Personaje din cărțile lui A. M. Volkov despre Țara magică

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 1 iulie 2020; verificările necesită 30 de modificări .

În basmele lui Alexander Volkov despre Țara Magică , apar mai mult de o sută și jumătate de personaje numite, precum și un număr semnificativ de personaje fără nume. De asemenea, trebuie luat în considerare faptul că basmele lui Volkov există în multe ediții diferite: autorul a făcut de mai multe ori corecturi la textele deja publicate, a reelaborat intriga, a corectat comportamentul personajelor, a dat nume eroilor nenumiți anterior sau a schimbat numele existente.

Acest articol conține informații despre toate personajele numite ale ciclului de basme al lui Volkov. Informații detaliate despre cei mai importanți eroi sunt oferite în articole separate.

Lista include și (cu redirecționări corespunzătoare) personaje fără nume care au primit nume în edițiile ulterioare (de exemplu, un clovn de lemn , care mai târziu s-a „transformat” în Eota Ling , sau Liderul Maimuțelor Zburătoare , care a devenit Warra ), precum și personaje fără nume importante pentru intriga cu „porecle” stabile (de exemplu, șeful poliției ). Eroi importanți pentru intriga care nu au nici un nume, nici o „poreclă” stabilă (de exemplu, fata Woodman și mătușa ei rea ), precum și personaje fără nume neimportante (de exemplu, ministrul Agriculturii al regelui Ukonda ) nu sunt incluse în listă.

Personajele cu același nume sunt prevăzute cu semne distinctive care nu erau în textele lui Volkov (în special, Boril din cele mai vechi timpuri este desemnat ca Boril (primul) , iar omonimul său din timpurile moderne ca Boril (al doilea) ). Denumirile de „specie” ale personajelor individuale (de exemplu, Căpcăunul , Aist , Belka ) sunt considerate nume proprii dacă au fost scrise cu majuscule în textele lui Volkov.

Agranat

Puternicul cuceritor Agranat  este comandantul și, probabil, conducătorul unui regat sau imperiu antic din Țara Zânelor. Este menționată în treacăt în textul cărții „ Căța galbenă[1] , când vrăjitoarea Arahne citește analele piticilor, trezită din visul ei de cinci mii de ani.

Barza

Barza (din cartea „ Vrăjitorul orașului de smarald ”) l-a salvat pe Sperietoare când a rămas blocat în mijlocul râului Mare pe un stâlp. Ascultând cererea lui Ellie , Barza a purtat sperietoarea prin aer până la țărm [2] .

Imaginea berzei a fost împrumutată de A. M. Volkov din basmul „ Minunatul vrăjitor din Ozde L. F. Baum [3] .

Alona

Alona (din cartea „ Șapte regi subterani ”) - soția vânătorului Ortega , care a găsit apa soporică . Ea și-a iubit foarte mult soțul și a fost foarte îngrijorată când acesta a fost găsit fără semne de viață după dispariția lui misterioasă [4] . Din fericire pentru Alona, ​​Ortega și-a revenit curând în fire. Alona și Ortega au avut copii (cel puțin doi).

Algen

Nebunul Algen este  un personaj episodic din ciclul de basme al lui A. M. Volkov despre Tărâmul Magic . Algen este singurul obstacol comun al cărui nume este menționat în cărțile lui Volkov. Apare în cartea „ Galben Mist ”.

A luat parte la campania militară a susținătorilor Sperietoarei Înțelepții împotriva giantesei Arachne . Principala îndatorire a nebunilor în acest eveniment a fost să tragă o dubă blindată, care adăpostește combatanții mai privilegiați. Blockheads au fost aleși pentru această misiune deoarece, spre deosebire de caii mici din Fairyland, nu oboseau niciodată și puteau conduce o căruță cel puțin o zi întreagă fără pauză.

Blockhead Algen a fost singurul rănit când Arachne a doborât o avalanșă de piatră pe căruță de pe unul dintre munții din apropiere. Mâna lui Algen a fost smulsă de un bolovan căzut [5] . Din fericire, acest lucru nu a afectat bunăstarea și sănătatea lui Algen: când prăbușirea s-a încheiat, tovarășii i-au pus mâna în locul lui, iar campania militară a continuat de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat.

Alfred Canning

Anna Smith

Doamna Anna Smith  este mama lui Ellie și Annie Smith , soția fermierului John și sora lui Charlie Black . Menționat în toate cele șase cărți ale ciclului de basme. Trăiește în Kansas . Face treburile casnice. Numele de fată al Annei este aparent Black. Inițial, Anna nu credea în existența magiei în lumea modernă: „Vrăjitorii au trăit pe vremuri, apoi au dispărut. Și pentru ce sunt? Și fără ele e destulă necaz” [6] . Cu toate acestea, după ce Ellie a vizitat Fairyland , Anna a trebuit să se răzgândească.

În ciuda faptului că două dintre cele trei călătorii ale lui Ellie în Țara Minunilor păreau la început o tragedie - părinții ei credeau că fiica ei era moartă - Anna le-a dat de mai multe ori lui Ellie și Annie consimțământul voluntar pentru o nouă vizită în țara miracolelor. Ea deține fraza: „Poți să cazi de pe verandă și să-ți rupi oasele, iar cealaltă dintre cele trei călătorii extraordinare se va întoarce sănătos și sigur, ca Ellie” [7] . Anna are un anumit fatalism, crede că fiecare națiune are soarta scrisă.

Anna Smith este o femeie bună, simplă. Își iubește fiicele, dar poate fi strictă cu ele (doar amintește-ți de episodul în care Anna ia lui Annie fluierul de argint al Raminei [8] ). Anna Smith este numită după fiica ei cea mică, mai cunoscută sub numele diminutiv Annie .

Rolul doamnei Anna în cărțile lui Volkov este episodic. Dintre faptele curioase, se poate observa că Anna, spre deosebire de ambele fiice, se teme teribil de șoareci [8] .

Originea imaginii

Prototipul Annei Smith a fost mătușa Em din „seria” lui L. F. Baum despre Țara Oz , pe baza căreia Volkov și-a creat Țara Minunilor. Cu toate acestea, Anna este mult mai tânără decât mătușa Em: dacă eroina lui Baum este descrisă ca o doamnă în vârstă din prima carte, atunci Anna rămâne destul de tânără zece ani mai târziu și chiar dobândește o a doua fiică. De asemenea, spre deosebire de mătușa Em, Anna nu se mută ulterior în țara zânelor, ci continuă să locuiască în Kansas. În plus, mătușa Em a lui Baum este mai des înfățișată prin prisma relației ei cu soțul ei, unchiul Henry , în timp ce relația lui Volkov dintre Anna și soțul ei John rămâne aproape complet „în culise”.

De adăugat că în primele ediții ale Vrăjitorului din Oz ( 1939 și 1941  ), Ellie nu a avut părinți: Anna și John erau mătușa și unchiul ei, în grija cărora a trăit, ca și Dorothy Baum.

Împrumutarea imaginii de către alți autori

În universul non-canonic din Fairyland, creat de Serghei Sukhinov , Anna și soțul ei sunt uciși de un uragan trimis de vrăjitoarea Korina, care se răzbune pe Ellie pentru moartea lui Gingema. Ulterior, Ellie o reînvie pe ea și pe tatăl ei cu o floare de dorință de piatră.

Antreno

Antreno (din cartea „ Ceața galbenă ”) - bătrânul gnomilor în timpul somnului lui Arachne . I-a cerut lui Gurricap permisiunea să o ducă pe vrăjitoare în peșteră pentru a avea grijă de ea cât durează visul fermecat [9] .

Araminta

Araminta (din cartea „ Zeul de foc al marranilor ”) - un vultur uriaș, soția lui Carfax . Împreună cu soțul ei, a trebuit să scoată puiul, conform cozii stricte stabilite în tribul vulturului. După ce liderul vulturului uriaș Arrachez a încălcat grav ordinea de reproducere, ea a luat parte la o conspirație organizată de Carfax împotriva liderului. Cu toate acestea, printre conspiratori a fost un trădător și complotul a fost dezvăluit. Arrachez și susținătorii săi au fost primii care au atacat rebelii. Araminta a murit chiar la începutul bătăliei [10] .

Aranya

Vezi Naranya .

Arahne

Arachne  este unul dintre personajele principale ale basmului „ Galben Mist ”, o vrăjitoare foarte rea și foarte puternică de creștere gigantică , stăpâna tribului de pitici [11] . A venit în Țara Zânelor din Lumea Mare la aproximativ o mie sau două mii de ani după ce Gurrikap a transformat acea țară într-un ținut al minunilor [9] .

Arachne și-a furat proprietatea magică de la mama ei Karena , „lăsând-o pe bătrâna neputincioasă să trăiască singură timp de un secol” [1] . În plus, Arachne a luat cu ea piticii, care la acea vreme erau subordonați Karenei. După ce a apărut în Țara Zânelor, Arachne a început să enerveze în mod activ populația locală: a aranjat uragane și inundații distructive, a trimis epidemii și a provocat alte dezastre oamenilor și animalelor. Gurrikap, aflat despre aceasta, a cufundat-o pe Arahne într-un somn minunat, care avea să dureze cinci milenii [9] .

Când termenul numit de Gurrikap a expirat, Arachne s-a trezit din somn [12] și a dorit să devină stăpâna Țării Fermecate [13] . Mai întâi, a scos covorul magic pe care îl avea și a pornit să zboare în toate colțurile Țării Magice pe el pentru a cere ascultare de la localnici, dar a fost expulzată de pretutindeni în rușine.

Încercând să întoarcă valul războiului în favoarea ei și să obțină ascultare de la locuitorii Țării Magice, Arachne a adus în țară o ceață galbenă otrăvitoare [14] . A înrăutățit vizibilitatea, a iritat ochii și a provocat tuse și, în cele din urmă, nu a lăsat să treacă suficient razele soarelui, drept urmare o iarnă cu zăpadă a venit în Țara Zânelor, amenințănd să devină eternă. Pentru a găsi mântuirea, conducătorul Orașului de Smarald, Sperietoarea, a trimis un mesager Faramant în Kansas [15] . Faramant i-a găsit nu doar pe Annie și pe Tim la ferma Smith , ci și pe marinarul Charlie Black , care în acel moment își vizita rudele. Charlie s-a alăturat cu entuziasm războiului împotriva lui Arachne. Sub îndrumarea lui Charlie Black și Lestar , maeștrii Migun au creat gigantul de fier autopropulsat Tilly Willy din materialele aduse de marinar [16] . Între timp, o brigadă de nenorociți a livrat orașului de smarald o casă de căruțe, pe care Ellie a zburat cândva spre țara Munchkinilor . Această casă a fost transformată într-o cetate mobilă, după care a fost posibil să mărșăluiască împotriva lui Arahne. După un război lung și încăpățânat, Arahne a fost alungată spre Stânca Soarului, de unde nu mai era ieșire, iar Arahne, dându-și seama că bătălia era pierdută, a căzut într-o prăpastie adâncă [17] .

Doi ani mai târziu, când Faerie a întâlnit invadatorii spațiali Menwit care și-au stabilit reședința în castelul lui Gurricap, Sperietoarea și prietenii săi au încercat să trimită Ceața Galbenă în tabăra invadatorilor. Cu toate acestea, nu a rezultat nimic din aceasta [18] .

După cum notează artistul L.V. Vladimirsky , care a lucrat în strânsă colaborare cu A.M. Volkov și și-a ilustrat toate basmele despre Țara Magică, întruchiparea artistică a imaginii lui Arahne nu a fost găsită imediat. Vladimirsky a căutat mult timp un tip potrivit, a privit cu atenție trecătorii din stații și în metrou, s-a consultat cu Volkov, i-a arătat diferite schițe. Dar Volkov a respins toate opțiunile, observând că artistul primește întotdeauna ceva ca Baba Yaga . În cele din urmă, Vladimirski și-a schițat pe jos propriul vecin, care avea un temperament prost, iar această imagine, după ce a primit aprobarea neașteptat de arzătoare a lui Volkov, a devenit un clasic și de atunci a fost reprodusă în cărți care au fost republicate în total în milioane de copii. [19]

B. Begak vede în imaginile uriasei Arachne și gnomii scunzi subordonați ei motivele folclorului mondial și multe povestiri literare pe care opera lui Alexandru Volkov le absoarbe fără a-și pierde originalitatea. [20] [21]

Împrumutarea imaginii de către alți autori

Ea este un personaj din basmul „ Pinocchio în orașul de smarald ” de Leonid Vladimirsky , în care Urfin încearcă să o căsătorească cu un canibal.

Arbusto

Arbusto (din cartea „ Șapte regi subterani ”) este unul dintre ultimii șapte regi ai lumii interlope , cel mai vechi dintre toți. Culoarea curții regale din Arbusto nu este numită direct, dar logic este albastră, deoarece rândul domniei lui Arbusto vine imediat după regele verde Mentajo . Informațiile despre vârsta lui Arbusto diferă. Potrivit unor date, în momentul declinului puterii regale în Țara Subterană, Arbusto este numit un bărbat de nouăzeci de ani [22] (adică s-a născut cu 630 de ani înainte de asta, după ce a dormit prea mult, ca toți regii). , șase șaptimi din viața lui într-un vis fermecat). Totuși, într-un alt loc , Volkov scrie că Arbusto, ca și fratele său Mentaho , a trăit aproximativ trei sute de ani [23] , dar atunci vârsta lui biologică ar fi trebuit să nu fie mai mare de 40-45 de ani; în plus, Mentaho este descris ca un erou de vârstă mijlocie plin de forță, în timp ce Arbusto este descris ca un bătrân decrepit. Prin urmare, versiunea cu vârsta de nouăzeci de ani pare de preferat. Cu toate acestea, în ciuda anilor săi, Arbusto s-a străduit și el să conducă unicul guvern, l-a convins pe Păzitorul Timpului Rugero să-i adoarmă pe toți ceilalți regi atunci când Apa Soporifică va fi returnată : „Să treacă cel puțin doi sau trei ani, dar eu trebuie să fiu domnitor numai al ţării noastre...” [22] . După ce toți regii și anturajul lor au fost adormiți, Arbusto a fost reeducat, dar detaliile despre soarta lui sunt necunoscute. Este posibil, însă, ca Arbusto să fi fost printre acei doi foști regi care au intrat în Consiliul Bătrânilor, creat pentru a guverna țara după Marele Somn [24] .

Este de remarcat faptul că în prima ediție a The Seven Underground Kings ( 1964  ), în scena „fraternizării” celor doi regi (la scurt timp după dispariția Apei Soporifice), nu apar Arbusto și Mentaho, ci Barbedo și Elyan. [25] . Astfel, discrepanțe în vârsta lui Arbusto se pot datora în parte moștenirii acestei versiuni a textului.

Arnaulf

„Eroul puternic și puternic” Arnaulf (menționat în cartea Vrăjitorul din Oz ) este un personaj dintr-un basm pe care Ellie l-a citit cu voce tare în timp ce stătea pe veranda unei căruțe [6] , cu puțin timp înainte de un uragan cauzat de uraganul lui Gingema . vrăjitoria a ajuns în Kansas . A fost episodul întâlnirii lui Arnaulf cu fabulosul vrăjitor uriaș care a determinat-o pe Ellie să viseze la vrăjitori și la miracole; iar aceste vise nu au întârziat să devină realitate.

Arrachez

Arraches (din cartea „ The Fiery God of the Marrans ”) - un vultur uriaș, liderul unui trib de vulturi, un ambițios și un ticălos. Singurul său fiu și moștenitor a murit în timp ce vâna uraci. Și Arraches, încălcând obiceiurile vechi, a decis să își însuşească coada pentru creșterea unui pui, ceea ce a încălcat drepturile Carfax și Araminta . Insultat, Carfax a organizat o rebeliune împotriva liderului dezonorant. Cu toate acestea, un trădător și-a făcut drum printre rebeli. Și Arrachez, după ce a aflat despre conspirație la timp, i-a atacat pe neașteptate pe rebeli, învingându-i. Împreună cu trădătorul care a trădat complotul, el l-a urmărit personal pe Carfax și i-a provocat răni grave într-o luptă aeriană care s-a încheiat chiar deasupra grădinii lui Oorfene Deuce . Ceva mai târziu (cu doar trei zile înainte de întoarcerea lui Carfax în Valea Vulturului ), Arraches a murit într-o luptă cu regele șarpe , „pe care l-a provocat la duel din cauza vanității sale exorbitante” [26] . Carfax a devenit noul lider al tribului vulturului.

Arrigo

Arrigo (din cartea „ Șapte regi subterani ”) este cronicarul Țării Subterane la sfârșitul domniei ultimilor șapte regi. Descris ca „un bărbat scund, slab, de vârstă mijlocie, cu o față inteligentă și ochi gri, gânditori” [27] .

A fost Arrigo, care a vorbit mult cu Ellie și Fred , care au fost capturați de regi, care a devenit primul prieten al băieților dintre minerii subterani. La început, Arrigo a fost un susținător ferm al puterii regale în Peșteră, dar conversațiile cu Ellie l-au pus pe gânduri și s-a răzgândit [28] .

Devenind un susținător al copiilor captivi, Arrigo i-a ajutat pe Totoshka și apoi pe Fred să evadeze în lumea superioară.

Când monarhia din țara subterană a luat sfârșit și Rugero a devenit conducătorul minerilor , Arrigo a devenit cel mai apropiat asistent al său [29] .

Nu se știe nimic despre soarta ulterioară a lui Arrigo; el nu este menționat în cărțile ulterioare ale acestui ciclu. În povestea „ The Fiery God of the Marranos ”, o altă persoană, Elgaro , este numită asistentul lui Rugero [30] ; totuși, nu se pot trage concluzii fără echivoc despre soarta lui Arrigo, fie și doar pentru că Rugero ar putea avea mai mulți asistenți în același timp.

Artoshka

Doggie Artoshka (numele real Arto ) este un câine mic și negru, preferatul lui Annie . Unul dintre nepoții lui Totoshka . Acte în cărțile „ Zeul focului al marranilor ” și „ Ceața galbenă ”, menționate și în „ Secretul castelului abandonat ”.

Aleși de Annie și Tim ca însoțitori în călătoriile lor către Enchanted Land . În timpul războiului cu Oorfene Deuce și Marrans , el a oferit recunoaștere pe măsură ce Annie și Tim înaintau de-a lungul drumului de cărămidă galbenă . În timpul luptei împotriva lui Arachne , el a ajutat-o ​​la depistarea vrăjitoarei, luând traseul din peștera ei, până la ultimul refugiu al vrăjitoarei din Munții Rotunzi . În timpul luptei împotriva menviților , Artoshka nu a fost dus în Magic Land, lăsându-l în Kansas : „Avea un caracter neîngrădit, putea să latre întâmplător și să strice cauza” [31] .

Așa cum imaginea lui Annie este o copie aproape completă a surorii ei mai mari, Ellie , în mod similar, Artoshka este aproape identică cu Totoshka - atât ca caracter, cât și ca aspect, și chiar prin asemănarea numelor. În același timp, faptul că în timpul celei de-a treia călătorii a lui Annie și Tim în Țara Magică, Artoshka a fost lăsată în Kansas (în timp ce Totoshka a însoțit-o pe Ellie în toate cele trei călătorii) poate servi ca o confirmare indirectă a ipotezei stabile că „ Misterul Castelului Abandonat” nu a fost finalizat de Volkov până la sfârșit și după moartea sa a fost finalizat de alți oameni.

Arum

Arum (valabil în cărțile „ Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ”, „ Seven Underground Kings ” și „ Galben Mist ”) – caporal caporal , comandantul primului pluton al armatei de lemn din Oorfene Deuce . Acest pluton a fost vopsit ulterior în galben, iar Arum a primit o panglică galbenă peste umăr. În timpul marșului capetelor de cap spre Orașul de Smarald , plutonul lui Arum a fost aproape tot timpul în fruntea armatei de lemn și a aterizat cu forță în prima râpă [32] , ceea ce a făcut ca armata să oprească și să repare victimele. Plutonul caporalului Arum l-a capturat pe Woodman într-o ambuscadă sub arcul porții din Orașul de Smarald . După înfrângerea lui Oorfene Deuce, Arum a devenit un lucrător pentru pace.

Judecând după ilustrațiile lui L.V. Vladimirsky , Arum a fost cel care a condus delegația de nebuni care a adus o ofertă de pace celor șapte regi subterani când i-au ținut captivi pe Ellie și Fred . În timpul lucrărilor de returnare a Apei adormite, Arum este unul dintre maiștri. Ellie a fost cea care l-a trimis după Dean Gior și Faramant , când Lestar și asistenții lui au adormit din fumul apei miraculoase. Ulterior, Arum, împreună cu Befar , i-au condus pe cei năuciți care i-au purtat pe regii adormiți și anturajul lor la Palatul Curcubeului [34] .

În The Yellow Mist, Arum este unul dintre feriborii care îl transportă pe Ruf Bilan peste canal în timp ce se îndreaptă spre Orașul de Smarald pentru a livra ultimatumul lui Arachne [35] .

Asfeyo

Asfeyo (din cartea „ Șapte regi subterani ”) - unul dintre cei șapte regi din epoca Primului Somn . Culoarea curții sale regale pare să fie albastră, deoarece următorul în rândul care a domnit a fost regele Ukonda [36] a cărui culoare era albastru [37] . Judecând după identitatea florilor, Asfeio este strămoșul regelui Arbusto . Asfeyo este cunoscut și ca primul rege subteran care a fost adormit cu întreaga sa familie, curteni, slujitori, războinici și spioni.

Auna

Animalul de companie al Aunei este  animalul de companie al bucătarului de la Palatul Violet , Fregosa . Menționat în cartea „ Galben Mist ”.

Auna s-a „distins” prin evadarea ei extrem de prematură din palat, când Fregosa, pentru distracție, i-a pus pe cap un cerc magic de argint și, în plus, a dat clic accidental pe steaua rubin, ceea ce a făcut-o pe Auna complet invizibilă. Încercările de a ajunge la fugar sau de a-i găsi urmele succesului nu au avut succes. Acest lucru sa întâmplat cu puțin timp înainte ca vrăjitoarea Arachne să trimită Ceața Galbenă în Țara Magică . Drept urmare, în perioada decisivă a luptei împotriva Arahnei, susținătorii Sperietoarei au trebuit să se descurce fără un cerc de argint.

Totuși, când ceața a învăluit Țara Zânelor, Auna s-a întors la palat pentru a se refugia alături de amanta ei, iar cercul a fost găsit, dar acest lucru s-a întâmplat după plecarea Woodman-ului de Tinichea în Orașul de Smarald, astfel că „prețiosul talisman a rămas în ținutul lui Winkins până când ceața a dispărut” [38] .

De remarcat că Auna nu a fost primul animal care a scăpat nevăzut din Palatul Mov, luând cu ea cercul de argint. Mai devreme, exact în același mod, viitorul rege vulpe Tonkonyukh al XVI-lea a scăpat din Bastinda .

Baan-Nu

Generalul Baan-Nu (din cartea „ Secretul Castelului Abandonat ”) este un Menwit , comandantul expediției Rameriane pe Pământ. Principalul răufăcător al întregii cărți. Baan-Nu este unul dintre cei patru membri ai echipajului navei spațiale Diavona (împreună cu Kau-Ruk , Lon-Gor și Mon-So ), care pe parcursul întregului zbor de șaptesprezece ani de la Rameria la Pământ nu a căzut într-o stare de suspendare. animație, dar era treaz [39 ] . Servitorul personal al generalului era Ilsor , liderul secret al Arzakilor .

Generalul Baan-Nu s-a remarcat prin dragostea lui pentru ordine și tendința de a-și exagera propriile merite. Chiar înainte de a ajunge pe Pământ, a început să compună lucrarea monumentală „Cucerirea Belliorei” (adică Pământul, așa cum îl numeau menviții), în care și-a descris versiunea complet fictivă și înfrumusețată a cuceririi Pământului. Spre supărarea generalului, singura copie a acestui manuscris a fost distrusă de șoarecii lui Ramina în timpul raidului lor asupra Ranavir [40] . În plus, Baan-Nu era lacom de bijuterii, ceea ce i-a permis lui Oorfene Deuce să înființeze o capcană pentru general folosind fragmente din Piatra Neagră a lui Gingema .

Toate încercările menviților, conduși de Baan-Nu, de a cuceri Țara Zânelor au eșuat. Printre alți Menwit (cu excepția doar a lui Kau-Ruk), generalul a fost adormit cu ajutorul Soporific Water și în această formă a fost plasat în animație suspendată la bordul Diavonei înainte de a pleca spre Rameria.

În general, imaginea generalului Baan-Nu din The Secret of the Abandoned Castle este formidabilă și în același timp comică. Generalul se găsește adesea într-o poziție prostească - uneori fără să observe el însuși, alteori, dimpotrivă, în fața subordonaților săi. Acum boxează cu un „om invizibil” inexistent [41] , apoi Tim O’Kelly , cu adevărat invizibil, îl va stropi cu apă dintr-un furtun [42] , apoi mașina vorbitoare „învățată” de Ilsor, începe să dus insulte asupra generalului [43] .

În prima ediție a povestirii „Secretul castelului abandonat”, publicată parțial în ziarul „Friendly Fellows” în 1971, generalul Baan-Nu, ca toți ceilalți Menviți, avea în loc de nas un cioc de pasăre [44] . Însăși sarcina generalului din primele ediții ale The Secret of the Abandoned Castle a fost oarecum diferită de versiunea finală: echipajul Diavonei, condus de Baan-Nu, a efectuat pe Pământ nu o misiune agresivă, ci o misiune de recunoaștere, și abia după finalizarea sa o escadrilă de luptă de 96 de nave stelare urma să sosească din Rameria pentru a cuceri Pământul [45] . Baan-Nu însuși în acele ediții ale textului, pe lângă gradul de general, purta și titlurile de „comandant” [46] și „pilot șef” [47] .

Baluol

Baluol  este un bucătar în Palatul de Smarald, un om gras bun. Menționat în cărțile „ Oorfene Deuce și soldații lui de lemn ”, „ Ceața galbenă ” și „ Secretul castelului abandonat ”. De asemenea, l-a servit pe Goodwin însuși . În timpul primei domnii a lui Oorfene , Juce i-a oferit șoareci și lipitori falși din carne de iepure și aluat dulce de ciocolată [48] . Un prieten apropiat al cioara Kaggi-Karr . De la el a aflat cioara despre cele mai recente știri din Orașul de Smarald după întoarcerea ei din Kansas . A ajutat -o ​​pe Ellie să organizeze evadarea lui Faramant și a lui Dean Gior din subsol, în care Garda Porții și Soldatul cu Bărbă Lungă au fost întemnițați după ce Oorfene Deuce a capturat Orașul de Smarald cu o armată de nebuni.

