Bertie (limba)

Berti (de asemenea , sagato , sagato-a ; engleză  berti, sagato, sagato-a ) este o limbă dispărută a ramului saharian de est a familiei sahariene . A fost distribuit în regiunile de est ale Saharei (partea de vest a teritoriului Sudanului ). A fost una dintre limbile grupului subetnic Berti al poporului Zaghawa [1] [3] . A ocupat o poziție izolată printre alte limbi sahariene, a fost cel mai apropiat de limbile (sau dialectele) zaghawa [4] .

Grupul etnic Berti are o populație de 308.000 de locuitori conform site-ului Joshua Project, iar în prezent vorbesc arabă sudaneză [6] [7] .

Limba Berti era nescrisă [1] .

Probleme de clasificare

Limba Berti este singurul reprezentant al grupului Berti - una dintre cele patru asociații lingvistice principale ale familiei sahariene (celelalte trei asociații ale acestei familii sunt grupurile lingvistice Tubu (teda) , Kanuri și Zagawa ) [4] .

În clasificarea lui A. N. Tucker și M. Bryan, grupurile de limbi Zaghawa și Berti constituie ramura de est a limbilor sahariene, spre deosebire de grupurile Kanuri și Tubu (Teda) care formează ramura vestică . O clasificare similară este prezentată și în lucrările lingvistului ceh V. Blazek [8] și în cartea de referință Ethnologue a limbilor lumii [9] . Pe baza datelor lexicostatisticii , V. Blazhek concluzionează că în componența limbilor sahariane, limba Berti este cel mai apropiată de grupul de limbi Zaghawa-Beria-Bideyat (procentul mediu de potriviri este de 44,8), el determină timpul de divergență. între Berti și grupul Zaghawa în secolul al XVI-lea î.Hr. e. (probabil, limbile divergeau mai devreme, dar nu a fost posibil să se confirme această presupunere din cauza incompletității vocabularului și a dificultății de a determina toate împrumuturile ) .

Conform clasificării lui J. H. Greenberg , limba Berti, împreună cu limba Zagawa, formează una dintre cele trei unități lingvistice din cadrul familiei sahariane, împreună cu un grup care combină limbile Daza (Tubu) și Teda și cu un grup care include limbile Kanuri și Kanembu [4] . Această clasificare a fost aderată de L. Bender ( L. Bender ), multă vreme a fost împărtășită și de K. Petráček ( K. Petráček ) .

Interval

Zona de distribuție a limbii Berti a fost situată în regiunile deșertice din Sahara de Est pe Muntele Tabago, conform diviziunii administrativ-teritoriale moderne a Sudanului , acesta este teritoriul vilaiatului Darfur de Nord și regiunile nordului . Vilayat Kordofan se învecinează cu Darfurul de Nord în partea de vest a țării [1] . Zona Berti se învecina la vest cu zonele de dialecte ale limbii Zaghawa , la est - cu zona limbii nubiane de vest Midob [10] .

Descendenții vorbitorilor nativi ai limbii Berti vorbesc în prezent arabă , numărul lor este de aproximativ 308 mii de oameni. Bertii sunt împărțiți în două grupuri, aparent fără o identitate etnică comună . Un grup locuiește în zona de nord-est a orașului El Fasher ; celălalt a migrat în părțile de est ale Darfurului de Nord și părțile de vest ale Kordofanului de Nord în secolul al XIX-lea. Aceste grupuri au unele diferențe în activitățile tradiționale. Dintre reprezentanții grupului Western Berti, pe lângă agricultura manuală și creșterea animalelor, colecția de gumă arabică pentru vânzarea pe piețele locale joacă un rol important în economie [6] [7] .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 Berti. O limbă a  Sudanului . Ethnologue: Limbile lumii (ediția a XVII-a) (2013). Arhivat din original pe 24 mai 2014.  (Accesat: 27 mai 2014)
2. ↑ Cartea Roșie a Limbilor UNESCO
3. ↑ Kalinovskaya K.P. Zagava  // Popoarele și religiile lumii: Enciclopedie / Cap. editor V. A. Tishkov ; Editori: O. Yu. Artemova, S. A. Arutyunov, A. N. Kozhanovsky, V. M. Makarevich (redactor-șef adjunct), V. A. Popov , P. I. Puchkov (editor șef adjunct ed.), G. Yu. Sitnyansky. - M . : Marea Enciclopedie Rusă , 1999. - S. 543 . — ISBN 5-85270-155-6 .
4. ↑ 1 2 3 Porhomovsky V. Ya. Limbi Sahara // Dicționar enciclopedic lingvistic / Editor-șef V. N. Yartseva . - M .: Enciclopedia Sovietică , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
5. ↑ 12 Berti în Sudan . Proiectul Iosua. Arhivat din original pe 28 mai 2014. (Accesat: 27 mai 2014)  
6. ↑ 1 2 Sudan: Popoarele musulmane. Masalit, Daju și  Berti . countrystudies.us. Arhivat din original pe 27 septembrie 2006.  (Accesat: 27 mai 2014)
7. ↑ Blazek, Vaclav. Jazyky Afriky v přehledu genetické klasifikace. Nilo-saharské jazyky  (cehă) (pdf) P. 8. Masarykova univerzita . Filozofická fakulta (2009). Arhivat din original pe 7 iunie 2013.  (Accesat: 27 mai 2014)
8. ↑ Saharan  . _ Ethnologue: Limbile lumii (ediția a XVII-a) (2013). Arhivat din original pe 23 mai 2014.  (Accesat: 27 mai 2014)
9. ↑ Sudan  . _ Ethnologue: Limbile lumii (ediția a XVII-a) (2013). Arhivat din original pe 9 iulie 2014.  (Accesat: 27 mai 2014)

Literatură

• Petráček K. Phonetik, Phonologie und Morphologie der Berti-(Siga) Sprache in Dār Fūr (Sūdān) // Archiv Orientální, 33. - 1965. - P. 341-366.
• Petráček K. Morphologie (Nomen, Pronomen) der Berti-(Siga) Sprache in Dār Fūr (Sūdān) // Archiv Orientální, 34. - 1966. - P. 295-319.
• Petráček K. Phonologische Systeme der zentralsaharanischen Sprachen (konsonantische Phoneme) // Archiv Orientální, 35. - 1967. - P. 26-51.
• Petráček K. Phonologische Systeme der zentralsaharanischen Sprachen (vocalische Phoneme) // Mélanges Marcel Cohen, réunis par David Cohen. - Haga: Mouton, 1970. - S. 389-396.
• Petráček K. Berti sau Vocabular Sagato-a (saharan) // Afrika und Übersee, 70. - 1987. - P. 163-193.
• Petráček K. Grupul BER de limbi sahariene ​​// Archiv orientální. - 1988. - S. 129-136.

Link -uri

• Berti  (engleză) . MultiTree: O bibliotecă digitală a relațiilor lingvistice (2009).  (Accesat: 27 mai 2014)
• Resurse OLAC în și despre  limba Berti . OLAC: Open Language Archives Community.  (Accesat: 27 mai 2014)