Îngeri în America (play)

Îngerii în America:
Mileniul se apropie
Engleză  Îngerii în America:
Abordări ale mileniului
Gen dramă
Autor Tony Kushner
Producător Declan Donnellan
actori Henry Goodman
Sean Chapman
Nick Reading
Companie Teatrul National
Țară  SUA , Marea Britanie 
Limba Engleză
An 1990
Productii 1991 - San Francisco
1992 - Londra
1993 - Londra (relansată)
1995 - Broadway
2010 - New York
2014 - Toronto
2014 - Singapore
2017 - Londra (relansată)
2018 - Broadway (relansată)
Premii Premiul Pulitzer ,
Tony ,
Premiul Laurence Olivier
Îngerii în America: Perestroika
Îngerii în America: Perestroika
Gen dramă
Autor Tony Kushner
Producător Declan Donnellan
actori David Schofield
Daniel Craig
Stephen Dillane
Companie Teatrul National
Țară  SUA , Marea Britanie 
Limba Engleză
An 1990
Productii 1992 - San Francisco
1993 - Londra
1995 - Broadway
2010 - New York
2014 - Toronto
2014 - Singapore
2017 - Londra (relansat)
2018 - Broadway (relansat)
Premii Tony ,
Premiul Laurence Olivier

Îngeri în America ( Eng.  Angels in America: A Gay Fantasia on National Themes ) este o piesă în două părți scrisă de dramaturgul american Tony Kushner în 1990.

A fost montat pentru prima dată la San Francisco în 1991. În 2003, o mini-serie cu același nume a fost filmată de HBO , regizat de Mike Nichols .

Construcție teren

Piesa constă din două părți: „The Millennium Approaches” („The Millennium Approaches”) și „Perestroika”. Ambele părți sunt conectate prin personaje comune și povești care sunt împletite, conectând conturul poveștii. Pe lângă oamenii obișnuiți, personajele principale și secundare ale lucrării sunt ființe supranaturale - îngeri și fantome . Intriga piesei este structurată în așa fel încât toți actorii implicați în producție (de obicei opt dintre ei) încearcă mai multe roluri de-a lungul acțiunii, inclusiv personaje de sex opus.

Intriga este foarte complexă, adesea implicată în metafore și transmiterea figurativă a informațiilor. În multe privințe, prin personaje specifice, piesa analizează situația generală a homosexualilor și a bolnavilor de SIDA din Statele Unite în anii 1980 [1] .

Personaje

În plus, în piesă apar aproximativ 20 de personaje secundare diferite, inclusiv „Consiliul Îngerilor”, fantomele strămoșilor lui Pryor Walter și Ethel Rosenberg , prieteni imaginari ai lui Harper Pitt.

Istoricul producției

Statele Unite ale Americii

The Millennium Is Coming a avut premiera în mai 1991 la San Francisco . La acea vreme, „Perestroika” era încă în curs de dezvoltare, premiera sa a avut loc abia în noiembrie 1992 [3] .

Producția a debutat pe Broadway la Walter Kerr Theatre regizat de George S. Wolf pe 4 mai și 23 noiembrie 1993. Producția a avut un mare succes, ambele părți câștigând premiul Tony pentru cea mai bună piesă nouă și premiul Drama Desk pentru piesă remarcabilă în 1993 și 1994. respectiv. În plus, „The Millennium Is Coming” a câștigat Premiul Pulitzer în 1993. Producția s-a încheiat pe 4 decembrie 1994, urmată de un turneu național.

Următoarea întoarcere pe scena americană a fost în 2010, când ambele părți au fost montate la Off-Broadway Signature Theatre . În timpul acestei proiecții, Kushner a făcut alte modificări la Perestroika [4] .