Barbedo

Barbedo (acționează în cărțile „The Seven Underground Kings ” și „ The Fiery God of the Marrans ”) este unul dintre ultimii șapte regi underground. Culoarea curții regale din Barbedo este portocalie. Judecând după identitatea florilor (ilustrată de artistul L. V. Vladimirsky ), Barbedo este un descendent al lui Gramento  , unul dintre fiii regelui Bofaro . La fel ca strămoșul său, era supraponderal (se pare că acesta este un semn distinctiv al moștenitorilor lui Gramento). Prin natura (înainte de reeducare) - o persoană politicoasă, măgulitoare și vicleană, un ipocrit.

Barbedo a fost cel care a domnit în luna în care Ellie , Fred și Toto s-au găsit în Underland , așa că au fost stabiliți în Camerele Portocalii ale Palatului Curcubeu . Al doilea dintre regi (după Mentaho ), care l-a convins pe Păzitorul Timpului Rugero să-l ajute să adoarmă pe restul și să conducă singur țara subterană : „Pentru țara noastră, schimbarea veșnică a regilor este o adevărată nenorocire. Oamenii noștri buni suferă atât de mult din cauza asta...” [22] . După amânarea tuturor regilor și anturajul lor, a fost reeducat și, judecând după desenul lui Vladimirski, a devenit brutar. Este probabil ca, după înființarea Consiliului Bătrânilor sub conducerea domnitorului, Rugero a devenit membru al acestuia.

În general, reeducarea a schimbat mult caracterul lui Barbedo: a devenit un „revoluționar convins” [49] . Este curios că în cartea „Șapte regi subterani”, când îl descrie pe Barbedo, se indică de mai multe ori că era chel, în timp ce în „Zeul de foc al Marranos” autorul îl numește roșcat: poate ideea autorului de ​​Personajul s-a schimbat sub influența desenelor lui Vladimirsky, în care capul lui Barbedo este reprezentat nu complet chel, ci cu bucle închise (sau roșiatice, care se potrivesc cu culoarea hainelor) pe părțile laterale ale craniului.

Este de remarcat faptul că în prima ediție a basmului „Șapte regi subterani”, publicată în revista „ Science and Life ” pentru 1964 , rolul lui Barbedo a fost semnificativ mai larg decât în ​​edițiile ulterioare, unde o parte din acțiunile lui Barbedo a fost transferată către Regele Mentaho. În prima versiune a textului, Barbedo a fost cel care l-a iertat pe Ruf Bilan , a îndurat patru zile de insomnie și a dobândit profesia de țesător după reeducare [50] .

Bastinda

Veveriță

Veverita (din cartea „ Vrajitorul orasului de smarald ”) este un animal de padure fara nume care i-a ajutat pe Sperietoare si Taietorul de Lemn sa o salveze pe Ellie de la Capcaun : mai intai i-a indicat locatia, apoi a inspirat-o pe Sperietoare cu exemplul ei, caruia i-a fost frica sa traversează copacul doborât prin șanțul de șanț care înconjura castelul Căpcăunului și apoi a roade frânghiile cu care căpcăunul a legat fata. Când salvarea lui Ellie a fost finalizată cu succes, Squirrel „a sărit printre copaci, spunând întregii păduri despre moartea căpcăunului feroce” [51] . Destinul ei este necunoscut.

Bellino

Bellino (din cartea „ Șapte regi subterani ”) - cel mai onest și înțelept Păzitor al timpului din epoca Primului Somn . Judecând după desenele lui L.V. Vladimirsky , el a fost Păzitorul timpului alături de regele „verde”. Bellino a venit cu ideea de a adormi regii pentru acele șase luni în care ei nu domnesc, și odată cu ei să-și adoarmă familiile, toți curtenii, servitorii, războinicii și spionii. După ce minerii și-au dat seama de toată înțelepciunea acestei inovații, Bellino, prin decizia poporului, a devenit singurul Păzitor al timpului din Țara Subterană (înainte de asta, fiecare rege avea a lui). Mai mult, toate preocupările de stat au căzut pe umerii Păzitorului Timpului, iar regilor le-au rămas doar onoarea și titlul [36] .

Befar

Befar (acționează în cărțile „ Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ” și „ Seven Underground Kings ”) – caporal caporal, comandantul plutonului doi. Acest pluton a fost vopsit ulterior în albastru, iar Befar a primit o panglică albastră peste umăr. În timpul campaniei de blocuri către Orașul de Smarald, Befar a mers înaintea coloanei, după ce armata de lemn din Oorfene s-a uscat după ce a înotat în râul Mare . În timpul asaltului asupra Orașului de Smarald, plutonul lui Befar a doborât un copac lung și a încercat să spargă porțile cu acest berbec [52] , dar după eșecul primului asalt, stăpânii au fost nevoiți să se retragă. După înfrângerea lui Oorfene Deuce, Befar a devenit un lucrător pentru pace. În timpul lucrărilor de returnare a Apei adormite, Befar este unul dintre maiștri. De asemenea, Befar, împreună cu Arum, îi conduce pe nebunii care i-au purtat pe regii adormiți și anturajul lor la Palatul Curcubeului [34] .

Bill Canning

Bill Canning (din Seven Underground Kings ) este tatăl lui Fred Canning , soțul lui Kat Canning , vărul lui John Smith . Cu familia sa, a rătăcit mult timp prin Statele Unite . A lucrat ca miner, a cules fructe în California , a construit un drum (posibil o cale ferată) și apoi s-a angajat ca cioban la o fermă din Iowa [53] . Se pare că s-a stabilit în cele din urmă în Iowa. El a fost cel care a scris scrisoarea către Smiths, în care a invitat-o ​​pe Ellie să o viziteze, ceea ce a dus ulterior la a treia călătorie a fetei în Țara Zânelor . Unul dintre organizatori și participanți activi la lucrarea de a elimina blocajul care i-a îndepărtat pe Ellie, Fred și Totoshka din peșteră [54] .

Un prototip îndepărtat al lui Bill Canning a fost personajul Bill Hugson din cartea Dorothy and the Wizard in Oz de L. F. Baum ( 1908 ). Hugson este soțul surorii unchiului Henry (prototipul lui John Smith ), care este gardianul fetei Dorothy (prototipul lui Ellie) și, în același timp, unchiul băiatului Zeb (prototipul lui Fred) , care a făcut o călătorie forțată cu Dorothy printr-o peșteră uriașă subterană până în minunatul Ținut Oz . Cu toate acestea, Mr. Hugson al lui Baum este mai episodic decât Bill Canning al lui Volkov . În plus, relația dintre Hugson și Zeb este fundamental diferită de relația dintre Bill Canning și Fred: Zeb este nepotul lui Bill Hugson și lucrează pentru el pentru șase [55] (în traducere rusă - zece [56] ) dolari pe lună și mâncare. , în timp ce Fred este preferatul și singurul fiu al lui Bill. Dispariția îndelungată a lui Zeb nu l-a descurajat prea mult pe domnul Hugson [57] , dar nenorocirea care s-a întâmplat cu Fred și Ellie a devenit o adevărată tragedie pentru Bill Canning [54] .

Bob (primul)

Bob (primul) (menționat în Vrăjitorul din Oz ) este unul dintre cei doi fii ai unchiului Robert , un fermier care locuia la vest de casa căruțelor Smiths. Ellie , înainte de prima ei călătorie la Fairyland, mergea adesea la unchiul Robert pentru a-i vizita pe Bob și fratele său Dick [6] .

Bob (al doilea)

Bob (al doilea) (menționat în The Fire God of the Marranos ) - „Bob mic de trei ani” - unul dintre copiii de la fermele de lângă casele Smith și O'Kelly. A fost prezent când John Smith a deschis cutiile în care Fred a trimis catârii mecanici ai lui Caesar și Hannibal [7] .

Boyce

Boyce (acționează în cărțile „ The Fire God of the Marrans ” și „ Galben Mist ”) - un marran războinic din plebei, un jucător de noroc care a pariat imprudent și a căzut constant în sclavie din această cauză. Unul dintre cei care au pus la cale o rebeliune împotriva lui Oorfene Deuce în primele zile ale domniei sale ca „Zeul focului” în Valea Marran . Cu toate acestea, a fost grațiat de Urfin. El a plănuit să se bazeze pe oameni precum Boys Oorfene atunci când a îndreptat furia Marranilor înșelați de el către pământurile învecinate. În timpul marșului armatei Marran, Boyes a comandat o sută, după ce a primit gradul de căpitan. Compania lui Boyce a participat la prima operațiune de luptă a armatei Oorfene Deuce - capturarea satului Migunov. Dintre toți centurionii, Deuce Boyce „părea a fi cel mai deștept” [58] , așa că a rămas cu cincizeci de Marrans în Țara Purpură pentru a-i ține pe Winkies la rând. La scurt timp după plecarea forțelor principale ale lui Oorfene pentru a mărșălui spre Orașul de Smarald , căpitanul Boyes și soldații săi au fost capturați de migunii conduși de Lestar . Înainte de bătălia decisivă de la sfârșitul războiului, Deuce a anunțat că Boyce și toți soldații săi au fost uciși cu brutalitate de Winkies rebeli. De fapt, Marrans și Winkies s-au împrietenit și apoi au devenit prieteni sâni după ce Tim O'Kelly i-a învățat cum să joace volei. Boyce a fost membru al jocului final dintre Annie's Invincible Friends și Flying Monkeys. A fost apariția lui Boyce pe teren în acel joc care a deschis ochii Marranilor asupra înșelăciunii lui Oorfene. După ce s-au întors acasă și l-au răsturnat pe Prințul Torm, Marranii l-au ales pe Boyce drept unul dintre bătrâni. Când vrăjitoarea rea ​​Arachne a încercat să-i supună pe Marrans în puterea ei, Boyce s-a numărat printre principalii organizatori ai respingerii armate, care a forțat-o pe vrăjitoare să se retragă în dizgrație [59] . Personajul lui Boyce a fost menționat și într-o ediție timpurie a poveștii „ The Secret of the Abandoned Castle ” în episodul în care Tim , Annie and the Tin Woodman au ajuns în țara Marran [60] , dar întreg acest episod a fost exclus din versiunea finală. a cărții.

Boril (primul)

Dr. Boril (primul) (din cartea „ Șapte regi subterani ”) - unul dintre cei doi doctori ai Țării Subterane în epoca primului somn, scurt și gras, eternul rival al doctorului Robil (primul) . Boril mergea într-o haină albastră, de aceea făcea parte din personalul regelui Ukondei. A fost angajat în „reabilitarea” vânătorului Ortega , după ce s-a trezit din visul său fermecat. A participat la o expediție de cercetare la bazinul de Apă Sleepy, unde a presupus că apa apare și dispare în anumite perioade de timp. Împreună cu Robil, Boril a suferit în timp ce studia proprietățile Apei Soporifice, iar Boril, după ce a dormit timp de 53 de zile [37] , s-a trezit mai devreme decât Robil, ceea ce i-a dat ocazia să-și recupereze adversarul: căzut sub influența lui Boril, Robil a devenit studentul și admiratorul lui. Acest lucru nu i-a împiedicat însă să „moștenească” vrăjmășia celor doi medici față de urmașii lor, care purtau aceleași nume. Boril l-a ajutat activ pe Păzitorul Timpului Bellino să dezvolte un „concept” pentru a-i amâna pe regii subterani și ai lor [61] .

Boril (al doilea)

Dr. Boril (al doilea) - unul dintre cei doi doctori ai țării subterane din epoca ultimilor regi subterani, un descendent al lui Boril (primul) . Acţionează în cărţile „ Seven Underground Kings ” şi „ Galben Mist ”, menţionate şi în „ Secretul castelului abandonat ”.

Ca și strămoșul său, Boril (al doilea) era la fel de scund și gras și avea și un rival etern - Dr. Robil (al doilea) . Cu toate acestea, rivalitatea dintre Boril (al doilea) și Robil (al doilea) a fost mai puțin acută decât dușmănia dintre strămoșii lor îndepărtați: „modernii” Robil și Boril puteau fi numiți mai degrabă prieteni, deși un element de competiție era prezent în relația lor.

Din fire, Boril este un optimist vesel, sociabil, agil, niciodată descurajat.

În timpul lucrărilor de întoarcere a Apei Soporifice , el a efectuat o examinare medicală a Sperietoarei și Leului Îndrăzneț , a căror sănătate a fost zguduită în clima umedă și umedă a Peșterii [62] .

După răsturnarea puterii regale, Boril a dezvoltat o tehnică de obișnuire cu locuitorii din subteran cu viața de deasupra [24] . Cetăţeanul Veneno , care a luat parte la experimentul lui Boril, s-a instalat în lumea superioară, într-un cort întunecat, în care îşi petrecea ziua, iar noaptea ieşea afară, încercând să aştepte zorii dimineţii şi, astfel, obişnuindu-şi treptat. vedere la lumina zilei. Experiența a fost un succes strălucit și, în scurt timp, întregul popor al minerilor s-a mutat la etaj, ocupând terenuri goale din vecinătatea țării Munchkins .

În timpul războiului cu Arachne , Boril și Robil au dezvoltat un mijloc de combatere a Ceții Galbene cu ajutorul frunzelor de rafaloo [63] și a ochelarilor de protecție [64] , pentru care au primit câte două comenzi. Dr. Boril a participat la campania împotriva lui Arahne, fiind membru al echipajului unei căruțe-cetate mobilă și a fost prezent și la plecarea arzakilor în patria lor [65] . În plus, într-o ediție timpurie a Secretelor Castelului Abandonat, Boril și Robil au fost implicați în tratamentul Maimuțelor Zburătoare , care au fost rănite în lupta cu escadrila de elicoptere Menwit [66] , cu toate acestea, tot ce ține de Maimuțele Zburătoare a fost exclus din versiunea finală a cărții.

Bofaro

Bofaro (din cartea „ Șapte regi subterani ”) - prințul unuia dintre vechile regate ale Țării Magice, care era situat pe teritoriul unde locuiesc acum Munchkins; fiul regelui Naranya . A trăit acum o mie de ani. Obosit să aștepte moartea tatălui său, a complotat împotriva lui, în care a atras „câteva mii de susținători” [67] . Complotul a fost dezvăluit și Naranya l-a exilat pe Bofaro, împreună cu soția, copiii și asociații săi într-o așezare veșnică în Peșteră, unde prințul a devenit rege - primul rege al Țării Subterane . Tatăl a șapte fii - Vagissa , Gramento , Tubago și încă patru, dintre care nu a putut alege un succesor în niciun fel, „și-a schimbat testamentul de șaptesprezece ori” [68] și, în cele din urmă, i-a numit moștenitori pe toți cei șapte fii. imediat (această decizie a lui Bofaro a dus ulterior la o admirație de nedescris pentru vrăjitoarea Arachne ). De aici a venit tradiția a șapte puteri în Țara Subterană.

Este curios că în prima versiune a poveștii, Bofaro nu a avut șapte, ci doisprezece copii, iar cartea în sine ar fi trebuit să se numească „Cei doisprezece regi subterani” (astfel, întregul ciclu de regi ar dura exact un an). . Cu toate acestea, la sugestia lui L.V.Vladimirski , A.M.Volkov a făcut modificări textului deja pregătit pentru a distribui regii după culorile curcubeului [69] [70] .

Maro

Domnișoara Brown (din cartea Seven Underground Kings ) este profesoara lui Fred , pe care Fred o menționează când îl aude pe Toto vorbind elocvent : „Profesoara noastră domnișoara Brown te-ar fi ascultat! Orice garantez, ea ți-ar da cel mai mare punctaj! [71]

Bubala

Bubala (din cartea Seven Underground Kings ) este unul dintre ultimii regi underground. Judecând după conținutul cărții, Bubala (cu excepția bebelușului Tevalto ) este cel mai tânăr dintre regii subterani din epoca de dinaintea răsturnării monarhiei din Underland . Culoarea curții sale este necunoscută. În timpul dispariției Apei adormite și a lucrărilor de returnare a acesteia, Bubala nu a jucat niciun rol vizibil. Sperietoarea l-a numit în mod disprețuitor „bebeluș” într-o conversație privată cu Rougereau . Cu toate acestea, Bubala, repetând cuvintele mentorului său, urma să elimine și pe alți regi și să conducă singur: „Sunt cel mai tânăr dintre toți, ceea ce înseamnă că voi conduce statul pentru foarte mult timp și voi împlini multe fapte glorioase. în timpul domniei mele” [22] . După amânarea tuturor regilor și anturajul lor, a fost reeducat, dar detaliile despre soarta lui viitoare sunt necunoscute.

Bumcherli

Lord Boomcherly (din The Yellow Mist ) - Annie este menționată când îi cere lui Charlie Black să povestească încă una dintre numeroasele aventuri ale marinarului . Un alt personaj din povestea Lord Bumcherly a fost profesorul Vogel . Povestea în sine nu este dată în textul cărții. De asemenea, rămâne neclar dacă Charlie Black l-a întâlnit pe Lord Bumcherly în persoană sau și-a reluat povestea din auzite.

Flota

Queen Swift-footed (din cartea „ The Fiery God of the Marrans ”) - o vulpe negru-maro, regina Regatului Vulpii, soția lui Tonkonyuha al șaisprezecelea . După ce Tonkonyuh a căzut în capcană cu laba, regina și curtea „cavaleri și doamne” (probabil ar fi mai corect să le numim „vulpi și vulpi de curte”) l-au căutat pe rege și l-au salvat de foame și sete, dar nu l-a putut scoate din capcană. După ce Annie a eliberat-o pe Tonkonyuha, regina Fleetfoot a fost condusă la Foxtown de catârul Hannibal .

Swiftfoot a fost menționat și într-o ediție timpurie a poveștii „ The Secret of the Abandoned Castle[73] , cu toate acestea, personajul reginei Swiftfoot a fost exclus din versiunea finală a cărții.

Wagissa

Prințul Vagissa (din cartea „ Șapte regi subterani ”) este unul dintre fiii lui Bofaro , primii pretendenți la tronul Peșterii. Întrucât era mai înalt decât toți cei șase frați ai săi, și-a propus să stabilească ordinea de regalitate în funcție de înălțime („Eu sunt cel mai înalt, și de aceea voi domni primul” [68] ). Cu toate acestea, Gramento și Tubago s-au opus. Judecând după desenele lui L.V. Vladimirsky , culoarea curții regale din Vagissa este albastră. Aceasta înseamnă în mod specific că Wagissa a fost un strămoș al regelui din Ukonda .

Watis

Watis (activ în cărțile „ Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ” și „ Galben Fog ”) – caporal caporal , comandantul Plutonului III al Armatei de Lemn din Oorfene Deuce . Acest pluton a fost vopsit ulterior în verde, iar Watis a primit o panglică verde peste umăr. Judecând după desenele lui L. V. Vladimirsky , după capturarea Orașului de Smarald , plutonul Vatis, care îl însoțea pe Kabra Gvin, a fost trimis în Țara Albastră pentru a-i ține pe Munchkini în ascultare . Watis, împreună cu plutonul său, a fost atras într-o capcană de Munchkins și capturat de Charlie Black .

Asemenea celorlalți nebuni, după înfrângerea lui Oorfene Juice, Vathis a devenit un muncitor pașnic. În timpul războiului cu Arachne , el, împreună cu Daruk , a participat la o ședință extinsă a Marelui Consiliu și s-a numărat printre cei care au adus căruța lui Ellie din Țara Albastră în Orașul de Smarald [74] .

Coroană

Wenck (de la Zeul Focului al Marranilor ) este unul dintre bătrânii Marranilor din timpul domniei Prințului Torm. El a fost unul dintre puținii care au beneficiat de „venirea Zeului de foc”: datorită lui Oorfene , Wenk s-a mutat într-o casă nouă de piatră pentru a înlocui vechea colibă ​​și a început să ducă o viață luxoasă [75] . După expunerea „zeului de foc”, marranii au răsturnat puterea aristocraților [59] , ceea ce a afectat probabil soarta lui Wenck. Detaliile biografiei sale ulterioare sunt necunoscute.

Veneno

„Cetățeanul” Veneno (din cartea „ Șapte regi subterani ”) este un miner subteran, „de vârstă mijlocie în hainele unui plugar” [24] . La scurt timp după răsturnarea puterii regale din Underland, el a luat parte la un experiment al doctorului Boril (al doilea) despre obișnuirea cu viața de sus, asigurându-se că ochii se obișnuiesc treptat cu lumina zilei. Experiența dobândită de Veneno a fost neprețuită pentru migrația ulterioară în masă a minerilor din subteran în vârf.

Veres

Veres (din The Fire God of the Marrans ) este un curier de lemn, fost polițist în armata de lemn din Oorfene Deuce . Când Oorfene a venit la putere pentru a doua oară, a fost printre câțiva foști polițiști, „cărora nu le păsa cui să se supună” [58] și Veres s-a întors la Deuce pentru a sluji. La sfârșitul războiului, el a recunoscut situația din Țara Purpură pentru Oorfene , după care, supunându-se lui Jusu sub amenințarea unor represali severe, a acționat ca o sursă de „știri monstruoase” despre uciderea căpitanului Boyce și a poporului său de către rebelii Miguns.

Villina

Hannibal

Catârul mecanic Hannibal (activ în principal în Zeul Focului al Marranilor ) este unul dintre catârii mecanici creați de Alfred Canning . Numit în onoarea marelui comandant cartaginez , care a purtat un război încăpățânat cu Roma Antică ( Elly a dat numele catârilor ). De colegul său Cezar, Hannibal diferă prin culoarea dafinului, precum și prin putere și rezistență mai mari. Ambii catâri au primit energie din razele soarelui, datorită panourilor solare încorporate sub piele [7] . Hannibal l-a purtat pe Tim O'Kelly în prima călătorie a lui și a lui Annie în Țara Zânelor . El a reușit să o ajute pe Annie când ea, după ce a alunecat de pe șaua lui Cezar, aproape a murit la Pietrele Negre din Gingema . Inițial, catârii au fost creați ca un mijloc de transport neînsuflețit, cu toate acestea, odată ce au ajuns pe teritoriul Țării Magice, amândoi au prins viață și au câștigat darul vorbirii. La întoarcerea în Kansas , Hannibal, împreună cu Caesar, au lucrat pe câmp la ferma Smith, iar catârii au făcut-o atât de repede încât John Smith „a lăsat mult timp liber, a fost angajat să arat și să recolteze cereale pentru vecini și asta. i-a adus un venit decent” [76 ] . Hannibal îl căra pe Charlie Black când marinarul se afla în vacanță în Kansas.

Gaertha

Gaertha (din cartea „ Șapte regi subterani ”) - guvernator în domnia ultimilor regi ai țării subterane. El considera războiul ca fiind o sărbătoare minunată („Războiul este un lucru distractiv!... Ce sărbătoare vom face după victorie, ho-ho!” [77] ). În ciuda faptului că Gaerta știa despre război doar din cronicile antice scrise cu o mie de ani în urmă, voievodul a sugerat utilizarea tactică foarte competentă a celor șase labe în conflictul militar care se desfășoară cu popoarele lumii superioare („... merită dezlănțuind o sută de șase labe asupra armatei de sus fără să-i hrănească două zile și-i vor sfâșie pe toți!..” [77] ). După amânarea tuturor regilor și anturajul lor, a fost reeducat, dar detaliile despre soarta lui viitoare sunt necunoscute.

Gwang Lo

Gwan-Lo (din cartea „ Secretul Castelului Abandonat ”) – Menvit , Conducătorul Suprem al Rameriei , un vrăjitor (mai precis, un telepat) care cunoaște arta hipnozei. Gwan-Lo a învățat această îndemânare tuturor oamenilor săi, datorită căreia menviții au reușit să-i înrobească pe arzaki [78] . El a trimis nava spațială „ Diavona ” să cucerească Belliora (adică Pământul).

Dintre toți eroii ciclului basmelor, Gwan-Lo este singurul care nu a fost pe Pământ (un alt personaj „pur extraterestre” s-ar putea numi Ministrul Ramerian de Război Tor-Lan , care a apărut în prima ediție a poveștii. „Secretul Castelului Abandonat” [79] , totuși Tor-Lan a fost omis din cea mai recentă versiune a cărții).

Hector

„Bouncer” Hector (din cartea „ The Wizard of the Emerald City ”; menționat și în cartea „ Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ”) este un câine din Kansas . Potrivit lui L. Vladimirsky - nisip, cu urechi atârnate. Locuiește într-una dintre fermele de lângă casa lui John Smith . Un rival de multă vreme al lui Totoshka , cu care a visat să-și regleze cifrele la întoarcerea din Țara Magică. Când a avut loc lupta, s-a încheiat la egalitate. După aceea, Toto și Hector „s-au simțit un respect atât de puternic unul pentru celălalt, încât au devenit prieteni de nedespărțit, iar de atunci au năvălit în câinii din jur doar împreună” [80] . Cu toate acestea, a rămas un sentiment sănătos de competiție. Când Totoshka a fost onorat după victoria asupra lui Oorfene Deuce , el a triumfat: „Pariez că [i.e. Hector] nu va trăi niciodată să vadă asemenea onoruri!” [81]

Gelly

Asistenta Gelly  este un personaj cameo în prima ediție a poveștii „ Secretul castelului abandonat ”.

L-a ajutat pe medicul menwit Lon-Gor să trezească restul echipajului navei spațiale Diavona , care se aflau în animație suspendată [46] . Judecând după poziția deținută și forma numelui (este scris într-un singur cuvânt fără cratima, ca numele lui Ilsor), Gelli este un arzachka .

În cunoscuta cea mai recentă ediție a The Secrets of the Abandoned Castle, publicată în 1982 și retipărită de mai multe ori de atunci, personajul lui Gelli este absent.

Gingema

Gingema  este o vrăjitoare care joacă în cărțile „ Vrăjitorul orașului de smarald ” și „Cei șapte regi subterani ”, și a cărei vrăjitorie joacă un rol important în complotul basmelor „ Oorfene Deuce și soldații lui de lemn ”, „ The Fiery God of the Marranos ” și „ Secretul castelului abandonat ”. Gingema este conducătorul Țării Munchkinului Albastru [11] și sora unei alte vrăjitoare malefice, Bastinda [82] . După ce a devenit conducător, Gingema i-a ținut pe Munchkins în frică și supunere, forțându-i să plătească tribut cu broaște, păianjeni, șerpi și lipitori, pe care le-a mâncat și le-a folosit ca ingrediente pentru poțiunile ei de vrăjitorie [83] . Cu puțin timp înainte de începerea evenimentelor principale ale ciclului basmelor, Gingham și-a achiziționat un asistent. Tâmplarul nesociabil și răufăcător Urfin Deuce , care își ura colegii de trib, s-a oferit voluntar să o slujească [84] . Era servită și de bufnițe, dintre care una era Guamoko.

