Asclepius (tract)
Asclepius ( lat. Asclepius ) este un tratat latin atribuit lui Hermes Trismegistus , anterior eronat lui Apuleius . Este un dialog între Hermes Trismegistus și Asclepius și conține o descriere a creației lumii și a ierarhiei zeilor. Pentru magie, fragmentul în care Trismegistus indică faptul că o persoană poate crea zei din statui (idoli) în care sufletele demonilor pot fi închise prin ceremonii are o importanță deosebită.
Textul grecesc nu a supraviețuit, dar este citat de Lactantius , care redă titlul tratatului drept „Cuvântul perfect” ( lat. Sermo Perfectus ). Textul latin care a supraviețuit până în zilele noastre a fost scris înainte de secolul al IV-lea î.Hr. n. e., întrucât el este citat de Augustin în tratatul „ Despre Cetatea lui Dumnezeu ”. [unu]
În 1945, un text copt a fost găsit printre manuscrisele gnostice de lângă Nag Hammadi , care într-un sens poate fi considerat o traducere a unei mari selecții din mijlocul lui Asclepius. Acest text diferă semnificativ de latină, dar este asemănător cu acesta în conținut și aranjare. [2]
Ediții
- Hermes Trismegistus și tradiția ermetică a Occidentului și a Orientului. Transl. K. Bogutsky. Kiev-M., 1998. ISBN 966-7068-06-4
- Hermes Trismegistus. Etanșeitate ridicată. / per. din altă greacă. şi lat. L. Yu. Lukomsky. - Sankt Petersburg: Petersburg Oriental Studies; ABC, 2001
- Literatură ermetică // Apocrifa Rusă Studio
- Pimander. Mercurij Trismegisti liber de sapientia et potestate dei. Aclepius. Eiusdem Mercurij liber de voluntate diuina. Item Crater Hermetis A Lazarelo Septempedano . Parisiis : Henricus Stephanus, 1505 - O ediție de Jacques Lefebvre , în care au fost reunite „Poimander” și „Asclepius” ale lui Ficino.
- Asclepius, 21-29 în Biblioteca Nag Hammadi
- Asclepius. Apocalipsa ermetică // Sfârșitul lumii. - M., 1998. - S. 303-305
- Mead J.R.S. Cel mai mare Hermes de trei ori. - M.: Aleteya, 2000
- Asclepius / trad. DE. Kudryavtsev // Potirul lui Hermes: Gândirea umanistă a Renașterii și tradiția ermetică. M., 1996
- Apocalipsa lui Asclepius / Per. din greaca și latină: N. V. Shaburov // Cunoașterea dincolo de știință: misticism, hermetism, astrologie, alchimie, magie în tradițiile intelectuale din secolele I-XIV. / Comp., total. Ed.: I. T. Kasavin. M., 1996.
Note
- ↑ Yeats F. J. Bruno și tradiția ermetică. M: „Noua Revista literară”, 2000. Cap. unu
- ↑ James M. Robinson. Biblioteca Nag Hammadi în engleză. San-Francisco, 1988. Paginile 330-331; Asclepius, 21-29 Arhivat 21 aprilie 2008 la Wayback Machine
Link -uri