Amosova, Natalia Nikolaevna
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită pe 28 martie 2019; verificările necesită
7 modificări .
Natalia Nikolaevna Amosova ( 1911 - 1966 ) - lingvist sovietic , traducător , specialist în frazeologia limbii engleze , creatoare a școlii de etimologi - angliști ruși . [1] Doctor în filologie, profesor.
Biografie
A absolvit Universitatea de Stat din Leningrad . [unu]
În 1942 și-a susținut teza pentru gradul de candidat la științe filologice pe tema „Fluctuațiile gramaticale în limba anglo-saxonă”. [unu]
În 1963 și-a susținut disertația pentru gradul de doctor în filologie pe tema „Fundamentals of English Phraseology”. [unu]
În 1945 - 1966 a citit cursuri de prelegeri „Introducere în lingvistică”, „Lexicologia limbii engleze”, cursuri speciale „Fundamentals of English Phraseology” și „English Lexicography”, și, de asemenea, a coordonat lucrări și teze ale studenților, dizertații de absolvire. studenți de la Universitatea de Stat din Leningrad. [unu]
Profesor al Departamentului de Filologie Engleză, Universitatea de Stat din Leningrad.
Printre elevii ei s-au numărat fondatorul fonosemanticii , S. V. Voronin, și autorul unor lucrări despre istoria lexicografiei engleze, L. P. Stupin.
Autor a trei monografii, printre care: „Fundamentals of English Phraseology” și „English Contextology” (editate de I. A. Potapova), precum și a numeroase articole despre probleme de lexicologie engleză, lexicografie, frazeologie și teoria contextului. Câștigător al premiului universitar „Pentru cea mai bună lucrare științifică”.
Cadavrul a fost înmormântat la Sankt Petersburg, la cimitirul Bogoslovsky (Lesnaya dor., tronson 174) lângă gard, la câțiva metri de la ieșirea spre șinele de cale ferată.
Lucrări științifice
Disertații
- Amosova N. N. Fundamentele frazeologiei engleze: Dis. Dr. Philol. Științe. L., 1961.
Dicționare
- Dicţionar mare englez-rus. Dr. philol. Științe N. N. Amosova, Ph.D. philol. Sci . Yu. D. Apresyan , doctor în filologie Ştiinţe I. R. Galperin , Ph.D. philol. Științe R. S. Ginzburg, Ph.D. philol. Științe I. A. Ershova, L. K. Kalantarova, Ph.D. philol. Științe E. M. Mednikova , Ph.D. ped. Științe A. V. Petrova, M. E. Feldman, Ph.D. philol. Științe A. M. Fiterman. Sub. total conducere Dr. Philol. științe, prof. I. R. Galperin . T. I. - M .: Enciclopedia Sovietică , 1972. - 822 p.
- Dicţionar mare englez-rus. Dr. philol. Științe N. N. Amosova, Ph.D. philol. Sci . Yu. D. Apresyan , doctor în filologie Ştiinţe I. R. Galperin , Ph.D. philol. Științe R. S. Ginzburg, Ph.D. philol. Științe I. A. Ershova, L. K. Kalantarova, Ph.D. philol. Științe E. M. Mednikova , Ph.D. ped. Științe A. V. Petrova, M. E. Feldman, Ph.D. philol. Științe A. M. Fiterman. Sub. total conducere Dr. Philol. științe, prof. I. R. Galperin . T.II. - M .: Enciclopedia Sovietică , 1972. - 863 p.
- Dicţionar mare englez-rus. În două volume. Ed. al doilea, stereotip. Dr. philol. Științe N. N. Amosova, Ph.D. philol. Sci . Yu. D. Apresyan , doctor în filologie Ştiinţe I. R. Galperin , Ph.D. philol. Științe R. S. Ginzburg, Ph.D. philol. Științe I. A. Ershova, L. K. Kalantarova, Ph.D. philol. Științe E. M. Mednikova , Ph.D. ped. Științe A. V. Petrova, M. E. Feldman, Ph.D. philol. Științe A. M. Fiterman. Sub. total conducere Dr. Philol. științe, prof. I. R. Galperin . Volumul I. - M .: Rus. lang. , 1977. - 822 p.
- Dicţionar mare englez-rus. În două volume. Ed. al doilea, stereotip. Dr. philol. Științe N. N. Amosova, Ph.D. philol. Sci . Yu. D. Apresyan , doctor în filologie Ştiinţe I. R. Galperin , Ph.D. philol. Științe R. S. Ginzburg, Ph.D. philol. Științe I. A. Ershova, L. K. Kalantarova, Ph.D. philol. Științe E. M. Mednikova , Ph.D. ped. Științe A. V. Petrova, M. E. Feldman, Ph.D. philol. Științe A. M. Fiterman. Sub. total conducere Dr. Philol. științe, prof. I. R. Galperin . Volumul II. — M.: Rus. lang. , 1977. - 863 p.
