D'Aktil, Anatoly Adolfovici
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită la 30 iulie 2021; verificările necesită
6 modificări .
Anatoly Adolfovich D'Aktil (nume de naștere Noson-Nokhim Abramovich Frenkel ; [1] 3 [15] iunie 1890 - 29 noiembrie 1942 ) - compozitor, dramaturg, scriitor și traducător sovietic rus .
Biografie
Noson-Nokhim (Nathan) Abramovich Frenkel s-a născut la Irkutsk , într-o familie de evrei burghezi , fiul unui farmacist asistent Abram Natanovici Frenkel și al Verei Moiseevna Meyerovich. În 1891, tatăl meu a devenit farmacist, negustor al celei de-a doua bresle, proprietarul unei farmacii și al unui magazin de farmacie în Chița [2] [3] [4] [5] , unde s-a mutat toată familia.
A studiat la gimnaziu ( Chita ) și 4 ani la facultate ( New York ), după - la facultățile de drept din Tomsk (1909) și universitățile din Sankt Petersburg . A început să imprime încă din anii 1910 („ Satyricon ”, „Bich”, „ Libelula ”, „Ardei roșu”, „ Behemoth ”, „ Amanita ”, „ Birzhevye Vedomosti ”, etc.).
În 1912 s-a stabilit în cele din urmă la Sankt Petersburg.
A editat săptămânalul Viață și judecată (1913). A scris felietonuri ascuțite, cuplete, poezii pline de umor, parodii, cântece.
A lucrat mult ca scriitor de text pentru Leonid Utesov . A tradus Alice în Țara Minunilor de Lewis Carroll , mai multe povestiri de O. Henry , Jack London .
În 1917 a ajuns la Rostov-pe-Don, unde a lucrat în teatrul de soiuri „Crooked Jimmy”.
În aprilie 1918 a scris:
Înainte de batjocură nu tremur
Și nu-mi schimba rolul:
accept porecla „burghez”.
Sunt un burghez, sunt un burghez.
Cu toate acestea, el a câștigat faima în Rusia sovietică ca autor al „ Marșului călăreților Budyonny ” pe muzica lui Dm. Pictura . În timpul Războiului Civil a slujit în Departamentul Politic al Armatei I de Cavalerie .
Eduard Zub a comentat aceste metamorfoze în felul următor :
Războiul civil a dat naștere multor oportuniști, dar nu toți au putut combina flexibilitatea transcendentală cu abilitățile literare neîndoielnice.
-
[6]
În 1921, Anatoly D'Aktil a organizat și editat revista satirică The Red Raven (mai târziu Behemoth ), precum și revista The Smekhach .
În 1923, D'Aktil și-a imortalizat numele cu versurile romanței „Two Roses” (muzică de S. Pokrass) [7] :
Unul dintre ei este alb, alb,
A fost ca o încercare timidă.
Un alt stacojiu, stacojiu,
Era ca un vis fără precedent.
În 1928, Anatoly D'Actil parodiază „ Cântecul Petrelului ” a lui M. Gorki :
Petrelul a proorocit evenimente de nespus...
Furtuna a lovit mai puternic și mai devreme decât se aștepta.
Iar în zigzagurile fulgerelor albe, având pene pârjolite până la durere,
Petrelul târa, târând aripi peste pietre:
Așa și așa, zic ei, Petrel.
Cel care... am onoarea.
Și i-au spus păsării sălbatice:
- Vă apreciem meritele.
Dar răspunde la întrebările chestionarului general acceptat:
Ce ai făcut, mai întâi, înainte de anul al șaptesprezecelea?
Petrel îşi ridică penele şi răspunse mândru:
— Reyal.
A devenit cunoscut pe scară largă ca autor al textului „Marșul entuziaștilor” pe muzica lui Isaac Dunayevsky, cântând imaginea Muncii („ Munca noastră este o chestiune de onoare, o chestiune de vitejie și o ispravă de glorie ”), care a fost una dintre cele mai populare cântece la demonstrațiile anuale de Ziua Maiului sovietic.
De la începutul războiului până în august 1942 a lucrat la Leningrad . Din orașul asediat a fost dus la Molotov (Perm).
A murit în 1942 și a fost înmormântat la cimitirul Egoshikha pe locul noului cimitir ortodox [8] din Perm [9] .
Familie
- Căsătorit în 1915. A avut trei fiice - născute în 1917, 1924 și 1926.
- Nepoată - poetesă și traducătoare Vera Fyodorovna Frenkel (1929-1974), a trăit cu familia lui A. A. D'Aktil până la sfârșitul vieții.
Lucrări
- cartea „Bile pe hârtie” 1917
- o piesă pentru teatrul de propagandă „Cei șapte gineri ai Antantei” a fost prezentată în terevsats 1920-1921
- cuplete „Lampioane”, „Despre distracția culturală” pentru interpretul B. Borisov 1920-1930
- parodia „Cântecul Petrelului” de Maxim Gorki 1928
- recenzie satirică pentru Sala de Muzică din Leningrad „Părinții orașului” împreună cu A. Bukhov 1931
- vodevil pentru teatrul de miniaturi „În vechiul Nürnberg” (1936)
- piese într-un act pentru teatrul de miniaturi „Ziua cea mare a guvernatorului” împreună cu B. Volin 1937
- piesa „Mult zgomot din tăcere” 1939
- „Femeia care a vrut să știe” 1940
Cântece
- „ Marșul călăreților din Budyonny ” („Noi suntem cavaleria roșie”). Muze. Dm. Pictura.
- „Marșul entuziaștilor” din filmul „Calea strălucitoare” cu L. Orlova . Muze. I. Dunaievski .
