Orchestra (piesa de teatru)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 4 mai 2021; verificările necesită 10 modificări .

Membrii orchestrei
Engleză  Băieții din trupă
Gen	dramă
Autor	Mart Crowley
Țară	STATELE UNITE ALE AMERICII
Limba	Engleză
An	1968
Productii	1968 - Off-Broadway , New York 1996 - Off-Broadway , New York 2010 - Off-Broadway , New York 2016 - Londra 2018 - Broadway , New York
Premii	Premiul Tony pentru cea mai bună piesă de renaștere (2019)

The Boys in the Band este o  piesă scrisă de dramaturgul american Mart Crowley . Complotul se concentrează pe un grup de bărbați gay adunați la New York pentru o petrecere de naștere.

Producția Off-Broadway a avut premiera în 1968. În 2018, piesa a fost reînviată pe Broadway în onoarea celei de-a 50-a aniversări.

Plot

Piesa este plasată într-un apartament din Upper East Side , Manhattan .

• Harold își sărbătorește ziua de naștere. Își face griji să-și piardă tinerețea și susține că nu mai este atras de bărbați tineri.
• „Cowboy” este o prostituată blondă atrăgătoare, care este unul dintre darurile lui Harold.
• Alan McCarthy este un invitat neașteptat la petrecere. Prietenul căsătorit de la facultate al lui Michael care încearcă să-i spună ceva, dar ezită să facă acest lucru în fața celorlalți. Se presupune că a avut o relație homosexuală la facultate, totuși orientarea sa sexuală nu este niciodată dezvăluită, lăsând-o pe seama interpretării publicului.

La petrecere participă șase dintre prietenii apropiați ai lui Harold:

• Michael este prietenul jurat al lui Harold, organizatorul de petreceri, fost catolic și alcoolic. El este catalizatorul pentru mare parte a dramei din piesă.
• Donald este iubitul lui Michael, care s-a mutat din oraș în Hamptons pentru a se îndepărta de „stilul de viață” homosexual.
• Bernard este un afro-american care este îndrăgostit de un tip alb bogat în casa căruia mama sa lucra ca servitoare.
• Emory este un decorator de interior extravagant și efeminat . Simțul umorului îi enervează pe alții.
• Larry este un fotograf de modă care preferă mai mulți parteneri sexuali.
• Hank este iubitul lui Larry, fost căsătorit cu o femeie care este în proces de divorț. „Arăta” ca un bărbat heterosexual și nu este de acord cu Larry cu privire la problema monogamiei .

Punctul culminant al serii este un „joc” în care fiecare dintre bărbați trebuie să-l numească pe bărbatul pe care l-a iubit și să-i spună despre asta. Michael, convins că Alan s-a „făcut” în cele din urmă dând apelul, ia telefonul de la el și află că și-a sunat soția. Publicul nu va ști niciodată ce a vrut Alan să-i spună lui Michael.

Nume și creație

Piesa a fost scrisă de dramaturgul american Mart Crowley . A lucrat ca asistent la Splendor in the Grass , pe platoul căruia a cunoscut-o pe actrița Natalie Wood [1] [2] . Wood l-a angajat ca asistent personal [2] , oferindu-i timp liber să lucreze la piesa [3] [4] și mai târziu l-a inspirat să se mute la Hollywood [2] . Potrivit scriitorului Gavin Lambert Wood simpatiza cu scena gay de la Hollywood și l-a susținut financiar pe Crowley . Crowley a lucrat ca asistent pentru Wood și soțul ei Robert Wagner timp de mulți ani [2] .

Piesa preia dintr-una dintre replicile filmului „ A Star Is Born ” (1954) [6] . Potrivit lui Crowley, motivația lui pentru a scrie piesa nu a fost activismul, ci furia, care „a fost parțial despre mine și cariera mea și atitudinea societății față de mine și legile vremii”. El a spus că „și-a dorit ca toată lumea să știe despre nedreptatea față de aceste personaje”. El a mai menționat că „[el] nu era un activist, atunci sau acum. Nu știam ce este. Tocmai am scris adevărul” [2] . În documentarul Celluloid Closet , Crowley a dezvăluit că „ umorul care se autodepreciază provine din stima de sine scăzută din ceea ce se spunea despre tine atunci”. Personajul lui Michael se baza pe prietenul său, care făcea periodic remarci derizorii [2] .

