Battle of Red Rock (film)

Bătălia Stâncii Roșii ( chineză 赤壁) este un film istoric regizat de John Woo , bazat pe romanul Cele trei regate de Luo Guanzhong , care povestește despre cea mai mare bătălie a erei celor trei regate din China antică și despre evenimentele asociate cu aceasta. .

Este primul film important al lui Wu de la Day of Reckoning (2003) și primul său lungmetraj în limba chineză de la Hard Boiled (1992), în care a jucat și Tony Leung [1] [2] .

Deși inițial trebuia să fie un singur film, din cauza lungimii sale (mai mult de 5 ore) a trebuit să fie împărțit în două părți; în plus, o singură versiune scurtată de aproximativ 2,5 ore a fost lansată pentru distribuția americană.

Plot

208 ani . China antică . Bătălia de la Stânca Roșie a devenit aproape Troia pentru China Antică (ca și în Grecia Antică , aici frumusețea feminină a devenit unul dintre motivele morții a 2000 de nave).

Personajele principale

• Zhou Yu - referiri la protagonistul romanului „Trei Regate” - amiralul, liderul armatei unite, sfâșiat între devotamentul față de țară și dragostea față de soția sa Xiao Qiao pot fi găsite nu numai în cărțile istorice, ci și în poezia Su Dongpo .
• Zhuge Liang este unul dintre cei mai de succes comandanți. La momentul bătăliei de la Red Rock, avea doar 27 de ani. În China, i-a fost ridicată o statuie de bronz de 20 de metri înălțime; fragmente din cartea sa Records of a Faithful Commander se găsesc adesea în literatura modernă.
• Cao Cao este poet, lider militar și om de stat.
• Guan Yu - și astăzi în multe țări asiatice este venerat ca o zeitate a războiului.

Diferențele dintre intriga filmului și roman

Intriga filmului și romanul pe care se bazează diferă în multe privințe:

• În film, Cao Cao își execută amiralii Cai Mao și Zhang Yuan pentru că au folosit o sută de mii de săgeți care trăgează în navele de paie. Acest lucru coincide cu citirea lui a scrisorii de predare false. În roman, Cao Cao îi execută doar pe baza unei scrisori falsificate în care se presupune că își exprimă dorința de a merge la Zhou Yu. Și Zhuge Liang vine cu un plan cu săgeți și îl implementează mai târziu.
• La adevărata bătălie de la Stânca Roșie, trupele lui Liu Bei nu au participat deloc; de partea lui, armata lui Zhou Yu a fost doar un consilier militar al lui Zhuge Liang. Și participarea trupelor lui Liu Bei la luptă s-a redus la aranjarea mai multor ambuscade pe calea armatei lui Cao Cao care se retrăgea. În roman, Zhou Yu încearcă de mai multe ori să-l distrugă pe Zhuge Liang, dar nu reușește.

Distribuie

• Tony Leung  - Zhou Yu
• Takeshi Kaneshiro  - Zhuge Liang
• Zhang Fengyi  ca Cao Cao
• Chang Chen  - Sun Quan
• Yu Yun - Liu Bei
• Zhao Wei  - Sun Shangxiang
• Hu Jun  - Zhao Yun
• Shido Nakamura  - Gan Xing
• Lin Chiling  - Xiao Qiao
• Batdorjiin Baasanjav  - Guan Yu

Muzică

Mai multe cântece pentru cele două părți ale filmului au fost cântate de Alan Dawa Dolma , un cântăreț de origine tibetană, popular în China și Japonia .

Premii și nominalizări

• 2009 - Premiile de film asiatic pentru cele mai bune efecte vizuale (Craig Hayes), precum și nominalizări la categoriile „Cel mai bun film” și „Cel mai bun regizor” (John Woo).
• 2009 - 5 premii de film din Hong Kong : Cea mai bună muzică (Taro Iwashiro), Cea mai bună regie artistică (Timmy Yip), Cele mai bune costume și machiaj (Timmy Yip), Cele mai bune efecte vizuale (Craig Hayes), Cel mai bun sunet (Roger Savage). În plus, caseta a primit încă 9 nominalizări.
• 2009 - 3 Huabiao Film Awards (pentru ambele părți ale filmului): Cel mai bun regizor (John Woo), Cel mai bun film colaborativ, Cea mai bună realizare tehnică.
• 2009 - Nominalizat la Premiul Cocoșul de Aur pentru cea mai bună fotografie (Lu Yue, Zhang Li, pentru ambele părți ale filmului ).
• 2009 - Nominalizat la Premiul de Film al Academiei Japoneze pentru cel mai bun film străin (pentru prima parte) .
• 2009 - Premiul Mainichi pentru cel mai bun film străin.
• 2010 - Premiile de film asiatic pentru cel mai profitabil regizor de film (John Woo, pentru partea a doua a filmului ).
• 2010 - Hong Kong Film Awards pentru cel mai bun sunet (Steve Burgess, Wu Jiang), precum și 14 nominalizări.
• 2010 - Nominalizat la Premiul de Film al Academiei Japoneze pentru cel mai bun film străin (pentru partea a doua) .
• 2010 - Trei nominalizări la Premiile Saturn : Cel mai bun film internațional, Cea mai bună muzică (Taro Iwashiro), Cele mai bune costume (Timmy Yip).

Note

1. ↑  Red Cliff  _ . Clubul A.V. (19 noiembrie 2009). Preluat la 30 mai 2022. Arhivat din original la 31 mai 2022.  (nedefinit)
2. ↑  Recenzie DVD Red Cliff  ? . Den of Geek (14 decembrie 2009). Preluat la 30 mai 2022. Arhivat din original la 31 mai 2022.  (nedefinit)

Link -uri

• Site oficial chinezesc
• Site oficial american
• „Bătălia de la Stânca Roșie. Prima parte  la baza de date a filmelor pe Internet
• „Bătălia de la Stânca Roșie. Partea a doua  la baza de date a filmelor pe Internet
• Bătălia de la Red  Rock la AllMovie
• Site-ul de film  (fr.)
• Reflecții despre Bătălia de la Stâncile Roșii a lui John Woo și romanul lui Luo Guanzhong Three Kingdoms