat Fondului de Apărare .

În 1955, Margarita Aliger a participat la crearea almanahului „ dezgheț ” „ Moscova literară ”. Membru al Consiliului de administrație al Uniunii Scriitorilor din RSFSR și al Uniunii Scriitorilor din URSS. Membru al redacției revistei Duminica literară (1992).

Aliger a tradus aproximativ 40 de poeți din bulgară, georgiană, evreiască (idiș), azeră, ucraineană, letonă, uzbecă, maghiară, lituaniană, coreeană [6] .

Creativitate

I-a numit pe Vladimir Lugovsky și Pavel Antokolsky profesorii ei literari , ei l-au atras pe Aliger să-i traducă pe poeții republicilor Uniunii. Ea însăși a admirat cel mai mult poeziile lui Boris Pasternak [7] .

În timpul războiului civil spaniol (1937), patru poeți - Evgeny Dolmatovsky , Konstantin Simonov , Mihail Matusovsky și Aliger - au compus un mesaj poetic către „poporul spaniol eroic”. Din acel moment, poeziile lui Aliger au atras atenția lui Stalin , căruia i-au plăcut. În 1939, la vârsta de 24 de ani, Aliger a primit primul premiu guvernamental - Ordinul Insigna de Onoare .

În poezia ei, ea a creat o imagine eroic-romantică a unui contemporan - un entuziast al primelor planuri cincinale: „Anul nașterii” (1938) [8] , „Calea ferată” (1939) [9]  - conform criticii literari, din punctul de vedere al percepției moderne, curățate de straturile ideologice, această capodopera este apogeul creativității Aliger [10] . Culegerea „Piatre și ierburi” (1940) [11] și poezia „Iarna acestui an” (1938) [12] , care slăvește forța unei mame care și-a pierdut copilul, au câștigat și ele faimă . Isprăvile unui soldat pe front și ale unui muncitor din spatele Marelui Război Patriotic sunt dedicate ciclurilor poetice „În memoria vitejilor” (1942) [13] , „Versuri” (1943) [14] .

Cea mai emoționantă lucrare a perioadei antebelice este poezia „Iarna acestui an”, dedicată experiențelor și forței unei mame care și-a pierdut primul copil. Tema tragică a reflectat suișurile și coborâșurile zilnice ale Margaritei [15] :

... M-a abătut o nenorocire, mai gravă decât nu putea fi nimic - după o boală lungă, gravă, fiul meu mic a murit. Durerea care m-a zguduit, mi-a dat sufletul peste cap, aparent a deschis în ea noi surse de energie vitală și creatoare și parcă ceva m-a aruncat la muncă. A fost o formă inconștientă de autoapărare, pentru că munca, și numai munca, mă putea sprijini și salva în acel moment.

În toamna anului 1941, soțul lui Aliger, compozitorul Konstantin Makarov-Rakitin , a murit în luptele de lângă Yartsevo, în regiunea Smolensk . Poetul a dedicat memoriei sale poezia „Muzica”, una dintre cele mai emoționante și expresive din opera ei. Margarita însăși la începutul Marelui Război Patriotic a mers la Leningradul asediat, unde a lucrat ca corespondent de război.

În 1942 a scris poezia „Zoya” [16] , dedicată ispravnicului Zoya Kosmodemyanskaya , pentru care a primit Premiul Stalin. După moartea lui Stalin, ea a fost declarată de critici o poetesă „mediocră”. .

În versurile sale, Aliger aderă la mijlocul dintre personal și politic și chiar și în poemele ei timpurii, modernitatea subiectului nu a fost intruzivă, iar în poeziile ulterioare, predominanța este de partea temelor eterne, eterne. Poezia ei este apropiată de proză, dar nici în poezii, nici în poeziile inspirate de călătorii nu există vreo narațiune, acestea sunt mai degrabă descriptive și reflexive. Această poezie este săracă în metafore, dar în ansamblu este adesea simbolică, cum ar fi, de exemplu, poezia „Arta de a face buchete” (1963), unde arta ikebana devine o reamintire că numai cele mai esențiale ar trebui să rămână în poezie. [17] .

— Wolfgang Kazak

Un loc aparte în opera lui Aliger îl ocupă poezia „Victoria ta”, apărută în 1946 [18] . În ea, ea a abordat mai întâi subiectul soartei poporului evreu persecutat. Poezia a fost aspru criticată și ulterior retipărită cu excluderea unui fragment dedicat temei evreiești. În anii 1940 și 1950, acest fragment a fost distribuit manual și a apărut în mod repetat ca dovadă în procesul „naționaliștilor evrei”. Mihail Rashkovan , în legătură cu el, a scris poezia „Răspuns M. Aliger”, care a fost distribuită și în liste [19] .

Ea a tradus poezia lui Archibald MacLeish , Pablo Neruda , Edna St. Vincent Millay , Eduardas Mezhelaitis , Hans Magnus Enzensberger , Desanka Maksimovici și alți poeți contemporani azeri, americani, sârbi, uzbeci, ucraineni. Pentru munca sa de traducere a fost distinsă cu Premiul Internațional P. Neruda (1989).

Premii

Un lac de pe insula Kunashir poartă numele poetei .