Istoricul producției

Producția în premieră din 1968

Agenții au evitat scenariul propus de Crowley. A găsit sprijin în dramaturgul Edward Albee și producătorul Richard Barr , apoi șeful New York Playwrights Union [7] . Pentru producție, a fost „practic imposibil să găsești” actori dornici să interpreteze personaje gay [7] . Prietenul de facultate al lui Crowley, actorul Laurence Luckinbill a acceptat să îl joace pe Hank, în ciuda avertismentelor de la agentul său (care era ea însăși lesbiană) că i-ar putea distruge cariera. Crowley a avut dificultăți în a găsi producători și proprietari de teatru interesați de piesă .

Piesa a avut premiera în afara Broadway pe 14 aprilie 1968 și s-a încheiat pe 6 septembrie 1970, după 1.001 de reprezentații. Piesa a fost regizată de Robert Moore și i-a jucat în rolurile principale pe Kenneth Nelson , Peter White Leonard Frey , Cliff Gorman , Frederick Combs , Lawrence Luckinbill Keith Prentice Robert La și Reuben Green ] Piesa a fost una dintre primele lucrări care se concentrează pe homosexuali [9] . În 1968, producția, programată inițial pentru doar cinci reprezentații într-un mic loc din afara Broadway, s-a dovedit a fi un mare succes și s-a mutat într-un teatru mai mare. Spectacolele ei au avut loc și la Londra [10] . Potrivit The New York Times , actorii producției au făcut o gaură în decor pentru a ține evidența cine a ocupat cele mai bune locuri din sală; în primele săptămâni, Jacqueline Kennedy , Marlene Dietrich , Groucho Marx , Rudolf Nureyev și primarul New York -ului John Lindsey [8] au fost văzuți purtându-le . În ciuda succesului piesei, toți actorii gay au rămas în dulap după premieră [8] . Între 1984 și 1993, cinci actori, precum și regizorul Robert Moore și producătorul Richard Barr, au murit de SIDA [8] .

Reînvieri off-Broadday

Piesa a fost reînviată în afara Broadway la Lucille Lortel Theatre în 1996 și a avut loc între 6 august și 20 octombrie [11] .

Orchestral a fost produs de Transport Group Theatre Company din New York din februarie 2010 până în 14 martie 2010, în regia lui Jack Cummings III [12] .

În 2002, Crowley a scris o continuare a piesei, Men of Lads”, care are loc la 30 de ani de la evenimentele piesei originale. Producția a avut premiera la San Francisco în 2002 în regia lui Ed Decker [7] și a fost prezentată și la Los Angeles în 2003 [13] .

În octombrie 2016, piesa a fost reînviată pe scena din Londra. A fost prima producție a piesei în două decenii. Rolul lui Harold a fost interpretat de Mark Gatiss .

Producție Broadway

Producția de pe Broadway, regizată de Joe Mantello , a avut premiera pe 31 mai 2018 la Teatrul Booth, în urma proiecțiilor în avanpremieră care au început pe 30 aprilie. Spectacolele s-au încheiat pe 11 august 2018. Printre producători se numără David Stone, Scott Rudin , Patrick Catullo, Aaron Glick și Ryan Murphy . Producția a 50-a aniversare i-a jucat pe Matt Bomer , Jim Parsons , Zachary Quinto , Andrew Runnels , Charlie Carver , Brian Hutchinson Michael Benjamin Washington, de Jesus și Tuck Watkins . ] [14] . Toți actorii sunt în mod deschis gay [15] .

