Legenda Marelui Buddha

„Buddha își deschide ochii” ( Jap. 大仏開眼, daibutsu kaigen ); la box office-ul mondial și în Rusia, mai cunoscut sub numele de „Legenda Marelui Buddha” [com. 1] [2] engleză.  Saga Marelui Buddha este un film dramă istoric japonez din 1952 regizat de Teinosuke Kinugasa . Intriga se bazează pe o piesă a dramaturgului Hideo Nagata (1885-1949), care a fost jucată pe scena japoneză în 1940 , când țara cunoaște apogeul naționalismului. Totuși, filmul lui Kinugasa nu are nimic de-a face cu atmosfera și ideologia anilor de dinainte de război. Scopul studioului Daiei, care a intrat pe piețele mondiale de film în anii 1950 , a fost, în primul rând, să pună în scenă un film epic spectaculos cu actori geniali.

Plot

În secolul al VIII-lea , capitala Japoniei sa mutat în orașul Nara . Cu această ocazie, s-a decis ridicarea unei statui gigantice a lui Buddha. Tatedo no Kunihito, un tânăr sculptor talentat, a fost ales să lucreze la ea. Este atât de absorbit de munca sa, încât îi acordă puțină atenție iubitei sale Mayame. Nu toată lumea este mulțumită de ideea viitoarei statui: părerile sunt împărțite în două. Cei care vor să-i facă de rușine pe susținătorii continuării lucrării în orice fel, îl incită pe Aragi no Ogusu (rivalul lui Kunihito, invidios pe el) să strice materialul pentru turnarea statuii. Într-o dimineață, când fața lui Buddha urmează să fie turnată, Ogusu amestecă plumb în cuprul topit. Kunihito observă o schimbare suspectă a culorii metalului care este pe cale să se reverse în matriță și blochează curgerea acesteia cu corpul său. Moare din cauza arsurilor. Statuia este finalizată, iar Mayame dansează în palma lui Buddha, parcă tulburată...

Distribuie

• Kazuo Hasegawa - Tatedo no Kunihito
• Machiko Kyou - Mayame
• Mitsuko Mito ca Sakuyako Tachibana
• Sumiko Hidaka ca Morime Omiya
• Denjiro Okochi - Gyouki
• Eitaro Ozawa (creditat ca Sakae Ozawa) ca Kimimaro Kuninaka
• Yataro Kurokawa ca Nakamaro Fujiwara
• Tatsuya Ishiguro ca Yukiyashi din clanul Okusa
• Kotaro Bando - Bansei Tachibana
• Mitsusaburo Ramon - Sakamaro
• Joji Oka - Naramaro Tachibana
• Shintaro Nanjo - Kimiyasu
• Taiji Tonoyama - Kuromori
• Kenjiro Uemura ca Ogusu Shinshiro
• Shinobu Araki - Ryouben
• Ryosuke Kagawa ca Shokei Tachibana
• Toshiaki Konoe - Kibi no Mabi
• Kanji Koshiba - Otokodama Kakimoto
• Shozo Nambu - Konkehito Saeki

Premiere

• - Pe 13 noiembrie 1952, filmul a avut premiera națională la Tokyo [1] [3] .
• - filmul a fost prezentat iubitorilor de film portughezi la Cinemateca Portuguesa ( Lisabona ) pe 13 iulie 1982 [3] .
• - prezentat pentru prima dată publicului rus pe 12 decembrie 2004 la Muzeul Cinematografiei din Moscova [4]

Premii și nominalizări

• Festivalul de Film de la Cannes 1953

• Nominalizare la Grand Prix - „Buddha isi deschide ochii” [5]

Premiul Revistei Kinema Junpo ( 1953 ) [6]

• Filmul a fost nominalizat la premiul pentru cel mai bun film în 1952 și a fost votat pe locul 18.

Comentarii

1. ↑ Titlul rusesc „Buddha deschide ochii” este o traducere din titlul original japonez. Cu toate acestea, se obișnuiește să ne referim la film în traducerea sa din titlul englezesc în box office-ul internațional ca „The Legend of the Great Buddha” ( Saga of the Great Buddha ), exact ca „The Legend of the Great Buddha”. „filmul a fost prezentat spectatorilor ruși ca parte a filmului din 2004 desfășurat la Moscova și Petersburg, retrospective ale filmelor lui Teinosuke Kinugasa.

Note

1. ↑ 1 2 大佛開眼 Arhivat 2 august 2020 pe Wayback Machine de pe site-ul revistei Kinema Junpo (   japoneză)
2. ↑ Teinosuke Kinugasa și cele cinci tipuri de teatru japonez (catalog pentru retrospectiva regizorului despre filme. 2004)
3. ↑ 1 2 Daibutsu kaigen (1952) — Informații despre lansare pe IMDb  
4. ↑ Cinema Museum, Teinosuke Kinugasa filmează pe forumul Diary.ru  (rusă)
5. ↑ Teinosuke Kinugasa — Premii arhivate 5 martie 2005 la Wayback Machine pe IMDb  
6. ↑ Kinema Junpo Top YBY Arhivat 29 septembrie 2018 la Wayback Machine pe Rinkworks.com 

Link -uri

• „Legenda Marelui Buddha”  pe Internet Movie Database

Literatură

• Teinosuke Kinugasa și cele cinci tipuri de teatru japonez (catalog pentru o retrospectivă a filmelor regizorului. 2004)