Boal, august

Augusto Boal
port. Augusto Boal

poza 2008
Data nașterii 16 martie 1931( 16.03.1931 ) [1] [2]
Locul nașterii
Data mortii 2 mai 2009( 2009-05-02 ) [3] [1] [2] (vârsta 78)
Un loc al morții
Cetățenie
Profesie regizor de teatru , romancier
Teatru Arena Teatrului
Premii Ofițer al Ordinului Artelor și Literelor (Franța)
IMDb ID 1274901
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Augusto Boal [4] ( port. Augusto Boal , 16 martie 1931 - 2 mai 2009) - regizor de teatru brazilian , scriitor și persoană publică. Fondator al „ Teatrului Oprimatului ” - o formă teatrală care provine din tendințele radicale în pedagogie. Părerile lui Boal au fost influențate de marxism , teologia eliberării , teatrul epic al lui Brecht și pedagogia eliberării lui Paulo Freire .

Boal a servit un mandat ca „vereador” (membru al Consiliului Local) la Rio de Janeiro din 1993 până în 1997, unde a dezvoltat Teatrul Legislativ [5] .

Biografie

Tineret

Boal sa născut la Rio de Janeiro . Tatăl său, José Augusto Boal, era un brutar portughez, iar mama sa, Alberta Pinto, era casnică. Boal a fost instruit ca inginer chimist la Universitatea Federală din Rio de Janeiro . În copilărie, a făcut parodii alături de frații săi, dar nu a fost implicat în viața teatrală până când și-a încheiat studiile universitare. După ce și-a obținut diploma de master, a plecat la New York în 1952, unde a intrat la Școala de Artă Dramatică de la Universitatea Columbia . Printre profesorii săi s-a numărat și John Gassner, profesor de Tennessee Williams și Arthur Miller [6] . Gassner l-a introdus pe Boal în tehnicile lui Bertolt Brecht , Konstantin Stanislavsky și în diferite grupuri de teatru, cum ar fi Teatrul Experimental Negru. În 1955 a montat un spectacol bazat pe două dintre piesele sale Calul și Sfântul și Casa de vizavi [7] . În 1956, după absolvirea școlii, Boal a fost invitat să lucreze la Teatrul Arena din São Paulo , sud-estul Braziliei [8] .

Boal a regizat diverse piese, printre care José Renato, fondatorul Teatrului Arena. Aici a început să experimenteze cu forma teatrală, ajungând la un teatru care nu mai existase până acum în Brazilia. Sistemul Stanislavsky nu era familiar actorilor brazilieni. Boal a adaptat metodele cunoscute de el la condițiile sociale din Brazilia. A luat o atitudine politică de stânga față de naționalism, care era destul de popular în acei ani [9] .

Teatrul Arena din Sao Paulo

În timp ce lucra la Teatrul Arena , Boal a regizat mai multe drame clasice, reformându-le pentru a reflecta realitățile socio-economice braziliene. Pentru prima sa interpretare, „Of Mice and Men” (după John Steinbeck ), a primit un premiu de la Asociația Criticilor de Artă din São Paulo în 1956. La începutul anilor 1960, Teatrul Arena a început să scadă în popularitate și, în speranța de a se salva de la faliment, directoratul a început să comandă piese de la dramaturgi brazilieni. Strategia sa dovedit a fi de succes. Boal și-a propus să creeze un Seminar de Dramaturgie pe scena Teatrului Arena. Ideea a fost întruchipată și a devenit o platformă creativă pentru mulți dramaturgi tineri. La acest seminar s-au născut multe spectacole de succes și au format noul repertoriu al Teatrului Arena.

