Bukovsky, Vladimir Konstantinovici

Vladimir Bukovski

Vladimir Bukovsky la Congresul Saharov de la Amsterdam, 21 mai 1987
Data nașterii 30 decembrie 1942( 30.12.1942 ) [1] [2]
Locul nașterii
Data mortii 27 octombrie 2019( 27.10.2019 ) [3] [2] (vârsta 76)
Un loc al morții
Cetățenie  URSS Marea Britanie (din 1976) Rusia (1992-2014)
 
 
Ocupaţie scriitor , activist pentru drepturile omului , politician , disident
Educaţie
Grad academic maestru
Transportul Solidaritate (2008—2019)
Tată Constantin Bukovski
Premii Medalia Truman-Reagan a Libertății (2001)
vladimirbukovsky.com
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Vladimir Konstantinovich Bukovsky ( 30 decembrie 1942 , Belebey , Bashkir ASSR , URSS  - 27 octombrie 2019 , Cambridge , Marea Britanie [5] ) - activist , scriitor, eseist și persoană publică sovietic, britanic și rus pentru drepturile omului [6] . Unul dintre fondatori și un participant activ la mișcarea dizidentă din URSS [6] .

A câștigat faima în Occident prin publicitatea practicii psihiatriei punitive în URSS [7] ( ). În total, a petrecut 12 ani în închisoare și sub „tratament” forțat. În 1976, autoritățile sovietice l-au schimbat pe Bukovsky cu liderul comunist chilian Luis Corvalán , după care Bukovsky s-a mutat la Cambridge .

Este autorul mai multor cărți, printre care The Wind Returns, Letters from a Russian Traveller și Building a Castle, precum și a multor articole și eseuri [6] . El a fost nominalizat ca candidat la președinția Rusiei la alegerile din 2008, dar nu a fost înregistrat. În 2008, a participat la organizarea mișcării politice „ Solidaritate ” ( ). În 2014, Ministerul rus de Externe i-a refuzat lui Bukovsky cetățenia rusă [8] .

Biografie

Copilărie

Născut la evacuare în orașul Belebey ( Republica Socialistă Sovietică Autonomă Bashkir ) [9] . Fiul celebrului scriitor și jurnalist sovietic Konstantin Bukovsky [10] ; crescut de mama lui. Familia avea rădăcini poloneze [11] . A studiat la Moscova , unde familia s-a întors de la evacuare [9] .

După ce a auzit raportul lui N. Hrușciov despre crimele lui Stalin , Bukovsky, în vârstă de paisprezece ani, a devenit un oponent ferm al ideologiei comuniste . Primul său conflict cu autoritățile a avut loc în 1959 : a fost exclus din școală ( nr. 59, numit după N.V. Gogol ) pentru că a participat la publicarea unui jurnal scris de mână. Educația a continuat în școala serală [11] .

„Mayakovka”

În 1960, împreună cu Iuri Galanskov , Eduard Kuznetsov și alții, a devenit unul dintre organizatorii întâlnirilor regulate de tineret la monumentul poetului Mayakovsky din centrul Moscovei (așa-numita „ Mayakovka ”, sau „Mayak” [9] ] ). A fost cel mai tânăr dintre activiștii Mayakovka. După arestarea mai multor activiști Mayakovka, Bukovsky a fost percheziționat și eseul său despre necesitatea democratizării Komsomolului a fost confiscat (ulterior, acest document a fost calificat de anchetator drept „teze despre prăbușirea Komsomolului”).

Bukovsky, care în acel moment intrase la facultatea de biologie și sol a Universității din Moscova , nu i s-a permis să participe la sesiune și a fost exclus din universitate la sfârșitul anului 1961 .

În 1962, A. V. Snezhnevsky l-a diagnosticat pe Bukovsky cu „ schizofrenie lentă ” [aprox. 1] (cu toate acestea, Bukovsky a fost ulterior examinat de psihiatrii occidentali și declarat sănătos [nota 2] ).

În 1962, în timpul procesului activiștilor Mayakovka, a existat amenințarea cu inițierea unui dosar penal împotriva lui și a plecat într-o expediție geologică în Siberia , unde a petrecut șase luni.

Arestări în 1963 și 1965

În 1963, a fost arestat pentru prima dată pentru că a făcut două fotocopii ale unei cărți a disidentului iugoslav Milovan Djilas , The New Class [12] , care a fost interzisă în URSS. A fost declarat nebun și trimis pentru tratament obligatoriu la Spitalul Special de Psihiatrie Leningrad [12] ; acolo l-a întâlnit pe generalist major pentru drepturile omului, Petro Grigorenko , o victimă a utilizării psihiatriei în scopuri politice , iar ulterior l-a introdus într-un cerc dizident. Bukovsky a fost eliberat în februarie 1965 .

La începutul lui decembrie 1965, a luat parte activ la pregătirea unui „ miting glasnost ” în apărarea lui Andrei Sinyavsky și Iuli Daniel , pentru care a fost din nou reținut și internat forțat în spitalul de psihiatrie Lyubertsy . Câteva luni mai târziu a fost trimis la Institutul Serbsky , unde a stat 8 luni; în același timp, membrii comisiei de experți nu au putut ajunge la un consens cu privire la starea sa psihică: doi au considerat că Bukovsky este bolnav, doi că este complet sănătos. În Occident a fost organizată o amplă campanie în sprijinul lui Bukovsky, în urma căreia a sosit la Moscova un reprezentant al organizației internaționale Amnesty International , care a reușit să-i asigure eliberarea în august 1966 [13] .