Familie

Prima dragoste a tinerei Margarita a fost poetul Yaroslav Smelyakov , pe care l-a cunoscut într-un cerc literar la revista Ogonyok [6] . Observând natura senzuală a lui Aliger, biografii atribuie romanele ei cu Alexei Fatyanov , Nikolai Tikhonov , Arsenii Tarkovski [7] . Cu toate acestea, Margarita s-a căsătorit pentru prima dată abia în 1937, în curând autoritățile de la Moscova au alocat un apartament soților în casa compozitorului din Piața Miusskaya. De la prima căsătorie cu compozitorul Konstantin Dmitrievich Makarov-Rakitin (1912-1941), care a murit pe front, s-au născut un fiu Dmitri (1937-1938, a murit în copilărie) și o fiică Tatyana (1940-1974), ulterior poetesă. și translator care a murit de leucemie. Nepoată (fiica Tatyanei) - Anastasia Kovalenkova (născută în 1968), artistă.

Fiica cea mai mică - Maria Aliger-Enzensberger - s-a născut pe 28 iulie 1943 din relația dintre Aliger și Alexander Fadeev (căsătorit la acea vreme cu actrița Angelina Stepanova ). Căsătorită cu poetul german Hans Magnus Enzensberger , a locuit multă vreme la Londra , a lucrat și ca traducător, în zilele putsch-ului din august 1991 a venit în Rusia, urma să se mute definitiv în patria ei, dar, revenind. în Marea Britanie, ea s-a sinucis brusc într-o criză de depresie severă 6 octombrie 1991 . Din copilărie, a fost o prietenă apropiată a lui Lyudmila Ulitskaya . Eseul lui Ulitskaya „În memoria lui Masha” îi este dedicat [21] .

Ultimul soț al lui Aliger a fost șeful adjunct al departamentului de cultură al Comitetului Central al PCUS, scriitor, soldat de primă linie Igor Sergeevich Chernoutsan (1918-1990) [6] [22] .

Aliger a supraviețuit tuturor soților și copiilor ei.

Unchiul (fratele tatălui) - inginer-tehnolog Miron Pavlovich (Meer Pinkhusovich) Zeiliger (1874-?), Ph.D. (RVTI); a descris „ciclul Seiliger” (formula Zeiliger pentru eficiența termică a ciclului Trinkler-Sabatier, 1910); soția sa, Polina Davydovna Zeiliger, este medic [23] [24] [25] . Un alt unchi este doctorul în medicină Gersh Pinkhusovich Zeiliger (1858–?); fiul său, Nikolai Grigorievici Zeiliger (1904-1937), un social-democrat, a fost arestat în repetate rânduri și împușcat.

Moartea

La 1 august 1992, Margarita Aliger a murit într-un accident, căzând într-un șanț adânc lângă casa ei din satul Michurinets , lângă Moscova . La 5 august 1992, Literaturnaya Gazeta a publicat un necrolog. A fost semnat de 25 de poeți și scriitori celebri, printre care Andrey Voznesensky , Evgeny Yevtushenko , Evgeny Dolmatovsky , Lydia Libedinskaya , Bulat Okudzhava , Lev Razgon .

A fost înmormântată la cimitirul Peredelkino lângă fiicele ei [6] .

Note

  1. ↑ Despre Margarita Aliger Arhivat 7 august 2011.
  2. ↑ Aliger Margarita Iosifovna // Marea Enciclopedie Sovietică : [în 30 de volume] / ed. A. M. Prokhorov - ed. a III-a. — M .: Enciclopedia sovietică , 1969.
  3. ↑ Margarita Aliger // FemBio : Data Bank of Prominent Women
  4. ↑ Margarita Iosifovna Aliger // Gran Enciclopèdia Catalana  (cat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  5. ↑ Cabinetul de avocatură al lui Joseph Pavlovich Zeiliger era situat la Bolshaya Arnautskaya, 54.
  6. ↑ 1 2 3 4 Forum literar knigostock • Vezi subiect — Aliger Margarita Iosifovna  (link inaccesibil)  (link inaccesibil)
  7. ↑ 1 2 Ogryzko V.V. Nenumărate relatări ale zilelor trecute  : [ arh. 7 august 2011 ] // Rusia literară. - 2009. - Nr. 19 (15 mai).
  8. ↑ Aliger I, 1938 .
  9. ↑ Aliger, 1939 .
  10. ↑ Lensky, Igor. „Viața mea este o cale ferată”  // Gudok . - 2012. - Nr. 23 (13 iunie).
  11. ↑ Aliger, 1940 .
  12. ↑ Aliger II, 1938 .
  13. ↑ Aliger II, 1942 .
  14. ↑ Aliger, 1943 .
  15. ↑ Aliger Margarita Iosifovna  (link inaccesibil) // Knigostock
  16. ↑ Aliger I, 1942 .
  17. ↑ Cazacul, 1996 .
  18. ↑ Aliger, 1946 .
  19. ↑ Kolchinskaya E. Cum a răspuns cuvântul // Supraviețuitorii Holocaustului
  20. ↑ Ulitskaya Ludmila. În memoria lui Masha // Gunoiul sacru. M.: Astrel, 2012. p. 71-77.
  21. ↑ Mormintele din Moscova. Chernoutsan I. S.
  22. ↑ Casa profitabilă a M.P. Zeiliger
  23. ↑ Casa Muzeul Marina Tsvetaeva
  24. ↑ Lista studenților Universității Novorossiysk (Miron Pinkhusovich Zeiliger)

Bibliografie

Despre Margarita Aliger

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole