Istoria Americii X

Istoria Americii X
Engleză  Istoria Americii X
Gen dramă
Producător Tony Kaye
Producător John Morrissey
scenarist
_		 David McKenna
cu
_		 Edward Norton
Edward Furlong
Beverly D'Angelo
Avery Brooks
Stacey Keach
Fairuza Balk
Operator Tony Kaye
Compozitor Ann Dudley
Companie de film New Line Cinema
Distribuitor New Line Cinema
Durată 119 min.
Buget 20 milioane USD [ 1]
Taxe 23,87 milioane USD [ 1]
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Limba Engleză
An 1998
IMDb ID 0120586
Site-ul oficial

American History X este o dramă americană din 1998 despre neo-naziști din anii 1990 .  Filmul marchează debutul lui Tony Kaye ca regizor și David McKenna .ca scenarist [2] . Printre meritele filmului, criticii au remarcat actoria talentată a actorului principal Edward Norton [3] [4] , pentru care a fost nominalizat la mai multe premii de film , inclusiv un Oscar [5] . Unele dintre scenele violente inutil de violență [4] [6] au fost enumerate ca deficiențe ale istoriei americane X. Cu toate acestea, majoritatea criticilor au considerat că aceste scene nu fac decât să ofere imaginii mai multă credibilitate [7] . Filmul este clasat pe locul 311 în topul revistei Empire 500 de cele mai bune filme din toate timpurile [8] și pe locul 30 în topul IMDb cu 250 de filme [9] .

Sloganuri de film

Titlul filmului

Filmul se numește la fel ca eseul școlar „American History X”, pe care la începutul imaginii, regizorul negru Bob Sweeney îi cere elevului său Danny Vineyard, membru al grupului skinhead din NS , să-l scrie pentru a schimba viziunea asupra lumii a acestuia din urmă. Sintagma „Istoria Americii” provine de la denumirea disciplinei școlare „Istoria Americii” (similar cu „istoria recentă”) și poate fi tradusă și ca „Istoria Americii” (asemănător cu „istoria statului”); această traducere este mai frecventă.

Titlul rusesc general acceptat al filmului este „American History X”, cu toate acestea, există o versiune alternativă de la celebrul traducător de cărți și filme Vladimir Zavgorodniy - „Istoria Americii X”. Zavgorodniy explică acest lucru prin faptul că, conform rezultatelor sondajelor sale, „American History X” este percepută de telespectatori drept „O History that Happened in America”, iar versiunea sa a traducerii are un sens clar [11] .

Plot

Evenimentele filmului au loc la sfârșitul anilor 1980 - mijlocul anilor 1990. Pe parcursul filmului, povestea se desfășoară în diferite perioade de timp: evenimentele prezentului sunt realizate color, iar trecutul, prezentat ca amintirile fraților neo-nazi din gașca Disciples of Christ din Derek  și Danny Vineyards, sunt în fotografia alb-negru. La începutul filmului, spectatorului i se arată evenimentele din trecut - Derek Vinyard ucide doi dintre cei trei negrii care au încercat să intre în mașina lui; Apoi acțiunea are loc la timpul prezent. Profesorul de istorie ( evreu de origine), supărat de ultimul eseu al lui Danny, scris pe baza cărții lui Adolf Hitler „ Lupta mea ” despre ideile național-socialismului , raportează acest lucru directorului. Regizorul Black Bob Sweeney îi dă lui Danny sarcina de a scrie un eseu despre fratele său mai mare în subiectul inventat de el, „American History X”, astfel încât să încerce să înțeleagă independent evenimentele care definesc viața tinerei generații. În același timp, el pune condiția ca, dacă Danny nu depune un eseu până a doua zi, să fie exclus din școală. Sweeney îl asigură pe Danny că eseul nu va cădea în mâinile unei terțe părți. La școală, Danny apără un băiat alb de a fi bătut de negri.

Bob Sweeney participă la o întâlnire a echipei de investigații a Apostolilor lui Hristos, care a fost anterior profesorul lui Derek și a supravegheat evoluția ideilor sale. Anchetatorii analizează interviul arhivat al lui Derek cu un post de televiziune local în urma uciderii tatălui său, un pompier, de către un bărbat de culoare în timp ce stingea un incendiu într-un cartier negru. Ancheta consideră că acesta este motivul principal al deciziei lui Derek de a deveni nazist.

În drum spre casă de la școală, Danny se oprește pe un teren de baschet unde joacă afro-americani , amintindu-și că bonheads conduși de fratele său au câștigat odată acest teren într-un meci de amatori. Apoi se grăbește acasă să-l vadă pe Derek, care a fost eliberat din închisoare în acea dimineață. Danny se întâlnește cu fratele său. Între timp, vechiul prieten al lui Derek, Seth Ryan, vine în vizită. După ce vorbesc cu membrii familiei, Derek și Seth merg la o petrecere nazistă, iar Danny începe să scrie un eseu care evaluează pozitiv acțiunile fratelui său și viziunea asupra lumii. Printre amintirile sale se numără distrugerea de către naziști a unui magazin deținut de un antreprenor coreean , bătaia și umilirea lucrătorilor săi, inclusiv coreeni, mexicani și afro-americani, insultarea unui profesor evreu (menționat mai sus) invitat la cină de mama sa și detalii despre uciderea brutală a negrilor.

Aceasta nu este zona noastră - acesta este un câmp de luptă! Suntem cu toții pe câmpul de luptă în seara asta! Soluție: Vom sta și vom urmări în timp ce țara noastră este violată sau vom merge acolo și vom face ceva în privința asta?

Derek Vinyard face campanie pentru o bandă de skinhead din NS înainte de distrugerea supermarketului, un citat din film

Prietenii care îl vizitează pe Danny întrerup procesul de scriere. Cu ei, merge la o petrecere nazistă, unde fratele său este deja prezent. La petrecere, Derek îi spune iubitei sale că a abandonat ideile naziste și vrea să se mute în alt oraș, luând-o cu el, dar este refuzat. După aceea, intră în biroul ideologului șef și mentor al grupării naziste, Cameron Alexander. În timp ce Derek își ispăși pedeapsa, Alexander a adunat o mare „armată” de skinheads. Derek îl anunță că va pune capăt trecutului, dar în cursul conversației, își pierde nervii când Alexander încearcă să-l convingă; îl bate pe Cameron și provoacă o mare agitație. Fostul prieten al lui Derek, Seth Ryan, îndreaptă o armă spre el, dar Vineyard o ia și, amenințăndu-i cu o armă pe cei agresivi, scapă de la petrecere cu fratele său mai mic.

Găsind un loc pustiu, Derek îi spune lui Danny povestea timpului petrecut în închisoare, unde viziunea sa asupra lumii a fost pusă la încercare. El își amintește cum a fost odată abuzat sexual în închisoare de către prizonieri de mare profil cu care anterior întreținuse relații bune, deoarece a refuzat să adere la opiniile lor și la regulile pe care le stabilise; unul dintre noii săi prieteni naziști a cumpărat droguri de la un mexican și le-a vândut albilor, dar niciunul dintre „prietenii” săi nu l-a condamnat. Dezamăgit de asociații săi, Derek a încercat să-i convingă și a încetat să-i contacteze, pentru care a „plătit”. Singurul său prieten era un lucrător negru de la spălătorie pe care anterior îl ignorase. Tot în închisoare, a fost adesea vizitat și susținut moral de directorul Sweeney, care a vorbit la rejudecare în sprijinul lui Derek și l-a ajutat să iasă mai devreme. Fratele îl convinge pe Danny că există atât oameni buni, cât și răi atât printre albi, cât și negri.

După ce frații se întorc acasă, Danny continuă să scrie un eseu, descriind un alt dintre evenimentele care au influențat convingerile lui Derek - o conversație cu tatăl său în timpul unei cine în familie, în care șeful familiei i-a convins pe ceilalți că discriminarea împotriva albilor are loc . în Statele Unite , iar negrii aveau drepturi mai mari.

A doua zi dimineața, frații iau micul dejun într-o cafenea, după care Danny merge la școală, iar Derek se duce să își caute un loc de muncă. În toaleta școlii, negrul cu care Danny a avut un conflict la începutul filmului îl împușcă cu un pistol. Derek, care îl ducea pe Danny, aude împușcături lângă școală, fuge în clădire, intră în toaletă și își îmbrățișează fratele ucis. La sfârșitul filmului, Danny scrie un eseu la sfârșitul eseului, unde citează ultimele cuvinte ale lui Abraham Lincoln în timpul discursului său inaugural din 1861 [12] :

Nu suntem dușmani, ci prieteni. Nu ar trebui să fim dușmani. Deși legăturile prieteniei noastre nu sunt întotdeauna puternice, ele nu trebuie rupte. Amintirea acestei prietenii își va face plăcere atunci când cele mai bune sentimente ale noastre vor predomina inevitabil în inimile noastre.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Nu suntem dușmani, ci prieteni. Nu trebuie să fim dușmani. Deși pasiunea s-a încordat, ea nu trebuie să rupă legăturile noastre de afecțiune. Coardele mistice ale memoriei se vor umfla când vor fi atinse din nou, așa cum vor fi cu siguranță, de către îngerii mai buni ai naturii noastre.

Actori și personaje

Distribuția American History X de la stânga la dreapta: Edward Norton , Edward Furlong , Ethan Suplee , Fairuza Balk , Avery Brooks , Elliot Gould , Stacey Keach

Ideologie

Mulți critici au remarcat că filmul dezvăluie foarte clar problema nazismului și a discriminării rasiale [7] [13] [14] . Variety a comentat că într-o perioadă în care majoritatea filmelor americane evită întrebări atât de dificile și se tem chiar de finaluri nefericite, American History X este foarte plauzibilă în abordarea problemei nazismului din zilele noastre [14] .

Liderul neo-nazist Derek Vinyard ține discursuri de campanie cu fiecare ocazie - înainte de un raid într-un supermarket, la o cină de familie în prezența unui profesor evreu, Murray. Cu toate acestea, radicalismul său politic, bazat pe antisemitism , apare doar în scena prânzului cu profesorul. Derek mai subliniază că respectă autoritățile și poliția. Detectivii care investighează cazul grupului skinhead din NS cred că motivul care l-a forțat pe Derek să devină nazist a fost moartea tatălui său Dennis, care lucra ca pompier, în mâinile unui traficant de droguri de culoare, în timp ce stingea o „fabrică de droguri” subterană. într-un sfert negru. Cu toate acestea, la sfârșitul imaginii, Danny explică că principalul motiv pentru aceasta a fost influența semnificativă a opiniilor lui Vineyard Sr. cu privire la problema imigranților . Există un episod din film în care Danny își amintește cum tatăl său, în timpul vieții sale, a făcut propagandă rasistă sinceră la masa familiei, iar Derek, imediat interesat de această problemă, este de acord cu el în toate [13] . În scena de la cina cu tatăl său, precum și în scena vizionării cronicilor crimei de către echipa de investigații neo-naziste, Derek apare ca un adolescent american tipic - cu părul lung și o șapcă de baseball pe cap, dar cuvintele lui Dennis: împreună cu șocul emoțional al morții tatălui său, și-au făcut treaba - el s-a „transformat” într-un criminal puternic, care urăște negri și evrei, tatuat cu simboluri naziste.

În revista de film Lumiere, criticul A. Ishonin a afirmat pe scurt [15] :

„American History X” este un film despre influența familiei în formarea personalității.

Grupul de skinhead care acționează în film se numește „Disciples of Christ” (din  engleză  –  „Apostles of Christ”), prescurtat ca „DOC”. În film, puteți vedea că unii membri ai grupului poartă tatuaje cu prescurtarea numelui și logo-ul bandei - o cruce echilaterală cu un cerc inscripționat (" cruce celtică ") [16] . În ciuda ideologiei radicale evidente a creștinismului implicată în titlu, creștinismul ca atare nu este foarte discutat în conversațiile naziste, ci este prezent doar în scena cu interviul comic al lui Danny, pe care Seth Ryan i-o ia, unde primul declară că îi urăște pe toată lumea. cu excepția protestanților [17 ] ..

În timpul unui meci de baschet, Seth Ryan poartă tricoul cu numărul 88. Acesta este cifrul nazist pentru „HH” sau „Heil Hitler”; „H” este a opta literă a alfabetului latin [12] . În a doua jumătate a filmului, Seth poartă un tricou pe care scrie „ Skrewdriver ” – acesta este British Oi! -un grup care aderă la ideologia ns-skinheads „White Power” (din  engleză  –  „White Power”) [12] .

Trupa punk Anti-Heroes , parte a mișcării skinhead tradiționale americane , a dat în judecată New Line Cinema pentru că unul dintre personajele filmului i-a fost tatuat cu numele trupei. Muzicienii nu doreau să aibă vreo asociere cu naziștii [12] .

Creare

Scenariu

Scenariul a fost scris de David McKenna.; această lucrare a fost debutul lui. McKenna a spus că „American History X” atrage, fără limitare, atenția asupra vulnerabilităților rasismului și că acest film nu este despre skinheads sau rasiști ​​albi, ci despre o tragedie modernă gravă care afectează o familie obișnuită din clasa muncitoare. Scenariul însuși a crescut la marginea scenei punk rock tumultoase și violente din anii 1980, ascensiunea Oi! când, pe lângă skinhead- uri tradiționali și hardcore , au început să apară și bonhead -uri , având primele opinii național-socialiste contradictorii. Era familiarizat cu un cerc restrâns de naziști-punk , iar acest lucru i-a servit drept inspirație pentru a scrie scenariul filmului [2] . David McKenna:

Am văzut mult fanatism sălbatic și m-a făcut să mă gândesc și să scriu ceva despre lumea urii. Ceea ce am încercat să spun în scenariu a fost că o persoană nu se naște rasist. Învață despre asta prin mediul înconjurător și prin oamenii care îl înconjoară. M-a interesat întrebarea: „De ce urăsc oamenii și cum să o schimbi?”. Mesajul meu este că ura începe în familie.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Am văzut o mulțime de bigotism crescând și m-a făcut să mă gândesc să scriu ceva despre lumea instigatorilor de ură. Ideea pe care am încercat să subliniez în scenariu este că o persoană nu se naște rasist. Se învață prin mediul înconjurător și prin oamenii care te înconjoară. Întrebarea care m-a intrigat este: de ce urăsc oamenii și cum se poate schimba asta? Premisa mea a fost că ura începe în familie [2] .

Printre altele, McKenna a intervievat skinheads, a petrecut mult timp cu ei și le-a observat activitățile de jurnalist. A aflat că mulți dintre ei provin din familii înstărite, dar au devenit naziști prin asocierea cu companii proaste. Makkena a concluzionat că momentul cheie în dezvoltarea lor a fost încă familia, care nu a participat în mod corespunzător la creșterea lor. Unii membri ai familiilor lor i-au influențat prin exemplul lor negativ (cum ia făcut Derek Vinyard lui Danny). Rezultatele cercetării întreprinse de McKenna sunt reflectate pe deplin în scenariu.

Scenariul filmului l-a interesat pe John Morrissey, care a acceptat fără ezitare să producă imaginea. Pe lângă poveste, l-a interesat faptul că filmul poate stârni multe controverse, iar acest lucru va oferi imaginii o promovare suplimentară [2] .

McKenna a fost nominalizat la un Satellite Award pentru cel mai bun scenariu original pentru scenariul său .

Proces de filmare și scandal

Filmările au avut loc în Los Angeles , California [18] . American History X a fost prima experiență a regizorului Tony Kaye de lucru la un lungmetraj - înainte de asta, el a filmat clipuri video și reclame. Tânărul, dar deja binecunoscut și apreciat actor Edward Norton , a fost invitat să joace rolul principal . Mai ales pentru rolul autoritarului și intimidantului Derek Vinyard, Edward Norton a câștigat 30 de lire sterline (aproximativ 13,6 kilograme) de masă musculară [12] . Un alt actor tânăr, Edward Furlong , a fost invitat să joace rolul lui Danny Vineyard . La acea vreme, el jucase deja mai multe roluri notabile, dintre care cel mai faimos a fost rolul lui John Connor din filmul „ Terminator 2: Judgment Day ” [20] .

New Line Cinema a fost de acord cu aprobarea lui Kay ca regizor doar din cauza participării lui Norton la film. Kay l-a numit „diletant narcisist” și mai târziu, când filmul fusese deja lansat, a recunoscut că era împotriva participării lui Norton la el, pentru că îl considera „prea răsfățat de viață”, dar nu a putut găsi un alt actor din lipsă de timp [21 ] . După aceea, într-un interviu, Norton a spus:

Dacă nu ar vrea să facă un film cu mine, studioul nu ar vrea să facă un film cu el [21] .

Kay a spus că s-a certat adesea cu Norton pe platoul de filmare, susținând că i-a vorbit pe un ton grosolan [22] .

După montaj, regizorul a prezentat studioului versiunea originală a filmului, care a constat în două ore de filmare [23] . Lucrarea a încântat studioul, dar lui Kay însuși nu i-a plăcut și a montat-o ​​din nou, reducând filmul la 87 de minute. Companiei nu i-a plăcut acest lucru și i-au încredințat editarea finală lui Norton [21] . Imaginea „rapidă, grea” a fost stricat, după cum spunea Kay, de fotografii în care „toată lumea plânge în brațele celuilalt” [15] . Potrivit lui, Norton a editat poza astfel încât personajul său să aibă mai mult timp pe ecran, iar acest lucru a distorsionat întreaga idee. Kay a recunoscut că era atât de supărat din cauza asta încât a lovit peretele, rupându-și brațul. Kaye a cerut ca numele său să fie eliminat din credite, înlocuindu-l cu pseudonimul „ Alan Smithy ”, dar US Directors Guild i-a respins cererea, precum și cel de-al doilea pseudonim propus „Humpty Dumpty” (din  engleză  –  „Humpty Dumpty” ) [11] [24] [25] deoarece utilizarea sa a încălcat una dintre regulile Directors Guild („Directorii care folosesc pseudonime nu trebuie să dezvăluie de ce au ales să-și elimine numele din credite”). Cu toate acestea, Kaye și-a dezvăluit intențiile în timpul campaniei de promovare a filmului, dând în judecată Directors Guild și New Line Cinema pentru încălcarea Primului Amendament al Constituției , solicitând 200 de milioane de dolari în daune morale. El a invitat chiar și un rabin , un preot catolic și un călugăr budist să-și adună sprijinul la o întâlnire cu New Line Cinema [12] [22] . Kaye a lăsat, de asemenea, recenzii negative ale propriului film în Variety [11] . În 2007, a recunoscut că s-a bucurat că încă nu i s-a permis să-și scoată numele din credite [11] .

După lansarea imaginii, Tony Kay a decis să se răzbune pe studio și a făcut ca filmul să fie retras din programul Festivalului de Film de la Toronto , deoarece avea autoritatea să facă acest lucru în calitate de regizor:

Filmam o reclamă în Germania când am auzit că American History X avea voie să participe la ea [Festivalul de Film de la Toronto], așa că m-am urcat imediat într-un avion care zboară spre Canada , m-am dus la biroul organizatorului festivalului și am cerut ca filmul sa fie scos din program pentru ca nu sunt multumit de el. New Line a luat-o razna - ar fi un început atât de bun pentru imagine și le-am stricat toate speranțele. Pentru New Line , am fost un coșmar. Am început să comunic cu ei exclusiv prin reclame în presa de afaceri.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Filmam o reclamă în Germania când am auzit că American History X a fost acceptată, așa că m-am urcat într-un avion spre Canada, am mers în biroul organizatorului festivalului și am cerut retragerea filmului pentru că nu eram mulțumit de el. New Line a înnebunit. Ar fi fost o rampă de lansare perfectă pentru film și l-am doborât în ​​flăcări. Eram un coșmar pentru New Line. Începusem să comunic exclusiv prin reclame în ziarele comerciale [22] .

Filmul conține un număr imens de cuvinte obscene: de exemplu, cuvântul „ dracu ” este pronunțat de 205 ori pe parcursul filmului [11] [12] .

Ieșire

Box office

Poza a fost lansată în cinematografele din Statele Unite pe 30 octombrie 1998 [26] . În prima zi, filmul s-a deschis în 17 cinematografe și a câștigat 156.076 USD în weekend, acoperind 2,3% din costurile de producție [27] . După trei zile de lansare, filmul s-a clasat pe locul 29 la box office-ul din SUA în această săptămână [27] . Filmul a atins apogeul la box office pentru săptămâna din 20 noiembrie 1998, câștigând 1.340.166 USD [27] . La acea vreme, „American History X” se afla pe locul doisprezece în clasament [28] .

Filmul a atins apogeul la box office pe 23 noiembrie 1998; a fost pe locul al nouălea, în spatele filmelor „ Enemy of the State ”, „ Toți ”, „ Mama’s Boy ”, „ Meet Joe Black ”, „ I Still Know What You Did Last Summer ”, „ Siege ”, „ Pleasantville ” și " Antz Antz " [29] .

Filmul a fost lansat în cinematografele din SUA între 30 octombrie 1998 și 26 martie 1999 și a fost difuzat în 513 dintre ele [27] . Pe toată perioada de închiriere în Statele Unite, imaginea a câștigat 6.719.864 USD, acoperind 28,1% din bugetul total [26] . Filmul s-a deschis în întreaga lume pe 12 februarie 1999, cu premiere europene în cinematografele din Danemarca [30] . American History X a încasat 17.155.263 USD în timpul lansării sale în întreaga lume [26] . Biroul de bilete pentru întreaga perioadă de închiriere s-a ridicat la 23.875.127 USD [26] . Având în vedere că filmul a costat 20.000.000 de dolari de produs, se poate concluziona că nu a fost un mare succes la box office [26] . A fost prezentat și în cinematografele rusești [30] .

Critica

Evaluări
Ediție Nota
allmovie 4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele[31]
Baza de date de filme pe Internet 8,6 din 10 stele8,6 din 10 stele8,6 din 10 stele8,6 din 10 stele8,6 din 10 stele8,6 din 10 stele8,6 din 10 stele8,6 din 10 stele8,6 din 10 stele8,6 din 10 stele[32]
Imperiu 4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele[33]
Metacritic 8,9 din 10 stele8,9 din 10 stele8,9 din 10 stele8,9 din 10 stele8,9 din 10 stele8,9 din 10 stele8,9 din 10 stele8,9 din 10 stele8,9 din 10 stele8,9 din 10 stele[34]
Rosii stricate 4,2 din 5 stele4,2 din 5 stele4,2 din 5 stele4,2 din 5 stele4,2 din 5 stele[3]

În general, filmul a fost apreciat de critici. Din cei optzeci și unu de recenzenți adunați despre Rotten Tomatoes , 88% au acordat filmului o recenzie pozitivă, consensul general fiind „o poveste convingătoare și provocatoare, completată de o interpretare excelentă a lui Edward Norton” [3] . Faimosul critic de film american Roger Ebert , într-o recenzie tabloid Chicago Sun-Times , a acordat filmului trei stele din patru, numindu-l „interesant, uneori convingător și mai semnificativ decât orice film american similar, cum ar fi Do the Right Thing! „” [13] . Criticul de film Derek Armstrong, într-o recenzie despre allrovi , a lăudat și performanța lui Norton, numindu-l aproape de nerecunoscut în comparație cu rolul schizofrenicului Aaron Stempler din filmul Primal Fear și a subliniat, de asemenea, ideea interesantă a lui Tony Kaye de a folosi fotografii alb-negru în film. film. Armstrong și-a exprimat convingerea că filmul ar trebui să forțeze spectatorul să-și regândească prejudecățile și să extrapoleze eseul „American History X” în propriile vieți. Potrivit criticilor publicației, ratingul filmului a fost de trei stele și jumătate din cinci [35] . Criticii agregatorului Metacritic au dat în general filmului o evaluare pozitivă, numind-o „o dramă inovatoare, controversată despre consecințele tragice ale rasismului în familie” [34] . Dintre cei treizeci și doi de recenzenți care și-au lăsat recenziile despre film pe site, 21 au dat „American History X” o recenzie pozitivă, 8 - una neutră și 3 au lăsat o recenzie negativă [34] [36] . Astfel, filmul a primit 62% recenzii pozitive de la critici, iar ratingul utilizatorilor a fost de 89% [34] . Savantul în film Christopher Brandon a scris: „Problemele ridicate în film ar trebui să forțeze publicul să exploreze ura și consecințele ei, făcând American History X o „lecție școlară” pe care nu o poți rata.” [ 36] Scott Tobias de la The A.V. Club a numit filmul un hit cult , menționând că regizorul Tony Kaye a fost cât se poate de sincer cu privire la problema rasială . [24] Todd McCarthy, într-o recenzie a filmului din Variety , a remarcat că problema nazismului este acum pe deplin dezvăluită și a numit filmul puternic, coerent, veridic, „reducător” și impresionant [14] .

Jurnalista Janet Maslinde la The New York Times a remarcat și munca bună a lui Kaye și Norton, dar a subliniat că unele scene din film s-au dovedit a fi prea șocante și inutil de violente [4] . Ea a adăugat că filmul va fi „un adevărat hit pentru oamenii cu nervi puternici” [4] .

„American History X” a ajuns în fruntea topului Top 250 de filme , votat de utilizatorii Internet Movie Database , cel mai mare site de filme [9] . Entertainment Weekly a clasat scena din film pe primul loc în clasamentul „15 Scenes That Haunt You ” . Publicația notează: „Doar o singură scenă de bordură te va speria pe viață” [37], referindu-se la episodul în care Derek Vinyard forțează un bărbat de culoare să muște colțul unei borduri, după care îl lovește cu piciorul în spatele bordului. cap. Revista Empire a clasat filmul pe locul 311 pe lista sa „500 de cele mai bune filme din toate timpurile ” . Compatorul listei a subliniat că scenele înspăimântătoare nu dau decât relevanță filmului, iar eroul lui Edward Norton a fost numit „o fiară intelectuală” [8] . Criticul american de film James Bierardinellipe site-ul dvs. ReelViewsa evaluat filmul cu trei stele din trei . El a subliniat că, cu toată cruzimea și sumbrătatea ei, „American History X” arată și dezvăluie foarte plauzibil una dintre cele mai urgente și acute probleme ale societății, ceea ce face filmul de neuitat [7] . Editor la Christian AnswersBrian A. Gross a acordat filmului patru stele și jumătate din cinci și a subliniat, de asemenea, sângerarea excesivă, violența și materialul extrem de ofensiv al filmului, observând că mesajul său general nu poate fi transmis în niciun alt mod [38] .

În același timp, unii critici au fost nemulțumiți de film. Astfel, Mick LaSalle din San Francisco Chronicle a notat-o ​​doar cu două stele din cinci, afirmând că în unele scene dialogul pare surprinzător de nefiresc, dar mult mai rău, în opinia sa, filmul se termină [39] . Criticul Christian Science Monitor , David Stririt, a numit interpretarea excelentă a lui Norton singurul lucru care salvează imaginea de la un eșec complet [6] .

Versiune alternativă

Ediția specială DVD New Line Cinema include trei scene eliminate din versiunea originală a filmului.

Coloana sonoră

American History X: Partitură originală a filmului
Coloana sonoră Anne Dudley
Data de lansare 3 noiembrie 1998
Gen Instrumental , electro -acustic
Durată 48:09
Producător
Țară STATELE UNITE ALE AMERICII
eticheta Angel Records
Recenzii profesionale

Muzicianul și compozitorul Ann Dudley a fost invitată să înregistreze coloana sonoră a filmului , care a devenit celebră datorită muncii sale cu mulți regizori celebri și a primit un Oscar la nominalizarea „ Cea mai bună muzică de film ” pentru coloana sonoră a filmului „ Male Striptease ” din 1997. Regizorul Tony Kaye și-a dorit ca muzica filmului să fie „puternică și elegiacă ”. Pentru a obține rezultatul dorit, Ann Dudley a invitat o orchestră simfonică și un cor de băieți să înregistreze. După ce a ascultat materialul finit, Kay a fost foarte mulțumită de rezultat [41] [42] .

Într-unul dintre episoadele filmului, când gașca „Apostolilor” se distrează la o petrecere nazistă, se aude muzica trupei hardcore punk Bulge [43] , dar melodiile acestui grup nu au fost incluse în coloana sonoră oficială. [42] .

Toată muzica este compusă de Ann Dudley .

Istoria Americii X
Nu. Nume Durată
unu. „Istoria americană X” 4:46
2. "Atribuirea" 2:36
3. Plaja Veneției 1:28
patru. „Joc pentru a câștiga” 3:49
5. „Oamenii se uită la mine și văd pe fratele meu” 1:41
6. „Dacă aș fi testat” 4:05
7. „Un străin la masa mea” 3:31
opt. „Punerea unui steag” 2:06
9. Raiders 3:02
zece. "Complicații" 1:38
unsprezece. „Încep să-mi amintească de tine” 1:43
12. „Întrebările potrivite” 3:24
13. „Partea spre mântuire” 2:56
paisprezece. „Nu suntem dușmani” 2:05
cincisprezece. "Doi frați" 2:31
16. „Adunarea norilor de furtună” 2:04
17. Benedictus 3:35
48:09

Premii și nominalizări

Informațiile despre nominalizări și premii sunt prezentate conform IMDB [5] .

Data ceremoniei Premiu Categorie Laureații și nominalizații rezultate
21 martie 1999 "Oscar" Cel mai bun actor Edward Norton Numire
9 iunie 1999 "Saturn" Cel mai bun actor de film Edward Norton Numire
1 martie 1999 Asociația Criticilor de Film din Chicago Cel mai bun actor de film Edward Norton Numire
1999 Societatea Independentă de Film Cel mai bun actor de film Edward Norton Numire
ianuarie 1999 Asociația criticilor de film din Dallas/Fort Worth Cel mai bun actor de film Edward Norton Numire
1999 Organizarea inginerilor de sunet de lungmetraj Cel mai bun sunet muzical Richard Ford Numire
3 ianuarie 1999 Asociația Americană a Criticilor de Film Online Cel mai bun actor de film Edward Norton Numire
15 mai 1999 Asociația Americană de Film Politic Lume Numire
17 februarie 1999 Premiul Satelit Cel mai bun actor dramatic Edward Norton Victorie
Cel mai bun scenariu original David Makenna Numire
Cea mai bună actriță dramatică Beverly D'Angelo Numire
4 ianuarie 1999 Asociația Criticilor de Film din Sud-Estul Statelor Unite Cel mai bun actor de film Edward Norton Victorie
6 martie 1999 tânăr actor Cea mai bună interpretare a unui tânăr actor Edward Furlong Numire

Note

  1. ↑ 1 2 American History X (1998) - Box Office Mojo . Preluat la 28 ianuarie 2011. Arhivat din original la 8 iulie 2011.
  2. ↑ 1 2 3 4 Istoria americană X. Despre  producție . edward-norton.org . Consultat la 19 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  3. ↑ 1 2 3 American History X (1998  ) . rottentomatoes.com . Consultat la 19 aprilie 2012. Arhivat din original la 14 noiembrie 2020.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Janet Maslin. Istoria americană X (1998). RECENZIE DE FILM; Cele mai întunecate camere ale sufletului unei națiuni  (engleză) . nytimes.com (28 octombrie 1998). Consultat la 20 aprilie 2012. Arhivat din original pe 5 februarie 2011.
  5. ↑ 1 2 3 Premii pentru istoria americană X (1998  ) . imdb.com . Consultat la 14 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  6. ↑ 1 2 American History X : Scor critic  . metacritic.com . Consultat la 23 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  7. ↑ 1 2 3 4 James Berardinelli. American History X. O recenzie de film de James Berardinelli  . reelviews.net . Consultat la 24 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  8. ↑ 1 2 3 4 500 de cele mai grozave filme din toate timpurile  . empireonline.com . Consultat la 19 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  9. ↑ 1 2 Top 250 de filme votate de utilizatorii noștri  . imdb.com . Consultat la 26 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 Slogan pentru istoria  americană X. imdb.com . Consultat la 26 aprilie 2012. Arhivat din original pe 21 iunie 2012.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 Traduceri adecvate: American History X. zavgorodny.com.ua _ Consultat la 15 aprilie 2012. Arhivat din original pe 21 iunie 2012.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 IMDb - American History X (1998) -  Trivia . imdb.com . Consultat la 26 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  13. ↑ 1 2 3 Roger Ebert. American History X  (engleză)  (link indisponibil) . rogerebert.suntimes.com (30 octombrie 1998). Consultat la 19 aprilie 2012. Arhivat din original pe 5 noiembrie 2012.
  14. ↑ 1 2 3 Todd McCarthy. American History X (dramă)  (engleză) . webcitation.org (22 octombrie 1998). Data accesului: 5 mai 2012. Arhivat din original la 23 iulie 2009.
  15. ↑ 1 2 Durerea de cap a lui Tony Kay | Revista de cinema Lumiere . Data accesului: 7 februarie 2014. Arhivat din original pe 21 februarie 2014.
  16. ↑ Acronime rasiste: DOC - Dintr-o bază de date vizuală a  extremistului . adl.org . Consultat la 5 mai 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  17. ↑ American History X - David  McKenna . generationterrorists.com . Consultat la 5 mai 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  18. ↑ American History X Locații de  filmare . movieslocationguide.com . Consultat la 15 aprilie 2012. Arhivat din original la 11 noiembrie 2013.
  19. ↑ Biografie  Edward Norton . edward-norton.org . Consultat la 20 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  20. ↑ Edward Furlong  . imdb.com . Consultat la 20 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  21. ↑ 1 2 3 Actori vs. regizori: cele mai mari scandaluri de la Hollywood . aif.ru (29 iulie 2011). Consultat la 15 aprilie 2012. Arhivat din original pe 16 aprilie 2013.
  22. ↑ 1 2 3 Tony Kaye. Film: Losing it - Tony Kaye se înfrânge cu Hollywood  (engleză) . guardian.co.uk (25 octombrie 2002). Consultat la 5 mai 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  23. ↑ Sheila Johnston. lectii de istorie.  Time Out, 24-31 martie 1999 edward-norton.org . Consultat la 24 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  24. ↑ 1 2 Scott Tobias. American History X: Noul Cult Canon  (engleză) . avclub.com (22 iulie 2010). Consultat la 19 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  25. ↑ Mitchell Warren. Urban Legends of Cinema #2: Cele mai bune 4 filme cu Alan Smithee  (engleză) . miamipoetryreview.com (7 aprilie 2008). Consultat la 15 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  26. ↑ 1 2 3 4 5 American History X - Box Office Mojo  . boxofficemojo.com . Consultat la 27 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  27. ↑ 1 2 3 4 American History X - Box Office  Data . the-numbers.com . Consultat la 27 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  28. ↑ Diagrama de box-office internă de weekend pentru 20 noiembrie 1998  . the-numbers.com . Consultat la 27 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  29. ↑ Diagramă zilnică a casetei interne pentru luni, 23 noiembrie  1998 . the-numbers.com . Consultat la 27 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  30. ↑ 1 2 Date de lansare pentru American  History X. imdb.com . Consultat la 20 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  31. ↑ Iotis Erlewine. American History X (1998)  (engleză) . allmovie.com . Consultat la 24 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  32. ↑ American History X : Internet Movie Database  . imdb.com . Consultat la 24 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  33. ↑ American History X:  Empire . empireonline.com . Consultat la 24 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  34. ↑ 1 2 3 4 Istoria americană X.  metacritic.com . Consultat la 23 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  35. ↑ Derek Armstrong. American History X (1998)  (engleză) . allmovie.com . Consultat la 19 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  36. ↑ 1 2 American History X : Recenzii favorabile în general  . metacritic.com . Consultat la 23 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  37. ↑ 1 2 Cele mai violente 15 filme de până acum  . ew.com . Consultat la 15 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  38. ↑ Brian A. Gross. Istoria  Americii X. christiananswers.net . Consultat la 24 aprilie 2012. Arhivat din original pe 12 martie 2012.
  39. ↑ Mick LaSalle. Neo-nazist cu conștiință Norton strălucește, dar „Istoria”  dezamăgește . sfgate.com (30 octombrie 1998). Consultat la 19 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  40. ↑ Versiuni alternative pentru American  History X. imdb.com . Consultat la 26 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  41. ↑ Josh Wisch. Informații coloana sonoră : American History X.  soundtrack.net (20 noiembrie 1998). Consultat la 14 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  42. ↑ 1 2 William Ruhlmann. Istoria  Americii X. allmusic.com . Consultat la 14 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  43. ↑ Bulge  Bio . herethere-everyware.com/ . Consultat la 20 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
În cataloagele bibliografice
 Filme de Tony Kaye