Bik, Anatoly Ivanovici

(redirecționat de la „ Bik, Anatoly ”)
Anatoly Ivanovici Bik
Aliasuri Anatoly Bik
Data nașterii 19 decembrie 1915( 1915-12-19 )
Locul nașterii Biryubash , Birsky Uyezd , Guvernoratul Ufa , Imperiul Rus
Data mortii 20 decembrie 1980 (65 de ani)( 20.12.1980 )
Un loc al morții Yoshkar-Ola , Mari ASSR , SFSR rus , URSS
Cetățenie  Imperiul Rus → URSS 
Ocupaţie scriitor , poet , redactor , traducător
Ani de creativitate 1933-1980
Gen roman , poem , poem , traducere
Limba lucrărilor Mari
Debut „Ilysh Muro” („Cântecul vieții”, 1937)
Premii Medalia „Pentru Valoarea Muncii” Medalia „Veteran al Muncii” - 1976 Medalia „Pentru victoria asupra Germaniei în Marele Război Patriotic din 1941-1945”

Anatoly Ivanovich Bik (nume real - Bikmyrzin ; 19 decembrie 1915 , Biryubash , districtul Birsky , provincia Ufa , Imperiul Rus - 20 decembrie 1980 , Yoshkar-Ola , Mari ASSR , RSFSR , URSS ) - Mari poet sovietic, prozator, traducător , jurnalist, redactor, membru al Uniunii Scriitorilor din URSS din 1947. Membru al Marelui Război Patriotic .

Biografie

Născut la 19 decembrie 1915 în satul Biryubash, acum districtul Mishkinsky al Republicii Bashkortostan , într-o familie de țărani Mari. După ce a absolvit școala de tineret țărănesc , a studiat la facultatea muncitorilor de la Institutul Pedagogic Mari, numit după N. K. Krupskaya [1] .

În 1937-1939 a slujit în rîndurile Armatei Roșii din orașul Gorki , funcționar al sediului [2] .

Înainte de a fi recrutat pe front, a lucrat în redacția ziarului de pionier Yamde Liy, a studiat la cursurile de formare a profesorilor pentru licee, a predat limba și literatura mari și a fost secretar executiv al ziarului regional bolșevic Sotnur al Mari ASSR [1] .

În martie 1942 a fost din nou recrutat în Armata Roșie. Membru al Marelui Război Patriotic: absolvent al Școlii Tehnice Militare Kalinin din Regiunea Ivanovo , fiind comandant de pluton al Regimentului 69 de pușcași de gardă din Divizia 21 de pușcași de gardă Nevelsk, a luptat împotriva naziștilor din Letonia , sublocotenent tehnician . În august 1944, a fost grav șocat de obuze. După un lung tratament în aprilie 1945 s-a întors la Yoshkar-Ola [1] [2] [3] .

În anii postbelici, a lucrat în redacția ziarului republican „ Mari Kommuna ”, la editura de carte Mari . În 1952 a absolvit Facultatea de Istorie și Filologie a Institutului Pedagogic Mari numită după N. K. Krupskaya și mai târziu a lucrat ca scriitor profesionist [1] [2] .

A murit la 20 decembrie 1980 la Yoshkar-Ola [1] [2] .

Activitate literară

A început să scrie poezie și să publice în 1933, sub influența lui Janysh Jalkain [2] . În 1937, a publicat prima sa colecție de poezii, Ilysh Muro (Cântecul vieții). Poezia „Myiyn shudyrem” („Steaua mea”) ca parte a colecției de poezii cu același nume din 1940 a devenit un manual. A fost inclus în mod repetat în antologii școlare, antologii poetice, traduse în alte limbi [1] .

În 1947 a devenit membru al Uniunii Scriitorilor din URSS . A devenit cunoscut ca poet liric, compozitorii (de exemplu, A. Iskandarov ) au scris peste 50 de cântece pe poeziile sale [1] [4] .

În diferiți ani, a scris poeziile „Opanasyn rveze zhapshe” („Tinerețea lui Opanas”), „Chodyra patyr” („Eroul pădurii”), „Kinde verch” („Pentru pâine”), „Arcul Pekpai” („Pekpaeva”) deal”) și altele. O serie de cărți ale sale se adresează copiilor, inclusiv „Modysh part” („Casa de jucărie”), „Arshash” („Buchet”), piesa „Te tulyk ogydal” („Nu, ești nu orfani") [1] [2] .

Este autorul romanului „Tul-vod vosht” („Prin foc și apă”), dedicat luptei eroice a poporului sovietic împotriva invadatorilor fasciști. În 1976, prima parte a romanului a fost publicată ca o carte separată, a doua parte a rămas neterminată [1] [2] .

Lucrările poetului au fost traduse în limbile rusă , tătară , bașkiră , ciuvașă și mordoviană . A tradus în limba sa maternă poeziile lui A. Pușkin „ Țigani ”, M. Lermontov „ Mtsyri ” și „Fugitorul”, clasicul chuvaș K. Ivanov „ Narspi ”, basmul lui P. Ershov „ Micul cal cocoșat”. „, poezii de N. Nekrasov , M. Isakovsky , A. Tvardovsky , T. Shevchenko , M. Jalil și alți poeți [1] [2] .

Lucrări majore

Următoarele sunt principalele lucrări ale lui A. Bik în Mari și traduse în rusă [1] [2] [5] :

In Mari

Tradus în rusă

Premii

Memorie

Literatură

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Anatoly Bik - Mari-Lab . mari-lab.ru _ Preluat: 8 august 2022.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Anatoly Bik | Harta literară a Republicii Bashkortostan . libmap.bashnl.ru . Preluat: 8 august 2022.
  3. ↑ Bikmurzin Anatoly Ivanovich :: Memoria poporului . pamyat-naroda.ru . Preluat: 8 august 2022.
  4. ↑ JUBILEU LITERAR. „A cântat despre o stea norocoasă...” (la aniversarea a 105 de ani de la Anatoly Bik) | Biblioteca Nationala numita dupa S.G. Chavaina Republicii Mari El . www.nbmariel.ru _ Preluat: 8 august 2022.
  5. ↑ Anatoly Bik. Versuri: Poezii [și poezii „Ten Rainbows” și „Pekpaev Kurgan” : [Traducere]]. - Yoshkar-Ola: Marknigoizdat, 1971. - 95 p.
  6. ↑ Mochaev, 2017 , p. 55.
  7. ↑ 1 2 Materiale . basshenc.online . Preluat: 8 august 2022.

Link -uri