- „Versuri sub fereastră” din filmul „Shining Path” .
- „Doi trandafiri” („Unul dintre ei este alb-alb / Era ca un zâmbet timid”). Muze. S. Pokrassa .
- „ Totul este în regulă, frumoasă marchiză ” - traducere în rusă și adaptare la muzică (conform altor surse, traducere de Alexander Bezymensky).
- — Ai nouăsprezece ani...
- „Secretul” („Cântecul iubitului necunoscut”) („Am o inimă / Și inima are un cântec”). Muze. V. Sidorova.
- „Steamboat” (cu N. Erdman și M. Volpin). („Ah, premonițiile nu m-au mințit / Da, ochii mei nu m-au mințit”). Muze. N. Minha.
- „Mu-mu” (cu N. Erdman și M. Volpin). Muze. M. Volovac.
- „Noapte bună”, („Sunt trist, dragul meu prieten, / Mă despărțim brusc de tine”) muzează. M. Gordon, editat de N. Minha.
- „Smarald”, muzică. B. Fomina.
- „Dragostea negra”. Muze. Ahlert, editat de L. Diderichs.
- „Umbrele trecutului” („Umbrele trecutului / Fericirea celui adormit”). Muze. N. Harito.
- „Cântec de prietenie”
- „Cântec de dragoste” - muzică. I. Dunayevsky ; din filmul "Iubirea mea" , filmul de debut al Lidiei Smirnova
- „Nu trebuie să numești iubire”. Din filmul „Iubirea mea”.
- „ Acceptă-ne, Suomi-frumusețe ”. Muzică a fraților Pokrass
- „Dragoste și sport”. Muze. A. Vladimirtsova.
- „Din buzele moarte”. Muze. S. Pokrassa .
Traduceri
Bibliografie
- D'Aktil A. Poveştile bunicii despre comună. - H .: Tip. M. I. Levin, 1919. - 16 p. - Înainte de cap. autor: D'Actil (Poet biliar).
- D'Actil A. Black eye: Proză rimată. - L . : Krasnaya gazeta, 1926. - 38 p. - (Biblioteca Veselă „Behemoth”; N 25). — 20.000 de exemplare. - 10 k.
- D'Actil A. Ca Seryozha într-o singură ședință 50000 r. propil: Poezii. - L . : Gubfinotdel, 1927. - 15 p. — 30.000 de exemplare. - Este gratuit.
- D'Actil A. Fara dispozitii. - Riga: Tip. D. Apta, 1927. - 30 p. - (Revista Merry b-ka. „Vanka-Vstanka”). - 4000 de exemplare.
- D'Aktil A. Fără stări: Proză rimată / Pe regional. portret autorul lucrării V. Svarog. - L . : Krasnaya gazeta, 1927. - 40 p. - (B-ka „Behemoth”; nr. 49). — 20.000 de exemplare. - 10 k.
- D'Aktil A. Despre întrebarea fără rost: Poezii. - H. : Secretariatul de Agitație al NKF al RSS Ucrainene, 1928. - 8 p. — 30.000 de exemplare.
- D'Actil A. Prima cavalerie în bătălii: Istoria în cântece. / Post-ultimul. S. Aslibekyan. - M .; L .: Giz. Ed. militar Literatură, 1930. - 48 p. — 100.000 de exemplare. - 15 k.
- D'Aktil A. Chastushki fără Dumnezeu. - M . : Teakinopechat, 1930. - 30 p. — 50.000 de exemplare. - 10 k.
- D'Actil A. Cântece pentru Dumnezeu: Poezii. - M . : Bezbozhnik, 1931. - 78 p. - ( Consiliul Central al Forțelor Armate ale Ateilor din URSS ). — 50.000 de exemplare. - 20 k.
- D'Actil A. Auriu, auriu. // Moscova din punct de vedere. - M. , 1992 (postum).
Note
- ↑ Anatoly D'Aktil . Consultat la 24 aprilie 2011. Arhivat din original pe 12 mai 2009. (nedefinit)
- ↑ Calendarul comercial și industrial siberian și de referință pentru 1896
- ↑ L. N. Geller „Istoria farmaciei în regiunea Irkutsk” (p. 10) . Preluat la 28 august 2018. Arhivat din original la 29 august 2018. (nedefinit)
- ↑ V. A. Shalamov „Serviciul farmaceutic al regiunii Trans-Baikal la sfârșitul secolului XIX – începutul secolului XX” . Preluat la 28 august 2018. Arhivat din original la 29 august 2018. (nedefinit)
- ↑ Muzeul de Istorie a Spitalului Clinic Orășenesc Chita Nr.1 (link inaccesibil) . Preluat la 28 august 2018. Arhivat din original la 11 septembrie 2018. (nedefinit)
- ↑ Tooth E. The Great Many Faces Arhivat 20 decembrie 2013 la Wayback Machine . // Săptămânal „vineri”
- ↑ Dushenko K.V. Dicționar de citate moderne
- ↑ Cimitirele din Perm și din regiune (link inaccesibil) . Consultat la 24 aprilie 2011. Arhivat din original pe 18 aprilie 2011. (nedefinit)
- ↑ Lyudmila Kligman Cântece „folk” și creatorii lor. Ah, presimțirile nu m-au mințit... Arhivat 3 ianuarie 2011 la Wayback Machine Migdal Times Magazine nr. 73-74, iulie 2006
Literatură
Link -uri
- [www.pseudology.org/evrei/dAktil_Frenkel_AA.htm Noson-Nokhim — Anatoly Adolfovich Frenkel. A. d'Actil]
- Elena Russkikh . D'ACTILE - POET . // „Kopeyka” numărul 47 din 2 decembrie 2009.