Una dintre atrocitățile lui Gingema a schimbat drastic soarta Woodman -ului . Tăiătorul de lemne, care la vremea aceea era încă o persoană obișnuită „din carne și oase”, a decis să se căsătorească cu o fată tânără. Dar fata avea o mătușă rea care nu dorea această căsătorie. Mătușa s-a întors către vrăjitoarea Gingem și, pentru o mită generoasă (mătușa i-a promis un coș întreg de lipitori) a vrăjit toporul Tăietorului de Lemn. În timp ce Tăietorul de Lemn lucra, securea a revenit brusc și i-a tăiat piciorul proprietarului. Cu toate acestea, printre cunoscuții Tăietorului de Lemn se afla un fierar iscusit care își făcea piciorul din fier. Gingema nu s-a liniştit. A aruncat vrăji sinistre asupra securei din nou și din nou și, treptat, toate părțile corpului Tăietorului de Lemn, inclusiv capul, au trebuit să fie înlocuite cu cele de fier. Singurul lucru pe care fierarul nu a reușit să-l facă au fost inimile, iar fără inimă, Tăiătorul de lemne și-a pierdut capacitatea de a iubi. Prin urmare, până la urmă, Gingema s-a impus - nunta Tăietorului de Lemn cu mireasa sa a fost supărată [85] .

Odată, Gingema a decis să distrugă întreaga rasă umană (pentru a popula pământul cu „broaște, șoareci, șerpi, păianjeni”) și a provocat un uragan mortal monstruos [83] . Cu toate acestea, buna vrăjitoare Villina a aflat despre asta la timp. Ea a reușit să neutralizeze uraganul, permițând vârtejului să captureze o singură casă mică (în care, întâmplător, se aflau fata Ellie și câinele ei Totoshka ). Ascultând de magia Villinei, uraganul a doborât această casă de căruțe pe capul maleficului Gingema. Gingema a murit [83] .

Dintre toate posesiunile ei magice, Gingham a apreciat cel mai mult papucii ei de argint . Ei posedau multe proprietăți miraculoase, inclusiv capacitatea de a-și transporta proprietarul chiar și până la capătul lumii în trei pași [86] . După moartea vrăjitoarei, acești pantofi au mers la Ellie Smith. Cu toate acestea, fata nu știa care este secretul lor. Prin urmare, a trebuit să facă o călătorie lungă prin Țara Zânelor înainte ca zâna Stella să-i spună cum să se întoarcă în patria ei cu ajutorul pantofilor de argint. Ellie a urmat sfatul Stelei și magia papucilor a dus-o pe fată în Kansas, la tatăl și mama ei. Pe ultima treaptă s-au pierdut minunatii pantofi [80] . Cu câteva secole înainte de moartea ei, Gingema a înconjurat întreg Țara Zânelor cu un lanț de Pietre Negre magice [41] . Aceste pietre posedau o proprietate uimitoare de a atrage spre sine tot ceea ce a căzut în câmpul lor de acțiune. Uriași bolovani negri, așezați la câțiva kilometri distanță în deșertul dincolo de Munții Lumii , au servit drept o barieră suplimentară pentru călătorii care doreau să meargă în Țara Magică. Pietrele au atras rătăcitori nepăsători și i-au ținut în jur până au murit de sete în deșertul fierbinte.

Prototipul lui Gingema este vrăjitoarea rea ​​din Orient din basmul lui L. F. BaumThe Wonderful Wizard of Oz[87] [88] [89] (vezi și tabelul de corespondență cu personajele lui Baum și Volkov Arhivat 6 noiembrie 2012 la Wayback Machine ). Rolul Vrăjitoarei din Est în această carte este în multe privințe similar cu cel al lui Gingema din Vrăjitorul din Oz .

Giton

Giton (acționează în cărțile „ Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ” și „ Galben Mist ”) - caporal caporal , comandantul plutonului al patrulea. Acest pluton a fost vopsit în portocaliu, iar Giton a primit o cearcă portocalie pe umăr. Caporalul Giton a suferit în timpul bătăliei dintre caporale cu păsările de la marginea Orașului de Smarald : „un caporal portocaliu, țintând un coroi, i-a tăiat urechea caporalului” [52] .

După înfrângerea lui Oorfene Deuce , Giton a devenit un lucrător pentru pace. In timpul razboiului cu Arachne , Giton a condus un grup de nebuni care s-au dus la Marrans pentru a le da frunze de rafaloo pentru a lupta cu Ceața Galbenă . Negăsind marranii în vale, Giton a aflat că au plecat în Țara Roz , care nu a fost afectată de ceață. (Adevărat, există o inexactitate în text – se spune că Giton a mers de la Marrans la nord-est [63] , în timp ce Țara Roz este în sud, adică într-o cu totul altă direcție).

Goriek

Goriek (din cartea „ Secretul castelului abandonat ”) - un vultur dintr-un trib de vulturi uriași, fiul lui Carfax . „ Ceața galbenă ” a menționat și un pui - fiul lui Carfax și, deși numele lui nu a fost menționat acolo, cel mai probabil a fost Goriek. La acea vreme, puiul era prea mic (după standardele vulturului uriaș) și nu și-a părăsit cuibul. Doi ani mai târziu, deja vâna singur uraci în Munții Round the World . În timpul unei astfel de vânătoare, el s-a remarcat într-o luptă cu un tun orientator Menvit , aruncându-l în abis și lăsând doar resturi de pe radar. În același timp, Goriek a fost grav rănit (aripa a fost ruptă) [90] . Prin urmare, participarea sa la bătălia vulturii giganți cu elicopterele Menwit pare puțin probabilă.

Gramento

Prințul Gramento este  unul dintre fiii regelui Bofaro . Din șase dintre frații săi, el se distingea prin plinătatea excesivă a fizicului. Gramento a încercat să transforme această trăsătură a lui în avantajul său când s-a dezvoltat un vid de putere în Underland după moartea lui Bofaro. Cu toate acestea, pretențiile lui Gramento de a conduce linia candidaților pentru consiliu, susțineau că „cine cântărește mai mult, are mai multă minte” [68] , a fost contestată sever de regele Tubago , care a spus: „Ai multă grăsime, nu inteligență!” Ca urmare, a fost luată o decizie de compromis pentru a guverna după vechime.

Imaginea artistică a lui Gramento, creată de L.V. Vladimirsky , este aproape identică cu imaginea regelui Barbedo , care a trăit o mie de ani mai târziu în epoca declinului Lumii Interlope. Gramento, ca și Barbedo, este prezentat ca un bărbat scund, gras, de vârstă mijlocie, cu linia părului în retragere, îmbrăcat în robe portocalii (un semn al apartenenței la dinastia portocalii). Această asemănare (care, totuși, nu este confirmată în mod explicit în textul lui Volkov) ne permite să tragem o serie de concluzii de diferite grade de validitate:

În plus, culoarea portocalie a hainelor lui Gramento (din nou, neindicată în niciun fel în textul autorului) indică faptul că el a fost al doilea cel mai în vârstă dintre fiii lui Bofaro și, prin urmare, spre deosebire de cei cinci frați mai mici ai săi, el s-a născut în partea de sus. lume, adică înainte de exilul lui Bofaro în Peșteră. Cu toate acestea, pot apărea discrepanțe pe această temă, întrucât nu se știe cât de mult s-a corelat principiul ordinii de regulă după vechime cu principiul ordinii culorilor curcubeului repartizate între moștenitori, în condițiile în care această repartizare s-a efectuat. prin tragere la sorti.

De remarcat este și faptul că înainte de a intra în gradul regal al Gramento (împreună cu frații săi) a purtat titlul de prinț, și nu de prinț, ca, la un moment dat, Bofaro.

Graham

Grem (de la Zeul Focului al Marranilor ) este unul dintre bătrânii Marranilor din timpul domniei Prințului Torm. Grem a fost unul dintre puținii aristocrați care au beneficiat de apariția lui Oorfene Deuce printre marrani: datorită lui Oorfene, Grem s-a mutat într-o casă nouă de piatră, în locul vechii colibe, și a început să ducă o viață de lux [75] . Soarta ulterioară a lui Graham după răsturnarea puterii princiare este necunoscută.

Gron

Gron (din cartea „ The Fiery God of the Marrans ”) - prințul antic al Jumpers (Marrans). Sub conducerea sa, tribul care locuia în acele vremuri în Peștera , a încercat să recupereze o parte din câmpie de la regii subterani, dar a fost învins în luptă. Minerii i-au condus pe Marran la etaj. După lungi rătăciri, Gron a adus rămășițele tribului în Valea Marran, unde au început să trăiască. „Totuși, în timpul rătăcirilor, marranii au devenit sălbatici, și-au pierdut uneltele, au uitat cum să folosească focul” [91] .

Guamocolatoquint

Guamokolatokint ( Guamoko , Guam ) - una dintre bufnițele care au trăit în peștera Gingema [11] , acționează în cărțile „ Oorfene Deuce și soldații săi de lemn ”, „ Zeul de foc al Marranos ”, „ Ceața galbenă ” și „ The misterul castelului abandonat ”. După moartea vrăjitoarei, el a fost singurul care nu a zburat în pădure [84] . La cererea lui Oorfene Deuce , care dorea să-și creeze o reputație ca succesor al lui Gingema, s-a mutat în acea casă. În schimbul unei vieți bine hrănite, fără griji, i-a dat lui Deuce sfaturi practice: de exemplu, Guamoko i-a dezvăluit lui Oorfene secretul pudrei dătătoare de viață [92] , iar mai târziu s-a oferit să picteze uniformele pentru capetele cu vopsea în locul hainelor obișnuite făcute. de pânză [93] . În timpul asediului Orașului de Smarald de către o armată de lemn, Guamocolatokint i-a făcut lui Urfin un alt serviciu de neprețuit: când paie arzătoare au căzut de pe zidurile orașului pe capete, bufnița vulturului, având în vedere că nu era apă în apropiere, a sfătuit să arunce pământ pe foc [ 52] . Cu excepția unei scurte despărțiri, în viitor, Guamokolatokinte a rămas un partener constant al lui Urfin, l-a ajutat în toate eforturile și, în timpul războiului cu extratereștrii, a contribuit chiar la cauza comună de salvare a Țării Magice, pentru care bufnița a avut să lucreze ca o legătură [94] . Oorfene numește cel mai adesea bufnița vultur sub formă de Guamoko, dar pasărea refuză categoric să răspundă lui Guam („Nu voi fi de acord cu nimic mai puțin!”).

Împrumutarea imaginii de către alți autori

Este un personaj din basmul lui Leonid VladimirskyPinocchio în orașul de smarald ”, unde a fost slujitorul lui Urfin, dar după o ceartă cu el a zburat.

Goodwin

Gurrican

Vezi Gurricap

Gurricap

Gurrikap  este un vrăjitor amabil al creșterii gigantice, creatorul Țării Fermecate [11] . Acționează în cărțile „ Șapte regi subterani ” și „ Ceața galbenă ”; menționat și în „ Zeul focului al marranilor ” și „ Secretul castelului abandonat ”. Decizând să se retragă, vrăjitorul și-a găsit o țară minunată. El a poruncit ca în această țară să domnească o vară fierbinte tot timpul anului, că animalele și păsările vorbeau ca oamenii și că această țară devine magică și să fie despărțită de alte locuri de munți inexpugnabili și de un deșert de nepătruns. El însuși s-a stabilit în palat. O mie de ani mai târziu, vrăjitoarea rea ​​Arachne a apărut în această țară din spatele munților , care a început să trimită diverse dezastre locuitorilor locali. Când vestea asta a ajuns la Gurricap, el a dus-o într-un somn fermecat timp de cincizeci de secole.

În ciclul de basme de L. F. Baum despre Țara Oz, care a servit drept sursă de inspirație pentru A. M. Volkov când lucra la cartea Vrăjitorul orașului de smarald, nu a existat niciun personaj asemănător cu Gurricap. Criticul literar S. I. Kuriy citează crearea Țării Magice de către Gurricap ca exemplu al diferențelor dintre ciclurile de basm ale lui Volkov și Baum. [95] După cum notează E. M. Neyolov , povestea despre crearea Țării Magice de către A. M. Volkov introdusă de A. M. Volkov în partea a treia a ciclului basmului poate fi considerată ca o manifestare vie a principiului istoricismului „universal”, care este mai caracteristică science fiction decât science fiction.basme. Un basm, în cuvintele lui D. S. Likhachev, „începând, parcă, din inexistență, din absența timpului și a evenimentelor” [96] , de regulă, nu caută să explice existența zânei- lumea basmelor [97] .

Într-o versiune timpurie a basmului „ Șapte regi subterani ”, publicată în revista „Science and Life” în 1964, vrăjitorul gigant apare sub numele de Gurrikan.

Daruk

Daruk (acționează în cărțile „ Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ” și „ Galben Mist ”) - caporal caporal, comandantul plutonului cinci. Acest pluton a fost vopsit ulterior în violet, iar Daruk a primit o panglică violetă peste umăr. (În viitor, însă, comandantul plutonului violet se dovedește a fi nu Daruk, ci Elved , ceea ce poate fi interpretat fie ca o greșeală a autorului, fie ca urmare a remanierelor administrative din armata năucilor). Asemenea celorlalți nebuni, după înfrângerea lui Oorfene Djus , Daruk a devenit un muncitor pașnic. În timpul războiului cu Arachne , el, împreună cu Vathis , a participat la o ședință extinsă a Marelui Consiliu [74] și s-a numărat printre cei care au adus căruța lui Ellie din Țara Albastră în Orașul de Smarald .

Clovn de lemn

Vezi Eot Ling .

James Goodwin

Jimmy

Jimmy (din cartea „ Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ”) – vecinul lui Ellie , rezident în Kansas , „un băiat cu părul roșu și zdruncinat de la o fermă vecină, un exterminator înfocat de vrăbii, copac și iepuri” [98] . Jimmy a fost cel care a lovit aripa Kaggi-Karr-ului cu o piatră sau un bulgăr de pământ , când cioara îi ducea lui Ellie o scrisoare de la Sperietoarea și Lemnicul de tablă .

John Smith

John Smith  este un fermier din Kansas , soțul Annei Smith , tatăl lui Ellie și al lui Annie Smith , vărul lui Bill Canning . Menționat în toate cele șase cărți ale ciclului de basme.

Prin fire, fermierul John este o persoană bună, dar reținută, muncitoare și pricepută. Tată iubitor. Din punct de vedere material, John nu a fost inițial foarte bogat - el, soția sa și Ellie nu locuiau într-o casă, ci „într-o dubă mică, scoasă de pe roți și pusă la pământ” [6] . Mobilierul acestei locuințe era și el sărac. Dar deja la sfârșitul primei cărți, John a construit o casă nouă. După ce catârii mecanici Caesar și Hannibal au apărut la ferma lui John , afacerea fermierului a mers în sus. Ioan și-a administrat rapid ferma și „a lăsat mult timp liber, a fost angajat să arat și să curețe grâne pentru vecini, iar asta i-a adus un venit decent” [76] .

În cărțile lui Baum , care au servit drept material sursă și sursă de inspirație pentru Volkov , prototipul fermierului John a fost unchiul Henry , gardianul fetei Dorothy . În primele versiuni ale Vrăjitorului din Oz ( 1939 , 1941  ), Ellie, ca și Dorothy, a fost și ea orfană și a trăit în grija mătușii și unchiului ei. Mai târziu, Volkov a revizuit în mod semnificativ textul poveștii și i-a „dăruit” lui Ellie părinți adevărați. În comparație cu John, unchiul Henry este o persoană mai timidă și mai sceptică. John este, de asemenea, semnificativ mai tânăr decât prototipul său. În plus, spre deosebire de unchiul Henry, John nu pune la îndoială existența unui pământ de basm, dar nici după aceea nu se mută acolo.

Suc

Dick

Dick (din Vrăjitorul din Oz ) este unul dintre cei doi fii ai unchiului Robert , un fermier care locuia la vest de căruța soților Smith. Ellie , înainte de prima ei călătorie la Fairyland, mergea adesea să-l viziteze pe unchiul Robert, să-i viziteze pe Dick și pe fratele său Bob [6] .

Pisica sălbatică

Pisica sălbatică (din cartea „ Vrăjitorul orașului de smarald ”) - o pisică galbenă prădătoare care aproape a mâncat-o pe regina șoarecilor de câmp Ramina . A fost spart până la moarte în ultimul moment de către Woodman , căruia îi era milă de bietul șoarece (totuși, Woodman a fost atât de amabil încât chiar și uciderea pisicii agresive era foarte neplăcut pentru el) [99] . Salvarea Raminei a dus la o prietenie de lungă durată între ea și compania Woodman-ului de tinichea: în primul rând, supușii lui Ramina l-au scos pe Leul care a adormit acolo din câmpul de maci , iar apoi Ramina i-a dat lui Ellie un fluier magic de argint , care i-a permis să chemați în orice moment șoarecele regal dacă este necesar.

Dean Gior

Soldat cu barbă lungă

Longtail

Longtail (din cartea „ The Fiery God of the Marrans ”) - primul ministru al Regatului Vulpii , „o vulpe corpulentă, negru-maro, cu o coadă pufoasă remarcabil de lungă” [82] . De această coadă se îngrijea vulpea mai rău decât se îngrijea Din Gior după barbă: „coada era pieptănată păr pe păr și stropită cu parfum” [82] .

Tăietor de lemn

Elved

Elved (din cartea „ Urfin Deuce și soldații săi de lemn ”) - caporal caporal , comandant de pluton - același împotriva căruia a luptat tăietorul de lemn în țara Migunov. Judecând după desenele lui L.V. Vladimirsky , Elved conduce un pluton violet, dar mai devreme în text s-a raportat că plutonul V [93] , adică cel comandat de caporalul Daruk , a fost vopsit în violet . În plus, sistemul de numire corporală din lemn, care se corelează în mod clar cu ordinea alfabetică rusă, duce la concluzia că Elved trebuie să fie comandantul plutonului șase.

În timpul bătăliei cu Woodman, Elved și-a pierdut toți soldații, dar a reușit să-l învingă pe Woodman cu o înjunghiere insidioasă în spate. Solicitat de Enkin Fled să se ocupe de Ellie și prietenii ei, Elved a încercat să execute ordinul, dar a fost doborât de Lestar și capturat de Charlie Black , Faramant și Dean Gior [100] . Soarta ulterioară a caporalului este necunoscută, dar, cel mai probabil, după înfrângerea lui Urfin Djus, Elved, la fel ca toți ceilalți nebuni, a devenit un muncitor pașnic.

Tin Woodman

Zelano

Vânătorul Zelano (din cartea „ Șapte regi subterani ”) este unul dintre asistenții vânătorului Ortega , responsabil cu îmblânzirea celor șase labe [101] . A participat la vânătoare, după care Ortega a găsit Sleepy Water .

Fata verde

Vezi Flota .

Regele Șarpelui

Regele Șarpe (din cartea „ The Fiery God of the Marrans ”) – menționat pe scurt drept câștigătorul liderului vulturului uriaș din Arraches , care, din vanitate, a decis să-l învingă [26] . Este posibil ca regele șarpe însuși să fi fost gigantic, pentru că altfel nu ar fi putut rezista în mod adecvat lui Arraches într-o luptă. De asemenea, este posibil ca regele să fi avut o mușcătură otrăvitoare.

Ilsor

Ilsor  este eroul ciclului de basme de A. M. Volkov despre Țara Magică . Apare în cartea „ Secretul castelului abandonat ”. Numele este tradus din limba Arzak ca „Frumos”.

Un extraterestru care a venit pe Pământ de pe planeta Rameria . Aparține rasei Arzak. Pe nava „ Diavona ” ocupă funcțiile de servitor personal al comandantului și tehnician-șef.

Unul dintre cele mai strălucitoare personaje din ultima carte din serie. Ilsor a fost singurul dintre arzaki care participa la expediție care a știut să reziste hipnozei menviților [102] . Deștept și capabil în multe domenii ale tehnologiei, unul dintre dezvoltatorii navei „Diavona”. Are un caracter puternic, rezistență, dar nu crud.

Liderul Arzakilor, așa cum este numit în mod repetat în text, a pus la cale o revoltă pentru a-și elibera rudele de puterea menviților. După o răscoală reușită, a fost proclamat prieten al poporului de către arzaci (cel mai înalt titlu onorific al țării arzacilor) [103] .

În continuarea seriei Volkovskaya, scrisă de Yuri Kuznetsov („ Ploaia de smarald ” și alte cărți), imaginea personajului, în ansamblu, este păstrată. La sosirea la Rameria, a fost forțat să se ascundă de poliție ca rebel - a lucrat într-una dintre mine, aparent incognito. După „revoluția moale” de succes de pe Rameria, se pare că nu a ocupat niciun post important în guvern.

Kabr Gwyn

Kabr Gwin  este eroul ciclului de basme al lui A. M. Volkov despre Țara Magică . Apare în cărțile Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers și The Fire God of the Marrans .

Unul dintre câțiva trădători care au intrat voluntar în serviciul lui Oorfene Deuce . Locuitor al Orasului de Smarald , comerciant . Numit vicerege al Țării Munchkinului Albastru . Printre calitățile sale personale a predominat lăcomia, jocul în care Ellie și prietenii ei l-au ademenit într-o capcană și l-au dezarmat [104] . Ca pedeapsă, Kabr Gwyn a fost trimis pe jos în Orașul de Smarald de-a lungul drumului care trecea prin Pădurea Tigrilor , unde trădătorul putea deveni pradă tigrilor cu dinți de sabie. Cu toate acestea, Kabr Gwin a supraviețuit și în timpul celei de-a doua domnii a lui Urfin a preluat postul de administrator șef de stat (în loc de a-l adormi pe Ruf Bilan ) [105] .

Kaggi-Karr

Carvento

Karvento (din cartea „ Șapte regi subterani ”) - unul dintre vechii regi subterani, care a trăit cu două sute de ani înainte ca capcanul Ortega să găsească Apa Dormită . El a emis o lege conform căreia clădirile și structurile din Peșteră trebuie vopsite în cele mai strălucitoare culori posibile pentru a înveseli viața minerilor subterani [106] .

Karena

Vrăjitoarea Karena  este mama vrăjitoarei-giantesi Arachne , menționată în cartea „ Ceața galbenă ”. Nu se știu multe despre Karen. Se poate afirma cu încredere că ea a trăit în Lumea Mare în urmă cu aproximativ cinci mii de ani și a fost stăpâna tribului de gnomi. S-au păstrat informații despre conflictul dintre Karena și oamenii mândri ai taureks: vrăjitoarea a trimis Ceața Galbenă în regiunea lor , ceea ce le-a permis să-și rupă rezistența și să obțină ascultare în două săptămâni.

Fiica Karenei, Arachne, hotărând să se mute în Țara Zânelor, a furat de la mama ei toate accesoriile vrăjitoriei (inclusiv covorul magic) și i-a luat supușii pitici, „lăsând-o pe bătrâna neputincioasă să trăiască singură timp de un secol” [1] ] .

Dintre toți vrăjitorii și vrăjitoarele active în hexalogia lui Volkov, Karena este singura care are o familie și probabil și singura care nu a fost niciodată în Țara Zânelor.

Karin

„Băiatul cu ochi cheie” Karin  este un personaj episodic într-o ediție timpurie a basmului „ Secretul castelului abandonat ” ( 1976  ).

Karin era un transportator de scule în Peșteră , unde echipajele lui Lestar și Rougereau lucrau pentru a restabili sursa Apei Dormite . Karin a fost prima care a observat că șoarecii din cuștile care coborau în mină au adormit. Acest lucru a însemnat că au fost afectați de vaporii de Apă Dormită, adică a mai rămas foarte puțin timp până la finalizarea lucrărilor de restaurare. Și de aceasta, la rândul său, a depins decizia Sperietoarei  - dacă să arunce în aer nava menvită „ Diavona ” sau se poate spera la o liniştire paşnică a Menviţilor cu ajutorul apei miraculoase. Mesajul lui Karin i-a încântat pe toți cei care au lucrat la mină. Și din ordinul lui Rugero, Karin cu piciorul iute, împreună cu tânărul miner Fiero , s-au dus de urgență la ieșirea din Temniță pentru a transmite vestea fericită Sperietoarei [107] .

Din ultima ediție a The Secrets of the Abandoned Castle, publicată în 1982 , personajul lui Karin a fost exclus, iar rolul său a fost parțial „transferat” lui Tim O'Kelly , parțial redus.

Caritofilaxie…

Karitofilaksi ... (din cartea " Urfin Deuce și soldații săi de lemn ") - "cel mai înțelept dintre bufnițe" [92] , străbunicul bufniței Guamoko , de la care a auzit despre o plantă minunată - o sursă de vitalitate inepuizabilă și materie primă pentru pudra dătătoare de viață. Numele acestei bufnițe poate să fi fost mult mai lung, dar Oorfene la tăiat pe Guamoko la mijlocul propoziției, iar numele complet al strămoșului său a rămas necunoscut. Este probabil ca numele complet al acestei bufnițe vulturului să fie Caritophylaxinth, iar cel scurt ar fi Carito. Aparent, printre tribul bufnițelor, toate numele sunt lungi și se termină în „kint” sau „synth”.

Karoto

Karoto (menționat în cartea Seven Underground Kings ) este unul dintre ultimii șapte regi ai lumii interlope . Culoarea curții sale este necunoscută. La fel ca toți ceilalți regi, Karoto visa să-și adoarmă concurenții și să conducă singur țara subterană [22] . După amânarea tuturor regilor și anturajul lor, a fost reeducat. Detaliile despre soarta lui ulterioară sunt necunoscute.

Karum

Hunter Karum (din cartea „ Șapte regi subterani ”) este un miner subteran, unul dintre susținătorii Prințului Bofaro , trimis în exil cu el. Inventat pentru a îmblânzi Dragonii cu șase picioare . Înainte de exilul său în temniță, Karum s-a ocupat de „cei mai groaznici prădători” [108] ai lumii superioare, astfel încât aventura sa a fost încununată cu un succes strălucit.

Carfax

Vulturul Carfax  apare pentru prima dată în Zeul focului din Marranos .

Carfax aparține unui trib de vulturi uriași care trăiesc în cheile Munților Round the World , la marginea Enchantlandului . Conform obiceiului antic, numărul tribului vulturului este limitat la numărul o sută , ceea ce se explică prin lipsa hranei. Prin urmare, printre vulturi, a fost stabilit un principiu strict de prioritate pentru dreptul de a reproduce pui. Vulturii uriași trăiesc 150-200 de ani, iar în acest timp au norocul să clocească un pui doar o dată sau de două ori. La momentul primei apariții a lui Carfax în ciclul basmelor, vârsta lui este de 80 de ani, ceea ce, după standardele tribului său, este vârful vieții și al tinereții [10] .

Din fire, Carfax este formidabil și nobil, el este caracterizat de un simț sporit al dreptății. În același timp, vulturul se remarcă printr-o oarecare inocență, pentru că, fiind el însuși extrem de sincer, nu se așteaptă nici la înșelăciune de la alții. Prin urmare, Carfax este ușor de manipulat, pe care Oorfene Deuce și apoi Annie îl folosesc (în diferite scopuri) . O altă trăsătură caracteristică este o neînfricare rară, care, combinată cu o dispoziție mândră, aproape că duce vulturul la moarte de mai multe ori.