Exil

În 1964, în Brazilia a avut loc o lovitură de stat, organizată de elita braziliană, biserică și clasa de mijloc cu sprijinul Statelor Unite, unde se temeau ideile comuniste [10] . Învățătura lui Boal a fost pusă la îndoială și a început să fie văzut ca o amenințare la adresa regimului militar. În 1971, a fost răpit de pe stradă, arestat, torturat și deportat în Argentina [5] , unde a rămas 5 ani. În exil a publicat două cărți: Torquemada (1971) și cea mai cunoscută carte a sa, Teatrul asupriților (1973). Torquemada este o carte dedicată utilizării sistematice a torturii în închisori sub Marele Inchizitor al Spaniei, Thomas Torquemada [11] . În Teatrul asupritului, Boal a dezvoltat o metodă teatrală bazată pe Pedagogia asupritului, o carte a educatorului brazilian Paulo Freire , cu care s-a împrietenit ulterior [12] . Metoda sa (care a fost folosită în multe comunități din întreaga lume) a fost de a transforma publicul în participanți activi prin experiența teatrală. Boal susține că teatrul tradițional este opresiv deoarece publicul nu are posibilitatea de a se exprima, iar cooperarea dintre cele două părți va permite spectatorului să realizeze un act eliberator. Ideile lui Freire ca educator se bazau și pe respingerea relației de subordonare dintre elev și profesor. El pledează pentru un model de educație care implică critică.

Boal a lucrat în Peru cu Alfabetización Informaciona (organizație publică împotriva analfabetismului), ale cărei idei includeau și „limbajul artistic” ca una dintre metodele de lucru. Augustu Baul a început să-și dezvolte metoda cât mai departe de estetica agit-prop care se dezvoltase în Teatrul său Arena și a decis să folosească experiența teatrului ca instrument pedagogic. Cel mai important lucru pentru el în acel moment a fost să elimine separarea dintre actor și public. A avut chiar un termen special bazat pe un joc de cuvinte – în loc de „spectator” (spectator) – „spect-actor” (spect-actor). Acest nou concept a stat la baza lucrării sale ulterioare [13] . A văzut că pasivitatea spectatorului putea fi distrusă cu câțiva pași, transformându-l într-un spectator-actor:

  1. Conștientizarea corpului (sub „corp” s-a înțeles atât corpul individual, cât și „corpul” colectiv în sens marxist).
  2. Crearea expresiei corporale.
  3. Utilizarea teatrului ca limbaj.
  4. Utilizarea teatrului ca enunț (discurs).

După ce a locuit în Argentina, Boal a călătorit în alte țări din America de Sud (Peru și Ecuador), lucrând cu oameni din comunități mici și în mare parte sărace, care se confruntă cu conflicte precum războaie civile și lipsă de atenție guvernamentală. Boal era de părere că asupriții pot fi eliberați de opresiune. În Peru, a practicat metoda teatrului forum , în care spectatorul înlocuia actorul pentru a determina soluția unei anumite probleme prezentate de actor (problema ar putea fi reală și pentru acea comunitate). De asemenea, Boal a locuit la Paris timp de câțiva ani, creând mai multe Centre pentru Teatrul Oprimaților, regizând piese de teatru și predând la Sorbona . Boal a creat primul Festival de Teatre ale Oprimaților în 1981 [11] .

Înapoi în Brazilia

După căderea dictaturii militare, Boal s-a întors în Brazilia după 15 ani de exil. El a fondat Centrul pentru Teatrul Oprimatului din Rio de Janeiro, a cărui sarcină era să studieze, să dezbate despre cetățenie, cultură și diferite forme de opresiune. Grupul lui Boal a lucrat cu mai multe organizații pentru drepturile omului. În 1992, Boal a candidat și a fost ales în Consiliul orașului Rio de Janeiro. Sprijinul i-a fost compania lui de teatru, cu care a dezvoltat rapid diverse propuneri legislative. Scopul său a fost să lucreze cu subiecte care entuziasmează cetățenii prin teatru și să discute cu oamenii de pe străzi legile orașului Rio. După ce a transformat spectatorul în autor în Teatrul Oprimatului, Boal a inițiat Teatrul Legislativ în care alegătorii au devenit legiuitori. Boal a spus că nu a creat legi în mod arbitrar, dimpotrivă, a întrebat oamenii ce vor. Restul politicienilor nu au fost entuziasmați de ideile lui, doar 13 din cele 40 de legi pe care le-a propus au fost aprobate cât timp era în funcție. În 1996, termenul alegerilor a expirat, dar a continuat să se angajeze în Teatrul Legislativ cu diverse grupuri din Brazilia, iar după plecarea sa au fost aprobate încă 4 legi. Boal a lucrat și cu deținuții din închisori. El a spus că, în ciuda lipsei de libertate în spațiu, aceștia au o mare libertate în timp, iar Teatrul Oprimatului se străduiește să creeze diferite tipuri de libertate care pot fi imaginate, să se gândească la trecut, prezent și să creeze viitorul în loc de aşteptare.