Arestare în 1967

A fost arestat pentru a treia oară pentru organizarea unei demonstrații de protest la 22 ianuarie 1967 în Piața Pușkinskaia din Moscova, condamnând arestarea lui Alexander Ginzburg , Yuri Galanskov și prietenii lor. De data aceasta a fost declarat sănătos (sănătos mintal). La procesul de la Tribunalul din Moscova (care a avut loc între 30 august și 1 septembrie 1967; împreună cu Bukovsky, au fost judecați și alți participanți la demonstrație - Vadim Delone și Evgeny Kushev ), Bukovsky nu numai că a refuzat să pledeze vinovat, ci și a rostit un discurs acuzator ascuțit, care a primit apoi o largă circulație în samizdat . Instanța l-a condamnat pe Bukovsky la trei ani în lagăre în temeiul articolului 190.3 din Codul penal RSFSR (participare activă la acțiuni de grup care încalcă ordinea publică) [12] .

În ianuarie 1970 , după ce și-a ispășit mandatul de lagăr, Bukovsky s-a întors la Moscova și a devenit imediat unul dintre liderii cercului dizident care s-a format în anii absenței sale din libertate. La puțin mai mult de un an de la întoarcerea sa, Bukovsky a lucrat ca secretar literar, iar apoi scriitorul Vladimir Maksimov a fost printre angajatorii săi .

Psihiatrie punitivă

În timp ce era în libertate, Bukovsky a acordat mai multe interviuri corespondenților occidentali, în care a dezvăluit problema deținuților politici supuși represiunii psihiatrice, publicând astfel subiectul medicinei punitive în URSS . După aceea, a fost făcut Bukovsky[ de cine? ] un avertisment oficial cu amenințarea cu urmărirea penală dacă nu încetează să transmită Occidentului informații despre încălcările drepturilor omului în URSS; căci Bukovsky a început să fie condus în mod demonstrativ[ de cine? ] supraveghere în aer liber [14] . Dar, în ciuda amenințării și supravegherii, în 1971 a trimis o scrisoare către psihiatrii străini, anexând la scrisoare 150 de pagini de documente care mărturisesc despre abuzul psihiatriei în scopuri politice în URSS [15] .

Documentele predate de Bukovsky conțineau copii ale concluziilor examinărilor medico-legale psihiatrice ale a șase dizidenți cunoscuți, recunoscuți ca nebuni în URSS: Piotr Grigorenko , Natalia Gorbanevskaya , Valeria Novodvorskaya și alții. Drept urmare, psihiatrii occidentali au avut pentru prima dată ocazia de a studia copii ale diagnosticelor psihiatrice făcute de psihiatrii sovietici, pentru a studia caracteristicile metodelor lor de diagnosticare [15] . Pe baza acestor documente, un grup de psihiatri britanici a concluzionat că diagnosticele acestor șase dizidenți au fost doar din motive politice [15] .

Arest în 1971

La 29 martie 1971, Bukovsky a fost arestat pentru a patra oară [16] . Înainte de arestarea sa, ziarul Pravda a publicat un articol în care activistul pentru drepturile omului era numit „un huligan rău intenționat implicat în activități antisovietice ” [17] . Un articol dintr-un ziar, a cărui tiraj se ridica atunci la zeci de milioane de exemplare, i-a adus lui Bukovsky faima în întreaga Uniune [18] .

Procesul lui Bukovsky a avut loc la 5 ianuarie 1972 la Tribunalul orașului Moscova. Pentru „agitație și propagandă antisovietică” a fost condamnat la 7 ani de închisoare (cu primii doi ani de închisoare) și 5 ani de exil [19] [20]  - pedeapsa maximă prevăzută de articolul 70.1 din Codul penal al RSFSR [19] .

Și-a ispășit mandatul în închisoarea Vladimir , apoi în colonia Perm-36 . În timp ce se afla în închisoare, în colaborare cu colegul său deținut, psihiatrul Semyon Gluzman , a scris „A Handbook on Psychiatry for Dissenters” – un ghid menit să îi ajute pe cei pe care autoritățile încearcă să-i declare nebuni [21] . De fapt, Bukovsky este autorul doar al prefeței, în timp ce textul principal al articolului a fost scris de Gluzman [22] . În 1974, Bukovsky a fost returnat la închisoarea Vladimir ca „încalcător rău intenționat al regimului”.

Scriitorul V. Nabokov , într-o scrisoare către The Observer , a scris: „Discursul eroic al lui Bukovsky în apărarea libertății, rostit în timpul procesului, și cinci ani de chin într-o închisoare psihiatrică dezgustătoare vor fi amintite mult după ce chinuitorii pe care i-a provocat pierit” [ 7] [23] .

În această perioadă , S. V. Kallistratova a scris o scrisoare deschisă în sprijinul lui V. Bukovsky, caracterizandu-l „ca o persoană absolut dezinteresată, devotată Patriei, un om cu suflet și o conștiință ascuțită” [24] . Un grup de activiști pentru drepturile omului a distribuit o scrisoare deschisă în apărarea împotriva calomniei pe paginile Literaturnaya Gazeta [25] [26] .

