Batalioanele cer foc (film)

„Batalioanele cer foc”  - un film de televiziune bazat pe povestea cu același nume a lui Yuri Bondarev . Filmul a fost realizat pentru aniversarea a 40 de ani de la Victoria poporului sovietic în Marele Război Patriotic .

Imaginea completă, cu doar abateri minore, reflectă conținutul poveștii, spre deosebire de adaptarea anterioară a filmului - a doua serie a filmului epic din 1969 "Liberation" ("Breakthrough") , care a fost filmat pe baza aceleiași povești și reflectă parțial intriga.

Se știe că majoritatea scenelor de luptă au fost filmate în apropierea satului Malopolovets , districtul Fastovskiy al RSS Ucrainei (azi Ucraina ), unde au fost construite platforme întregi de filmare pe malul râului Sobot [1] .

Plot

Baza intrigii filmului este o etapă importantă a Marelui Război Patriotic : forțarea Niprului de către trupele sovietice în timpul campaniei de vară-toamnă din 1943, și anume, evenimentele de pe capul de pod Bukrinsky la sud de Kiev .

Două batalioane ale Regimentului 85 Infanterie sub comanda maiorului Bulbanyuk și căpitanului Maksimov trebuiau să traverseze Nipru pentru a crea un cap de pod în zona satelor Novomikhailovka și Belokhatka la sud de orașul Dneprov (un nume fictiv) pentru ofensiva ulterioară a diviziei  - aceasta a fost misiunea de luptă. A fost dat un ordin batalioanelor: după ce s-au întărit pe capul de pod și au început o luptă, dați un semnal diviziei „cerem foc” - și toată artileria divizionară va lovi inamicul și divizia însăși, după pregătirea artileriei , va trece la ofensivă. Bateria regimentului de infanterie al colonelului Gulieev, comandată de căpitanul Ermakov, ar trebui să sprijine batalioanele în timpul traversării și începerii luptei . Dar, deoarece după încercarea anterioară nereușită de a trece Niprul, doar două dintre cele patru tunuri au rămas în baterie, un pluton de două tunuri cu echipaje sub comanda locotenentului Yeroshin a fost alocat din regimentul de artilerie pentru a compensa pierderile .

Acesta a fost planul inițial. Dar comanda schimbă brusc întregul plan ofensiv, ordonând diviziei să se retragă din pozițiile sale, să se deplaseze la nord de Nipru și, alăturându-se cu o altă divizie care a suferit recent pierderi grele în luptă, să atace orașul din nord. Batalioanelor care au intrat deja în luptă li se ordonă să nu se retragă - acum acțiunile lor sunt de natură care distrag atenția. Îndeplinind ordinul comandamentului, comandantul diviziei, colonelul Iverzev, rechema urgent toate regimentele, inclusiv artileria, lăsând batalioanele fără sprijin de foc și condamnându-le astfel la moarte sigură. Pentru a sprijini batalioanele de pe malul drept, există doar două tunuri ale aceleiași baterii, care a fost comandată anterior de Ermakov, iar după rănirea sa - de locotenentul principal Kondratiev. Ordinul ca bateria să susțină batalioanele vine prea târziu, când ambele batalioane sunt înconjurate. În acest timp, au făcut semne de mai multe ori cerând foc, dar nu au primit sprijin de foc.

Încă din primele minute ale bătăliei, contactul cu batalioanele se pierde. Prin urmare, Kondratiev nu are informații despre locația lor, motiv pentru care nu poate deschide focul. Întreaga baterie așteaptă cu răbdare ordinul comandantului de regiment Gulyaev, de îndată ce coordonatele sunt primite de la semnalizatori. Între timp, batalioanele sunt înconjurate, germanii concentrează tot mai multe forțe în zona Novomikhailovka. Armele atașate batalioanelor sunt distruse, locotenentul Eroșin moare, iar căpitanul Ermakov, cu rămășițele artileriștilor, vine la postul de comandă al batalionului lui Bulbanyuk, gata să comandă oricare dintre unitățile de infanterie. Dar, deoarece comandantul batalionului Bulbanyuk a fost grav rănit, șeful de stat major Orlov și căpitanul Ermakov preiau împreună comanda batalionului. Când devine evident că nu va exista niciun sprijin de foc și nu există unde să aștepte ajutor, atât comandanții, cât și Bulbanyuk răniți înțeleg că batalionul este sortit. Atunci Ermakov îi ordonă ordinului colonelului Gulyaev Zhorka să treacă prin toate tranșeele și să spună soldaților că în urmă cu o oră a început mult așteptata ofensivă a diviziei. Ermakov merge la această minciună pentru a păstra până la ultimul speranța în soldați. Orlov cu un grup de luptători se retrage pe flancul apărării pentru a respinge atacul tancurilor germane pe poziția batalionului. Dar tancurile încă scapă, iar Orlov piere împreună cu toți cei care au fost cu el. Atunci Ermakov decide să părăsească încercuirea cu restul de două duzini de oameni din întreg batalionul. În acest moment, Bulbanyuk, realizând că batalionul său va muri în mod inevitabil, iar rana lui era fatală, s-a împușcat.

Între timp, comandantul bateriei Kondratiev, obosit să aștepte ordine, îi cere colonelului Gulyaev permisiunea de a deschide focul asupra vechilor coordonate ale batalioanelor. Gulyaev la început nu permite: la urma urmei, dacă coordonatele s-au schimbat, atunci focul bateriei își poate acoperi singur. Dar, în același timp, atât el, cât și Kondratiev înțeleg că o întârziere suplimentară ar putea costa viețile ultimilor soldați de batalion supraviețuitori. Kondratiev este gata să-și asume întreaga responsabilitate pentru greșeală și să deschidă focul fără un ordin, dar în ultimul moment Gulyaev încă dă acest ordin. Bateria trage la vechile coordonate și ajută batalionul lui Maksimov de lângă Belokhatka. Din batalionul lui Bulbanyuk au rămas doar patru soldați și căpitanul Ermakov, care încă îi conduce pe ultimii supraviețuitori la Nipru. Bateria Kondratiev, după ce a deschis focul pentru a sprijini batalioanele, s-a trezit în fața inamicului și a fost distrusă de artileria germană, în timp ce Kondratiev însuși a fost rănit și a fost trimis la spital.

Imediat după întoarcerea în regiment, Ermakov îi apare colonelului Gulieev, care nu mai spera să-l vadă în viață, și cere ca acesta să fie predat comandantului diviziei Iverzev. Ajuns la comandantul de divizie, Yermakov îi spune în față tot ce gândește despre el, care a aruncat cu moartea două batalioane, și îl numește „biscuit”, pe care nu-l mai poate „considera om și ofițer”. Ermakov a fost arestat pentru că a insultat un senior în grad, dar tot nu a căzut sub tribunal. După capturarea cu succes a Niprului, colonelul Iverzev, care a condus personal oamenii în atac, a fost rănit și a experimentat direct cum a fost să comanzi un batalion în luptă, l-a iertat pe Yermakov și chiar l-a inclus în lista de premii. precum Bulbanyuk și Orlov morții. În cele din urmă, Ermakov se întoarce de la arest și își întâlnește femeia iubită la trecere - asistenta Shura de la bateria Kondratiev. În tăcere, îmbrățișându-se, merg de-a lungul podului peste Nipru.