La începutul poveștii „Zeul de foc al marranilor”, cititorul află că rândul lui Carfax și al iubitei sale Araminta de a crește un pui a fost însușit ilegal de liderul tribului vulturului, vulturul Arraches , al cărui singur fiu a murit . cu puțin timp înainte, vânând un tur. Revoltat de actul dezonorant al liderului, Carfax a început să pregătească o răscoală. Cu toate acestea, printre conspiratori a fost un trădător care și-a dat numele liderului. Carfax și susținătorii săi au fost brusc atacați și înfrânți. Araminta a murit în primele minute ale bătăliei, iar Carfax, care a acceptat o luptă inegală cu doi vulturi, a fost împins de ei înapoi în adâncurile Țării Zânelor. Totuși, dușmanii săi nu l-au putut termina pe Carfax, deoarece, pierzându-și puterile, acesta, printr-o curioasă coincidență, a căzut direct în grădina lui Oorfene Deuce, iar Deuce a reușit să-i alunge pe urmăritori [109] .

În aceeași noapte, Carfax s-a prefăcut că este mort, iar Oorfene Deuce s-a prefăcut că îl îngroapă. Acest truc a ajutat să-i înșele pe dușmanii lui Carfax și aceștia au zburat. Oorfene, în schimb, a reușit să vindece vulturul rănit și să-i câștige treptat încrederea și respectul. Considerând această dezvoltare a evenimentelor ca pe un dar al sorții, Oorfene a decis să folosească Carfax pentru câștig personal. Conform planului pe care l-a întocmit, vulturul trebuia să-l ajute să preia puterea asupra poporului înapoiat, dar războinic din Marran . Și deja țara Marranos avea să devină o trambulină pentru recucerirea Orașului de Smarald și a regiunilor adiacente.

Oorfene l-a convins pe vultur că a fost condus de scopuri excepțional de nobile - dorința de a ajuta oamenii, iar vulturul a fost de acord să ofere toată asistența posibilă salvatorului său. Pe partea din spate a Carfaxului, Oorfene a coborât în ​​Valea Marranos și, aranjandu-și apariția ca un spectacol sacru de teatru, s-a autodeclarat Zeul de foc al săritorilor. Totuși, această înșelăciune și trucurile ulterioare pe care Deuce le-a folosit pentru a crea stratificare, gelozie și pradă printre Leapers l-au determinat pe Carfax să „vadă prin” planurile reale ale zeului imaginar. Dându-și seama că a fost victima unei intrigi viclene, Carfax s-a întors cu dispreț de la Oorfene, profețând un sfârșit fără glorie și a decis să se întoarcă în tribul său, știind că acolo îl aștepta moarte sigură. Nobila pasăre credea că este mai bine să moară decât să servească drept unealtă în mâinile unui ticălos și spera să ispășească răul făcut fără să vrea prin moarte [110] .

Cu toate acestea, s-a întâmplat ca, chiar înainte de întoarcerea lui Carfax, cel mai mare dușman al său, Arraches, a murit într-un duel cu regele șarpe . Eliberați de liderul perfid, vulturii l-au salutat bucuroși pe Carfax și l-au ales ca noul lor conducător. Carfax și-a găsit o nouă iubită în viață și a găsit fericirea mult așteptată - după ceva timp, tânărul cuplu a avut un vultur Goriek .

Învățat de o experiență amară, Carfax a renunțat mult timp la orice contact cu oamenii. Cu toate acestea, acest lucru nu l-a împiedicat să îi ajute pe Annie și Tim în timp ce traversau Munții Lumii pe catâri mecanici . În acel moment, când copiii s-au oprit în fața unei crăpături de netrecut, Carfax s-a întâmplat foarte oportun să fie în apropiere și i-a ajutat să treacă peste un obstacol periculos [26] .

În povestea „ Yellow Mist ” Carfax vine din nou în ajutorul oamenilor. Annie îl convinge să ia parte la lupta împotriva uriașei Arachne , care a trimis o ceață galbenă otrăvitoare în Țara Magică . Iar Carfax, în „tandem” cu uriașul de fier Tilly-Willi , o învinge pe vrăjitoarea rea, conducând-o, ca un tur de munte, chiar până la Cliff of Doom [111] .

În cartea The Secret of the Abandoned Castle , un trib de vulturi suferă daune de la invadatorii extratereștri care au aterizat pe Pământ . În primul rând, oaspeții neinvitați plasează pistoale radar în jurul perimetrului Munților Lumii, care trag în tot ce se mișcă. Unul dintre aceste tunuri îl rănește grav pe fiul lui Carfax, Goriek . Apoi, tribul vulturului, condus de însuși Carfax, participă la o luptă grandioasă cu o escadrilă de elicoptere de extratereștri [112] . În această luptă, mulți vulturi au murit sau au fost răniți, dar au reușit să împrăștie escadrila inamică și astfel să prevină bombardarea Orașului de Smarald. Carfax însuși, din fericire, a supraviețuit.

Într-o ediție timpurie a Secretelor Castelului Părăsit, Vulturii din Carfax au transportat un grup de idioți prin Munții Lumii până în Marele Deșert pentru a dezactiva radarele Menwit de pe Pietrele Negre din Gingema . Carfax l-a purtat pe liderul grupului, Lan Pirot [113] . Dar bătălia cu elicopterele din acea versiune a poveștii a fost dusă nu de vulturi uriași, ci de Maimuțele Zburătoare conduse de Warra [66] .

Împrumutarea imaginii de către alți autori

Este un personaj din basmul „ Pinocchio în orașul de smarald ” de Leonid Vladimirsky , în care zboară, luându-l cu el pe Urfin.

Castallo

Piticul Castallo (activ în cărțile „ Ceața galbenă ” și „ Secretul castelului abandonat ”) - bătrânul și cronicarul piticilor din vremurile moderne (în momentul în care vrăjitoarea Arachne se trezește ). „Un bătrân respectabil în șapcă roșie” [114] . La un moment dat, a îndeplinit cu sârguință toate ordinele vrăjitoarei (în special, a fost trimis la Oorfene Deuce când Arachne plănuia să-l atragă pe fosta dictatoare în slujba ei; a raportat despre măsurile luate de locuitorii Țării Magice pentru a combate Ceața Galbenă ). Cu toate acestea, piticii, sub conducerea lui Castallo, au încercat să nu facă rău apărătorilor Țării Magice și nu au informat-o pe Arachne despre conținutul conversațiilor pe care le-au avut membrii expediției de salvare. Ulterior, acest lucru i-a permis lui Castallo să declare că în războiul dintre Arachne și Țara Zânelor, gnomii erau neutri. După moartea lui Arachne, Castallo a ajutat -o ​​pe Annie să găsească cartea magică a vrăjitoarei. În numele tuturor gnomilor, el a jurat credință Sperietoarei . Și ca tribut, Sperietoarea a sugerat ca piticii să continue să păstreze cronica Țării Magice, pe care acest trib o păstrase timp de 5000 de ani la acea vreme.

În timpul războiului cu menviții , Castallo și piticii săi au fost activi în recunoaștere în tabăra de extratereștri Ranawire și au asigurat o comunicare sigură cu Ilsor și Mentaho . Într-o versiune timpurie a acestei povești, s-a raportat că Castallo purta gradul militar de colonel [115] , dar această mențiune a fost eliminată din versiunea finală a textului.

Cow Rook

Kau-Ruk  este un extraterestru care a venit pe Pământ de pe planeta Rameria . Apare în cartea „ Secretul castelului abandonat ”. Aparține rasei Menvit . Pe nava „ Diavona ” ocupă funcțiile de navigator stea și comandant adjunct. Are gradul de colonel. Marcat de guvernul planetei sale ca un soldat capabil, dar insuficient de eficient, și de aceea nu a fost numit comandant al navei [39] . În acest sens, imaginea lui Cau-Ruk este în contrast cu imaginea unui alt colonel Menvit - un pedant și militant Mon-So .

Unul dintre cele mai strălucitoare personaje din ultima carte din serie. Original, „nu ca toți ceilalți”, el este singurul dintre menviți care ia partea arzakilor la sugestia lui Ilsor . Este inteligent, bine citit, oarecum retras. Predispus la un oarecare narcisism, mai ales în ceea ce privește profesia lui. Practic nu folosește hipnoza, ca și alți reprezentanți ai rasei sale [102] , deoarece „poate face multe” și pur și simplu nu are psihologia unui proprietar de sclavi.

Nu are prieteni printre rudele sale, iar comandantul echipajului Baan-Nu îl suportă cu greu, deoarece Kau-Ruk a ignorat în mod repetat ordinele superiorilor săi și este în general „prea deștept”. Cel mai grăitor exemplu al caracterului recalcitrant al lui Kau-Ruk este evitarea sa deliberată de a lupta cu vulturi uriași în timpul Operațiunii Frica [112] . Pentru această faptă, generalul Baan-Nu urma să predea Kau-Ruk cu prima ocazie în mâinile conducătorului suprem al Rameria Gwan-Lo .

Mai târziu, navigatorul vedetă stabilește o relație de prietenie cu Arzak Ilsor. Dintre toți menviții care au ajuns pe Pământ, doar un singur Kau-Ruk nu a fost adormit la sfârșitul poveștii [103] . El este cel care va conduce nava spațială înapoi la Rameria.

Cow-Rook într-o ediție timpurie a poveștii

În primele versiuni ale textului „Secretele castelului abandonat”, ale cărui capitole au fost publicate în ziarul „Friendly Fellows” în 1971 și 1976, imaginea lui Kau-Ruk a fost mai puțin remarcabilă. În majoritatea episoadelor cunoscute în versiunea din 1982, personajul lui Cow-Rook a lipsit cu totul - inclusiv în raid-ul escadronului Menwit pe Emerald City [47] . De fapt, în primele versiuni ale textului, Kau-Ruk era un menwit obișnuit de rang înalt, fără niciun semn de rebeliune și independență. La sfârșitul acelei versiuni a poveștii, soarta lui Cau-Ruk nu a făcut excepție în rândul menviților - arzacii l-au adormit pe navigator împreună cu toate rudele sale [107] .

Imaginea lui Kau-Ruk în alte lucrări

În continuarea seriei Volkovskaya, scrisă de Yuri Kuznetsov („ Ploaia de smarald ” și alte cărți), imaginea personajului, în ansamblu, este păstrată. Scriitorul i-a adăugat eroului blestemul său preferat cu un sens neclar: „orra”. La sosirea sa pe Rameria, a reusit sa se apere de acuzatiile politiei si a continuat sa locuiasca in casa lui sub supravegherea autoritatilor. Făcând echipă cu fiul lui Ellie, Chris, care a ajuns accidental la Rameria printr-un hipertunel, și Ilsor, el a reușit să organizeze ceva ca o revoluție, folosind efectul smaraldelor asupra psihicului Menvit (după Kuznetsov, smaraldul aduce viziunea asupra lumii Menvit mai aproape de cel umanist). După o „revoluție moale” reușită pe Rameria, el a preluat postul de șef al poliției Lotsa-Tsi (capitala Rameria, potrivit lui Kuznețov).

Kachi

Kachi (sau Kachi-Kachi ) - papagal „înțelept de-a lungul anilor”, unul dintre coordonatorii cursei de ștafetă pentru păsări din Țara Albastră . Menționat în cartea „ Secretul castelului abandonat ”. Kachi a fost cel care a scris un raport către Orașul de Smarald despre apariția extratereștrilor spațiali - Menvits în Țara Magică [116] .

Clem

Clem (acționează în cărțile „ The Fire God of the Marrans ” și „ Galben Mist ”) - un Marran războinic din plebei, un jucător de noroc care a pariat imprudent și a fost constant în sclavie din această cauză. Unul dintre cei care pregăteau o revoltă împotriva lui Oorfene Deuce a primit însă grațiere și chiar a fost numit centurion în armata în curs de creare. Deuce s-a bazat pe oameni ca Clem când a îndreptat mânia Marranilor înșelați de el către țările vecine. În perioada ostilităților, Clem a participat la capturarea Orașului de Smarald . După evadarea Sperietoarei și a prietenilor săi din captivitate, compania căpitanului Clem a fost trimisă în urmărire, dar nu a reușit să-i depășească pe fugari [117] .

Când Marranii s-au întors în valea lor natală și au răsturnat puterea aristocraților, Clem a devenit unul dintre bătrânii aleși. El s-a numărat și printre organizatorii respingerii față de rea vrăjitoare Arachne , când a încercat să-i supună pe marrani voinței sale [59] . Personajul lui Clem a fost menționat și într-o ediție timpurie a poveștii „ Secretul Castelului Abandonat ” în episodul în care Jumperii au fost vizitați de Tim , Annie și Tinicul Woodman [60] , dar acest episod a fost exclus din final. versiunea cărții.

Cooriente

Coriente (din cartea „ Șapte regi subterani ”) - ministrul regelui Mentaho , „un bătrân impunător, cu mustață și barbă gri” [118] . În timpul unei discuții în Marele Consiliu despre criza din Underland , el a clarificat în batjocură dacă Time Keeper sugera ca Rugero „să omoare pe toți cei de prisos” [119] pentru a reduce numărul de freeloaders și a scăpa de amenințarea foametei. După eutanasierea tuturor regilor și anturajul lor, Cooriente a fost probabil reeducat, dar detaliile despre soarta lui ulterioară sunt necunoscute.

Krag

Marele Preot Krag (de la Zeul Focului al Marranilor ) este Marele Preot al Marranilor. Exterior neprezentabil - persoană „grasă, flăcătoare” [120] ; prin natura - un râi râinic și un umeraș. Însoțit armata Marranos. După ce a preluat Palatul Violet , a trăit în cușca în care Bastinda îl ținea odată captiv pe Leul . De teamă de otrăvire, Oorfene Deuce l-a pus pe Krug la masă și l-a obligat să încerce mai întâi toate felurile de mâncare (bănuielile lui Oorfene erau justificate - bucătarul Fregosa chiar plănuia să-l otrăvească pe dictator). Ulterior, Krag a trăit în Orașul de Smarald capturat de Marrans . Soarta lui ulterioară după răsturnarea lui Urfin este necunoscută.

Bowleg

Prințul Krivonog (din cartea „ The Fiery God of the Marrans ”) este o vulpe negru-maro, rivalul lui Tonkonyukh al șaisprezecelea în lupta pentru tron. Probabil că dacă Annie nu l-ar fi salvat pe Tonky din capcană, Crooked Legs ar fi devenit noul rege al vulpilor. Teama că Crooked Legs ar putea pune mâna pe cercul magic de argint (care i-ar crește șansele în lupta pentru putere) a fost unul dintre motivele care l-au determinat pe Tonkonyukha să-i dea prețiosul cerc Annie Smith [82] .

Kuoto

Kuoto  este un miner subteran care a trăit în timpul Primului Somn . Un personaj cameo din cartea Seven Underground Kings .

După poziție, Kuoto era asistent al vânătorului regal [4] . Când însuși vânătorul regal Ortega , după o vânătoare de succes pentru Sixpaws , nu s-a întors din labirintul pasajelor subterane, Kuoto, la ordinul regelui Ukondei, a condus o expediție de salvare.

Datorită persistenței Echipei de Investigare Kuoto, Ortega Părțuitorul a fost găsit într-o peșteră abandonată puțin cunoscută la două săptămâni după dispariția sa. Ortega nu a dat semne de viață, așa că Cuoto l-a confundat cu mort.

Cu toate acestea, livrat la palatul regal, Ortega și-a revenit brusc în fire, ceea ce a respins raționamentul științific al doctorului Robil , care a susținut că Ortega a murit și trebuie să fie îngropat. Adevărat, memoria și conștiința lui Ortega au fost deteriorate - vânătorul s-a comportat ca un nou-născut, nu a putut vorbi și nu și-a recunoscut prietenii. Pentru a-l readuce pe Ortega la normal și pentru a afla ce sa întâmplat cu el într-o peșteră misterioasă, a fost nevoie de un curs de studii de recuperare, la care Kuoto a luat parte activ. Vorbind despre aventurile de vânătoare din trecut pe care Kuoto le-a avut cu Ortega, i-a reînviat rapid viața anterioară în memoria vânătorului.

Când Ortega și-a revenit suficient pentru a putea descrie incidentul din peșteră, s-a dovedit că povestea lui diferă de impresiile lui Cuoto: Ortega a insistat că există o sursă în peșteră, din care bea, a căzut într-un vis atât de ciudat. Kuoto, pe de altă parte, era gata să jure că „nici o picătură de apă” în peșteră [37]  - Ortega a fost găsit întins lângă o depresiune mică și complet goală.

Pentru a afla cine are dreptate, a fost organizată o nouă expediție în peșteră, condusă de Ortega. Nu este raportat dacă Kuoto a luat parte la ea. Soarta ulterioară a lui Kuoto este, de asemenea, învăluită în obscuritate.

Astfel, Kuoto a jucat, deși indirect, un rol extrem de important în descoperirea apei adormite .

Kat Canning

Doamna Kat Canning (din Seven Underground Kings ) este soția lui Bill Canning și mama lui Fred . „Femeie mică și slabă” [121] . Ea deține îndemnul: „Du-te pentru o zi, ia pâine pentru o săptămână” [122] , care i-a servit bine pe Fred și Ellie când au fost tăiați de lumea exterioară de o alunecare de teren. În timpul expediției de salvare la baraj, doamna Kat se afla în tabăra de lângă peșteră, printre alte hostess, pregătind cina salvatorilor [54] .

Lax

Lax (menționat în Zeul Focului al Marranilor ) a fost unul dintre bătrânii Marranilor în timpul domniei Prințului Torm [123] . Unul dintre puținii cărora apariția lui Oorfene Deuce printre săritori le-a adus beneficii neîndoielnice: datorită lui Oorfene, Lax s-a mutat într-o casă nouă de piatră în loc de vechea colibă, a început să ducă o viață de lux. Se pare că a fost răsturnat de Marrana după căderea „zeului de foc”. Soarta ulterioară este necunoscută.

Lamente

Lamente (menționat în cartea Seven Underground Kings ) este unul dintre ultimii șapte regi ai lumii interlope . Culoarea curții sale este necunoscută. Lamente figurează printre regii care aspirau la putere unică și, prin urmare, au încercat să-l convingă pe Păzitorul Timpului Rugero de necesitatea de a-i adormi pe toți ceilalți monarhi [22] . După întoarcerea apei miraculoase și amânarea tuturor regilor, alături de familiile și asociații lor, Lamente a fost reeducat, dar detaliile despre soarta lui viitoare sunt necunoscute.

Lan Pirot

Generalul Lan Pirot este comandantul  întregii armate de lemn a lui Oorfene Deuce . Apare în Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers .

Lan Pirot este un prost creat de Oorfene Deuce. Realizat din cele mai valoroase specii de lemn ( palisandrul ), era destinat serviciului ca general al armatei de lemn [124] . Spre deosebire de alți nebuni care au cerut ca Oorfene să-și picteze hainele pe corpul lor, el nu a fost revopsit.

Inițial, a avut caracterul unui martinet tipic. După ce armata de lemn a fost luată prizonieră de Sperietoare , o nouă față a fost tăiată generalului și caracterul lui s-a schimbat radical. Observând grația mișcărilor sale, Ellie i-a spus lui Lan Pirot că el este profesorul de dans, care mai târziu a devenit .

Cu toate acestea, în cărțile ulterioare, el își asumă adesea îndatoririle unui general, luptă deja pentru prosperitatea Țării Magice cu inamicii săi. „Comandantul șef al tuturor nebunilor care au plecat în campanie a fost fostul general Lan Pirot. S-a dovedit a fi un administrator capabil”. [16] . (Al doilea exemplu este în lupta împotriva Aliens-Menvits [126] ).

În ilustrații, Vladimirsky a fost înfățișat ca o statuie mare de lemn într-un shako sub forma unei vaze cu flori (și când era supărat - cu buruienile).

Lanat

Lanat  este un personaj episodic într-o versiune timpurie a poveștii „ Secretul castelului abandonat ”. De profesie, este operator radio. Aparține rasei Arzak . Lanat a reușit să descifreze o liogramă trimisă de la Rameria la Ranavir de către ministrul de război Thor-Lan . În numele lui Ilsor , Lanat ia trimis lui Tor-Lan un răspuns abil, care a determinat autoritățile rameriene să abandoneze o invazie militară masivă a Pământului [127] .

Din ultima ediție a Secretelor Castelului Abandonat, care a fost retipărită constant din 1982 , personajul lui Lanat a fost exclus.

Lasampo

Lasampo (din cartea „ Șapte regi subterani ”) - Ministrul Alimentației pentru Regele Mentaho . Prin toate mijloacele (dar nu cu mare succes) a încercat să rezolve criza alimentară din Țara Subterană . Fluxul constant de știri despre lipsa hranei l-a adus pe Lasampo să leșine [119] . După amânarea tuturor regilor și anturajul lor, se pare că a fost reeducat, dar detaliile despre soarta lui viitoare sunt necunoscute.

Leu

Lestar

Mecanic Lestar  - Migun , unul dintre cei mai buni maeștri ai Țării Violetului . Nu mai este tânăr, ci plin de energie.

Lestar acționează în toate cele șase cărți ale ciclului de basme (deși nu a fost menționat în primele versiuni ale Vrăjitorului orașului de smarald , mai târziu numele lui Lestar apare și pe paginile acestei cărți). El a condus restaurarea Woodman-ului de tablă , distrus la ordinul lui Bastinda [128] , după care a revizuit în mod repetat domnitorul.

În timpul bătăliei cu capetele lui Enkin, Fleda sa aruncat cu curaj la picioarele caporalului Elved , doborându-l - acest act altruist a împiedicat uciderea lui Ellie și a prietenilor ei [100] . Sub conducerea lui Charlie Black , Lestar a creat un tun pentru război cu Armata de lemn a lui Oorfene Deuce . O singură lovitură de la acest tun i-a speriat pe capetele și a hotărât rezultatul războiului [81] . Ulterior, cu ajutorul aceluiași tun, Lestar a pus-o la fugă pe vrăjitoarea Arachne [129] .

În timp ce Elli a fost închis de cei șapte regi, Lestar a conceput o modalitate de a aduce înapoi Apa Soporică din adâncurile pământului [130] .

În timpul războiului cu marranii , el a condus revolta Migunov și a capturat Boyes și soldații săi [49] . El a organizat apărarea Țării Violetului de noua invazie a armatei din Oorfene Deuce.

În timpul perioadei de ceață galbenă , Lestar a fost considerat unul dintre cei doi candidați posibili să călătorească în Kansas pentru ajutor, dar a rămas în Fairyland pentru a stabili încălzirea cu abur ( Faramant a plecat în schimb să zboare dragonul ) [131] . Lestar este unul dintre designerii lui Iron Knight Tilly-Willi , șoferul, prietenul și mentorul său. Fiind în cabina uriașului de fier, el a participat direct la bătălia de pe Cliff of Doom , care s-a încheiat cu moartea lui Arachne [111] .

Pe lângă Tilly-Willi, Lestar este prieten cu conducătorul minerilor Rougero și, de fapt, cu Woodman, pe care îl înlocuiește uneori ca conducător al țării violete.

În timpul războiului împotriva menviților , Lestar (împreună cu Rougereau) a supravegheat construcția unei conducte, prin care obțineau apă adormită din măruntaiele pământului [40] . De asemenea, împreună cu Rougereau, Lestar a inventat primul microscop din Magic Land [132] .

Într-o ediție timpurie a poveștii „ The Secret of the Abandoned Castle ” ( 1976  ), cititorii sunt informați că Lestar are un fiu, Lestar Jr. , de asemenea un maestru talentat [60] . (În acest context, Lestar Papa este uneori denumit Lestar Sr. ) Lestar Jr. a reparat celebrul tun Migunov și l-a ajutat pe Ilsor să monteze un transmițător special pentru a comunica cu Rameria . Din ultima ediție a The Secrets of the Abandoned Castle ( 1982  ), toate referirile la Lestar Jr. au fost excluse.

Lestar Jr.

Lestar Jr.  este fiul lui Lestar (senior) , cel mai bun mecanic din tara Migunov. De asemenea, un meșter priceput. Menționat într-o ediție timpurie a poveștii „ Secretul castelului abandonat ” ( 1976  ).

Lestar Jr. a reparat tunul istoric al lui Charlie Black pentru a-i contracara pe Menwit dacă atacau Țara Purpură . Mai târziu, Lestar Jr. a lucrat în pavilionul din Gurricap , asambland cel de -al doilea emițător interstelar conform instrucțiunilor și desenelor lui Ilsor [133] . Cu ajutorul acestui transmițător, s-a planificat transmiterea unei liograme false către Rameria , astfel încât guvernul Rameria să retragă armada invadatoare de 96 de nave stelare, care reușiseră deja să zboare pe Pământ.

Din versiunea finală a „Secretele Castelului Abandonat” ( 1982  ), personajul lui Lestar Jr. a fost complet exclus.

Lyn Raub

Lin Raub (menționat în The Yellow Mist ) este un fermier Green Country. Lin Raub nu este inclus în numărul de personaje din basm - doar ferma lui apare în text. Nu departe de ea se afla intrarea în coridorul subteran [72] , prin care Ellie , Charlie Black și tovarășii lor au venit să-i salveze pe Sperietoare și pe Woodman , închiși în turnul de veghe. Ulterior, Ramina și supușii ei au scăpat din Ceața Galbenă pe același coridor .

Lon Gor

Lon-Gor (din cartea „ Secretul castelului abandonat ”) este un Menwit, un doctor pe nava Diavona . Unul dintre cei patru membri ai echipajului navei spațiale (împreună cu Baan-Nu , Kau-Ruk și Mon-So ), care pe parcursul întregului zbor de șaptesprezece ani de la Rameria la Pământ nu s-a cufundat într-o stare de animație suspendată, ci a fost treaz. (a monitorizat starea restului membrilor echipajului care dormeau în timpul unui zbor spațial lung). Pe Pământ, economia din Lon-Gor a fost grav afectată de invadarea Ranavirului de către șoarecii lui Ramina („pansamentele au dispărut, termometrele au fost sparte, toate pulberile au fost împrăștiate și amestecate...” [40] ). Printre alți Menwit (cu excepția lui Cau-Ruk), doctorul a fost adormit cu ajutorul Soporific Water și în această formă a fost plasat în animație suspendată la bordul Diavonei înainte de a pleca spre Rameria.