Transferul la Broadway a producției lui Maryann Elliott, care a fost un succes la Londra în vara lui 2017, a fost anunțat în septembrie 2017, la o lună după ce s-a închis la Teatrul Național din Marea Britanie . [5] Toți membrii distribuției principale au revenit la rolurile lor, cu excepția lui Russell Tovey, care a fost înlocuit de Lee Pace . Piesa s-a deschis pe 24 martie 2018 (avanpremiere din 22 februarie) la Teatrul Neil Simon și, ca și la Londra, a primit recenzii pozitive. [6] Aprecierea criticilor a fost și mai pronunțată când au fost anunțate nominalizările Tony : Angels in America a stabilit recordul pentru cele mai multe nominalizări pentru o piesă. Printre 11 nominalizări puteți vedea „Cea mai bună piesă reînnoită”, „ Cel mai bun rol masculin într-o piesă ” ( E. Garfield ), „ Cea mai bună actriță în rol secundar într-o piesă ” ( D. Gough și S. Brown ), „Cel mai bun regizor de piesă” " (M .Elliot). [7]

Regatul Unit

The Millennium Is Coming a avut premiera britanică pe 23 ianuarie 1992 la Kottesloe a Teatrului Național (regia Declan Donnellan ). Spectacolul a durat aproape un an; în noiembrie 1992, a avut loc un turneu la Düsseldorf pentru festivalul Uniunii Teatrelor din Europa . Prima parte a The Angels a revenit pe scena Kottesloe cu o distribuție reînnoită în noiembrie 1993, împreună cu premiera celei de-a doua părți.

A doua întoarcere a dilogiei la Teatrul Național (Littleton Theatre) a avut loc în aprilie 2017 în regia lui Maryann Elliott. Piesa a primit recenzii covârșitoare de pozitive. [8] Pe 20 și 27 iulie 2017, ambele părți au fost difuzate ca parte a proiectului National Theatre Live . Închiderea a avut loc în august 2017. Piesa a fost nominalizată la 6 premii Laurence Olivier , inclusiv „ Cel mai bun actor într-o piesă ” ( Andrew Garfield ), „ Cel mai bun actor în rol secundar ” ( James McArdle ), „ Cel mai bun regizor ”. [9] Victoria a revenit la două categorii: „ Cea mai bună renaștere ” și „ Cea mai bună actriță în rol secundar ” ( Denise Gough ) [10] .

Formații

Rol Teatrul Național (1992) [11] Teatrul Național (1994) [12] Teatrul Walter Kerr (1993-1994) [13] Semnătură (2010) [4] Teatrul Național (2017)
priorul Walter Sean Chapman Stephen Dillane Ştefan Spinella Christian Borl Andrew Garfield
Louis Ironson Marcus D'Amico Jason Isaacs Joe Mantello Zahary Quinto James McArdle
Joe Pitt Nick Reading Daniel Craig David Marshall Grant Bill Hack Russell Tovey
Harper Pitt Felicity Montagu Claire Holman Marcia Gay Harden Zoe Kazan Denise Gough
Roy Cohn Henry Goodman David Schofield Ron Liebman Frank Wood Nathan Lane
Hanna Pitt Rosemary Martin Susan Engel Kathleen Shelfant Robin Bartlett Susan Brown
Belize Joseph Midell Geoffrey Wright Billy Porter Nathan Stewart-Jarrett
Înger Nancy Crane Ellen McLaughlin Robin Weigert Amanda Lawrence

