Literatura Karachay-Balkar

Literatura Karachay-Balkar  este un complex de opere literare scrise în limba Karachay-Balkar . A apărut în a doua jumătate a secolului al XIX-lea - începutul secolului al XX-lea, înainte de apariția alfabetului Karachay-Balkar [1] [2] . Include tradițiile literare independente ale balcarilor și karachailor .

Istorie

literatura Balkar

Bazat pe poezia turcească , persană și arabă , Kazim Mechiev , fondatorul tradiției poetice Balkar, și-a notat textele cu litere arabe .

În secolul al XIX-lea, un număr de educatori au avut o contribuție semnificativă la formarea literaturii Balkar, inclusiv:

• fratii S.-A. și N. Urusbievs - primii editori ai folclorului Balkar,
• B. A. Shakhanov - publicist și prozator ,
• S. B. Chabdarov (1851 - 1927) - autor de texte religioase

La începutul secolului al XX-lea, a S. Sh.,S. O. Shakhmurzaevapărut prima generație de scriitori profesioniști Balkari: A. K. Budaev, Kh. K. Temmoev, Dar deja în anii 1930. se formează o tradiție lirică care reflectă experiența spirituală a montanilor ( K. S. Otarov , K. Sh. Kuliev ). Formarea prozei ( nuvelă , poveste , eseu artistic ) are loc în lucrările lui B. I. Gurtuev , H. Kh. Katsiev , H. K. Temmoev, A. M. Ulbashev , S. Sh. Primele lucrări dramatice în limba Balkar au apărut la începutul anilor 1940. (de exemplu, drama lui R.K. Gelyaev „Prețul mireasa sângeros”, scrisă în 1940). În genul dramei, I. B. Zhantuev și O. M. Etezov își scriu lucrările. În timpul Marelui Război Patriotic, versurile patriotice au devenit genul predominant („Vom câștiga!” Kazima Mechieva, 1941).

În legătură cu deportarea poporului Balkar (1944-57), dezvoltarea literaturii Balkar a fost întreruptă, dar s-au păstrat tradițiile poetice și folclorice. Temele patriei luate și motivele nostalgice au predominat în poezia lui T. M. Zumakulova , K. Sh. Kuliyev , K. S. Otarov După reabilitarea și întoarcerea Balkarilor, literatura Balkar este în creștere: Kaisyn Kuliev a primit întreaga Uniune și lume recunoaştere.

La etajul 2. Secolului 20 a apărut o nouă generație de poeți : I. Kh. Babaev , A. L. Baizullaev, S. S. Gurtuev, M. Kh. Mokaev , A. S. Sozaev; prozatori : B. L. Gulyaev, E. B. Gurtuev, A. M. Teppeev , Zh. Z. Tokumaev , Z. Kh. Tolgurov ; dramaturgi : I. Sh. Mammeev, I. Zh. Botashev. Se formează o critică literară națională (T. Sh. Bittirova, R. K. Otarova, Z. Kh. Tolgurov, A. M. Teppeev, F. A. Urusbieva).

Literatura karachailor

Prima operă originală a literaturii Karachai este „Cântecul lui Khasauk” de K. Bayramukov ( 1828 ), care a fost considerat folclor în memoria poporului timp de mai bine de 150 de ani.

Iluminatorii karachai de la începutul secolului al XX-lea:

• I. Ya. Akbaev - unul dintre creatorii alfabetului Karachay-Balkar ;
• I. P. Krymshamkhalov (pseudonim Islam Teberdichi),
• H. Khalilov, I. Khubiev și alții.

Fondatorul literaturii Karachai, poetul I. U. Semenov , a folosit litere arabe la începutul secolului al XX-lea, la fel ca Kyazim Mechiev . Au apărut primii scriitori profesioniști Karaketov: I. Z. Karaketov (poet), I. A.-K. Khubiev (prozator și publicist bilingv), U.J. Aliev (poet și publicist vorbitor de limbă rusă). Dintre poeţii anilor 1920-1930. se pot distinge: I. Z. Karaketova , A. L. Urtenova , D. P. Baikulov, O. A. Khubieva . Publicismul și jurnalismul au avut o influență puternică asupra formării literaturii Karachai din acea vreme. Romanul istoric „Cufărul negru” al prozatorului H. A. Appaev (1935-36) a pus bazele tradițiilor narative bazate pe folclor.

Dramaturgia a combinat formele ludice ale spectacolelor de ritual popular și tradițiile teatrului profesionist. Dramaturgi: A.-K. Batchaev, A. Botasheva, G. Gebenov, A. Korkmazov, Sh. Ebzeev .

Deportarea Karachaisului (1944-1957 ) a întrerupt dezvoltarea literaturii Karachai, dar în același timp s-au păstrat genurile folclorice și cântece. După încheierea deportării, genul unei scurte povestiri umoristice: „khabara” ( Karach-Balk. știri, anecdotă), ale căror cele mai bune exemple au fost create de M. A. Khubiev, a primit o dezvoltare puternică. Poeziile lui U. B. Aliyev, poezia lui A. A. Suyunchev, poeziile și proza ​​lui H. B. Bayramukova au devenit clasici ale literaturii Karachai .

Modernitate

literatura Balkar

La sfârșitul anilor 1980 - 2000. în opera tinerilor scriitori Balkari, se urmărește o regândire a evenimentelor istoriei naționale și se ridică întrebări cu privire la locul și rolul omului într-o lume în schimbare (poeții M. Beppaev, A. Begiev, M. Olmezov și alții; prozatorul B. Cipcikov).

Literatura karachailor

La sfârșitul secolului al XX-lea, au apărut noi nume în proză, poezie și dramaturgie: A. Akbaev, F. Bayramukova, M. Batchaev, Kh. Dzhaubaev, A. Kubanov, S. Laipanov, A. Uzdenov , N. Khubiev, etc.critica literară (Z. B. Karaeva, A. I. Karaeva).

Note

1. ↑ LITERATURA KARACHAYEV-BALKAR • Marea Enciclopedie Rusă - versiune electronică . bigenc.ru. Consultat la 25 aprilie 2017. Arhivat din original pe 26 aprilie 2017. (nedefinit)
2. ↑ Otto Yulievici Schmidt. Marea Enciclopedie Sovietică . - Enciclopedia Sovietică, 1937-01-01. — 450 s. Arhivat pe 26 aprilie 2017 la Wayback Machine

Literatură

• Eseuri despre istoria literaturii Balkar. - Editura „Elbrus”, 1981-01-01. — 410 p.
• T. Sh. Bittirova,  figuri culturale Karachay-Balkarie de la sfârșitul secolului XIX - începutul secolului XX: selectate în două volume. - Elbrus, 1993-01-01. — 272 p.
• F. H. Gulieva.  Proza non-basm din Karachay-Balkaria și tradițiile sale în literatura Balkar. — 01-01-2015. — 151 p. —  ISBN 9785917661056 .
• A. I. Karalany.  Eseu despre istoria literaturii Karachai. - Editura „Știință”, șef. ed. Literatura orientală, 1966-01-01. — 328 p.
• A. I. Karalany.  Despre proza ​​militară în literatura modernă Karachai. - Filiala Karachay-Cherkess a editurii de carte Stavropol, 1971-01-01. — 152 p.
• Pavel Ivanovici Lebedev-Polyansky, Vladimir Maksimovici Friche, Anatoli Vasilevici Lunacharsky.  Enciclopedie literară. - Editura Academiei Comuniste, 1931-01-01. — 420 p.