Canibal

Căpcăunul (din cartea „ Vrăjitorul orașului de smarald ”) - un răufăcător-canibal sălbatic care a răpit- o pe Ellie pentru a o mânca. El deținea un castel care se afla într-o pădure de la marginea țării Munchkin . Nu se știe dacă căpcăunul însuși era un Munchkin sau aparținea unui alt popor. Odinioară, Căpcăunul avea oi, vaci, cai, ținea mulți servitori și vâna călători care treceau de-a lungul drumului pavat cu cărămizi galbene către Orașul de Smarald . Dar până la urmă, zvonul despre Canibal s-a răspândit în tot districtul și traficul pe șosea s-a oprit. Apoi Căpcăunul a devastat treptat castelul și a început să prindă nebuni cu ajutorul unei tablete care promitea împlinirea tuturor dorințelor. Ultima victimă a Canibalului aproape că a devenit Ellie, pe care a răpit-o și a dus-o la castelul său, intenționând să mănânce. Câine Totoshka , care și-a susținut amanta, a fost uimit de un canibal cu o lovitură. Cu toate acestea, Sperietoarea , Tăietorul de Lemn și Veverița au reușit să o scoată pe Ellie din necaz. Aflând că prada dispăruse, Canibalul a urmărit. Dar Sperietoarea s-a gândit la timp să se arunce sub picioarele Canibalului, a zburat capriole și Tăiătorul de Lemn l-a tăiat pe ticălos „în jumătate împreună cu tigaia” [51] , pe care Canibalul i-a pus-o pe cap în loc de cască.

Personajul Căpcăunului, la fel ca întregul capitol despre el, se referă la primele completări pe care Volkov le-a făcut la intriga, creând „ Vrăjitorul orașului de smarald ” ( 1939 ) bazat pe basmul „ Minunatul vrăjitor din Oz ”. ( 1900 ) de L. F. Baum . În acest capitol, grupul de prieteni al lui Ellie este pus la încercare pentru prima dată.

Ulterior, Volkov a făcut unele ajustări la capitolul despre Canibal, care a schimbat accentele semantice. Așa că, în cea de-a patra ediție a Vrăjitorului orașului de smarald, Ellie, înainte de a fi capturată de Căpcăun, își scoate pantofii argintii pentru a merge desculță pe cărămizile calde ale drumului galben. Această mică inserție subliniază puterea de protecție a pantofilor, fără de care fata a intrat imediat în mari probleme. Totuși, în ultima (a cincea) ediție a cărții, acest episod a dispărut din nou.

Împrumutarea imaginii de către alți autori

Margaret O'Kelly

Margaret O'Kelly  este mama lui Tim O'Kelly și soția lui Richard O'Kelly . Menționat în cărțile „ Zeul focului al marranilor ”, „ Ceața galbenă ” și „ Misterul castelului abandonat ”. Annie și Tim au fost atât de nedespărțiți din copilărie, încât Margaret, ca și Anna Smith , „a luat pe ambii bebeluși ca pe ai lor, i-a mângâiat cu aceeași dragoste și i-a bătut cu aceeași detașare”. [opt]

Mentaho

Mentaho  este unul dintre cei șapte regi Underground și apare în cărțile Seven Underground Kings , The Fire God of the Marrans și The Mystery of the Abandoned Castle .

Mentaho apare pentru prima dată în a treia carte ca unul dintre cei șapte regi. Culoarea curții lui este verde . Mentaho este cel care îi salvează viața lui Rufu Bilan , care a distrus Izvorul Sacru [118] , și decide să o captureze pe Ellie Smith , care a intrat accidental în Peșteră , considerând-o o zână capabilă să corecteze situația [71] . După ce a fost eutanasiată de prieteni, Ellie a fost reeducată, ca și ceilalți aristocrați ai Peșterii. I s-a spus că profesia lui este de țesător. Această abilitate a fost pe placul lui (el însuși a comentat acest lucru astfel: „Mi-a ratat slujba!”, ceea ce i-a făcut pe Ellie și pe Fred să râdă) [29] . Printre toți ceilalți locuitori ai Peșterii, Mentaho s-a mutat la etaj, pe terenuri goale din vecinătatea țării Munchkins . În timpul evenimentelor din cartea „ The Fiery God of the Marranos ”, el a participat la opoziția cu trupele din Oorfene Juice : la direcția lui Rugero , Mentaho a efectuat o ieșire cu succes asupra unui dragon, dispersând detașamentul colonelului Hart [134]. ] . În ultima carte, a fost capturat de menviți împreună cu soția sa [135] . Mentaho a avut un succes considerabil în învățarea limbii Menwit, iar extratereștrii l-au făcut traducătorul și informatorul lor  - pentru care au plătit în cele din urmă prețul. Dezinformarea pe care le-a oferit Menwitilor a jucat un rol semnificativ în înfrângerea lor.

Mentaho este un bărbat înalt (după standardele Țării Zânelor), impunător, puternic, cu o față frumoasă. Are multe trăsături inerente regilor - imperiozitate, diplomație și viclenie, mândrie, inteligență fără îndoială. După cum se dovedește mai târziu, el are și abilitățile unui războinic. În plus, Mentaho este un vorbitor excelent și are o capacitate ridicată de a învăța limbi străine. Este căsătorit cu regina Elvina . Numele soției este menționat doar în ultima carte, unde se mai spune că ea, ca toți membrii familiilor regale din Subteran, a fost adormită și reeducată [135] . Mentaho este atașat cu afecțiune de soția sa. Are mai multi copii. Numărul exact de copii este necunoscut, aceștia fiind menționați doar în cartea „ Șapte regi subterani[23] . După evenimentele din ultima carte, Mentaho și Elvina trăiesc singuri la o fermă mică.

În prima ediție a basmului „Șapte regi subterani”, publicat în revista „ Science and Life ” în 1964 , rolul lui Mentaho nu a fost prea mare: o parte din acțiunile lui Mentaho, familiare cititorilor din următoarele ediții ale lui. acest basm, în prima versiune i-a aparținut regelui Barbedo  – inclusiv iertarea lui Ruf Bilan și dobândirea profesiei de țesător [136] . Mentaho, în prima ediție, este descris prin epitetul „cu picioare lungi” (în versiunile ulterioare, această definiție a fost înlocuită cu cuvântul „puternic”).

Mary

Mary este  puma roșie a fermierului John . Menționat în cărțile „ The Fire God of the Marrans[137] și „ White Mist[76] . După ce catârii mecanici ai lui Caesar și Hannibal au apărut la ferma Smiths, Mary nu a mai lucrat pe câmp la fermă, ci a fost într-o odihnă binemeritată.

Probabil, numele Mary a fost dat de Volkov conform transliterației acum învechite; în vremea noastră, cel mai probabil ar trebui să se numească Mary .

Mont So

Mon-So  este un extraterestru din poporul Menvit care a sosit pe Pământ ca parte a expediției de cucerire a generalului Baan-Nu de pe planeta Rameria . Apare în cartea „ Secretul castelului abandonat ”.

După grad, Mon-So este colonel; el comandă o escadrilă de piloţi. Mon-So este comandantul secund al generalului Baan-Nu și este cunoscut drept „cel mai exact executor al ordinelor sale” [39] . În consecință, caracterul Mon-So se caracterizează printr-o anumită pedanterie și rigiditate. Piloții din subordinea lui au o antipatie pentru Mon-So. În același timp, este destul de capabil, punându-se în pericol, să vină în ajutorul subalternilor săi - ca și în situația cu Pietrele Negre din Gingema [41] , așa că curajul lui este dincolo de orice îndoială.

În general, Mon-So este descris ca un personaj negativ al celui de-al doilea plan. În acest sens, imaginea sa este opusă unui alt general adjunct - navigatorul vedetă Kau-Ruk , care se distinge prin independență de judecată, voință proprie și gândire non-standard, la granița cu rebeliunea. Spre deosebire de Kau-Ruk, Mon-So este complet „om al sistemului”, acordând o mare importanță ordinelor, regulilor și lanțului de comandă.

Scena conflictului direct dintre Mon-So și Kau-Ruk în timpul bătăliei escadronului de elicoptere Menwit cu vulturii uriași din Carfax este orientativă . În acest episod, Kau-Ruk, în ciuda apelurilor și amenințărilor furioase de la Mon-So, dezertează de fapt de pe „câmpul de luptă”, pentru că nu vrea să moară el însuși sau să distrugă păsările nobile într-un măcel fără sens. Mon-So, dimpotrivă, luptă cinstit până la capăt și, după înfrângerea escadronului, ajunge doar în mod miraculos la baza extratereștrilor pe un elicopter mototolit [112] .

La sfârșitul cărții, Mon-So, ca toți ceilalți Menvits, cu excepția doar a lui Kau-Ruk, este adormit.

De remarcat că în prima ediție a „Secretele castelului abandonat”, publicată în ziarul „Friendly Guys” în 1976 , rolul lui Mon-So a fost ceva mai amplu decât în ​​ultima ediție, care a fost retipărită constant încă de la 1982 . În versiunea inițială, Mon-So a efectuat unele dintre activitățile care în ultima ediție au fost „transferate” lui Kau-Ruk – inclusiv răpirea lui Annie Smith [138] . Dar rangul Mon-So în prima versiune a fost mai scăzut - nu un colonel, ci un căpitan [47] .

Morny

Bucătăreasa Morni  este un personaj cameo în versiunea timpurie a poveștii „ Secretul castelului abandonat ”.

Morni făcea parte din personalul de la baza extratereștrilor , aranjați într-o țară magică . Judecând după poziția pe care o ocupă și după forma numelui (nu există nicio cratime caracteristică numelor Menwit ), Morni este un arzachka .

Ea era angajată să aducă mâncare pentru Mentaho și soția sa , care au fost capturați de menviți [115] .

În cea mai recentă ediție a The Secrets of the Abandoned Castle, care a fost retipărită constant din 1982 , personajul lui Morni este absent (precum orice mențiune despre faptul că există femei în tabăra extraterestră), iar rolul ei este transferat. la Ilsor .

Naranya

Naranya (din cartea „ Șapte regi subterani ”) - vechiul rege al unuia dintre statele din Țara Magică . A condus pe teritoriul unde s-au stabilit mai târziu Munchkins . Tatăl prințului Bofaro , Naranya, a domnit atât de mult încât prințul s-a săturat să aștepte ca el să moară și a complotat să-și răstoarne tatăl . Complotul a fost expus și Bofaro și susținătorii săi au fost exilați de Naranya într-o așezare permanentă în Peșteră .

În primele ediții din Seven Underground Kings , acest personaj a fost numit Aranya . De ce a decis Volkov să schimbe numele regelui este necunoscut.

Șeful poliției

Șeful poliției (din cartea „ Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ”) - un om de lemn care a condus poliția lui Oorfene Deuce , pe care a creat-o cu ajutorul pulberii dătătoare de viață la scurt timp după capturarea Orașului de Smarald . Șeful poliției „avea cele mai lungi picioare, cele mai mari urechi, mai multe degete pe mâini decât oricare dintre subalternii săi și, alături de administratorul șef de stat, avea dreptul oricând să intre în Oorfene Deuce pentru un raport” [ 48] .

El a condus un detașament de nesăbuiți și polițiști trimiși în urmărirea Sperietoarei , a Lepădăriei , a Deanului Gior și a Faramant care fugiseră din captivitate și, din greșeală, a căzut victimă zelului neobosit al subordonaților săi: poliția și-a confundat șeful cu un fugar. și a tras în el cu o grindină zdrobitoare de pietre. Oorfene Deuce nu l-a restabilit pe șeful poliției, iar rămășițele nefericitului au fost arse în sobă [139] .

De menționat că numele propriu al șefului de poliție (dacă a avut unul) nu este indicat nicăieri în text, iar poziția sa este scrisă cu literă mică.

Postul de șef al poliției în timpul celei de-a doua domnii a lui Oorfene a fost deținut de Enkin Fled .

Oohho

Dragon Oikhho  - apare în cărțile „ Șapte regi subterani ”, „ Zeul focului al marranilor ”, „ Ceața galbenă ” și „ Secretul castelului abandonat ”.

Oihho este un dragon de companie conștient originar din Țara Minerilor Subterani . La fel ca toate animalele din Țara Zânelor, Oikhho poate vorbi, dar pe parcursul întregului ciclu de basm, practic nu folosește această oportunitate. Cu toate acestea, spiritul său rapid și dispoziția bună i-au câștigat reputația de cel mai inteligent și ascultător dintre toți dragonii de companie [29] .

Explorările lui Oihho

Obiceiul minerilor de a folosi dragonii ca mijloc de transport s-a dezvoltat după căderea puterii celor șapte regi și relocarea minerilor la etaj. Dacă la vremea puterii regale, paznicii care păstrau ordinea în Peșteră zburau pe dragoni, atunci după răsturnarea monarhiei, lui Oikhho i sa încredințat o misiune și mai responsabilă: i s-a ordonat să-i livreze pe Ellie și Fred în Kansas , eliberați din robie de către cei șapte regi [140] . Cu această sarcină, dragonul inteligent s-a descurcat cu brio. Astfel, Oikhho a devenit al doilea (după cioara Kaggi-Karr ) locuitor al Țării Magice care a vizitat Lumea Mare.

În viitor, locuitorii Țării Magice au recurs la astfel de servicii ale lui Oikhho de mai multe ori: în cărțile a 5-a și a 6- a ale ciclului, dragonul Oikhho zboară în Kansas în numele Sperietoarei pentru a-i aduce pe Annie și Tim în Orașul de Smarald. . Pe spatele lui Oikhho, marinarul Charlie Black a livrat Țării Magice materialele necesare pentru a crea gigantul de metal Tilly-Willi [15] . În total, se dovedește că Oikhho a traversat Munții Ocolul Lumii de cel puțin 10 ori.

În plus, Oikhho s-a remarcat în lupta dintre detașamentul Marran sub comanda colonelului Hart și apărătorii satului minerilor în timpul celei de-a doua domnii a lui Oorfene Deuce . Sub conducerea călărețului său, fostul rege Mentaho , Oikhho a împrăștiat un întreg regiment de invadatori Marran și l-a capturat pe colonelul Hart și l-a pus în vârful unui palmier înalt. În același timp, Oikhho a acționat cu extremă precauție pentru a nu schilodi sau ucide pe nimeni. Drept urmare, victoria în luptă a rămas minerilor, iar detașamentele învinse ale marranilor au fugit în panică [134] .

În timpul războiului cu giantesa Arachne , Oikhho a luat parte din nou la apărarea satului Rudokop. Când Arachne a zburat pe un covor zburător către mineri pentru a le cere ascultarea, Oikhho a atacat-o pe vrăjitoare dintr-o ambuscadă și a smuls o bucată impresionantă din covorul zburător [141] . Acest incident a forțat-o pe Arachne să lase minerii în pace, iar bucata de covor trofeu, care și-a păstrat capacitatea de a zbura, a făcut de mai multe ori un serviciu bun apărătorilor Țării Magice.

În cartea finală a ciclului de basme, dragonul Oikhho i-a speriat pe menviți , conduși de generalul lor Baan-Nu , în ordine . În plus, Oikhho a dus Sperietoarea în tabăra Extraterestră [94] . Și în ediția timpurie a Secretelor Castelului Abandonat, Oikhho i-a livrat și pe Annie, Tim și Woodman -ul de tinichea zânei Stella și de la ea în Valea Triunghiulară a Maimuțelor Zburătoare ; mai mult, pe parcurs, balaurul a fost atacat de Zmeii Negri , din care au reușit să scape doar cu ajutorul unui cerc de argint , ceea ce a făcut invizibilă întreaga companie, inclusiv însuși Oikhho [60] .

All Byrne

All Byrne  este un fermier care a locuit lângă Orașul de Smarald . Menționat în cartea „ Zeul focului Marranos ”. All Byrne nu este un personaj din poveste; În text apare doar magazinul lui de legume, în hambarul căruia s-au păstrat Din Gior și Faramant , capturați de Oorfene Djus , iar mai târziu și Sperietoarea și Lemnicul de tablă . O gaură în acoperișul magazinului de legume a permis cioara Kaggi-Karr să comunice cu prizonierii, pregătindu-i pentru evadarea lor.

Locația exactă a moșiei lui Byrne este necunoscută, dar se poate presupune că este situată în sudul sau sud-vestul porții principale a orașului de smarald: direcțiile spre est sunt excluse, deoarece exista un drum care ducea către moșia lui Byrne, în timp ce existau fără drumuri la est de Orașul de Smarald [142] ; Direcțiile spre nord sunt, de asemenea, puțin probabile, deoarece se știe că hambarul lui Byrne a fost situat lângă [117] ferma abandonată în care stăteau Annie și Tim, ajungând acolo de-a lungul drumului din Țara Albastră , adică dinspre sud-vest.

Nu există informații despre dacă All Byrne a fost un colaborator care i-a oferit în mod voluntar lui Oorfene hambarul sau dacă proprietatea lui Byrne a fost confiscată fără consimțământul acestuia.

În același timp, este curios că Byrne nu a depozitat legume în magazinul său de legume, ci fructe - mere și pere.

Ortega

Ortega (din cartea „ Șapte regi subterani ”) - vânător, șef al vânătorii regale în Țara minerilor subterani. Descoperitorul apei adormite . Vânător priceput. sotul Alonei . A servit Regele Ukondei . După una dintre vânătoarea de Sixpaws, a explorat labirintul și a descoperit accidental o sursă necunoscută anterior cu apă miraculoasă [4] . Necunoscându-i proprietățile, a băut apă, în urma căreia a adormit două săptămâni. După trezire, și-a pierdut memoria, pe care a restaurat-o ulterior cu ajutorul doctorului Boril (primul) și al vânătorului asistent Kuoto [37] .

Osbaldiston

Osbaldiston  este numele de familie al fraților americani din Minnesota (menționați în cartea Yellow Mist ). Fred Canning a lucrat ca inginer la fabrica de mecanici a fraților Osbaldiston după ce a absolvit Institutul de Tehnologie [76] . În același timp, textul nu indică nici numărul fraților, nici numele acestora, nici dacă aceștia au fost contemporani cu Fred Canning sau dacă planta a fost pur și simplu numită după ei.

Urechi ascuțit

Urechi ascuțite (din cartea „ Zeul de foc al marranilor ”) - o vulpe în vârstă de culoare negru-maro, mătușa regelui Tonkonyukh al XVI-lea , prințesa Regatului Vulpii . Îi place să se miște într-un palanchin elegant pe un pat de mătase, călătorind „cu vizite” [82] .

tăietori ascuțiți

Sharp Cutters (din cartea „ Șapte regi subterani ”) este un castor din Pădurea Leului Îndrăzneț . În timpul mobilizării armatei de animale pentru războiul planificat cu minerii subterani, a condus regimentul de construcții al castorilor, ocupând funcția de inginer șef. Am primit sarcina într-o singură zi de a construi un pod plutitor peste râul Mare . Până la ora stabilită, podul era gata [77] .

Pamela II

Pamela a II- a (din cartea „ Șapte regi subterani ”) - unul dintre vechii regi ai lumii subterane și autorii „zilei nelinistite” (anul 189 al erei subterane). Pamela, care dorea să-și prelungească domnia, i-a ordonat cronometratorului său Turrepo să dea ceasul înapoi cu douăsprezece ore. Acest lucru a provocat o mare agitație în toată Peștera [143] , când Turrepo s-a ciocnit cu Păzitorul Timpului Urgando , care a servit-o pe Regina Stafida . Urgando a avut același ordin de a muta mâinile înainte șase ore. Drept urmare, locuitorii Peșterii au fost nevoiți să se ridice și să se întindă de șapte ori pe zi, în funcție de care dintre Păzitorii Timpului a avut puterea în luptă.

Conform textului lui Volkov , culoarea curții regale a Pamelei este galbenă. Cu toate acestea, există o inexactitate în desenele lui L.V. Vladimirsky : Urgando și Stafida sunt reprezentați în galben, iar Turrepo, care a aparținut curții regale a Pameliei, este îmbrăcat în verde.

Pampuro al treilea

Pampuro III (din cartea „ Șapte regi subterani ”) - un vechi rege subteran, pentru care mama sa, regina văduvă Stafida , una dintre vinovații „zilei nelinistite” (anul 189 al erei subterane) a condus [143] . Culoarea curții regale din Pampuro, conform textului lui Volkov  , este verde (deși în desenul lui L.V. Vladimirsky , din greșeală este galbenă). Judecând după identitatea florilor, Pampuro III este probabil strămoșul regelui Mentajo .

Păianjen

Păianjenul uriaș (din Vrăjitorul din Oz ) este o creatură monstruoasă care arată ca un păianjen, dar este „de zece ori mai mare decât un bivol . Aspectul Păianjenului a fost dezgustător, labe puternice cu gheare teribile erau atașate de corpul său uriaș. Singurul punct slab al Păianjenului era capul, care stătea pe un gât subțire. A trăit într-o pădure deasă de pe drumul către Țara Roz (între râul Mare și Valea Marran ) și a terorizat toate animalele locale. Învins și ucis de Leul Îndrăzneț , pe care fiarele recunoscătoare și-au proclamat rege pentru asta.

Pestrianka

Pestrianka (din cartea „ Vrăjitorul orașului de smarald ”) - un locuitor al curții de la ferma lui John Smith . Ellie o menționează într-o conversație cu Villina [83] . Cel mai probabil Pestrianka este o vacă sau, mai puțin probabil, un pui. În producția audio bazată pe Vrăjitorul orașului de smarald, Ellie, într-o conversație cu Villina, menționează pur și simplu vaca, fără a-i preciza numele.

Prem Kokus

Prem Kokus  - Conducătorul Țării Albastre după moartea lui Gingema , „un bătrân înalt și frumos” [83] din oamenii Munchkins . Apare în toate cele șase cărți ale ciclului de basme.

Prem Kokus era respectat printre Munchkins, iar când Ellie a refuzat să-și conducă țara după moartea lui Gingema, l-au ales ca conducător. Caucus era destul de bogat, avea o moșie, precum și „câmpuri mari unde muncesc mulți oameni” [145] . În același timp, Caucus era cunoscut pentru bunătatea sa, iar Munchkins sub conducerea sa trăiau ușor și liber.

Moșia lui Prema Kokusa era situată lângă un drum pavat cu cărămizi galbene . Acolo și-a petrecut Ellie noaptea în prima zi în Țara Minunilor .

Caucus a fost mai târziu înlăturat pentru scurt timp de Oorfene Deuce , care l-a numit pe trădătorul lacom și invidios Kabra Gwyn drept vicerege al Țării Albastre . Cu toate acestea, atrocitățile lui Gwyn au fost puse capăt de Charlie Black , care a sosit din spatele munților cu ajutorul munchkinilor locali, iar Caucus a fost reinstalat ca conducător. În perioada de conflicte militare ulterioare (a doua ascensiune a lui Urfin, războiul cu Arachne și Menviții ), Prem Kokus nu a jucat un rol semnificativ, dar a fost întotdeauna de partea apărătorilor Țării Magice.

După standardele lui Munchkin, Caucus este foarte înalt: când Ellie l-a întâlnit prima dată, era cu un deget întreg mai înalt decât ea.

Se știe că până la momentul primei cărți, Prem Kokus nu fusese niciodată în Orașul de Smarald, deși mai târziu se menționează că soția lui era de acolo. Rochia verde a soției lui Caucus, prezentată de ea fetei Ellie, a fost foarte utilă atunci când i-a salvat pe Dean Gior și Faramant din captivitate în timpul primei domnii a lui Oorfene: îmbrăcată în această rochie, Ellie a putut să intre liber în palat și să dea prizonierii un fierăstrău salvator [139] .

Prototipul lui Prema Caucus a fost pentru Volkov Munchkin Bok (ing. Boq ) din basmul lui L. F. BaumThe Wonderful Wizard of Oz ” ( 1900 ). Rolul și descrierea lui Bok din prima carte Oz a lui Baum sunt aproape identice cu rolul și descrierea lui Caucus din prima carte a lui Volkov în Țara Minunilor . Cu toate acestea, în continuarea lui Baum, Bok nu mai este menționat și, în consecință, nu devine conducătorul Munchkins, spre deosebire de Prem Kokus al lui Volkov. Cu toate acestea, în binecunoscuta lucrare a lui G. Maguire „ The Witch ” (ing. „Wicked” ), reprezentând într-un mod nou Țara Oz a lui Baum, lui Bok i se acordă mult mai multă atenție în complot [146] .

Ureche tăiată

Adjutant Torn Ear (din cartea " Yellow Mist ") - un șoarece din armata lui Ramina . În timpul marii campanii a armatei de șoareci printr-o furtună de zăpadă, Torn Ear „a târât pe spate un șoarece Nigella pe o milă întreagă , după ce a dat peste o crenguță” [147] .

Ramina

Ramina  este o zână șoarece , regina șoarecilor de câmp. Apare în toate cele șase cărți. Odată ce Woodman a salvat-o de o pisică și, în semn de recunoștință pentru asta, ea a ajutat mai întâi la salvarea Leului , care a adormit în câmpul de maci , apoi i-a dat lui Ellie un fluier de argint , la al cărui apel a promis să apară. Prima dată când Ellie a sunat-o după fată și prietenii ei, după ce au învins-o pe Bastinda, s-au întors din Țara Purpură în Orașul de Smarald și s-au pierdut. Ramina a venit la apel și i-a dezvăluit lui Ellie secretul Pălăriei de Aur, care i-a permis să invoce Maimuțele Zburătoare. Mai târziu, a ajutat-o ​​pe Ellie (și mai târziu pe Annie ) și pe prietenii ei de multe ori, uneori personal (abilitatea ei de a se transfera instantaneu dintr-un loc în altul s-a dovedit adesea a fi utilă), uneori prin forțele numeroșilor ei supuși. Avea darul previziunii și i-a prezis lui Ellie că a treia ei călătorie va fi ultima: va avea o viață lungă și fericită în patria ei, dar nu va ajunge niciodată în Țara Magică.

Raffida

Raffida (din cartea „ Șapte regi subterani ”) - regina văduvă în epoca declinului lumii interlope , mama unui copil Tevalto . Culoarea curții regale (conform desenelor lui L.V. Vladimirsky ) este galbenă. Când restul regilor, unul după altul, au început să pună la cale o conspirație pentru a elimina concurenții, Raffida s-a angajat și să construiască intrigi în favoarea singurei domnii pentru fiul ei [22] . După amânarea tuturor regilor și anturajul lor, ea a fost reeducată, dar detaliile despre soarta ei ulterioară sunt necunoscute.

Asemănarea numelui, aspectului (conform desenelor lui Vladimirsky) și starea civilă (regina văduvă, mama regelui prunc) - face o paralelă clară între Raffida și vechea regina Stafida , vinovată de „Zilele neliniștite” din al 189-lea an al erei subterane .

Este curios că în prima ediție a celor șapte regi subterani au lipsit personajele lui Raffida și Tevalto. Apariția lor în ediția următoare a creat o oarecare confuzie: nu erau șapte, ci opt dinastii regale (în ordine alfabetică - Arbusto , Barbedo , Bubala , Karoto , Lamente , Mentaho , Raffida cu Tevalto, Elyan ). Cu toate acestea, această opțiune este cea mai probabilă: Bubala nu a fost un rege, ci un prinț moștenitor - un descendent al lui Arbusto (pe care Volkov îl numește mentorul lui Bubala) [148] .