Schimbul de prizonieri politici și viața în exil

La 18 decembrie 1976, Bukovsky a fost schimbat cu cel mai faimos prizonier politic chilian - liderul Partidului Comunist din Chile, Luis Corvalan [27] [28] . Se știe o cântare compusă de Vadim Delaunay cu această ocazie: „Au schimbat un bătăuș cu Luis Corvalan. Unde ai găsi un astfel de b ... b, care să -l înlocuiască pe Brejnev ?!” [29] [30] . Tu-134 a zburat de la Moscova la Zurich, la bordul căruia se aflau Bukovsky, mama, sora și nepotul său grav bolnav, precum și patru angajați ai grupului A  - comandantul adjunct al grupului maior R. P. Ivon și subordonații săi N. V. Berlev , D. A. Ledenev și S. G. Kolomeets [31] . Bukovski a fost ținut la bordul avionului în cătușe [32] [33] [34] . Inițial, Bukovsky nu a vrut să părăsească bordul: de când americanii l-au întâlnit, a crezut că avionul a aterizat nu în Elveția, ci în SUA, dar după multă convingere, Alpha-urile l-au convins pe Bukovsky să părăsească tabla, completând schimbul. procedură. Potrivit memoriilor lui Berlev, Bukovsky a susținut că forțele de securitate din Grupa A care l-au însoțit l-au tratat mult mai politicos decât poliția sovietică [35] .

În propriile sale cuvinte, Bukovsky a petrecut o lună la Zurich [36] . La scurt timp, Bukovsky a fost primit la Casa Albă de preşedintele SUA J. Carter . Sa stabilit în Marea Britanie , absolvind Universitatea din Cambridge cu o diplomă în neurofiziologie . A scris o carte de memorii „Și vântul se întoarce...” ( 1978 ), publicată în multe limbi [9] , și cartea „Scrisori ale unui călător rus” (1980), dedicată impresiilor vieții în Occidentul şi compararea lui cu regimul sovietic. De asemenea, a publicat pamfletul „Pacifiști împotriva păcii” (1982), în care arăta că pacifiştii occidentali care au protestat împotriva desfășurării rachetelor americane în Europa de Vest sunt marionete în mâinile sovieticilor (un cunoscut politician francez, unul dintre liderii francezilor mai 1968, au contribuit la publicarea acestui pamflet Daniel Cohn-Bendit ).

Bukovsky a continuat să fie implicat activ în activități politice: a devenit unul dintre organizatorii campaniei de boicotare a Jocurilor Olimpice de la Moscova-80 . În 1983, împreună cu scriitorul Vladimir Maksimov , fostul prizonier politic Eduard Kuznetsov și disidentul cubanez Armando Valladares , a participat la crearea organizației internaționale anticomuniste Resistance International , a fost ales președinte (președintele consiliului de administrație era un om de afaceri american). și fost angajat al OSS Albert Joly (Jolis) ). A participat la organizarea propagandei împotriva contingentului limitat de trupe sovietice , introdus în decembrie 1979 în Afganistan [37] .

În aprilie 1991, Bukovsky a vizitat Moscova pentru prima dată după expulzarea sa - la invitația președintelui Sovietului Suprem al RSFSR B. N. Elțin . În septembrie 1991 a vizitat din nou URSS, a fost primit de președintele KGB V. Bakatin ; din propria recunoaștere, a scos din clădirea fostului Comitet Central al PCUS peste 3.000 de foi de documente secrete. La 11 septembrie 1991, el și R. G. Pikhoya au semnat un acord „Cu privire la o comisie internațională pentru a studia activitățile structurilor partidelor și agențiilor de securitate de stat ale URSS”, conform căruia comisia ar fi trebuit să includă, în special, Instituția Hoover , Institutul American de Întreprinderi, Departamentul de Cercetare Radio Liberty , Universitatea Umanitară de Stat Rusă , Centrul Memorial .

După prăbușirea URSS

La invitația noilor autorități ruse, Vladimir Bukovsky a participat la procesul PCUS împotriva Elțin la Curtea Constituțională a Federației Ruse (iulie-octombrie 1992 ) în calitate de expert oficial al Curții Constituționale a Federației Ruse [ 38] . În pregătirea pentru ședințele de judecată, Bukovsky a obținut acces la documente secrete ale Comitetului Central al PCUS , KGB și altele din Arhiva Președintelui Federației Ruse ( dosar special ). Bukovsky a scanat o parte din documente pe computerul său și ulterior a publicat [39] ; în prezent, se cunoaşte un singur analog al arhivei culese de Bukovsky [40] [41] . Materialele de arhivă colectate au fost incluse în cartea lui Bukovsky „Procesul de la Moscova” ( 1996 ).

În vara anului 1992, Bukovsky a fost propus de un grup de deputați ai Consiliului Local al Moscovei ca candidat pentru postul de primar al Moscovei, dar s-a recuzat.

În 1992, el a încercat să renunțe la cetățenia rusă, care, ca și alți dizidenți, i-a fost returnată sub Elțin. A făcut acest lucru ca un protest împotriva politicilor lui Elțin - în special, împotriva proiectului unei noi constituții pentru Rusia, care i s-a părut lui Bukovsky excesiv de autoritar. Renunțarea la cetățenie nu a fost acceptată, Bukovsky nu a întreprins alte măsuri legale pentru a pune în aplicare refuzul. În 1996, Bukovsky a încercat sfidător să intre în Rusia cu un pașaport britanic, dar i s-a refuzat viza rusă [18] [42] .

În octombrie 1993, el a susținut dispersarea Congresului Deputaților Poporului și a Sovietului Suprem al Rusiei , afirmând că „acțiunile sale (a lui Elțin) au fost absolut justificate și forțate, nu există nici cea mai mică îndoială <...> adversarii săi nu au făcut-o. comite greșeli politice – au comis infracțiuni” [ 43] .