Membrii distribuției

Rol	Off Broadway (1968)	Off Broadway (1996)	Broadway (2018)
Harold	Leonard Frey	David Greenspan	Zahary Quinto
"Cowboy"	Robert La Tournay	Scott Dekker	Charlie Carver
Alan	Peter White	Dumnezeu	Brian Hutchinson
Mihai	Kenneth Nelson	David Drake	Jim Parsons
Donald	Frederick Combs	Christopher Sieber	Matt Bomer
Bernard	Reuben Green	William Christian	Michael Benjamin Washington
Emory	Cliff Gorman	James Lisesn	Jesus
Larry	Keith	Sean McDermott	Andrew Rannells
Scul	Laurence Luckinbill	David Bishins	Deci Watkins

Adaptare ecran

Piesa a fost adaptată într- un film cu același nume , lansat în 1970. A fost regizat de William Friedkin .

În aprilie 2019, a fost anunțat că regizorul Joe Mantello, care a regizat producția de pe Broadway, va face și o adaptare cinematografică a acesteia . Va avea premiera în 2020 pe Netflix . Rolurile principale vor fi interpretate de aceiași actori [16] .

Acceptare

Premiera piesei în 1968 a șocat publicul mainstream. În 2002, jurnalistul și criticul Peter Filicia a susținut că producția originală a inspirat Revoltele Stonewall și mișcarea LGBT [17] .

Premii și nominalizări

An	Asociere	Categorie	Nominalizat(i)	Rezultat
1968	Premiul Obie	Performanță remarcabilă	Cliff Gorman	Victorie
1997		Execuţie	David Greenspan	Victorie
2019	Premiul Tony	Cea mai bună piesă de renaștere	"Orchestră"	Victorie
		Cel mai bun actor în rol secundar într-o piesă	Robin de Jesus	Numire
	Selectarea publicului pentru Broadway.com	Piesa de renaștere preferată	"Orchestră"	Victorie
		Actor preferat într-o piesă	Jim Parsons	Numire
		Actor secundar favorit într-o piesă	Matt Bomer	Numire
			Andrew Rannells	Numire
		Mascul favorit de descoperire	Matt Bomer	Numire
			Charlie Carver	Numire