Rahis

Rachis (din cartea „ Șapte regi subterani ”) - un miner, un car care i-a livrat pe Ellie și Fred pe dragonul Oihho în Munții Around the World, când băieții au plecat acasă [140] .

Rellem

Rellem (acționează în cărțile „ The Fiery God of the Marrans ” și „ Galben Mist ”) - un fost polițist de lemn din Oorfene Deuce , care a devenit un curier de lemn după răsturnarea lui Oorfene. În perioada celei de-a doua ascensiuni a lui Deuce, Rellem a rămas loial „autorității legitime” în persoana conducătorului provizoriu al Insulei de Smarald, cioara Kaggi-Karr . În numele corbului, s-a dus la mineri și Munchkins pentru a-l avertiza pe colonelul Hart de apropierea Marranilor [49] . În timpul luptei împotriva lui Arachne , Rell aduce o rezervă de frunze de rafaloo lui Oorfene Deuce [63] .

Reno

Reno (din cartea „ Șapte regi subterani ”) este un miner de gardă. L-a servit pe regele Mentaho . Seful de paza la bazinul cu apa Soporifica . L-a escortat pe Ruf Bilan la Regele Mentaho după ce Bilan a distrus Izvorul Sacru. Caracterul lui Regnault este destul de dur și arogant: ca răspuns la întrebarea inofensivă și politicoasă a lui Bilan, el l-a împins puternic în piept, explicând că în Țara Subterană „cei de jos nu au dreptul să pună întrebări celor de sus” [149] , deși cei de sus același lucru ar putea fi explicat fără agresiune. Pe de altă parte, acest act ar fi putut fi cauzat de ostilitatea față de Bilan, când acesta a explicat că a intrat în temniță, fugind de pedeapsa pentru trădare. După eutanasierea tuturor regilor și anturajul lor, Regno a fost probabil reeducat, dar detaliile vieții sale de mai târziu sunt necunoscute.

Rin

Micuța Rin (de la Zeul Focului al Marranilor ) este o fetiță Munchkin . În timpul atacului detașamentului colonelului Hart , ea s-a ascuns împreună cu familia în mahalalele pădurii. Mama o pomenește într-o discuție cu o vecină: „... Încă nu îmi pot veni în fire din bucuria că am ieșit din mahalale. Micul meu Rin tușea atât de mult...” [150]

Rinna

Rinna (din cartea Seven Underground Kings ) este una dintre reginele subterane ale erei First Asleep . La Marele Consiliu, ea și-a exprimat îndoielile dacă va fi suficientă apă soporică pentru toată lumea [106] . Culoarea curții regale a Rinnei este necunoscută.

Richard O'Kelly

Richard O'Kelly (din cartea " The Secret of the Abandoned Castle "; indirect menționat și în cărțile " The Fire God of the Marrans " și " Yellow Mist ") - tatăl lui Tim O'Kelly , soțul lui Margaret O' Kelly . Fermier din Kansas , vecin cu John Smith . Campion la volei Kansas [151] . După ce a aflat despre sosirea Menviților , nu s-a îndoit de victoria iminentă a pământenilor: „Suntem sute de milioane de noi pe Pământ, nu putem face față cu o mână de războinici extratereștri?” [152]

În mod curios, familia O'Kelly nu apare printre vecinii familiei Smith până la începutul Vrăjitorului din Oz . Cu toate acestea, deja trei sau patru ani mai târziu, fiul lui Richard și Margaret, micuțul Tim, devine protectorul și prietenul micuței Annie . Se pare că, de-a lungul anilor, familia lui Richard O'Kelly s-a mutat în stepa Kansas din alte locuri.

Robert

Unchiul Robert (din Vrăjitorul din Oz ) este un fermier din Kansas care locuia la vest de caravana lui John Smith . Ellie , înainte de prima ei călătorie la Fairyland, mergea adesea la unchiul ei Robert pentru a-și vizita fiii, Dick și Bob [6] .

Robile (primul)

Dr. Robil (primul) (din cartea „ Șapte regi subterani ”) - unul dintre cei doi doctori ai țării subterane din epoca Primului Somn, foarte înalt și slab, eternul rival al doctorului Boril (primul) . Robil a mers într-o haină verde, dar numele regelui căruia îi aparținea este necunoscut (cu toate acestea, cu siguranță, acesta nu este Ukonda și nu Asfeyo ). Din fire, Robil este un pesimist sumbru, care îl deosebește izbitor de veselul vesel Boril. Modul de vorbire al lui Robil este sacadat, cu fraze tăiate ascuțite, în care fiecare cuvânt sună ca o propoziție separată.

Robil a participat la o expediție de cercetare la bazinul cu apă Soporific , unde, împreună cu Boril, a suferit în timpul unui experiment pentru a studia proprietățile acesteia. Robil s-a trezit cu aproximativ șaptesprezece zile mai târziu decât Boril, ceea ce i-a dat posibilitatea de a recupera pe Robil, transformându-l dintr-un rival într-un student și admirator devotat [37] . Acest lucru nu i-a împiedicat însă să „moștenească” vrăjmășia celor doi medici față de urmașii lor, care purtau aceleași nume. Robil l-a ajutat în mod activ pe Time Keeper Bellino în dezvoltarea unui „concept” pentru a-i amâna pe regii subterani și ai lor.

Robille (al doilea)

Doctor Robil (al doilea) - unul dintre cei doi doctori ai țării subterane din epoca ultimilor regi subterani, un descendent al lui Robil (primul) . Acţionează în cărţile „ Seven Underground Kings ” şi „ Galben Mist ”, menţionate şi în „ Secretul castelului abandonat ”.

Ca și strămoșul său, Robil (al doilea) era la fel de subțire și lung și avea și un rival etern - Dr. Boril (al doilea) . Cu toate acestea, se deosebea de predecesorul său prin mai puțină aroganță și stilul obișnuit (și nu „tocat”) de vorbire. În general, antagonismul dintre Robil (al doilea) și Boril (al doilea) este mult mai puțin pronunțat decât rivalitatea dintre strămoșii lor îndepărtați: „modernii” Robil și Boril pot fi numiți mai degrabă prieteni, deși un element de competiție este prezent în relația lor. .

În perioada lucrărilor la întoarcerea Apei adormite, Robil (al doilea) a efectuat o examinare medicală a Lemnului de tablă [62] , a cărui sănătate a fost afectată de clima umedă a Peșterii. În timpul războiului cu Arachne , Robil și Boril au dezvoltat un mijloc de combatere a Ceții Galbene cu ajutorul frunzelor de rafaloo [63] și a ochelarilor de protecție [64] , pentru care au primit câte două comenzi. În Secretul castelului abandonat, Dr. Robil este menționat printre personajele care au fost prezenți la plecarea arzakilor în patria lor. În plus, într-o ediție timpurie a The Secret of the Forsaken Castle, Maimuțele Zburătoare au fost în grija lui Robille și Boril , care au fost răniți în lupta cu escadrila de elicoptere Menwit [66] , cu toate acestea, tot ce era legat de Maimuțele Zburătoare a fost exclus din versiunea finală a cărții.

Rolf

Bunicul Rolf (menționat în Vrăjitorul din Oz și The Fire God of the Marrans ) este vecinul familiei Smith care locuia la nord de casa lor de căruță, un bătrân care făcea mori de vânt minunate pentru copii. Ellie , înainte de prima ei călătorie la Fairyland, mergea adesea să-l viziteze și „nu s-a întors niciodată fără o jucărie de casă” [6] . Mai târziu, când fermierii au adunat corbii hrăniți de Annie și Tim , „Bunicul Rolf a dezgropat un puf vechi în hambar care supraviețuise din vremea Războiului de Eliberare a Negrilor” - adică Războiul Civil American din 1861-65.  - „umplut cu praf de pușcă și împușcătură și icni la cea mai mare turmă” [8] .

Rougero

Rugero  - Păstrătorul timpului în epoca ultimilor regi subterani, iar mai târziu - Conducătorul minerilor. Acționează în cărțile „ Șapte regi subterani ”, „ Zeul de foc al marranilor ”, „ Ceața galbenă ” și „ Secretul castelului abandonat ”.

Personalitatea și aspectul lui Rugero

Din fire, Rugero este amabil și generos. În același timp, se comportă modest și cu demnitate. Nu este străin de ironie.

Până când apare în poveste, Rougero nu mai este tânăr. Cu toate acestea, este destul de energic și perspicace, are o minte ascuțită, dar în același timp reținut.

În exterior, Rougero este descris ca „un bătrân înalt, subțire, cu o barbă lungă și cenușie” [49] . În plus, în ilustrațiile lui L.V. Vladimirsky , se vede clar că Rugero are nasul cârliș.

Activitățile lui Rougero

Rougero a fost ultimul Păzitor al Timpului din statul Minerii Subterani. În realitate, toate grijile pentru a guverna țara îi revin; regii erau ocupați în principal cu festivități și intrigi.

Rougero a fost unul dintre puținii care și-au dat seama imediat de toate consecințele distrugerii piscinei cu Apă Dormită [23] . Aproape imediat, a trecut de partea lui Ellie și a prietenilor ei, informându -l pe Sperietoare despre toate planurile insidioase ale regilor. În timp ce lucra la restaurarea Izvorului Sacru, el s-a împrietenit cu mecanicul Lestar din țara Winkies .

Rugero a fost cel care a venit cu ideea de a folosi dragonul Oihho pentru a-i aduce pe Ellie și Fred înapoi în Kansas [140] .

După Marea Reeducare, Rugero a devenit Domnul Minerilor Subterani [29] , ceea ce, însă, nu a făcut decât să consolideze juridic rolul pe care Rugero îl îndeplinise de facto multă vreme, aflându-se în postura de Păzitor al Timpului. La începutul domniei sale, minerii s-au mutat la etaj pentru a locui din Peșteră, ocupând terenuri goale din vecinătatea țării Munchkins . De atunci, minerii au coborât în ​​Peșteră doar o lună sau două pe an, pe principiul primul venit, primul servit, pentru a continua să exploateze metale utile.

În timpul ascensiunii „Zeului Focului” Rougero a organizat apărarea satului minerilor împotriva invaziei Marranilor , ceea ce a dus la înfrângerea completă a detașamentului colonelului Hart [134] . El a fost, de asemenea, organizatorul respingerii lui Arahne , în urma căreia vrăjitoarea a pierdut o bucată bună din covorul ei zburător [141] ; o bucată de covor magic obținut în această luptă a fost tăiată și pusă la dispoziția lui Rougero, care a folosit-o ulterior pentru călătorii de afaceri.

A participat la Marile Consilii, care au fost ținute de Sperietoare, când Țara Magică s-a confruntat cu următoarele dificultăți. Împreună cu Lestar, a supravegheat așezarea țevilor pentru livrarea Apei de Dormire către tabăra Extraterestră [40] .

De asemenea, împreună cu Lestar Rougereau, a devenit inventatorul primului microscop din Tărâmul Magic [132] .

Împrumutând imaginea lui Rougero de către alți autori

Personajul lui Rugero apare în cartea „ Ploaia de smarald ” de Yu. N. Kuznetsov , continuând fabuloasa „serie” a lui A. M. Volkov despre Țara Magică.

În universul de basm al lui Serghei Sukhinov , Păzitorul Timpului, Karam, care conduce oamenii minerilor de la Peștera la suprafața Pământului, este apropiat ca semnificație de imaginea lui „Volkovskiy” Rougero (o analogie directă cu finalul basmului „Șapte regi subterani” de A. M. Volkov).

Rougero în animație

Imaginea Păzitorului timpului, corespunzătoare lui Rugero, este implicată în desenul animat „ Vrăjitorul orașului de smarald ”, filmat de asociația de creație „Screen” în anii 1973-1974. bazat pe primele trei basme ale lui Volkov despre Țara Magică. Rolul Păzitorului timpului este exprimat de actorul Valentin Nikulin . [153]

Ruf Bilan

Ruf Bilan  - apare în cărțile „ Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ”, „ Seven Underground Kings ” și „ Yellow Mist ”.

Pentru prima dată, Ruf Bilan apare în cartea a 2-a a ciclului sub forma unui servitor ticălos, un purtător rar de calități care sunt cel mai puțin inerente locuitorilor buni ai Țării Magice. Personajul este arogant și laș. Dar acțiunile sunt pragmatice și nu lipsite de bun simț.

Bilan este un rezident al Orașului de Smarald , un reprezentant al unei familii nobile. Volkov nu precizează cine a fost sub Goodwin . Sub Sperietoare , a ocupat funcția de supraveghetor al toaletei palatului [154] , de care era profund nemulțumit. Obsedat de invidie și ambiție, a acceptat cu ușurință oferta cuceritorului Oorfene Deuce de a deschide porțile Orașului de Smarald (în prima ediție, această propunere este transmisă de Eot Ling, în a doua, de bufnița vultur Guamoko). Prefăcându-se că intenționează să apere orașul, i-a adormit pe apărători cu vin otrăvit – Faramant și Dean Gior – apoi a legat Sperietoarea și a deschis porțile orașului. Pentru aceasta, Oorfene Deuce l-a făcut administratorul șef al statului  - a doua persoană după el, primul ministru. Printre orășeni, Bilan a câștigat ura generală și s-a deplasat doar cu paznici. După înfrângerea armatei de lemn, Oorfene, temându-se de masacru, a fugit în Subteran [125] , unde, rătăcind prin labirint, a ajuns în Țara Minerilor Subterani . Făcând acest lucru, el a distrus accidental sursa Apei adormite [155] , ceea ce a dus la dispariția acesteia și la prăbușirea sistemului politic al celor șapte regi. A servit ca asistent al celui de-al patrulea lacheu din personalul regelui Mentaho [118] . Și-a arătat din nou calitățile negative atunci când i-a informat pe cei șapte regi că Ellie , care a venit la ei, este o zână și poate returna apa soporică. Acest lucru a pus-o pe Ellie într-o poziție mortală și aproape a declanșat un război între Overworld și mineri. După răsturnarea regilor, a fost adormit timp de 10 ani [29] . După trezire, nu a trecut prin procedura de reeducare, deoarece a fost răpit la ordinul vrăjitoarei malefice Arachne . A fost de acord să meargă în serviciul ei [156] . După moartea lui Arachne, el s-a predat autorităților din Țara Magică și a fost adormit din nou pentru o perioadă scurtă de timp. Soarta ulterioară a lui Ruf Bilan este necunoscută.

În timp ce lucra la un ciclu de cărți despre Țara Magică, Volkov a făcut modificări minore textului lor, care au afectat și personajul lui Ruf Bilan. Un indiciu despre el a fost adăugat în cartea Vrăjitorul orașului de smarald, unde a apărut o frază despre câțiva curteni invidioși care erau nemulțumiți de numirea Sperietoarei, deoarece visau să preia ei înșiși tronul [157] . În cea de-a doua ediție a Urfin Deuce, Bilan însuși vorbește despre asta. Ipocrizia lui este întărită prin adăugarea unor episoade în care în public îi cheamă pe orășeni la apărare cel mai tare dintre toți [158] și îl măgulește pe Sperietoare.

Împrumutarea imaginii de către alți autori

Este un personaj din basmul lui Leonid VladimirskyPinocchio în orașul de smarald ”.

Bold Lion

Staffida

Stafida (din cartea „ Șapte regi subterani ”) - Regina văduvă a țării subterane în antichitate, mama regelui prunc Pampuro III . Unul dintre vinovații „zilei nelinistite” care s-a petrecut în anul 189 al Lumii Interlope, când Stafida i-a ordonat Timpului Urgando să înainteze ceasul cu șase ore pentru a aduce mai aproape începutul domniei fiului ei. Ca urmare a unei lungi confruntări dintre Urgando și Păzitorul timpului al regelui Pamela II , tânărul Turrepo , care încerca și el să schimbe ceasul în favoarea monarhului său, locuitorii Peșterii s-au ridicat și s-au culcat șapte. ori în cursul acelei zile [143] . Culoarea curții regale a lui Stafida este verde, ceea ce înseamnă că regele Mentaho a fost descendentul ei.

Stella

Gatekeeper

Sperietoare

Tarriga

Tarriga (din cartea „ Secretul castelului abandonat ”) este regina liliecilor. În timpul războiului cu menviții , conform unui plan elaborat de Fred , ea a organizat raiduri nocturne ale supușilor ei pe Ranavir . Acest lucru a declanșat sirenele de alarmă de multe ori pe noapte. După câteva nopți nedormite, Menwit-ul a fost nevoit să stingă sirenele [159] .

Regina șoarecilor de câmp, zâna Ramina , se referă la Tarriga drept „sora ei regală” [160] , dar rămâne neclar dacă Tarriga, ca și Ramina, poseda abilități magice sau era un liliac obișnuit, deși de rang înalt.

Tevalto

Tevalto (din cartea „ Șapte regi subterani ”) - unul dintre ultimii șapte regi ai lumii interlope , un copil, pentru care mama lui, regina văduvă Raffida , a condus [22] . Culoarea curții regale din Tevalto (conform desenelor lui L. V. Vladimirsky ) este galbenă. După amânarea tuturor regilor și anturajul lor, Tevalto a trebuit să fie reeducat (deși este evident că, din cauza copilăriei, încă nu a înțeles nimic). Detaliile despre soarta lui ulterioară sunt necunoscute.

Este curios că în prima ediție a celor șapte regi subterani au lipsit personajele lui Tevalto și Raffida. Adăugarea acestora la noua ediție a cărții a autorului a dus la confuzie: nu erau șapte, ci opt dinastii regale (în ordine alfabetică - Arbusto , Barbedo , Bubala , Caroto , Lamente , Mentaho , Raffida cu Tevalto, Elyan ).

Întrucât există o anumită asemănare între Raffida și vechea regină Stafida (aspect identic, consonanța numelor, starea civilă potrivire), este logic să presupunem că Tevalto este o copie exactă și descendent a fiului lui Stafida, pruncul rege al lui Pampuro al treilea. .

Tigru

Tigrul (din cărțile „ Vrăjitorul orașului de smarald ” și „ Oorfene Deuce și soldații lui de lemn ”) este un animal din pădurea situată între râul Mare și Valea Marran . În numele adunării animalelor, el îl cheamă pe Leul Îndrăzneț să scape pădurea de monstruosul Păianjen , iar apoi, printre alte animale, îl recunoaște pe Leul drept regele său [144] . Cel mai apropiat asistent al lui Leo în probleme de management. Când Leul s-a dus să-i ajute pe Ellie și Charlie Black în lupta împotriva lui Oorfene Deuce și a nebunilor lui , l-a lăsat pe Tigru „adjunctul său în regat” [161] .

Prototipul Tigrului pentru A. M. Volkov a fost Tigrul Foame din basmele lui L. F. Baum despre Țara Oz . Cu toate acestea, cu Volkov, rolul Tigrului dispare foarte repede: deja în a doua carte a ciclului de basme, Tigrul este menționat doar într-un singur rând, iar în cărțile ulterioare nu există deloc astfel de referințe. Iar în „seria” lui Baum, Tigrul Foame, dimpotrivă, devine un personaj mai activ. Deja din a treia carte despre Țara Oz, Tigrul se transformă într-un partener constant al Leului Laș; împreună trag trăsura roşie a prinţesei Ozma . (Totuși, există o versiune conform căreia Tigrul flămând și Tigrul din The Wonderful Wizard of Oz sunt personaje diferite, dar acest lucru este infirmat indirect de clarificări din cartea Patchwork from Oz [162] , care, totuși, la traducerea cărții în Rusul S. Belov au fost omise [163] .) De asemenea, Tigrul lui Volkov nu are nicio caracteristică legată de foame.

Tilly Willy

Cavalerul de Fier Tilly-Willi  este un personaj important din cărțile „ Galben Mist ” și „ Misterul Castelului Abandonat ”.

Tilly Willy este un gigant animat de metal conceput de Charlie Black pentru a lupta cu uriasa Arachne .

Aspectul lui Tilly Willy este groaznic: o creștere uriașă care depășește 30 de coți, ochi înclinați îngrozitori, colți de oțel ieșiți dintr-o gură goală. O sirenă puternică este instalată în gât. Trunchiul cu membre a fost realizat și pictat ca și cum ar fi armura unui cavaler medieval. Așa a conceput-o Charlie Black, luând ca model pe cel mai urât dintre mulți idoli-zei din insulele Kuru-Kusu . Apariția formidabilă a Cavalerului de Fier a fost menită în mod special să intimideze vrăjitoarea rea ​​Arachne, care a trimis distructivul Yellow Mist în Țara Magică . Cu toate acestea, prin natura sa, Tilly-Willi este amabila, naiva si curajoasa; la suflet - este un băiat obișnuit, ca Tim O'Kelly , cu aceeași lăudărie, entuziasm și sete de fapte.

Tilly-Willi a prins viață de îndată ce a făcut primul pas [164] , ceea ce nu este surprinzător, pentru că a avut loc în Țara Zânelor, unde astfel de creaturi uimitoare trăiesc, merg și vorbesc, cum ar fi, de exemplu, Sperietoarea de paie și Lemnicul de tabla .

Cavalerul de Fier, care nu a văzut niciodată marea, îi place să-și înfrumusețeze discursul cu cuvinte de mare pe care le-a cules de la marinarul Charlie Black. El îl tratează pe Black însuși cu respect și grijă emoționant, numindu-l „Tata Charlie”.

În cufărul de fier al lui Tilly-Willi se află o ușă mică, în spatele căreia, într-o cabină special echipată, stă mecanicul Lestar . Inițial a fost planificat ca Lestar să controleze mișcările Cavalerului de Fier folosind pârghiile încorporate, totuși, când Tilly Willy (în mod neașteptat pentru toată lumea) a luat viață, această metodă de control a fost folosită doar ca plasă de siguranță. Iar Lestar a devenit cel mai apropiat prieten și mentor al tânărului Cavaler.

Victoria asupra lui Arachne nu a fost ușoară pentru Tilly-Willi, dar a făcut față acestei sarcini cu ajutorul vulturului dezinteresat Carfax [111] . Iar când Ceața Galbenă a dispărut, Tilly Willy s-a stabilit în cel mai mare parc din Orașul de Smarald , unde i-a plăcut să-și petreacă timpul jucându-se cu băieți și fete cărora nu le era deloc frică de chipul lui.

În perioada invaziei extraterestre, Tilly-Willi a îndeplinit ordinele secrete ale Sperietoarei Înțeleptele: a livrat cercetași pitici în tabăra extratereștrilor, apoi a apărut în fața Menviților în diverse forme de camuflaj (în pelerină sau modele de diferite culori) pentru a dați-le impresia că Ținutul Magic era plin de uriași [ 90] .

În timpul raidului escadronului Mon-Saux asupra Orașului de Smarald ( Operațiunea Frica ), Tilly-Willi era gata să ia parte la luptă, dar intervenția eroică a vulturii uriași a pus escadrila să fugă chiar și la periferia orașului.

Tim O'Kelly

Skinny Sixteenth

Foxy Tonkonyuh XVI al său (acționează în cartea „ The Fiery God of the Marrans ”) este regele Regatului Vulpii , o vulpe roșie, soțul reginei Swift . În timp ce urmărea un iepure de câmp, a căzut cu laba într-o capcană și a petrecut o săptămână întreagă într-o capcană [165] . Salvată de Annie și în semn de recunoștință pentru că a salvat-o, i-a dat un cerc magic de argint . Acest cerc a făcut posibil să devină invizibil nu numai pentru proprietarul său, ci și pentru oricine atinge.

Când Tonkonyugh era încă vulpe, vrăjitoarea rea ​​Gingem l-a furat de la o nurcă și l-a trimis cadou surorii ei Bastinda (nu existau deloc vulpi în Țara Purpură , așa că Tonkonyugh s-a dovedit a fi o adevărată curiozitate acolo). Tonkonyuhu a reușit să fure cercul de argint care îi aparținea lui Bastinda la acea vreme și cu ajutorul acestuia să evadeze din Țara Purpurie în țara natală. Ulterior, cercul l-a ajutat să ajungă la putere în Regatul Vulpii [82] .

Skinny XVI și Queen Swiftfoot au fost, de asemenea, menționate într-o ediție timpurie a The Mystery of the Abandoned Castle atunci când descriu migrația în masă a oamenilor, animalelor și păsărilor departe de nava spațială minată Space Aliens încărcată cu mii de tone de explozibili [73] . Cu toate acestea, din ediția finală a „Secretele Castelului Abandonat”, episodul despre Tonkonyukh și Swiftfoot a fost exclus.

Stomper

Bear Thumper  este un personaj de basm din cărțile lui A. M. Volkov despre Țara Magică și Orașul de Smarald. Stomperul este însoțitorul și asistentul lui Oorfene Deuce .

De fapt, Thumper nu este un urs de pădure adevărat, ci o piele de urs, animată accidental cu pulbere magică și ulterior umplută cu rumeguș pentru stabilitate.

Prima apariție

Pentru prima dată, Thumperer apare în a doua carte despre Țara magică a lui A. M. Volkov („ Ourfin Deuce și soldații lui de lemn ”, 1963 ).

Povestea lui Stomper

Se cunosc foarte puține lucruri despre ce sa întâmplat cu Thumper înainte de renaștere. Cărțile spun doar că în timpul vieții sale a fost ursul de companie al lui Oorfene Deuce și a murit cu aproximativ un an înainte de evenimentele din cartea a 2-a [145] , după care Oorfene și-a făcut un covor din piele.

Cum a ajuns ursul la Deuce inițial, ce nume purta la acel moment și ce a dus la moartea lui nu este cunoscut.

După ce a găsit pulbere magică, Oorfene a vărsat din greșeală o parte din ea pe pielea unui urs, în urma căreia pielea a prins viață. După ceva timp, pielea reînviată ia cerut lui Oorfene să o umple cu rumeguș pentru stabilitate. Ulterior, Deuce i-a dat ursului reînviat numele „Stomper”, înainte de a-l spune pur și simplu „Skin”.

Recunoscător lui Oorfene pentru că s-a întors la viață, Stomper este inițial respectuos față de Juice și este întotdeauna gata să-l apere.

Personaj și activități

După ce a fost reînviat, Thumper îl însoțește pe Oorfene Deuce în toate angajamentele sale. Ursul nu are suflet în stăpânul său și-l slujește cu credincioșie. Deci, de exemplu, Stomper prinde iepuri și alte viețuitoare pentru Deuce, menține cu forța autoritatea lui Oorfene printre soldații de lemn, iar după prima răsturnare a lui Deuce pleacă de bunăvoie în exil cu el.

Nedistins printr-o minte specială (acest rol aparține altui scolo al lui Oorfene - bufnița Guamoko ), Stomperul acționează mai degrabă ca cel mai apropiat bodyguard al stăpânului său. În plus, Deuce folosește Stomperul ca un fel de transport - călărește pe el sau poartă bagaje.