În 2007, Bukovsky a primit un pașaport rusesc actualizat [44] [45] .

anii 2000

În 2002 , Boris Nemţov , liderul fracţiunii SPS din Duma de Stat , a venit la Cambridge pentru a se întâlni cu Bukovsky şi a discuta despre acţiunile viitoare ale opoziţiei ruse . Potrivit rapoartelor de presă, Bukovsky l-a încurajat pe Nemțov să treacă în opoziție radicală față de Vladimir Putin . Într-o conversație cu Boris Nemțov, Bukovsky a spus [46] :

Singura șansă astăzi de a salva Rusia de totalitarismul în curs de dezvoltare, de a permite unei noi generații să trăiască o viață normală, este de a crea o opoziție democratică puternică și puternică față de regimul actual. Fără aceasta, sunt profund convins că Rusia pur și simplu nu are perspective. Și chiar sper că Uniunea Forțelor Drepte va putea deveni o astfel de opoziție față de Putin, pentru că altfel Rusia este pur și simplu condamnată. Dacă ești pregătit pentru asta, îți doresc succes și victorie.

— Vladimir Bukovsky, aprilie 2002

În 2004, Vladimir Bukovsky a co-fondat „ Comitetul 2008: Liberă alegere ” socio-politic, care include și Garry Kasparov , Boris Nemțov , Vladimir Kara-Murza (Jr.) , Evgeny Kiselev și alți politicieni de opoziție din Rusia.

În 2005, Bukovsky a devenit unul dintre personajele filmului documentar „ Ei au ales libertatea ” al companiei de televiziune RTVi .

Candidat la funcția de președinte al Federației Ruse

Pe 28 mai 2007, Bukovsky a fost desemnat candidat la președinția Federației Ruse din opoziția democratică la alegerile din 2008, iar în aceeași zi și-a anunțat acordul de a candida [47] [48] .

Grupul de inițiativă pentru nominalizarea lui Bukovsky ca candidat la președinție a inclus politicieni și personalități publice cunoscute ruși, inclusiv academicianul Yuri Ryzhov , jurnalistul Vladimir Kara-Murza Jr. , publicistul Andrei Piontkovsky , politologul Vladimir Pribylovsky , activistul pentru drepturile omului Alexander Podrabinek , scriitorul Viktor Shenderovich și alții [49] [50] [51] .

La 16 decembrie 2007 a avut loc o ședință a grupului de inițiativă în sprijinul nominalizării lui Bukovsky, la care au fost strânse 823 de semnături, cu cele 500 necesare, pentru înregistrarea unui candidat la CEC al Federației Ruse [52] . Pe 18 decembrie, Bukovsky a depus documente la CEC [53] [54] .

Comisia Electorală Centrală a respins cererea lui Bukovsky, invocând reședința lui Bukovsky în afara teritoriului Federației Ruse în ultimii 10 ani și lipsa documentelor care să confirme ocupația sa [55] [56] . Curtea Supremă a menținut legalitatea refuzului după recursul lui Bukovsky [57] [58] .

anii 2010

La 10 martie 2010, Bukovsky a semnat apelul opoziției ruse la cetățenii Rusiei „ Putin trebuie să plece ” [59] .

În primăvara anului 2011, Bukovsky a intentat un proces la o instanță din Londra, cerând interzicerea lui Mihail Gorbaciov să părăsească Regatul Unit în legătură cu urmărirea penală pentru infracțiunile presupuse săvârșite de el în biroul secretarului general al PCUS din Baku, Tbilisi și Vilnius. Aceste eforturi nu au avut succes [60] [61] [62] .

În martie 2014, departamentul consular al ambasadei Rusiei la Londra, în loc să schimbe pașaportul internațional al lui Bukovsky (care a expirat în 2012), a început să verifice dacă acesta avea cetățenie rusă. Cu această ocazie, șefului Ministerului de Externe al Rusiei , Serghei Lavrov , a fost înaintată o cerere din partea deputatului Dumei de Stat a Federației Ruse , Dmitri Gudkov [63] . Ambasada Rusiei la Londra nu a putut confirma cetățenia lui Bukovsky, sfătuindu-l să obțină o viză rusă pe un pașaport britanic [64] . În noiembrie 2014 , Ministerul Afacerilor Externe al Federației Ruse a recunoscut drept justificat refuzul Ambasadei Ruse la Londra de a elibera lui Bukovsky un nou pașaport și a explicat că acesta nu poate fi considerat cetățean rus [8] .

În august 2014, el și-a exprimat sprijinul pentru noul guvern al Ucrainei și și-a numit oponenții care participă la conflictul armat din Donbas „bastardi, degenerați care se încurcă în propriile mituri” [65] .

Potrivit BBC , Bukovsky a fost unul dintre ideologii Partidului Independenței Regatului Unit (UKIP, UK) [66] . Pe locul doi la alegerile pentru Parlamentul European din Marea Britanie, UKIP face presiuni pentru ieșirea țării din Uniunea Europeană . La alegerile din 22 mai 2014, acest partid a primit un senzațional de 27,49% din voturi și a câștigat 24 de locuri în Parlamentul European . Bukovsky a participat la videoclipul UKIP „UE și Uniunea Sovietică – asemănări” [67] .

Acuzație de luare de „imagini ilegale”

În octombrie 2014, poliția britanică a percheziționat casa lui Bukovsky din Cambridge, în timpul unei percheziții pe dispozitive electronice din casă, au fost găsite aproximativ douăzeci de mii de fotografii și videoclipuri cu minori [68] [69] . La 27 aprilie 2015, Serviciul de Procuratură al Coroanei din Regatul Unit l-a acuzat pe Bukovsky de deținere și „creare” (descărcare) de pornografie infantilă [70] [71] . În același timp, Bukovsky a raportat o boală cardiacă severă [72] [73] . Bukovsky a calificat acuzațiile absurde și a spus că imaginile au fost predate de serviciile ruse de informații [74] .

În august 2015, Bukovsky a dat în judecată Serviciul Procuraturii Coroanei din Regatul Unit, acuzând-o de defăimare [75] . Pe 20 aprilie 2016, Bukovsky a intrat în greva foamei, căutând să renunțe la acuzațiile [76] [77] . Pe 12 decembrie 2016, procesul în acest caz a început la Cambridge [68] [69] .

Procesul lui Bukovsky a fost amânat de mai multe ori din cauza stării sale de sănătate. În iulie 2017, a fost amânat până în februarie 2018. Pe 12 februarie 2018, procesul a fost suspendat [78] .

Moarte și înmormântare

A murit în urma unui stop cardiac în Cambridge, la Spitalul Addenbrooks, pe 27 octombrie 2019, la 21:30 GMT [79] [80] . A fost înmormântat pe 19 noiembrie la cimitirul Highgate din Londra [81] [aprox. 3] .La înmormântare au participat emigranți politici sovietici și ruși din diferite generații, foști dizidenți din Rusia (de exemplu, A. Podrabinek, V. Kara-Murza), precum și o delegație a Ambasadei Poloniei . Un reprezentant al ambasadei Poloniei a citit apelul premierului polonez Mateusz Morawiecki , care, în numele întregii Poloni, i-a mulțumit lui Bukovsky pentru sprijinirea mișcării anticomuniste poloneze din anii 1980 și pentru publicarea documentelor de arhivă ale Comitetului Central al PCUS . privind introducerea legii marțiale în Polonia în 1981 [82] .

Opinii și declarații

A aderat la opiniile economice și politice libertariene [83] . A fost vicepreședinte onorific al Liberty Association  , un think tank britanic conservator-libertarian [84] .

Într-un interviu din 2007, el și-a exprimat convingerea că „ socialismul  este o idee care este acum în criză și va dispărea în viitor” [85] .

Despre KGB-ul URSS

Potrivit lui Bukovsky, nu este posibil niciun compromis cu reprezentanții KGB al URSS :

KGB este o rasă specială de animale. Ei nu înțeleg cuvântul „nu”, este imposibil să fie de acord cu ei, ei înșiși nu fac compromisuri, iar compromisul adversarului este perceput ca slăbiciune. Și dacă nu ai trimis KGB-ul înseamnă că ți-ai făcut o mare jale. Aceasta înseamnă că vor continua să împingă până când vor fi recrutați. KGB-ul are doar două încarnări: fie tu ești dușmanul lor, fie ești agentul lor . Și nu este nimic altceva între acestea două.

- „Vladimir Bukovsky: „Sunt gata să vin să-l antrenez pe Poroșenko să-l trimită pe Putin. Am o experiență bună.”

Despre viitorul Rusiei

Potrivit lui Bukovsky, Rusia trebuie să treacă printr-o perioadă de dezintegrare [86] :

Rusia trebuie să treacă printr-o perioadă de dezintegrare, fragmentare, trebuie să aibă o autoguvernare regională , pe care Putin a acoperit-o. Fără aceasta, această țară vastă nu va trăi. Sau va fi întotdeauna o dictatură centralizată , sau un fel de federație , în care totul se decide în parteneriat prin acord, și nu prin ordin de sus. <...> Și atunci când subiecții individuali ai federației vor reuși să-și reconstruiască autoguvernarea, atunci ei vor putea conveni asupra unei confederații. Și până când acest lucru se va întâmpla, va exista o eternă tentație de a aluneca în jos pe o verticală ierarhică rigidă. Acest sistem de democrație nu tolerează. <…> Procesul de fragmentare și federalizare va dura destul de mult.

Despre dizidenții URSS

Potrivit lui Bukovsky, mișcarea dizidenților în URSS nu avea motive politice, ci morale [86] :

Noi toți, toți dizidenții, am spus că politica ar trebui să fie morală. Și nu am început ca o mișcare politică. Eram o mișcare morală. Principalul nostru impuls a fost să nu refacem Rusia, ci pur și simplu să nu participăm la crimă. Nu intrați în regim. A fost cel mai puternic motiv. Și din moment ce URSS nu a tolerat o astfel de disidență, războiul a început cu noi.

Bibliografie

  • Bukovsky V., Gerashchenko I, Ledin M., Ratushinskaya I. Eșalonul de aur. - M. : Goodyal-Press, 2001. - 256 p. - (Întâlnire). - 4000 de exemplare.  — ISBN 5-8026-0082-9 .
  • Bukovsky V. K. Și vântul se întoarce .... - M . : Editura nouă, 2007. - 348 p. - (Om liber). - 1000 de exemplare.  - ISBN 978-5-98379-090-2 .
  • Procesul Bukovsky V.K. Moscova. - M. - Paris: MIK: Gândirea Rusă , 1996. - 525 p. - ISBN 5-87902-071-1 .
  • Bukovsky V.K. Pe margine. Alegere grea pentru Rusia. - M. : Algoritm, 2015. - 224 p. — (A treia cale). - 1500 de exemplare.  - ISBN 978-5-906798-82-4 .
  • Bukovsky V.K. Moștenitorii lui Lavrenty Beria. Putin și echipa sa. - M. : Algoritm, 2013. - 240 p. - (Putere în echivalent TNT). - 6000 de exemplare.  - ISBN 978-5-4438-0337-1 .
  • Bukovsky V.K. Scrisori de la un călător rus / Intrare. Artă. V. Shtepy. - Sankt Petersburg. : Nestor-Istorie, 2008. - 232 p. - 1000 de exemplare.  - ISBN 978-5-98187-242-6 .
  • Bukovsky V.K. Imperiul secret al lui Putin. Va fi o „lovitură de stat”?  - M. : Algoritm, 2014. - 224 p. - (Proiectul „Putin”). - 4000 de exemplare.  - ISBN 978-5-4438-0880-2 .
În alte limbi
  • Rapport från en rysk resenär // Vladimir Bukovskij; Övers. de Katarina Wahlgren Stockholm Norstedt, Cop. 1982-1983. - ISBN 91-1-823102-0  (suedeză)

Note

Note
  1. ↑ Potrivit unui interviu cu Bukovsky (vezi 10:55 de la începutul filmului), „Fie un alt diagnostic - așa-numita schizofrenie leneșă - un diagnostic inventat de profesorul nostru psihiatru, respectat, profesor Snezhnevsky, și ideea că schizofrenia poate se dezvoltă atât de imperceptibil și atât de mult încât numai el, Snezhnevsky, o poate observa. M-a diagnosticat cu schizofrenie lenta în 1962. Sunt bucuros să raportez că funcționează încă lent.” Yaroshevsky A. Filmul „Psihiatrie închisorii” (link inaccesibil) . rutube (2005). Consultat la 14 mai 2010. Arhivat din original la 14 februarie 2012. 
  2. ↑ „Același lucru a fost adevărat, a spus Vartanyan, despre disidentul Vladimir Bukovsky, care fusese găsit și bolnav în Uniunea Sovietică și bine în Occident. Aș vrea să-i vezi fișele spitalului. Dacă ne-am așeza, patru sau cinci dintre noi din cele două țări, și ne-am uita la ei, ai vedea că este bolnav.
    am opus. Dacă Grigorenko și Bukovsky ar fi suferit cu adevărat de bolile care au fost diagnosticate în Uniunea Sovietică, cel puțin unele semne ale acestor boli ar fi trebuit să fie recunoscute chiar și după o perioadă lungă de timp și o schimbare în mediul lor social.” Reich W. The World of Soviet Psychiatry  (engleză)  // The New York Times (SUA). - 1983. - 30 ianuarie. Traducere: The World of Soviet Psychiatry . Arhivat din original pe 11 februarie 2012.
  3. ↑ Mormântul lui Bukovsky este situat lângă mormântul lui Karl Marx
Surse
  1. ↑ Vladimir Konstantinovič Bukovskij // AlKindi (catalogul online al Institutului Dominican de Studii Orientale)
  2. ↑ 1 2 Vladimir Boukovsky // Babelio  (fr.) - 2007.
  3. ↑ https://www.vladimirbukovsky.com/
  4. ↑ https://tass.com/society/1085546
  5. ↑ A murit fostul dizident sovietic Vladimir Bukovsky . RIA Novosti (20191028T0251+0300Z). Preluat: 28 octombrie 2019.
  6. ↑ 1 2 3 Vladimir Bukovsky: „Nu fiți participant la o crimă și faceți parte din regim”  (28 octombrie 2019). Preluat la 29 octombrie 2019.
  7. ↑ 1 2 Vladimir Bukovsky: disidentul din epoca sovietică moare în Marea Britanie , BBC, 28.10.2019
  8. ↑ 1 2 Ministerul de Externe nu a confirmat cetățenia disidentului Vladimir Bukovsky
  9. ↑ 1 2 3 4 Bukovsky V. Și vântul se întoarce...  - M . : Zaharov, 2007. - 400 p. — (Biografii și memorii). - ISBN 978-5-8159-0749-2 .
  10. ↑ Konstantin Bukovsky în KLE . T. 9. M., 1978. S. 158.
  11. ↑ 1 2 Deutsche Welle (www.dw.com). Referință: Vladimir Bukovsky | dw | 17.12.2007 . DW.COM. Preluat: 28 octombrie 2019.
  12. ↑ 1 2 3 Podrabinek A.P. Medicina punitiva . - New York: Chronicle, 1979. - 223 p. — ISBN 0897200225 . Copie arhivată (link indisponibil) . Preluat la 3 iunie 2018. Arhivat din original la 24 martie 2014. 
  13. ↑ Executat de nebunie: O colecție de materiale documentare despre persecuția psihiatrică a dizidenților din URSS / Editori: A. Artemova, L. Rar, M. Slavinsky. - Frankfurt pe Main: Semănat, 1971. - 508 p.
  14. ↑ Cronica evenimentelor curente Arhivat 15 martie 2017 la Wayback Machine . Numărul 23 Arhivat la 31 ianuarie 2011 la Wayback Machine 5 ianuarie 1972
  15. ↑ 1 2 3 Van Voren R. De la abuzurile politice ale psihiatriei la reforma serviciului de psihiatrie  // Buletinul Asociației Psihiatrilor din Ucraina. - 2013. - Nr 2 .
  16. ↑ Makarov, A. A. Nr 3. 18.06.1971. Nota nr. 1572-Ch a vicepreședintelui KGB sub Consiliul de miniștri al URSS V. M. Cebrikov către Comitetul central al PCUS privind arestarea lui V. K. Bukovsky și cursul anchetei // Puterea și dizidenții. Din documentele KGB și ale Comitetului Central al PCUS / Pregătirea textului și comentariilor: A. A. Makarov, N. V. Kostenko, G. V. Kuzovkin. - M . : Moscova Helsinki Group, 2006. - S. 24. - 282 p. - ISBN 5-98440-034-0 . Copie arhivată (link indisponibil) . Consultat la 29 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 6 martie 2013. 
  17. ↑ Tutina, Julia. Vladimir Bukovski. Mormăielile ultimului disident . Argumente și fapte Nr. 02 (1211) (14 ianuarie 2004). „A patra și ultima arestare a fost în martie 1971. El a fost precedat de un articol acuzator în ziarul Pravda, în care a fost numit un huligan rău intenționat implicat în activități antisovietice. Condamnat la 7 ani de închisoare și 5 ani de exil. Consultat la 30 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2014.
  18. ↑ 1 2 Vladimir Bukovski. Biografie
  19. ↑ 1 2 Zubarev D., Kuzovkin G. Bukovsky Vladimir Konstantinovici . Antologie Samizdat .
  20. ↑ 70 de ani de la Vladimir Bukovsky , Grani.Ru (30 decembrie 2012).
  21. ↑ Bukovsky V., Gluzman S. Un manual de psihiatrie pentru dizidenți  // Cronica protecției drepturilor în URSS. - ianuarie-februarie 1975. - Nr. 13 . - P. 36-61.
  22. ↑ Desyatnikova I. „Membrii KGB au fost aranjați de acel Viktor Nekrasov, despre care s-ar putea spune: „Toți dizidenții suntem bețivi”  // Fapte. - 15.09.2006.
  23. ↑ Boris Nosik . Lumea și darul lui Nabokov . - M. : Penaty, 1995. - S. 532. - 550 p. — ISBN 5-7480-0012-1 .
  24. ↑ Un extras dintr-o scrisoare deschisă a lui S. V. Kallistratova în sprijinul lui V. Bukovsky
  25. ↑ Interviu cu A. Ya. Sularev. Ziarul literar nr 43, 27 octombrie 1976
  26. ↑ T. Velikanova, T. Hodorovich-Alekseeva, A. Ginzburg, P. Grigorenko, Yu. Orlov, M. Landa, V. Slepak, A. Sharansky. Declarație de interviu pentru Gazeta literară Arhivată la 28 septembrie 2007 la Wayback Machine
  27. ↑ Igor Kogevin. Cel mai faimos comunist din America Latină a murit . Știri (21 iulie 2010). Preluat: 20 mai 2020.
  28. ↑ Vladimir Bukovsky: „nu s-a pronunțat schimbul de cuvinte” . Serviciul rusesc BBC (25 mai 2016). Preluat: 20 mai 2020.
  29. ↑ Vladimir Bukovsky Arhivat 25 februarie 2007 la Wayback Machine . (link indisponibil din 12-10-2013 [3299 zile])
  30. ↑ Huseynov, Gasan. Huligan și balaclava . Societatea . RFI (1 noiembrie 2012) .  „Dar 5 ani mai târziu, declarând din nou un „huligan” binecunoscut și inutil, Bukovsky a fost schimbat cu liderul Partidului Comunist din Chile, Luis Corvalan. Atunci s-a dus cântecul către oameni: „Au schimbat un bătăuş cu Luis Corvalan. Unde s-ar găsi un astfel de b... care să-l înlocuiască pe Brejnev. Consultat la 30 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2014.
  31. ↑ Boltunov, 1992 , p. 26.
  32. ↑ Interviu cu V. Bukovsky ; publicat pentru prima dată în Gazeta wyborcza, martie 1998, Varșovia. Pe. de la podea Yu. Seredy. (link indisponibil din 12-10-2013 [3299 zile])
  33. ↑ Svartsevici V. Nimeni decât Alpha  // Argumente și fapte  : ziar. - 28 iulie 2004. - Nr. 30 (1239) .
  34. ↑ Glazov Yu. Deci unde am greșit? // Lumea nouă : jurnal. - 1998. - Nr. 1.
  35. ↑ Boltunov, 1992 , p. 28.
  36. ↑ Bukovsky V. În New York cu Victor Topaller Arhiva copie din 7 mai 2007 la Wayback Machine  (link inaccesibil din 12-10-2013 [3299 zile])
  37. ↑ Rezistența Internațională. Interviu cu Vladimir Bukovsky  // Panorama: ziar. - decembrie 1991. - Nr 3 (30) .
  38. ↑ M-am înarmat cu copii. Partidele de guvernământ își ascund întotdeauna documentele Arhivat 21 septembrie 2006 la Wayback Machine , interviul lui Vladimir Bukovsky cu Novaia Gazeta , Dmitri Khmelnitsky, nr. 93, 20 decembrie 2004
  39. ↑ V.Bukovsky, Arhiva Sovietică (link inaccesibil) . psi.ece.jhu.edu. Preluat la 28 octombrie 2019. Arhivat din original la 7 octombrie 2019. 
  40. ↑ Dosarul KGB al lui Andrei Saharov / Ed. J. Rubenstein, A. Gribanov. New Haven: Yale University Press, 2005. ISBN 0-300-10681-5
  41. ↑ Dosarul KGB al lui Andrei Saharov Arhivat 21 mai 2007.  (engleză)  (rusă)
  42. ↑ Interviu cu Bukovsky Drepturile Omului
  43. ↑ „Fușcarea Parlamentului”: mituri și fapte din octombrie 93 | Solidaritate . Consultat la 31 octombrie 2016. Arhivat din original pe 31 octombrie 2016.
  44. ↑ Vladimir Bukovsky a primit un nou pașaport rusesc Kommersant, 3 septembrie 2007
  45. ↑ Vladimir Bukovsky este pregătit pentru campania prezidențială Kommersant, 4 septembrie 2007
  46. ↑ Remembering Our Roots... Arhivat 17 septembrie 2003 la SPS Wayback Machine
  47. ↑ Disidentul sovietic Vladimir Bukovsky acceptă să candideze la președintele Rusiei // NEWSru , 28 mai 2007
  48. ↑ Cronica nominalizării lui Vladimir Bukovsky ca candidat la președinția Rusiei la alegerile din 2008 Copie de arhivă din 25 iunie 2007 pe Wayback Machine Prima-News , iunie-iulie 2007