Fiul Augusto Julian a lucrat cu tatăl său și acum își continuă munca în Brazilia și în întreaga lume.

Moartea

Augusto Boal a murit pe 2 mai 2009, la vârsta de 78 de ani, în Rio de Janeiro, din cauza leucemiei [14] .

Influență

Majoritatea tehnicilor lui Augusto Boal au fost create după ce el și-a dat seama de limitările teatrului didactic, motivat politic, în rândul oamenilor cu care a lucrat. El a descoperit că încercările sale de a inspira oamenii care trăiesc în adversitate să vorbească împotriva rasismului și a inegalității de clasă se datorau propriei sale inegalități de clasă față de acești oameni, deoarece era alb și relativ independent financiar. Noua sa tehnică a permis ca ideea eliberării să apară direct în cadrul grupului însuși.

Lucrări publicate

Publicații în limba rusă

Premii și recunoaștere

Note

  1. 1 2 Itaú Cultural Augusto Boal // Enciclopédia Itaú Cultural  (port.) - São Paulo : Itaú Cultural , 1987. - ISBN 978-85-7979-060-7
  2. 1 2 Augusto Boal // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u559576.shtml
  4. Boal  / N. S. Konstantinova // „Campania de banchet” 1904 - Big Irgiz. - M .  : Marea Enciclopedie Rusă, 2005. - S. 619-620. - ( Marea Enciclopedie Rusă  : [în 35 de volume]  / redactor-șef Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, vol. 3). — ISBN 5-85270-331-1 .
  5. 1 2 Paterson D. O scurtă biografie a lui Augusto Boal . Pedagogia și Teatrul Oprimaților. Consultat la 14 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 17 noiembrie 2013.
  6. Augusto Boal  (port.) . Despre Palco. Consultat la 14 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 20 noiembrie 2014.
  7. Eckersley, M. 1995. A Matter of Style - The Theatre of Augusto Boal. revista masca. Vol. 18 nr. 3. Drama Victoria. Melbourne
  8. Babbage F. Augusto Boal . - Cornwall: Routledge, 2004. - ISBN 0-415-27325-0 .
  9. Boal, Augusto (1931 - 2009)  (port.) . Enciclopedia Itaú Cultural (28 iunie 2011). Consultat la 14 noiembrie 2013. Arhivat din original la 15 octombrie 2009.
  10. Copie arhivată (link nu este disponibil) . Preluat la 3 martie 2012. Arhivat din original la 30 decembrie 2011.    (link mort) Preluat la 12 noiembrie 2013.
  11. 1 2 murio augusto boal, creador del teatro del oprimido . cafemoiru.blogspot.ru/ (4 mai 2009). Consultat la 14 noiembrie 2013. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  12. Ce este Teatrul Asupritului . Biblioteca Spunk. Consultat la 14 noiembrie 2013. Arhivat din original la 27 iunie 2013.
  13. Eckersley, M. 1995. A Matter of Style - The Theatre of Augusto Boal. revista masca. Vol. 18. Nr.3. Drama Victoria. Melbourne.
  14. https://news.yahoo.com/s/ap/20090502/ap_on_re_la_am_ca/lt_brazil_obit_boal  (downlink) Accesat la 12 noiembrie 2013.
  15. Despre Augusto Boal (downlink) . artangel. Consultat la 14 noiembrie 2013. Arhivat din original la 23 august 2014. 
  16. Entrevista al brasileño Augusto Boal  (port.) . Pañuelos en Rebeldia. Consultat la 14 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 6 iulie 2011.

Link -uri