Stomperul se compară favorabil cu alți însoțitori ai lui Oorfene Deuce: ursul este străin de caracteristica vicleană a bufniței vultur Guamoco, el nu are dispozițiile malefice inerente clovnului Eot Ling . Prin fire, Thumper este simplist, amabil și complet devotat proprietarului, căruia, de altfel, îi „datorează veșnică recunoștință” pentru reînviat [166] .

Poziția morală

Atrocitățile lui Oorfene Deuce depășesc scopul înțelegerii lui Thumper. El nu pune astfel de întrebări de moralitate și nu încearcă să judece acțiunile lui Oorfene.

Dispariție misterioasă

În cartea The Fiery God of the Marrans, Stomper acționează în aceeași calitate ca un slujitor credincios al lui Deuce, dar în final, după a doua cădere în puterea lui Oorfene, ursul își părăsește stăpânul din motive necunoscute.

Soarta ulterioară a lui Topotun este necunoscută. Cert este doar că în următorii doi-trei ani (corespunzând cărților „Ceața Galbenă” și „Secretul Castelului Abandonat”) Stomperul nu s-a întors la stăpânul său, în ciuda faptului că și-a regândit viața și a devenit o persoană decentă.

Reapare în continuarea poveștii - „ Pinocchio în orașul de smarald ”, unde l-a servit din nou pe Urfin.

Originea imaginii

Biografia lui Thumper conține câteva indicii care sugerează că imaginea lui Thumper a fost împrumutată parțial de A. M. Volkov de la L. F. Baum (din cărțile căruia Volkov a tras, de asemenea, însăși ideea de Magic Land și imaginile inițiale ale mai multor personaje principale) .

Deci, L.F. Baum menționează până la trei urși, dintre care, probabil, Volkov și-a „adunat” Thumperul. Aceasta este, în primul rând, o piele de urs fără nume care a aparținut unei anumite bătrâne pe nume Dina și a reînviat accidental cu pulbere magică [167] ; în al doilea rând, un urs de gutapercă pe nume Toptun (tradus de I. Parina, în original - Para Bruin ) - invitatul de onoare la sărbătorirea zilei de naștere a Prințesei Ozma în cartea „Călătorie la Oz” [168] , el este, de asemenea, unul dintre personajele principale din basmele celuilalt Baum „Regele Ghimbir și Micul Heruvim” (ing. „John Dough and the Heruvim” ), fără legătură cu seria „Ozov”; și în al treilea rând, Sperietoarea a fost transformată pentru scurt timp într-un urs umplut cu paie la porunca vrăjitoarei malefice doamna Jupe (probabil prototip al giantessei Arachne ) în cartea Woodman of Tin of Oz.

Trebuie spus că urșii „Baumov” joacă un rol episodic în cărțile „Ozov”, biografia lor este scurtă, în timp ce „Volkovsky” Thumper este un personaj strălucitor, cu drepturi depline, bine scris, ocupând o poziție proeminentă în două din cele șase cărți.

Tor-Lan

Ministrul de război al lui Rameria, Tor-Lan,  este un personaj dintr-o ediție timpurie a Secretului castelului abandonat . Aparține rasei Menvit . Are gradul de general [127] .

Thor-Lan, fără să părăsească Rameria , a primit liograme de la echipajul Diavonei și a coordonat astfel activitățile Menviților de pe Pământ [79] .

Thor-Lan a fost omis din versiunea finală a The Secret of the Abandoned Castle.

Torm

Prințul Torm (din cartea „ The Fiery God of the Marrans ”) - ultimul prinț al Marranilor , soțul prințesei Yuma . Împreună cu restul Marranilor, el l-a recunoscut pe Oorfene Deuce drept Zeul de foc. Deși în urma acestui fapt a pierdut puterea reală asupra poporului său, care a trecut la Oorfene, totuși, Torm este unul dintre puținii care au beneficiat de apariția „zeului de foc”: datorită lui Oorfene, Torm s-a mutat într-o casă nouă de piatră. în loc de coliba veche şi a început să ducă o viaţă de lux . Intelept și perspicace („... când Torm a achiziționat o masă și scaune sculptate pentru el, exact la fel ca în palatul zeului, i s-au strecurat în cap presupuneri corecte...” [75] ) și suficient de prudent (”. .. dar nu a vorbit despre ele” [75] ). După căderea puterii „zeului de foc”, marranii care s-au întors acasă l-au răsturnat pe prinț și pe alți aristocrați. Soarta ulterioară a lui Torma este necunoscută.

Totoshka

Leul laș

Tubago

Regele Tubago (din cartea „ Șapte regi subterani ”) este unul dintre fiii lui Bofaro , primii pretendenți la tronul Peșterii . Întrucât era mai puternic decât toți cei șase frați ai săi, el a propus să stabilească ordinea împărăției în funcție de putere: „Cel mai puternic se va ocupa cel mai bine de treburile regatului. Hai, trei la unu!” [68] Despre fratele său Gramento, care a propus să stabilească ordinea guvernării în funcție de greutate, el a spus că are „multă grăsime, dar nu inteligență”.

Culoarea curții regale din Tubago este necunoscută, dar dacă comparăm desenul ilustrativ al artistului L.V. Vladimirsky al capitolelor „Șapte planuri viclene”, „Reeducare” și „Testamentul regelui Bofaro”, putem presupune că Tubago (deși portretul său nu este dat) a fost strămoșul regelui Mentaho și, prin urmare, a fost fondatorul dinastiei verzi.

Turrepos

Turrepo (din cartea „ Șapte regi subterani ”) este unul dintre vechii Păzitori ai timpului din Țara Subterană . A servit regelui Pamela II . Am primit de la el ordin de a da ceasul înapoi cu douăsprezece ore pentru a prelungi termenul de expirare al domniei Pameliei. La îndeplinirea ordinului, s-a confruntat cu opoziția lui Urgando , Păzitorul timpului al reginei Stafida , care în același mod a dorit să aducă cu șase ore și timpul urcării pe tron ​​a fiului ei, pruncul Pampuro al III-lea . Confruntarea dintre cei doi Păzitori ai Timpului s-a transformat într-o luptă prelungită, în timpul căreia acționările ceasului s-au mișcat în mod repetat într-o direcție sau alta. Drept urmare, în toată Țara Subterană a început o mare frământare (așa-numita „zi neliniştită”) – locuitorii Peşterii în acea zi „s-au ridicat şi s-au culcat de şapte ori, până când încăpăţânatul Turrepo a cedat adversarului” [143]. ] .

Ukonda

Ukonda  este unul dintre cei șapte regi subterani din timpul erei Primului Somn, culoarea curții sale regale este albastru [37] . Judecând după identitatea florilor (dacă vă concentrați pe ilustrațiile lui L. V. Vladimirsky ), el este un descendent al regelui Vagissa și, posibil, un strămoș al regelui Eliana . Personalul curții regale din Ukonda a inclus vânătorul Ortega și Dr. Boril (primul) . Ukonda a fost al doilea rege din istoria Undergroundului care a fost adormit cu întreaga sa familie, curteni, slujitori, războinici și spioni (primul a fost Asfeyo).

Warra

Worra (acționează în cărțile „ Vrăjitorul orașului de smarald ” și „ Zeul focului al marranilor ”) - liderul Maimuțelor Zburătoare . În primele ediții ale Vrăjitorului din Oz ( 1939 , 1941 , 1959  ), numele Warrei nu este menționat, ci apare doar în versiunile ulterioare; Warra rămâne „fără nume” în The Fiery God of the Marrans.

Împreună cu membrii tribului său, Warra i-a servit pe proprietarii Pălăriii de Aur , care s-au succedat. Nu se știe dacă Warra s-a născut în momentul în care Bastinda , cu ajutorul Maimuțelor Zburătoare, a preluat puterea în Țara Purpură , dar este foarte posibil să fi participat la înfrângerea armatei lui Goodwin . Sub conducerea lui Warra, Maimuțele Zburătoare au învins -o pe Ellie și pe tovarășii ei, iar Warra a eviscerat-o personal pe Sperietoare , dar nu a îndrăznit să o atingă pe Ellie (proprietarul pantofilor de argint ) și a dus-o la Bastinda. După ce Pălăria de Aur ia transmis lui Ellie, Warra și colegii săi de trib au livrat fata și prietenii ei în Orașul de Smarald , dar mai târziu au refuzat să o ducă în Kansas , deoarece se afla în afara Țării Magice . Maimuțele au purtat-o ​​pe Ellie și prietenii ei din Valea Marranos la Palatul Trandafirilor și, la scurt timp după aceea, au îndeplinit ordinele Stelei și au dus pe sperietoare, pe Woodman și pe Leul Îndrăzneț , fiecare supușilor săi. Acestea au fost ultimele comenzi ale Pălăriei de Aur, după care Maimuțelor Zburătoare li s-a acordat libertatea [86] . Cu toate acestea, câțiva ani mai târziu, Warra nu a refuzat să îndeplinească ordinul Stelei și i-a livrat Sperietoarei un cadou de la zâna Țării Rozului - un televizor magic [169] .

Este de remarcat faptul că în primele ediții ale poveștii „ Secretul castelului abandonat ” s-a acordat o atenție considerabilă Warrei și maimuțelor zburătoare. Conform acelei versiuni a complotului, Maimuțele Zburătoare au învins escadrila de elicoptere extraterestre , care era pe cale să atace Orașul de Smarald. Și pentru a atrage Maimuțele în această misiune periculoasă și onorabilă, Annie , Tim și Lemnicul de Tinichea au făcut o călătorie pe dragonul Oikhho , mai întâi în posesiunile Stelei, care știa unde să caute Principatul Maimuțelor , iar apoi la Maimuțele zburătoare, care au trăit în uimitoarea Vale Triunghiulară . Lupta cu elicopterele inamice a costat viețile multor maimuțe curajoase. Liderul lui Warr a distrus personal cel puțin trei mașini zburătoare [47] . Bătălia s-a încheiat cu o înfrângere zdrobitoare a escadrilei extraterestre. Warra și cei mai distinși luptători au fost prezentați pentru premii, iar mai multe Maimuțe rănite au fost tratate de doctorii Boril și Robil [66] . Cu toate acestea, în versiunea finală a textului Secretului Castelului Abandonat, rolul Maimuțelor Zburătoare în lupta cu elicopterele a fost „transferat” vulturii giganți din Carfax [170] , iar toate referirile la Maimuțe și capitole. legate de călătoria lui Annie și a prietenilor ei la ei au fost șterse.

Prototipul „lupului” Warra a fost regele maimuțelor zburătoare din cartea lui L. F. BaumThe Wonderful Wizard of Oz ” ( 1900 ). Volkov nu a făcut schimbări semnificative în caracterul acestui personaj, cu toate acestea, a redus foarte mult povestea nenorocirilor tribului său spusă de Regele Maimuță Zburătoare [171] .

Urgando

Urgando (din cartea „ Șapte regi subterani ”) este unul dintre vechii Păzitori ai timpului din Țara Subterană . A servit regelui Pampuro al III -lea și mamei sale, regina regentă Stafida . Cu puțin timp înainte de începerea următorului mandat al lui Pampuro III, în anul 189 al lumii interlope , bătrânul Urgando a primit un ordin de la Stafida să înainteze ceasul cu șase ore, astfel încât Pampuro să preia rapid tronul. Cu toate acestea, în îndeplinirea ordinului, Urgando a întâmpinat opoziție din partea tânărului Turrepo , păstrătorul timpului al regelui Pamela II . Turrepo, la fel ca Urgando, a primit un ordin de la monarhul său de a muta acerele ceasului – dar cu doar douăsprezece ore în urmă: „Pamelia a vrut să-și prelungească domnia” [143] . Clarificarea relației dintre cei doi Păzitori ai Timpului s-a încheiat într-o luptă și a provocat o frământare uriașă în toată Țara Subterană (așa-numita „ zi agitată ”) - ceasurile s-au schimbat ici și colo, iar locuitorii Peșterii în acea zi. s-a ridicat și s-a întins de șapte ori. S-a încheiat până la urmă cu faptul că Urgando a forțat totuși adversarul să cedeze.

Urfin Deuce

Faramant

Feom

„Regatul Feoma ” este menționat întâmplător de vrăjitoarea Arachne într-o serie de stări străvechi ale Țării Zânelor [1] , când zâna rea, trezită dintr-un somn de cinci mii de ani, citește analele gnomilor. Se poate presupune că Regatul Feoma a fost numit după fondatorul său sau unul dintre conducători, care se distingea printr-o putere specială.

Fiero

Tânărul miner Fiero  este un personaj episodic în prima ediție a poveștii „ Secretul castelului abandonat ” ( 1976  ). Împreună cu băiatul Karin , a fost trimis din Underground în lumea superioară pentru a transmite Orașului de Smarald vestea că „șoarecii au adormit” [107] . Această știre însemna că căutarea Apei adormite a intrat în etapa finală și, prin urmare, nu era nevoie să arunce în aer nava Menwit - Apa adormită ar ajuta să facă față inamicului.

Din ediția finală a The Secrets of the Abandoned Castle, publicată în 1982 și de atunci retipărită constant, Fiero a fost exclus.

Flota

Fleet (din cartea „ Vrăjitorul orașului de smarald ”) – „o fată frumoasă într-o rochie de mătase verde” [172] , domnișoară de onoare (sau servitoare) în palatul lui Goodwin . Fleet a fost cea care a dus- o pe Ellie și prietenii ei în camerele lor înaintea audienței cu Goodwin și apoi i-a escortat în sala tronului.

Numele flotei apare doar în a patra ediție a cărții;  în versiunile 1939 , 1941 și 1959 ea a fost numită pur și simplu fata verde . Descrierea înfățișării lui Fleetha – „pielea verde, ochi verzi și păr verde luxuriant” [172]  – este una dintre aluziile din complot la secretul dezvăluit ulterior al ochelarilor verzi cu care Goodwin a păcălit populația.

Prototipul lui Fleet pentru Volkov a fost Jellia Jamb (ing. Jellia Jamb ), o servitoare din Palatul de Smarald din basmul „ Minunatul Vrăjitor din Ozde L. F. Baum . În cartea lui Baum, pe baza căreia Volkov și-a bazat „Vrăjitorul din Oz”, personajul Jeliei Jamm a fost de asemenea nenumit. Cu toate acestea, în sechele din stiloul lui Baum, Jelia nu numai că și-a câștigat un nume, ci și-a „făcut carieră”, devenind șefa tuturor slujitorilor palatului și iubita servitoare a Prințesei Ozma [173] . În „universul” lui Oz, Jelia Jemm este un personaj minor viu găsit în multe cărți din serie, în timp ce Flota lui Volkov nu este menționată o dată după prima carte.

Vogel

Profesorul Vogel (din cartea „ Ceața galbenă ”) este eroul uneia dintre poveștile spuse de Charlie Black . Un alt personaj din aceeași poveste este Lord Boomcherly . Vogel este menționat de Annie [72] când îi cere lui Charlie Black să vorbească despre o altă aventură a marinarului. Rămâne neclar dacă Charlie Black l-a cunoscut personal pe profesorul Vogel sau pur și simplu a auzit despre el din cuvintele altora. Care a fost esența acelei povești, nici cititorul nu este informat.

Fregosa

Fregoza  - Migunya, bucătar în Palatul Purpuri. Acționează în cărțile „ Vrăjitorul orașului de smarald ”, „ Oorfene Deuce și soldații lui de lemn ”, „ Zeul de foc al marranilor ” și „ Ceața galbenă ”. Ea a slujit şi Bastinde ; la fel ca toți ceilalți locuitori ai Țării Purpuriei, îi era foarte frică de vrăjitoare: „va fi suficient ca ea să spună un cuvânt și toți Winkiii vor cădea morți!” [174] Când Ellie a fost capturată de Bastinda , Fregosa, după conversații repetate cu fata, a devenit mult mai curajoasă și chiar a început să pregătească o revoltă a Winkies, dar vrăjitoarea a murit înainte de sosirea „X-hour”. Fregosa a rămas bucătar în viitor, sub orice schimbare de putere, întrucât atât lui Oorfene Deuce , cât și, mai ales, lui Enkin Fled le plăcea să mănânce bine. Bucătarul a plănuit chiar să-l otrăvească pe Oorfene în timpul celei de-a doua domnii, dar dictatorul a fost extrem de precaut. În timpul războiului cu Arachne , Fregosa, jucându-se cu căprița ei îmblânzită Auna , a pierdut involuntar un cerc de argint , un cadou de la Regele Tonkonyukh al șaisprezecelea lui Annie .

Fred Canning

Hart

Hart (acționează în cărțile „ Fiery God of the Marrans ” și „ Galben Mist ”) - un militant Marran din rândul oamenilor de rând, „un om puternic și îndesat, cu pumni uriași” [134] , un jucător de noroc care pariază imprudent și era constant în sclavie din cauza asta. Unul dintre cei care a pregătit o rebeliune împotriva lui Oorfene Deuce a primit însă grațiere și chiar a fost numit comandant de companie. Oameni precum Hart – puternici, agresivi, îngusti la minte – erau nevoie de Deuce pentru armata pe care o crea, pe care dorea să o doboare asupra capului popoarelor vecine. Hart a participat la capturarea Orașului de Smarald . A primit gradul de colonel. La scurt timp după aceea, regimentul lui Hart a fost trimis spre vest pentru a cuceri Țara Albastră și satele minerilor, dar a întâmpinat o rezistență acerbă din partea minerilor și a fost împrăștiat de dragonul Oihho sub controlul Mentaho . Hart Oikhho, pentru distracție, l-a aruncat în vârful unui palmier înalt [134] . De acolo, colonelul a fost apoi îndepărtat de mineri.

După răsturnarea lui Urfin, întoarcerea Marranilor în valea lor natală și căderea puterii princiare din Torm, Hart a devenit unul dintre bătrânii aleși ai Marranilor. Mai târziu, el a luat parte la organizarea unei respingeri împotriva vrăjitoarei malefice Arachne , când ea a încercat să-i supune pe marrani sub puterea ei. La semnalul lui Hart, câteva sute de Marranos au început să tragă cu pietre din praștii către vrăjitoare . Arachne a fost nevoită să se retragă fără nimic, mai mult, covorul ei magic zburător a fost deteriorat în coliziune, în care pietrele Marran au făcut câteva găuri.

Hart a fost menționat și într-o ediție timpurie a The Secret of the Abandoned Castle în episodul în care Tim , Annie and the Tin Woodman au ajuns la Marrans [60] , dar acest episod nu a fost inclus în versiunea finală a cărții.

Caesar

Caesar (acționează în cartea „ Zeul focului al Marranos ”, menționat și în cartea „ Ceața galbenă ”) - unul dintre catârii mecanici fabricați de Alfred Canning . Și-a primit numele, la sugestia lui Ellie , în onoarea celebrului lider militar care a devenit dictatorul Romei Antice . De colegul său Hannibal , Cezar diferă prin culoarea gri, dimensiunea puțin mai mică și mai multă curiozitate. Ambii catâri și-au obținut energia din razele soarelui, datorită panourilor solare încorporate sub piele. Caesar a purtat -o ​​pe Annie pe spate în timpul primei lor călătorii la Fairyland cu Tim . Inițial, catârii au fost creați ca un mijloc de transport neînsuflețit, totuși, odată ce au ajuns pe teritoriul Țării Zânelor, amândoi au prins viață și au câștigat darul vorbirii [26] . La întoarcerea lor în Kansas , Cezar și Hannibal au început să lucreze pe câmp la ferma Smith și au făcut-o atât de repede încât John Smith „avea mult timp liber, a fost angajat să arat și să recolteze cereale pentru vecinii săi și asta. i-a adus un venit decent” [76] .

Charlie Black

Istoricul caracterelor

Charlie Black  este un marinar cu un singur picior, fratele Annei Smith și unchiul lui Ellie și Annie Smith , unul dintre personajele principale ale basmelor „ Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ” și „ Galben Mist ”, care este menționat ocazional în alte cărțile de hexalogie cu excepția primei. Piciorul stâng al lui Charlie Black lipsește sub genunchi și are atașată o bucată de lemn [11] . Este de vârstă mijlocie, cu umerii largi și puternic, cu brațe lungi și musculoase și o privire îndrăzneață de ochi cenușii pe o față îmbrăcată de intemperii, un călător cu experiență și un pasionat de toate meseriile. Caravana familiei Smith, abandonată de uraganul Gingema în Țara Zânelor, a fost odată făcută de Charlie [74] . Charlie Black a petrecut patru ani ca prizonier al canibalilor pe insula Kuru-Kusu [98] . În tot acest timp, familia lui Charlie Black a crezut că este mort. Cu toate acestea, a reușit să se împrietenească cu locuitorii din Kuru-Kusu și, ulterior, a navigat acolo în mod repetat, efectuând schimburi cu băștinașii.

Împreună cu Ellie, Totoshka și cioara , Kaggi-Karr a mers în Țara Magică pentru a lupta împotriva maleficului Oorfene Deuce . El a construit o navă terestră pe care călătorii au depășit cea mai mare parte a Marelui Deșert . Când a ajuns în Țara zânelor, Charlie Black a învins un întreg pluton de capeți verzi [104] care au servit ca gardieni pentru Kabra Gwyn , guvernatorul Țării Albastre . Kabr Gwyn a fost arestat și țara Munchkinilor a câștigat libertatea. Munchkins , uimiți de creșterea extraordinară a marinarului Charlie după standardele lor, l-au poreclit Uriașul din cauza Munților. Iar migunii , care nu văzuseră niciodată marea, aveau o credință eronată că „marinarii sunt oameni cu un picior de lemn” [81] .

Negrul a făcut multe pentru a-i elibera pe Sperietoare , Lemnicul de Tinichea , Dean Gior și Faramant . În războiul de eliberare a fost numit șef de stat major. A semnat un ultimatum viceregelui Țării Purple Enkin Fed [175] . Cu ajutorul unui laso, marinarul Charlie a reușit să-l învingă pe caporalul Elved în bătălia de la Palatul Purple. De asemenea, conform rețetei lui Charlie Black, s-a făcut praf de pușcă, care a fost tras cu tunul lui Lestar , împrăștiind armata de nebuni. Această lovitură a hotărât rezultatul întregului război; Puterea lui Oorfene a căzut. Drept răsplată pentru isprăvile sale, Black a primit un mare smarald de la Sperietoare, vânzându-l pe care, la întoarcerea în patria sa, a putut să-și cumpere propria navă și să devină căpitan.

În timpul unei alte vizite la Smiths, Charlie s-a implicat în lupta împotriva lui Arachne [15] . Împreună cu Annie, Tim și Artoshka , a mers din nou în Țara Magică - de data aceasta pe spatele dragonului Oyhho . A luat parte activ la Marele Sfat. Conform planului lui Charlie Black, a fost construit un gigant de fier autopropulsat Tilly-Willi , conceput pentru a zdrobi Arachne. De îndată ce a făcut primul pas, Tilly-Willi a prins viață și, ulterior, a avut grijă de marinar, pe care îl considera pe bună dreptate tatăl său. Negrul conduse echipajul vagonului-fortăreață mobil la bârlogul lui Arachne. În plus, marinarul a fost autorul ideii de a implica giganticul vultur Carfax în lupte . Viața a confirmat corectitudinea calculelor lui Charlie: bătălia uriașilor din munți s-a încheiat cu moartea lui Arachne [111] . Pentru serviciile noi și anterioare către Țara Magică, marinarul a primit simultan trei comenzi cele mai înalte din Țara Verde . În plus, lui Charlie Black i s-a încredințat să elimine vraja Ceții Galbene din Țara Zânelor [114] .

Povești nerealizate

Ideea autorului despre cel de-al doilea basm despre Țara Zânelor a fost semnificativ diferită de versiunea finală binecunoscută. La început, Volkov avea să-l facă pe principalul însoțitor al fetei Ellie, nu pe marinarul Charlie Black, ci pe „vrăjitorul” pe care l-a expus Goodwin în prima carte. Povestea urma să se numească Noile aventuri ale lui Ellie și Goodwin în Țara Minunilor. Cu toate acestea, chiar și în această versiune a intrigii, exista deja o imagine care avea să se transforme ulterior în Charlie Black: conform planului lui Volkov, Goodwin știa cum să ajungă la marginea deșertului care înconjura Țara Zânelor, dar habar nu avea cum să se miște. mai departe cu Ellie; Dificultatea călătorilor urma să fie rezolvată de marinarul cu un singur picior Jack, un om puternic, hotărât și plin de resurse, întâlnit de călători nu departe de marginea deșertului. Jack a fost cel care a trebuit să inventeze o navă terestră pe roți largi care ar putea trece prin nisip (aici Volkov a subliniat diferența față de o scenă similară din cartea lui Baum „Drumul către Oz”, în care Johnny the Craftsman construiește o barcă de uscat care se deplasează de-a lungul nisip pe schiuri, ceea ce, potrivit lui Volkov, ar fi nerealist). [176] [177]

După cum notează T.V. Galkina, un cercetător al lucrării lui Volkov, conform intenției autorului inițial din a treia carte despre Țara magică („ Șapte regi subterani ”), Charlie Black trebuia să devină și însoțitorul fetei Ellie. Volkov a plănuit că Ellie va face o călătorie în subteran împreună cu unchiul Charlie, care ar fi condus-o în cele din urmă către Țara Magică pentru a treia oară. Cu toate acestea, la editura Sovetskaya Rossiya, unde Volkov a prezentat planul inițial pentru carte, editorii Novikov și Afanasyev și-au exprimat dorința de a-l elimina pe Charlie. [70] [178] Volkov a fost de acord cu această propunere, acceptând să-l aducă pe băiatul Fred Canning în locul lui Charlie Black. O anumită dificultate a fost că, cu o astfel de înlocuire, s-a pierdut oportunitatea de a folosi „pânza atot-transformatoare” care i-a aparținut marinarului Charlie și care era necesară conform complotului „Șapte regi” pentru ca călătorii să poată înota de-a lungul râului subteran. Dar Volkov a rezolvat și această problemă, „forțându-l” pe Fred să ia cu el o barcă de pânză pliabilă. [70] [178]

Nigella

Chernushka (din cartea „ Galben Fog ”) este un șoarece de câmp, soldat în armata lui Ramina . În timpul marii campanii a armatei de șoareci, ea a fost rănită de alergare într-o crenguță, dar a fost salvată de adjutantul Torn Ear și apoi aproape a căzut în defileu când armata de șoareci a trecut peste el pe un „pod viu” de câteva sute. dintre cei mai mari și mai puternici șoareci [147] .