- Dicţionar mare englez-rus. Ed. 3. Dr. philol. Științe N. N. Amosova, Ph.D. philol. Sci . Yu. D. Apresyan , doctor în filologie Ştiinţe I. R. Galperin , Ph.D. philol. Științe R. S. Ginzburg, Ph.D. philol. Științe I. A. Ershova, L. K. Kalantarova, Ph.D. philol. Științe E. M. Mednikova , Ph.D. ped. Științe A. V. Petrova, M. E. Feldman, Ph.D. philol. Științe A. M. Fiterman. Sub. total conducere Dr. Philol. științe, prof. I. R. Galperin . Volumul I. - M .: Limba rusă , 1979.
- Dicţionar mare englez-rus. Ed. 3. Dr. philol. Științe N. N. Amosova, Ph.D. philol. Sci . Yu. D. Apresyan , doctor în filologie Ştiinţe I. R. Galperin , Ph.D. philol. Științe R. S. Ginzburg, Ph.D. philol. Științe I. A. Ershova, L. K. Kalantarova, Ph.D. philol. Științe E. M. Mednikova , Ph.D. ped. Științe A. V. Petrova, M. E. Feldman, Ph.D. philol. Științe A. M. Fiterman. Sub. total conducere Dr. Philol. științe, prof. I. R. Galperin . Volumul II. — M.: Limba rusă , 1979.
- Dicţionar mare englez-rus. Ed. 4, corectat și completat. Dr. philol. Științe N. N. Amosova, Ph.D. philol. Sci . Yu. D. Apresyan , doctor în filologie Ştiinţe I. R. Galperin , Ph.D. philol. Științe R. S. Ginzburg, Ph.D. philol. Științe I. A. Ershova, L. K. Kalantarova, Ph.D. philol. Științe E. M. Mednikova , Ph.D. ped. Științe A. V. Petrova, M. E. Feldman, Ph.D. philol. Științe A. M. Fiterman. Sub. total conducere Dr. Philol. științe, prof. I. R. Galperin . Volumul I. - M .: Limba rusă , 1987.
- Dicţionar mare englez-rus. Ed. 4, corectat și completat. Dr. philol. Științe N. N. Amosova, Ph.D. philol. Sci . Yu. D. Apresyan , doctor în filologie Ştiinţe I. R. Galperin , Ph.D. philol. Științe R. S. Ginzburg, Ph.D. philol. Științe I. A. Ershova, L. K. Kalantarova, Ph.D. philol. Științe E. M. Mednikova , Ph.D. ped. Științe A. V. Petrova, M. E. Feldman, Ph.D. philol. Științe A. M. Fiterman. Sub. total conducere Dr. Philol. științe, prof. I. R. Galperin . Volumul II. — M.: Limba rusă , 1987.
Monografii
- Amosova N. N. Lexicologia limbii engleze. - Uchpedgiz , 1955.
- Amosova N. N. Fundamente etimologice ale vocabularului englezei moderne. - M., 1956.
- Amosova N. N., Larin B. A. , Maslov Yu. S. , Stepanov G. V. Probleme de lingvistică 1961. - 260 p.
- Amosova N. N. Principii de analiză contextuală a sensurilor cuvintelor. - M., 1963.
- Amosova N. N. Fundamentele frazeologiei engleze. - L .: Editura Leningrad . un-ta , 1963. - 208 p.
- Amosova N. N. Fundamentele frazeologiei engleze. a 3-a ed. — M.: Editorial URSS, 2013. — 216 p. ISBN 978-5-397-03557-6
- Amosova N. N. Contextologie engleză. - L., 1968.
- Amosova N. N. Fundamente etimologice ale vocabularului englezei moderne. Ed. a II-a, adaugă. — M.: Editorial URSS , 2010. — 224 p. ISBN 978-5-397-01239-3
Articole
- Amosova N. N. Cuvânt și context. // Note științifice ale Universității de Stat din Leningrad. Seria Științe Filologice. - 1958. - Nr. 243. - Ediţia. 42.
- Amosova N. N. Despre sensul integral al idiomului. // Studii de filologie engleză: o colecție. - L., 1961.
- Amosova N. N. Despre organizarea sintactică a unităților frazeologice Probleme de lingvistică // Uchenye zapiski Universitatea de Stat din Leningrad. T. 31. Seria Ştiinţe filologice. 60. L, 1961.
- Amosova N. N. Despre contextul sintactic // Culegere lexicografică. M., 1962. Emisiunea. 5.
- Amosova N. N. Frazele ca o varietate de unități frazeologice ale limbii engleze // Problems of Phraseology: Research and Materials. / Ed. A. M. Babkina. - M.-L., 1964.
- Amosova N. N. Despre analiza diacronică a unităţilor frazeologice // Studies in English Philology. - L., 1965. - S. 101-106.
- Amosova N.N. Starea actuală și perspectivele frazeologiei // Întrebări de lingvistică . - M., 1966. - Nr. 3. - S. 65-72.
- Amosova N. N. Sensul frazeologiei ca ramură specială a lingvisticii // Probleme de frazeologie și sarcinile studiului ei în școlile superioare și gimnaziale. - Vologda, 1967. - S. 5-12.
Traduceri
Note
- ↑ 1 2 3 4 5 Brodovici, 2013 .
Literatură
În cataloagele bibliografice |
|
---|