Distribuie

• Alexander Zbruev  - comandantul bateriei căpitanul Boris Ermakov
• Oleg Efremov  - comandantul regimentului colonelul Vasily Matveyevich Gulyaev
• Alexander Galibin  ca comandantul bateriei, locotenentul principal Serghei Kondratiev
• Vadim Spiridonov  - comandantul diviziei colonelul Vladimir Petrovici Iverzev
• Igor Sklyar ca sergentul senior ordonat al  lui Gulyaev Zhorka Vitkovsky
• Nikolai Karachentsov  - Locotenentul principal Orlov
• Elena Popova  ca asistenta Shura
• Vladimir Kashpur  ca comandant de batalion, maiorul Bulbanyuk
• Viaceslav Baranov  - locotenentul Eroshin
• Borislav Brondukov  - maistru Tsygichko
• Alexander Feklistov  - sergent Eliutin
• Alexander Abramov  - Soldatul Sklyar
• Vadim Andreev  - Soldatul Derevianko
• Vladimir Sklyarov  - Soldatul Bobkov
• Evgeny Pashin  ca soldatul Luzanchikov
• Alexandru Pankratov-Cherny  - Intendent major
• Iuri Dubrovin  ca șef al gării maior Perov
• Gennady Frolov  - colonelul Evgeny Semyonovich Alekseev, comandant adjunct al diviziei pentru afaceri politice
• Viktor Cebotarev  ca maiorul Denisov
• Mihail Mokeev  - locotenentul Katkov
• Ghenadi Korolkov  - maiorul Semynin
• Larisa Bobenko  - stăpâna colibei
• Lyudmila Stoyanova  ca Lidia Andreevna Iverzeva, soția colonelului Iverzev
• Iaroslav Baryshev
• Oleg Budankov
• Les Serdyuk  - mitralier
• Vladimir Talashko  - Streltsov
• Ivan Matveev - soldat
• Yuri Mysenkov - Vlasov

Echipa de filmare

• Regia: Vladimir Cebotarev , Alexander Bogolyubov
• Scenariști: Yuri Bondarev , Alexander Bogolyubov
• Fotografi : Elizabar Karavaev , Roman Veseler
• Designeri de producție: Nikolai Saushin , Anatoly Burdo
• Compozitor: Andrei Petrov
• Versuri: Mihail Matusovsky
• Cântec: Nikolai Karachentsov
• Inginer de sunet: Mark Bronstein
• Orchestra Simfonică de Stat de Cinematografie
  • Dirijor: Serghei Skripka
• Montaj: Evgenia Andreeva
• Consultant militar: Anatoli Ivanovici Kirillov , general locotenent al trupelor de tancuri

Diferențele față de poveste

• În film, Elyutin este comandantul de arme al bateriei Kondratiev, un artist de profesie , desenând constant ceva; este îndrăgostit în secret de asistenta Shura și îi mărturisește acest lucru înainte de a muri. În carte, Elyutin este un ceasornicar în specialitatea sa de dinainte de război , care repară ceasurile tot timpul, iar în față este doar un tunar la armă, în timp ce comandantul armelor este sergentul Kravchuk, care nu este în film, și el este cel care o iubește pe Shura în poveste și îi mărturisește acest lucru într-o situație similară.
• La film a fost adăugat un episod: rănitul Elyutin (Kravchuk) urmează să fie transportat peste Nipru pe o plută; în timp ce ambarcațiunea nu s-a îndepărtat încă de țărm, soldații Luzanchikov le dă soldaților de pe el un dosar cu desenele lui Yelyutin, iar în timpul traversării, un obuz german lovește pluta. O lovitură directă - și nici Yelyutin, nici desenele lui nu mai sunt. În poveste, nu se știe nimic despre soarta ulterioară a lui Kravchuk, iar Yelyutin moare lângă armă.
• În versiunea originală a poveștii, Ermakov a fost judecat de un tribunal militar cu toate consecințele care au urmat, dar mai târziu Bondarev a înlocuit acest rezultat al conflictului cu un deznodământ mai fericit. A fost versiunea finală a poveștii care a stat la baza scenariului filmului.

Restaurare film

În 2020, Fondul de Televiziune și Radio de Stat , împreună cu studioul de film Mosfilm , au restaurat digital filmul cu ocazia împlinirii a 75 de ani de la Victoria în Marele Război Patriotic. Premiera versiunii restaurate a avut loc pe 9 mai pe postul Rossiya TV [2] .

Note

1. ↑ Ecranul Zirka, sau Malopolovetska în lumina lui sofitiv  (ukr.) . Preluat la 11 august 2016. Arhivat din original la 28 decembrie 2019.
2. ↑ Canalul „Rusia” a pregătit un program special pentru cea de-a 75-a aniversare a Marii Victorii . // VGTRK (4 mai 2020). Preluat la 11 mai 2020. Arhivat din original la 10 mai 2020. (Rusă)

Link -uri

• Film din Colecția de Aur a Mosfilm  (link inaccesibil)

Site-uri tematice	ČSFD Baza de date de filme pe Internet