Note

1. ↑ Wagner, Robert . Bucăți din inima mea: o viață. - HarperCollins , 2008. - P. 138.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Roca, Octavio . Cea mai recentă piesă de la „Băieți” la „Bărbați” / Mart Crowley poartă „Boys in the Band” în ultimii 30 de ani  (ing.) , SFGate  (26 octombrie 2012). Arhivat din original pe 17 octombrie 2021. Preluat la 20 iunie 2018.
3. ↑ Dunlap, David W. . TEATRU; Într-o renaștere, Echoes of a Gay War of Words  (engleză) , The New York Times  (9 iunie 1996). Arhivat din original pe 4 iulie 2018. Preluat la 5 iulie 2018.
4. ↑ Biederman, Marcia . Journey to an Overlooked Past  (în engleză) , The New York Times  (11 iunie 2000). Arhivat 29 mai 2019. Preluat la 5 iulie 2018.
5. ↑ Kisner, Jeremy . Mart Crowley despre prietena lui Natalie Wood  (engleză) , The Advocate  (23 noiembrie 2011). Arhivat din original la 1 iulie 2018. Preluat la 5 iulie 2018.
6. ↑ Hofleur, Robert. Sexplosion: De la Andy Warhol la O portocală mecanică-- Cum o generație de rebeli pop a rupt toate tabuurile . - It Books, 2014. - ISBN 978-0-06-208834-5 .
7. ↑ 1 2 3 Roca, Octavio . Cea mai recentă piesă de la „Băieți” la „Bărbații” / Mart Crowley poartă „Boys in the Band” în ultimii 30 de ani  (engleză) , San Francisco Chronicle  (26 octombrie 2002). Arhivat din original pe 17 octombrie 2021. Preluat la 20 iunie 2018.
8. ↑ 1 2 3 4 Green, Jesse . O scurtă istorie a teatrului gay, în trei acte  , The New York Times  (26 februarie 2018). Arhivat din original pe 9 octombrie 2021. Preluat la 20 iunie 2018.
9. ↑ Lenker, Maureen Lee . Ryan Murphy intervine pe Jim Parsons, Zachary Quinto pentru Boys in the Band Broadway revival  (engleză) , Entertainment Weekly  (1 noiembrie 2017). Arhivat din original pe 11 iulie 2018. Preluat la 20 iunie 2018.
10. ↑ 12 Clement , Olivia . Jim Parsons, Zachary Quinto, Andrew Rannells și Matt Bomer conduc The Boys in the Band pe Broadway  (engleză) , Playbill  (10 mai 2018). Arhivat din original pe 15 iunie 2018. Preluat la 20 iunie 2018.
11. ↑ Băieții din trupă . Arhivele Lortel . Preluat la 20 iunie 2018. Arhivat din original la 30 iunie 2018. (nedefinit)
12. ↑ Brantley, Ben . Broken Hearts, Bleeding Psyches  (engleză) , The New York Times  (23 februarie 2010). Arhivat din original pe 9 august 2018. Preluat la 20 iunie 2018.
13. ↑ Hitchcock, Laura . Men From The Boys  (engleză) , CurtainUp  (3 august 2003). Arhivat din original pe 20 octombrie 2016. Preluat la 20 iunie 2018.
14. ↑ Prezentarea primei distribuții pe Broadway din The Boys in the Band  , TheaterMania (  23 ianuarie 2018). Arhivat din original pe 16 iunie 2018. Preluat la 20 iunie 2018.
15. ↑ Singh, Shane Michael . Jim Parsons, Zachary Quinto, Andrew Rannells și Matt Bomer au lovit Broadway  (engleză) , TimeOut  (1 mai 2018). Arhivat din original pe 24 iunie 2018. Preluat la 20 iunie 2018.
16. ↑ Dry, Jude . Ryan Murphy va aduce piesa controversată gay „The Boys in the Band” pe Netflix  (engleză) , IndieWire  (17 aprilie 2019). Arhivat din original pe 17 aprilie 2019. Preluat la 30 aprilie 2019.
17. ↑ Filichia, Peter . Aduceți bărbații!  (engleză) , TheatreMania  (17 octombrie 2002). Arhivat din original pe 5 iulie 2018. Preluat la 5 iulie 2018.

Link -uri

• Membrii trupei  la baza de date Internet Off-Broadway
• „Orchestra”  la baza de date Internet Broadway

Site-uri tematice	Baza de date Internet Broadway
În cataloagele bibliografice	LCCN : n2011024532 VIAF : 182439903 World Cat VIAF : 182439903

Premiul Tony pentru cea mai bună piesă de renaștere
1994-2000	„ Vizita inspectorului ” (1994) „ Moștenitoarea ” (1995) „ Echilibrul instabil ” (1996) „ Casa păpușilor ” (1997) „ Vedere de pe pod ” (1998) „ Moartea unui vânzător ” (1999) „ Reflecții sau adevărat ” (2000)
2001 - prezent timp	„ Unul a zburat peste cuibul cucului ” (2001) „ Vieți private ” (2002) „ Ziua lungă se duce în noapte ” (2003) „Henric al IV-lea” ( Partea 1 și Partea 2 ) (2004) „ Glengarry Glen Ross ” (2005) „ Trezește-te și cântă! » (2006) „ Sfârșitul drumului ” (2007) „ Boeing Boeing ” (2008) „ Cuceriri normande ” (2009) „ Fences ” (2010) „ Inima obișnuită ” (2011) „ Moartea unui vânzător ” (2012) Cui îi este frică de Virginia Woolf ? » (2013) „A Raisin in the Sun ” (2014) „ Top Light ” (2015) „ Vedere de pe pod ” (2016) „ Jitney ” (2017) „ Îngerii în America ” (2018) " Orchestra " (2019)
Premiul Tony