Berezina

Berezina ( Byarezina ) este un râu din Belarus , afluentul drept al Niprului . Cel mai lung râu, care de-a lungul cursului său este situat în Belarus.

Informații generale

Lungimea râului este de 561 km [1] , zona bazinului este de 24.500 km². Berezina își are originea într-o zonă mlaștină la nord de Muntele Minsk , în Rezervația Berezinsky , la 1 km sud-vest de orașul Dokshitsy . Izvorul este situat pe bazinul hidrografic al Mării Negre și Baltice , în apropiere de izvorul Berezina, provin afluenții superiori ai râului Servech din bazinul râului Neman și râul Arzhanitsa din bazinul râului Zapadnaya Dvina (punctul cu triplu bazin hidrografic este situat la aproximativ 4 km vest de stația Krulevshchina la o înălțime nenumită între înălțimi de 199,0 și 190,7). În cursul superior, Berezina trece prin lacurile Medzozol și Palik . Curge spre sud de-a lungul Câmpiei Centrale Berezinsky , se varsă în Nipru lângă satul Beregovaya Sloboda , districtul Rechitsa .

Debitul mediu anual de apă la gură este de 145 m³/sec. Afluenți principali: Serguch , Castor , Kleva , Olsa , Ola , Skha  - stânga; Ponya , Mustache , Gaina , Svisloch , Zhornovka , Usha  au dreptate. Pe Berezina se află orașele Dokshitsy , Borisov , Berezino , Bobruisk și Svetlogorsk , satele Aleksandrovka , Beregovaya Sloboda etc.

Originea numelui

Explicația obișnuită a numelui de la mesteacănul rus este îndoielnică: în acest caz, ne-am aștepta la utilizarea sufixului -ov : Berezovaya, Berezovka, Berezovitsa , etc. Originea din „mesteacănul” baltico-lituanian berzas este mai probabilă. ; derivatele din această tulpină sunt formate cu sufixul -in- : beržinis „mesteacăn”, beržynė „pădure de mesteacăn”, beržynas „pădure de mesteacăn” etc.; același sufix în alte denumiri baltice similare ale acestei regiuni. Începând cu secolul al XVI-lea, au fost făcute sugestii cu privire la o posibilă legătură între numele Berezina și numele grecesc antic al Niprului Borisfen . Disputele apar în principal cu privire la care dintre aceste două nume este principală. Academicianul B. A. Rybakov crede că numele antic Borisfen a fost păstrat în numele Berezina [2] . Numele Borisfen este considerat a fi de origine iraniană și este explicat ca „loc larg” sau „loc înalt” [3] . Cu toate acestea, această presupunere, potrivit lui Fasmer , „atârnă în aer”, deoarece „anticii nu aveau informații exacte despre cursurile superioare și mijlocii ale Niprului”. O dovadă indirectă a acestei versiuni este coincidenţa cu numele insulei Berezan , situată nu departe de gura Niprului şi care avea al doilea nume Borisfenida . Yu. V. Otkupshchikov , păstrând legătura cu alți greci. Βορυσθένης , sugerează o altă etimologie și ridică numele râului la rădăcina balto-slavă cu sensul „rapid” ( Lit. burzdùs , proto-slavă *bаrzъ ) , care a dat cuvântul ogar în limba rusă [4] .

Berezina și francezii

Râul Berezina a câștigat faimă istorică și mondială ca urmare a bătăliei de pe Berezina din 26-28 noiembrie 1812, în timpul căreia armata franceză în retragere a fost aproape complet distrusă, doar Napoleon cu alaiul său și un detașament de 9 mii de baionete au reușit să evadare , dintre care 4000 erau paznicii lui.

La traversarea Berezina, „ Marea Armată ” a lui Napoleon a suferit pierderi uriașe (aproximativ 50.000 de oameni) și a încetat să mai existe ca forță organizată [5] . Din acel moment, toponimul „Berezina” în limba franceză a devenit un nume de uz casnic și este folosit ca sinonim pentru cuvintele „catastrofă, tragedie, nenorocire, dezastru” [6] .

Cântecul popular elvețian „ Cântecul Berezina ” este dedicat bătăliei de la Berezina, în care au fost uciși o mie din cei 1.300 de mercenari elvețieni care au rămas în viață în acel moment din cei 8.000 care l-au însoțit pe Napoleon în timpul invaziei sale în Rusia .

Singurul album lansat de actrița și cântăreața franceză Sophie Marceau  , Certitude (1985), conține piesa „Bérésina”.

Note

1. ↑ Anuarul Statistic al Republicii Belarus (2020) p.34 . www.belstat.gov.by _ Preluat la 15 aprilie 2021. Arhivat din original la 3 mai 2021. (Rusă)
2. ↑ Pospelov E. M. Denumirile geografice ale lumii: Dicţionar toponimic / Ed. R. A. Ageeva. - Ed. a II-a. - M . : Dicționare rusești, 2002. - S. 65. - 512 p. - 5000 de exemplare. (Rusă)
3. ↑ Trubaciov O. N. „Scythia veche” de Herodot și slavi. Aspect lingvistic // Întrebări de lingvistică . - 1979. - Nr 4 . - S. 37, 38 .
4. ↑ Otkupshchikov Yu. V. Βορυσθένης și Berezina // Otkupshchikov Yu. V. Din istoria formării cuvintelor indo-europene. - Sankt Petersburg. : Universitatea de Stat din Sankt Petersburg, 2005. - S. 336-352.
5. ↑ Berezina  // Enciclopedia militară  : [în 18 volume] / ed. V. F. Novitsky  ... [ și alții ]. - Sankt Petersburg.  ; [ M. ] : Tip. t-va I. D. Sytin , 1911-1915.
6. ↑ Cuvântul „bérézina” în Wiktionnaire  (franceză) franceză . www.wiktionary.org . Preluat la 1 ianuarie 2021. Arhivat din original la 18 ianuarie 2021.

Literatură

• Berezina // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
• Berezina  // „Campania Banchetului” 1904 - Marele Irgiz. - M  .: Marea Enciclopedie Rusă, 2005. - P. 355. - ( Marea Enciclopedie Rusă  : [în 35 de volume]  / redactor-șef Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 3). — ISBN 5-85270-331-1 .
• Berezina // Marea Enciclopedie Sovietică  : [în 30 de volume]  / cap. ed. A. M. Prohorov . - Ed. a 3-a. - M .  : Enciclopedia Sovietică, 1969-1978.
• Berezina // Dicţionar de denumiri geografice moderne / Rus. geogr. despre . Moscova centru; Sub total ed. acad. V. M. Kotlyakova . Institutul de Geografie RAS . - Ekaterinburg: U-Factoria, 2006.
• Maslyukov T. Padarozhzha pa samay rasă  belarusă (belarusă) . svetlahorsk.belarda.org . Preluat: 15 aprilie 2021 (O fotografie.)
• Ladutko K. În căutarea celor pierduti . www.sb.by _ Preluat: 15 aprilie 2021. (Rusă) // Belarus today. 2009. 30 noiembrie. (Berezina pe cărți poștale vechi.)

Dicționare și enciclopedii	Mare catalană Mare norvegian Rusă mare Marele Soviet (1 ed.) Brockhaus și Efron Sytina militară Larussa Micul Brockhaus și Efron Britannica (online)
În cataloagele bibliografice	J9U : 987007529700705171 LCCN : sh87001970 VIAF : 316599069 WorldCat VIAF : 316599069