Ellie Smith

Elvina

Elvina  este fosta regină a lumii interlope [135] , soția lui Mentaho , de asemenea fost rege. Elvina este menționată pentru prima dată doar în ultima carte a ciclului de basme, unde este numită „bătrână”, deși chiar și în „ Șapte regi subterani ” Mentaho este prezentat ca un bărbat de familie, tatăl mai multor mici. copii [23] . În timpul războiului cu Extratereștrii, împreună cu soțul ei, a fost capturată de aceștia și a locuit în Ranavir , în Casa Albastră, până când Menviții au fost adormiți. Spre deosebire de Mentaho, ea nu avea nicio dorință să învețe limba extratereștrilor [179] .

Elgaro

Elgaro (din cartea „ The Fiery God of the Marrans ”) este un miner care, după ce i-a adormit pe regi și s-a mutat la etaj, a devenit asistentul domnitorului Rugero . Annie și Tim l-au întâlnit pe Elgaro în peșteră [30] când au ajuns să aducă apă soporică pentru marranii care îi păzeau pe Sperietoare , pe Woodman , Dean Gior și Faramant .

În cartea anterioară a ciclului de basm, un alt miner, cronicarul Arrigo , a fost numit asistentul lui Rugero [29] . Nu este clar dacă Arrigo a părăsit această funcție dintr-un motiv sau altul sau dacă Rougero a avut mai mulți asistenți în același timp; nu se poate exclude faptul că Volkov a reușit pur și simplu să uite de un astfel de personaj precum Arrigo.

Eliana

Eljana (din cartea „ Șapte regi subterani ”) este unul dintre ultimii regi ai lumii subterane [22] . Culoarea curții sale este necunoscută. În timpul dispariției Apei adormite și a lucrării de a o returna, el nu a jucat niciun rol vizibil, dar, ca și restul regilor, a plănuit să-i elimine pe toți ceilalți și să conducă singur în Peștera. După amânarea tuturor regilor și anturajul lor, a fost reeducat. Este de remarcat faptul că, în prima ediție de revistă a basmului „Șapte regi subterani” (1964), Elyan a fost regele a cărui curte a fost prima trezită după distrugerea sursei de apă Soporific; în versiunile ulterioare ale textului din acest episod, Elyan a fost înlocuit de regele Arbusto [25] .

Culoarea curții Eliana pare să fie cunoscută. Aceasta este culoarea albastră, care este evidentă din următoarele. Ne. Cartea 14 a ediției din 1979 îl înfățișează pe prințul Vagissa (cel mai înalt dintre fiii regelui Bofaro) - doar într-o „uniformă” albastră și într-o manta cu ornament din litera „B”; la paginile 91 și 97, există un rege - un descendent evident al lui Vagissa (exact aceeași textură, construcție, îmbrăcat la fel), dar pe mantia lui se află „logo-ul” „E”. Dintre toți cei 7 regi ai „modernității”, nimeni altcineva (în afară de Eliana) nu a apărut cu un nume care începe cu litera „E”.

Enkin Fled

Enkin Fled  este eroul ciclului de basme al lui A. M. Volkov despre Țara Magică . Apare în cărțile Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers și The Fire God of the Marrans .

Unul dintre câțiva trădători, împreună cu Ruf Bilan și Kabr Gvin , care au trecut în slujba lui Oorfene Deuce . Laș și zadarnic din fire. Locuitor al Orașului de Smarald . Nu există informații despre statutul social. În timpul primei domnii, Oorfene a fost numit vicerege al Țării Violete a Migunilor . În această postare, s-a remarcat prin dorința de a colecta arme cu tăiș, obligând artizanii să le producă în cantități mari. Întâlnirea lui Ellie și a prietenilor cu el a fost mai periculoasă decât în ​​eliberarea Țării Albastre . El a fost personal prezent la bătălia armatei sale (un pluton de stăpâniți ) cu Lemnicul de tablă și a dat ordin de a ucide adversarii [100] . După înfrângerea detașamentului blockhead, el nu a manifestat rezistență și a fost neutralizat de rebelii Miguns. În ciuda faptului că setea de sânge a fost recunoscută ca o circumstanță agravantă, se pare că nu a suferit nicio pedeapsă reală și s-a întors în Orașul de Smarald. În timpul celei de-a doua domnii, Oorfene a servit ca șef al poliției [105] .

Annie Smith

Annie Smith  - o fată de 7-12 ani, sora mai mică a lui Ellie Smith (cu 10 ani mai mică), personajul principal al poveștilor „ The Fire God of the Marrans ” ( 1968 ), „ Yellow Mist ” ( 1970 ) și " Misterul castelului abandonat " ( 1976 , 1982 ) . În toate aceste povești, Annie călătorește cu prietenul ei Tim O'Kelly . În The Fiery God of the Marrans, Annie intră în Țara Zânelor pe catâri mecanici proiectați de Fred Canning , unde, împreună cu prietenul ei Tim O'Kelly, se luptă cu Oorfene Deuce , care a preluat din nou puterea asupra țării cu ajutorul sălbaticii. Tribul Marran [11] . În The Yellow Fog, Annie, împreună cu unchiul ei, marinarul Charlie Black și Tim O'Kelly, salvează Țara Zânelor de rea vrăjitoare Arachne și de Ceața Galbenă cu care vrăjitoarea a acoperit țara. În Secretul castelului abandonat, Annie, Tim și Fred Canning ajung în Țara Fermetică pentru a-l salva de Menvits, sclavi extratereștri care au sosit în Enchanted Land pe o navă uriașă .

Însuși A. M. Volkov, explicând motivele pentru care a scris cel de-al patrulea basm despre Țara Magică și a introdus-o pe fata Annie în complot, a vorbit astfel: „Vă spun de ce am scris al patrulea basm, deși în al treilea, prin gura reginei șoarecilor de câmp, Ellie a închis drumul către țara magică. Cert este că primesc multe scrisori de la băieți, unde ei cer să continue și nu vreau să mă despart de eroii mei, cu care m-am obișnuit atât de mult timp de 30 de ani. De aceea am mers la truc și am adus-o pe Annie în loc de Ellie, legând astfel familia Smith și mai strâns de Wizardland” [180] [181] . Nepoata scriitorului, Kaleria Volkova, subliniază un alt motiv pentru a o prezenta pe Annie ca noul personaj principal al ciclului de basme: până în momentul acțiunii din The Fiery God of the Marrans, fostul personaj principal, fata Ellie, devenise. prea adult, iar Volkov a văzut asta ca pe un obstacol în calea noilor ei călătorii în țara magică. [182] Criticul literar T.K. Kozhevnikova a considerat personajele lui Annie și a prietenului ei Tim drept „mai puțin vii” în comparație cu Ellie [180] [181] , iar Volkov, după ce a ascultat aceste remarci, a decis să aprofundeze caracterul Anniei, „forțând-o” , în special, să-și amintească de sora ei și să se gândească la cum s-ar comporta ea în această sau acea situație dificilă [183] ​​​​.

Eot Ling

Clovnul Eot Ling (acționează în cărțile „ Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ” și „ Fiery God of the Marrans ”) este o jucărie din lemn realizată de Oorfene Deuce . În loc de un zâmbet pe buze, avea o expresie feroce și o gură cu dinți ascuțiți descoperiți, așa că nimeni nu a vrut să-l cumpere. Ea a fost reînviată ca urmare a unui experiment cu pulbere dătătoare de viață. Ca „mulțumesc” a mușcat imediat degetul proprietarului [145] . În viitor, el l-a slujit pe Oorfene Deuce cu credință. Aspectul Eot Ling a avut cele mai vicioase, ca toate jucăriile făcute de Oorfene înainte de reeducare. În versiunea timpurie a celei de-a doua cărți , clovnul de lemn a fost cel care l-a convins pe Ruf Bilan să-l trădeze (în versiunile ulterioare, acest lucru este făcut de vulturul Guamocolatokint ).

După prima depunere, Oorfene a plecat împreună cu el în exil [166] . L-a ajutat pe Jusu să stabilească și să-și afirme puterea asupra Marranilor , acționând ca cercetaș: Eot Ling, îmbrăcat în haine de camuflaj din piei de iepure, a fost aruncat în Valea Marran de vulturul Carfax , unde a aflat obiceiurile și viața tribului, iar mai târziu a cercetat detaliile revoltei iminente împotriva puterii lui Urfin. În timpul campaniei militare a Zeului Focului, el a fost și cercetaș și spion. După ce Deuce și-a pierdut puterea pentru a doua oară, Eot Ling „s-a pierdut în frământare” [13] , astfel că numai Guamoko bufnița a rămas cu Deuce. Soarta ulterioară a clovnului este necunoscută.

În prima ediție a lui Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers (1963), Eot Ling nu avea un nume personal; i se spunea pur si simplu clovnul de lemn .

Împrumutarea imaginii de către alți autori

În cartea lui L. V. Vladimirsky „Pinocchio în orașul de smarald”, Eot Ling bea o poțiune de creștere, devine mare și încearcă să pună mâna pe tronul pe care stă căpcăunul, dar reușește să despice capul clovnului.

Yuma

Yuma (din cartea „ The Fiery God of the Marrans ”) - ultima prințesă marraniană, soția prințului Torm [123] . Împreună cu soțul ei, ea a beneficiat fără îndoială de apariția „Dumnezeului de foc”: datorită inovațiilor lui Oorfene Djusa , Yuma s-a mutat într-o casă nouă de piatră, în locul vechii colibe. Ea a început să ducă o viață de lux. Ea nu a jucat niciun rol semnificativ în evenimentele care se desfășoară în Valea Marran. După căderea puterii „Zeului Focului”, ea a fost răsturnată de Marrans împreună cu soțul ei, iar soarta ei ulterioară este necunoscută.

Note

  1. 1 2 3 4 A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. „Cronica piticilor”.
  2. A. M. Volkov, „Vrăjitorul orașului de smarald”, cap. „Trecerea râului”.
  3. L.F. Baum, Minunatul vrăjitor din Oz, cap. „Câmp de mac înfricoșător”.
  4. 1 2 3 A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. "Visul misterios"
  5. A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. — Intrigile vrăjitoarei Arachne.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 A. M. Volkov, Vrăjitorul orașului de smarald, cap. "Uragan".
  7. 1 2 3 A. M. Volkov, „Zeul de foc al marranilor”, cap. „Pachetul lui Fred”
  8. 1 2 3 4 A. M. Volkov, „Zeul de foc al marranilor”, cap. Visele lui Annie și Tim.
  9. 1 2 3 A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. „Un vis de cinci milenii”.
  10. 1 2 A. M. Volkov, „Zeul de foc al marranilor”, cap. „Istoria lui Carfax”.
  11. 1 2 3 4 5 6 Uberall ist Zauberland. Die Märchenreihe von A bis Z. - Leiv Buchhandels - U. Verlagsanst., 1998. - ISBN 978-3-89603-007-8 .
  12. A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. "Trezire".
  13. 1 2 A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. „Ispitele lui Oorfene Deuce”.
  14. A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. "Ceata galbena"
  15. 1 2 3 A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. „Mesager din Țara Fermecată”.
  16. 1 2 A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. „Nașterea uriașului Tilly Willy”.
  17. A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. „<Bătălia uriașilor”.
  18. A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Cum să te descurci cu Menviții?”.
  19. A. Karlyukevich, „Personajele negative ale lui Vladimirski” // „Soyuz. Belarus-Rusia”. 2005. Nr. 225.
  20. B. A. Begak, „Drumul spre magie” // Ziarul profesorului. 1976. 12 iunie.
  21. T. V. Galkina, „Necunoscutul Alexander Volkov în memorii, scrisori și documente”. p. 171-172.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. „Șapte planuri viclene”.
  23. 1 2 3 4 A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. "Confuzie".
  24. 1 2 3 A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. "Sus!"
  25. 1 2 A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. „Catastrofa” // „Ştiinţă şi viaţă”, 1964, nr. 8-10.
  26. 1 2 3 4 A. M. Volkov, „Zeul de foc al marranilor”, cap. „Prin munți”.
  27. A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. „Contracte”.
  28. A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. „Evadarea lui Totoshka”.
  29. 1 2 3 4 5 6 A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. "Reeducare".
  30. 1 2 A. M. Volkov, „Zeul de foc al marranilor”, cap. „Dincolo de apa adormită”.
  31. A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Sărbătoare nefericită”.
  32. A. M. Volkov, „Urfin Deuce și soldații lui de lemn”, cap. „O nouă intenție”.
  33. A. M. Volkov, „Urfin Deuce și soldații lui de lemn”, cap. „Lemnicul de tablă este capturat”.
  34. 1 2 A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. „Marele Somn”.
  35. A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. „Ambasadorul Arachnei”.
  36. 1 2 A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. „Noua ordine în peșteră”.
  37. 1 2 3 4 5 6 A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. „Apă liniștitoare”.
  38. A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. "Întoarcere".
  39. 1 2 3 A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Străini”.
  40. 1 2 3 4 A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Invazia armatei invizibile”.
  41. 1 2 3 A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Pietrele negre ale Gingema din nou”.
  42. A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Evenimente ciudate la Ranavir”.
  43. A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Ultima speranță a menviților”.
  44. A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Ambasada la Stella”, etc. // „Friendly Guys”, 1971, nr. 61-66.
  45. A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Ilsor dă sfaturi” // „Băieți prietenoși”, 1976, nr. 47-70.
  46. 1 2 A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Zbor spațial” // „Friendly Guys”, 1976, nr. 47-70.
  47. 1 2 3 4 A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Operațiunea” Frica „” // „Friendly Guys”, 1971, nr. 61-66.
  48. 1 2 A. M. Volkov, „Urfin Deuce și soldații lui de lemn”, cap. „Noul conducător al Țării de Smarald”.
  49. 1 2 3 4 A. M. Volkov, „Zeul de foc al marranilor”, cap. — În vizită la mineri.
  50. A. M. Volkov, „Șapte regi subterani” // „Știință și viață”, 1964, nr. 8-10.
  51. 1 2 A. M. Volkov, „Vrăjitorul orașului de smarald”, cap. Ellie capturată de căpcăun.
  52. 1 2 3 A. M. Volkov, „Urfin Deuce și soldații săi de lemn”, cap. „Asediul orașului de smarald”.
  53. A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. "Scrisoare".
  54. 1 2 3 A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. „Prăbușire”.
  55. L. Frank Baum, „Dorothy și vrăjitorul din Oz”, capitolul „Cutremurul”.
  56. L.F. Baum, Dorothy și vrăjitorul din Oz, cap. "Cutremur".
  57. L.F. Baum, Dorothy și vrăjitorul din Oz, cap. „Zeb se întoarce la fermă”.
  58. 1 2 A. M. Volkov, „Zeul de foc al marranilor”, cap. „Asturând Insula de Smarald”.
  59. 1 2 3 4 A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. „Prima clătită este cocoloașă”.
  60. 1 2 3 4 5 6 A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Zâna veșnicei tinerețe” // „Friendly Guys”, 1976, nr. 47-70.
  61. A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. „Gândire strălucitoare”
  62. 1 2 A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. „Magie mecanică”
  63. 1 2 3 4 A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. „Descoperirea doctorilor Boril și Robil”.
  64. 1 2 A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. „Noua problemă”.
  65. A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „A fost într-adevăr o zi cu surprize!”
  66. 1 2 3 4 A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Operațiunea” Frica „” // „Friendly Guys”, 1976, nr. 47-70.
  67. 1 2 A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. „Acum o mie de ani”.
  68. 1 2 3 4 A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. „Testamentul regelui Bofaro”.
  69. L. V. Vladimirski. „Să călătorim împreună”: [Interviu al unui ilustrator la revista „World of Science Fiction”] // „World of Science Fiction”, 2005, nr. 11.
  70. 1 2 3 T.V. Galkina, „Necunoscutul Alexander Volkov în memorii, scrisori și documente”. S. 164.
  71. 1 2 A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. „În țara minerilor subterani”.
  72. 1 2 3 A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. „Regina șoarecilor de câmp”.
  73. 1 2 A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Marea migrație” // „Friendly Guys”, 1976, nr. 47-70.
  74. 1 2 3 A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. „Marele Consiliu”.
  75. 1 2 3 4 A. M. Volkov, „Zeul de foc al marranilor”, cap. „Cum trăiesc zeii”
  76. 1 2 3 4 5 A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. „La ferma lui John Smith”.
  77. 1 2 3 A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. "Război".
  78. A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Arzaks și Menvits”.
  79. 1 2 A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Rugăciunea pe moarte a lui Kau-Ruk” // „Băieți prietenoși”, 1976, nr. 47-70.
  80. 1 2 A. M. Volkov, „Vrăjitorul orașului de smarald”, cap. "Concluzie".
  81. 1 2 3 A. M. Volkov, „Urfin Deuce și soldații săi de lemn”, cap. "Victorie".
  82. 1 2 3 4 5 6 A. M. Volkov, „Zeul de foc al marranilor”, cap. „Prețios Talisman”
  83. 1 2 3 4 5 A. M. Volkov, „Vrăjitorul orașului de smarald”, cap. „Ellie în ținutul minunat al Munchkins”.
  84. 1 2 3 A. M. Volkov, „Urfin Deuce și soldații săi de lemn”, cap. „Tulgherul singuratic”
  85. A. M. Volkov, „Vrăjitorul orașului de smarald”, cap. „Salvarea lui Woodman”
  86. 1 2 A. M. Volkov, „Vrăjitorul orașului de smarald”, cap. „Stella, veșnic tânără vrăjitoare din Roseland”.
  87. K. Mitrokhina. Două țări magice atât de diferite. Aventurile lui Dorothy Gale în Uniunea Sovietică // Prima septembrie 2001, nr. 82.
  88. I. M. Lupanova . O jumătate de secol: Eseuri despre istoria literaturii sovietice pentru copii. M.: Literatura pentru copii, 1969.
  89. P. Tyulenev. Lumi. Lumea lui Alexander Volkov. Orașul de Smarald // „Lumea Science Fiction”. noiembrie 2005. Nr 27.
  90. 1 2 A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Lupta lui Goriek”.
  91. A. M. Volkov, „Zeul de foc al marranilor”, cap. „Ideile lui Oorfene Deuce”.
  92. 1 2 A. M. Volkov, „Urfin Deuce și soldații lui de lemn”, cap. „Plantă extraordinară”
  93. 1 2 A. M. Volkov, „Urfin Deuce și soldații lui de lemn”, cap. „Campania nebunilor”.
  94. 1 2 A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. — Șoarecii adorm!
  95. S. I. Kuriy, „Pe drumul de cărămidă galbenă... partea 2: Orașul de smarald al lui A. Volkov.” // Ora Z, 2012, nr. 3.
  96. D. S. Lihaciov, „Poetica literaturii ruse vechi”. L., „Ficțiune”, 1971, p. 253.
  97. E. M. Neyolov, „Motive științifico-fantastice în ciclul de basm al lui A. M. Volkov“ Vrăjitorul orașului de smarald „” // Probleme de literatură pentru copii: colecție interuniversitară. Petrozavodsk; Universitatea de Stat din Petrozavodsk O. V. Kuusinen, 1976. S. 147.
  98. 1 2 A. M. Volkov, „Urfin Deuce și soldații lui de lemn”, cap. „Scrisoare ciudată”
  99. A. M. Volkov, „Vrăjitorul orașului de smarald”, cap. „Câmp insidios de mac”.
  100. 1 2 3 A. M. Volkov, „Urfin Deuce și soldații săi de lemn”, cap. — Unul împotriva unsprezece.
  101. A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. „Vânătoarea celor cu șase labe”.
  102. 1 2 A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. "Aterizare".
  103. 1 2 A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. "Libertate".
  104. 1 2 A. M. Volkov, „Urfin Deuce și soldații lui de lemn”, cap. „Eliberarea Munchkins”.
  105. 1 2 A. M. Volkov, „Zeul de foc al marranilor”, cap. „Noile preocupări ale lui Oorfene Deuce”.
  106. 1 2 A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. „Marele Consiliu”.
  107. 1 2 3 A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Apă găsită!” // „Băieți prietenoși”, 1976, nr. 47-70.
  108. A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. „Dimineața vieții noi”.
  109. A. M. Volkov, „Zeul de foc al marranilor”, cap. „Bătălia în aer”
  110. A. M. Volkov, „Zeul de foc al marranilor”, cap. „Fericirea este chiar după colț!”
  111. 1 2 3 4 A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. „Bătălia uriașilor”
  112. 1 2 3 A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Operațiunea Frica”.
  113. A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Lan Pirot - inginer electrician” // „Băieți prietenoși”, 1976, nr. 47-70.
  114. 1 2 A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. — Ceața galbenă a dispărut!
  115. 1 2 A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Talking Machine” // „Friendly Guys”, 1976, nr. 47-70.
  116. A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Cursa păsărilor”.
  117. 1 2 A. M. Volkov, „Zeul de foc al marranilor”, cap. "Eliberare".
  118. 1 2 3 A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. „Curtea Regelui”.
  119. 1 2 A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. „Situația se înrăutățește”.
  120. A. M. Volkov, „Zeul de foc al marranilor”, cap. „Mare înșelăciune”
  121. A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. "Departe".
  122. A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. „Peștera diamantelor”
  123. 1 2 A. M. Volkov, „Zeul de foc al marranilor”, cap. „Aspect extraordinar”
  124. A. M. Volkov, „Urfin Deuce și soldații lui de lemn”, cap. „Nașterea armatei de lemn”.
  125. 1 2 A. M. Volkov, „Urfin Deuce și soldații lui de lemn”, cap. — Din nou ochelari verzi.
  126. A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Ofensiva nebunilor”.
  127. 1 2 A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. — Spre o stea îndepărtată! // „Băieți prietenoși”, 1976, nr. 47-70.
  128. A. M. Volkov, „Vrăjitorul orașului de smarald”, cap. Cum au revenit la viață sperietoarea și lemnarul de tablă.
  129. A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. „Pistolul lui Lestar”.
  130. A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. „Vestitorul păcii”.
  131. A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. „Decizia importantă a sperietoarei”.
  132. 1 2 A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Gnomi-cercetași”.
  133. A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „După luptă” // „Băieți prietenoși”, 1976, nr. 47-70.
  134. 1 2 3 4 5 A. M. Volkov, „Zeul de foc al marranilor”, cap. „Faptele armelor lui Oikhho”.
  135. 1 2 3 A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Răpirea lui Mentaho”.
  136. A. M. Volkov, „Șapte regi subterani” // „Știință și viață”, 1964, nr. 10-12.
  137. A. M. Volkov, „Zeul de foc al marranilor”, cap. „Începutul călătoriei”
  138. A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Răpirea lui Annie Smith” // „Friendly Guys”, 1976, nr. 47-70.
  139. 1 2 A. M. Volkov, „Urfin Deuce și soldații lui de lemn”, cap. „Întâlnire cu Sperietoarea și Lemnicul de tablă”.
  140. 1 2 3 A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. "Întoarcere".
  141. 1 2 A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. „Incidentul covorului”
  142. A. M. Volkov, „Vrăjitorul orașului de smarald”, cap. „Ultima magie a Bastindei”.
  143. 1 2 3 4 5 A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. „Zile neliniștite”
  144. 1 2 A. M. Volkov, „Vrăjitorul orașului de smarald”, cap. „Leul devine regele fiarelor”.
  145. 1 2 3 A. M. Volkov, „Urfin Deuce și soldații săi de lemn”, cap. „Planurile ambițioase ale lui Oorfene Deuce”.
  146. G. Maguire, Vrăjitoarea: Viața și vremurile vrăjitoarei occidentale din Oz, cap. "Latură".
  147. 1 2 A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. „Marea campanie a armatei șoarecilor”.
  148. vezi Șapte comploturi viclene
  149. A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. „Drumul spre oraș”.
  150. A. M. Volkov, „Zeul de foc al marranilor”, cap. — În noua închisoare.
  151. A. M. Volkov, „Zeul de foc al marranilor”, cap. "Meciul final"
  152. A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Necazurile amenință omenirea”.
  153. Volshebnik izumrudnogo goroda (TV 1974) - IMDb  pe Internet Movie Database
  154. A. M. Volkov, „Urfin Deuce și soldații lui de lemn”, cap. "Schimbare".
  155. A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. "Catastrofă".
  156. A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. „Tentația lui Ruf Bilan”.
  157. A. M. Volkov, „Vrăjitorul orașului de smarald”, cap. „Arta minunată a marelui înșelator”.
  158. A. M. Volkov, „Șapte regi subterani”, cap. „Asediul orașului de smarald”.
  159. A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Prima victorie a lui Alfred Canning”.
  160. A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Regina șoarecilor de câmp”.
  161. A. M. Volkov, „Urfin Deuce și soldații lui de lemn”, cap. „Ordinul nu a fost executat”.
  162. Baum LF, „The Patchwork Girl of Oz”, capitolul „Ojo is Forgiven”.
  163. L.F. Baum, The Patchwork Girl of Oz, cap. "Iertare"; traducere de S. Belov. Editura Ripol Classic.
  164. A. M. Volkov, „Ceața galbenă”, cap. „Primii pași ai Cavalerului de Fier”.
  165. A. M. Volkov, „Zeul de foc al marranilor”, cap. „Regele său vulpe Tonkonyuh al XVI-lea”.
  166. 1 2 A. M. Volkov, „Zeul de foc al marranilor”, cap. "Exil".
  167. L.F. Baum, Călătorie la Oz, cap. „Apariția trăsurii regale”.
  168. L.F. Baum, Călătorie la Oz, cap. — Dorothy găzduiește.
  169. A. M. Volkov, „Zeul de foc al marranilor”, cap. „Magic TV”
  170. A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. „Operațiunea Frica”. M.: Rusia Sovietică, 1982.
  171. N. V. Latova, „Ce învață un basm? (Despre mentalitatea rusă).
  172. 1 2 A. M. Volkov, „Vrăjitorul orașului de smarald”, cap. „Orașul de smarald”.
  173. Jack Snow , Who's Who in Oz , Chicago, Reilly & Lee, 1954; New York, Peter Bedrick Books, 1988; pp. 107-8.
  174. A. M. Volkov, „Vrăjitorul orașului de smarald”, cap. "Victorie".
  175. A. M. Volkov, „Urfin Deuce și soldații lui de lemn”, cap. "Ultimatum".
  176. T. V. Galkina, „Necunoscutul Alexander Volkov în memorii, scrisori și documente”. S. 162.
  177. Arhiva lui A. M. Volkov. Un jurnal. Carte. 10. L. 63-64.
  178. 1 2 Arhiva lui A. M. Volkov. Un jurnal. Carte. 14. L. 173.
  179. A. M. Volkov, „Secretul castelului abandonat”, cap. Instalare radar.
  180. 1 2 T. V. Galkina, „Necunoscutul Alexander Volkov în memorii, scrisori și documente”. S. 167.
  181. 1 2 Arhiva lui A. M. Volkov. documente literare. T. 15.
  182. M. Cernița, „Părăsind orașul de smarald” // „Caravana poveștilor”, 2011, nr. 4.
  183. T. V. Galkina, „Necunoscutul Alexander Volkov în memorii, scrisori și documente”. S. 168.

Literatură