Premii și nominalizări

An Premiu Categorie nominalizat Rezultat
1992 Premiul Evening Standard Newspaper Cel mai bun joc Mileniul se apropie Victorie
Premiul Laurence Olivier Cea mai bună dramă nouă Mileniul se apropie Numire
Cel mai bun actor Marcus D'Amico Numire
Cel mai bun actor în rol secundar Henry Goodman Numire
Cel mai bun regizor Declan Donellan Numire
1993 Birou de teatru Cel mai bun joc Mileniul se apropie Victorie
Premiul New York Critics Circle Cel mai bun joc Mileniul se apropie Victorie
premiu Pulitzer Cea mai bună dramă Mileniul se apropie Victorie
Tony Cel mai bun joc Mileniul se apropie Victorie
Cel mai bun actor într-o piesă Ron Liebman Victorie
Cel mai bun actor în rol secundar într-o piesă Ştefan Spinella Victorie
Joe Mantello Numire
Cel mai bun regizor de piesă George Wolfe Victorie
1994 Birou de teatru Cel mai bun joc perestroika Victorie
Premiul Laurence Olivier Cea mai bună dramă nouă Îngerii în America Numire
Cel mai bun actor în rol secundar Joseph Midell Victorie
Tony Cel mai bun joc perestroika Victorie
Cel mai bun actor într-o piesă Ştefan Spinella Victorie
Cel mai bun actor în rol secundar într-o piesă Geoffrey Wright Victorie

O renaștere a Teatrului Național Regal

An Premiu Categorie nominalizat Rezultat
2018 Premiul Laurence Olivier Cea mai bună renaștere Îngerii în America Victorie
Cel mai bun actor Andrew Garfield Numire
Cel mai bun actor în rol secundar James McArdle Numire
Cea mai bună actriță în rol secundar Denise Gough Victorie
Cel mai bun regizor Marianne Elliott Numire
Cea mai bună iluminare Paula Constable Numire
Tony Cea mai bună piesă de renaștere Îngerii în America Victorie
Cel mai bun actor într-o piesă Andrew Garfield Victorie
Cel mai bun actor în rol secundar într-o piesă Nathan Lane Victorie
Cea mai bună actriță în rol secundar într-o piesă Denise Gough Numire
Susan Brown Numire
Cel mai bun regizor de piesă Marianne Elliott Numire
Cea mai bună coloană sonoră Adrian Sutton Numire
Cel mai bun design de scenă Ian McNeil și Edward Pierce Numire
Cel mai bun design de costume într-o piesă Nikki Gillibrand Numire
Cea mai bună lumină într-o piesă Paula Constable Numire
Cel mai bun sunet dintr-o piesă Ian Dickinson Numire

Note

  1. NTStory, 2013 , p. 297.
  2. NTStory, 2013 , p. 679.
  3. NTStory, 2013 , p. 685.
  4. 1 2 Dziemianowicz, Joe. Recenzie „Angels in America”: Zachary Quinto zboară sus în renașterea perfectă a piesei Tony  Kushner . nydailynews.com (29 octombrie 2010). Consultat la 4 iulie 2017. Arhivat din original la 13 septembrie 2017.
  5. Alex Wood. Angels in America anunță transferul pe Broadway  . whatsonstage.com (7 septembrie 2017). Preluat la 31 mai 2018. Arhivat din original la 14 mai 2020.
  6. Ben Brantley. Recenzie: Un „Îngeri în America” care urcă în respirația  vieții . nytimes.com (25 martie 2018). Preluat la 31 mai 2018. Arhivat din original la 1 iunie 2018.
  7. Alex Wood, Daisy Bowie-Sell. Lista completă a nominalizărilor la premiile Tony 2018: Angels in America dobândește recordul Broadway  (engleză) . whatsonstage.com (1 mai 2018). Preluat la 31 mai 2018. Arhivat din original la 27 mai 2018.
  8. Criticii i-au găsit pe Îngerii din America cerești? . Preluat la 21 mai 2018. Arhivat din original la 22 mai 2018.
  9. Nominalizări la Premiile Olivier 2018 - LISTA COMPLETĂ: Hamilton dobândește recorduri cu 13 noduri . Preluat la 21 mai 2018. Arhivat din original la 20 mai 2018.
  10. Musicalul revoluționar Hamilton ia acasă șapte premii Olivier . Preluat la 21 mai 2018. Arhivat din original la 21 mai 2018.
  11. Îngerii în America: Abordările mileniului
  12. Îngerii în America: Perestroika
  13. Îngerii în America: Abordările mileniului . Consultat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 24 ianuarie 2022.

Literatură