  49. ↑ Declarația Grupului de Inițiativă pentru nominalizarea lui V. K. Bukovsky ca candidat la președinția Federației Ruse Arhivată la 3 iulie 2007 pe Wayback Machine Prima-News , 28 mai 2007
  50. ↑ Viktor Shenderovich și Yuri Schmidt au susținut candidatura lui Vladimir Bukovsky Copie de arhivă din 27 septembrie 2007 la Wayback Machine // Prima-News , 8 iunie 2007
  51. ↑ Interviu cu V. Bukovsky Copia de arhivă din 8 decembrie 2007 pe Wayback Machine for Echo of Moscow
  52. ↑ Candidatura disidentului sovietic Vladimir Bukovsky nominalizat la președinția lui Ekho Moskvy , 16 decembrie 2007
  53. ↑ Bukovsky a reușit să depună documente la CEC pentru înregistrarea ca candidat la președinția Rusiei Știri din Rusia, 18 decembrie 2007
  54. ↑ CEC a acceptat documente de la Vladimir Bukovsky // BBC Russian Service , 18 decembrie 2007
  55. ↑ CEC nu i-a permis lui Bukovsky să voteze // Gazeta.ru, 22 decembrie 2007
  56. ↑ CEC a refuzat să înregistreze auto-candidații ca candidați la președinție NEWSru , 22 decembrie 2007
  57. ↑ Curtea Supremă ia refuzat lui Bukovsky să satisfacă plângerea împotriva deciziei CEC. Declarația avocatului Grupului de inițiativă Vadim Prokhorov, 28 decembrie 2007
  58. ↑ Curtea Supremă a refuzat în cele din urmă să înregistreze Bukovsky // Grupul de inițiativă (la ucoz.ru), 15 ianuarie 2008
  59. ↑ Cum ar trebui să plece Putin , interviu cu Vladimir Bukovsky, Radio Liberty, 03.11.2010
  60. ↑ Curtea de la Londra nu i-a interzis lui Mihail Gorbaciov să părăsească Regatul Unit // Ekho Moskvy, 04.01.2011
  61. ↑ Vladimir Bukovsky, scriitor, om politic / Gorbaciov // „Ecoul Moscovei” :: Bloguri, 04.01.2011
  62. ↑ http://www.echo.msk.ru/att/element-764485-misc-Gorbachev-VS-Bukovski-v2.pdf
  63. ↑ Taisiya Bekbulatova. Greșelile anilor 90 s-au strecurat în cetățenia rusă Ziarul „Kommersant” nr. 199 din 11.05.2014
  64. ↑ Faimosul disident Vladimir Bukovsky a refuzat să elibereze un pașaport rusesc „ Ecoul Moscovei ”, 11.05.2014
  65. ↑ Vladimir Bukovski: „Sunt gata să vin să-l antrenez pe Poroșenko să-l trimită pe Putin. Am o experiență bună"
  66. ↑ Vladimir Bukovsky despre pericolele Uniunii Europene
  67. ↑ Kasey Vonebersberg. Bukovsky despre prăbușirea URSS și a Uniunii Europene (20 august 2013). Preluat: 28 iulie 2016.
  68. ↑ 1 2 Vendik Yu. Procesul lui Vladimir Bukovsky a început la Cambridge  // BBC Russian Service , 12.12.2016
  69. ↑ 1 2 Bukovsky a povestit de ce a adunat fotografii obscene cu copii - evenimente din Rusia și din lume: subiecte ale zilei // RIA Novosti , 13.12.2016
  70. ↑ Vendik Y. Vladimir Bukovsky a fost internat, procesul său a fost amânat . Serviciul rusesc BBC (14 decembrie 2016). Preluat: 14 decembrie 2016.
  71. ↑ Vladimir Bukovsky va fi urmărit penal pentru imagini indecente cu copii Arhivat 18 noiembrie 2016 la Wayback Machine // 27 aprilie  2015
  72. ↑ Declarația lui Bukovsky: „Șansele mele de recuperare sunt complet incerte” // newsru.com , 27 aprilie 2015
  73. ↑ Disidentul Bukovsky a fost operat la inimă // Rosbalt , 05.07.2015 Arhivat la 26 august 2016.
  74. ↑ Vladimir Bukovsky: „Am făcut greva foamei nu pentru Rusia” . tvrain.ru . Preluat: 22 mai 2016.
  75. ↑ Vladimir Bukovsky: „Mă privează în mod deliberat de posibilitatea de a mă apăra” // RFI
  76. ↑ Declar greva foamei // " Ecoul Moscovei " :: Bloguri
  77. ↑ Instanța de la Londra a respins plângerea lui Bukovsky împotriva Procuraturii Coroanei // RBC , 28 iulie 2016.
  78. ↑ Curtea britanică a încheiat procesul lui Bukovsky . TASS (12 februarie 2018).
  79. ↑ https://www.bbc.com/russian/news-50203904
  80. ↑ Kislov A. Legendarul disident sovietic, care a fost nominalizat la președinția Rusiei, a murit // Ura.ru , 27.10.2019
  81. ↑ Vladimir Bukovsky este înmormântat la Londra, la cimitirul Highgate
  82. ↑ „Guvernul rus este nedemn de un asemenea diapazon moral”. Vladimir Bukovsky înmormântat la Londra , BBC, 20.11.2019
  83. ↑ Discurs de Vladimir Bukovsky din 4 septembrie 2008
  84. ↑ Consiliul și Comitetul de conducere . Asociația pentru Libertate. Preluat la 2 mai 2013. Arhivat din original la 10 mai 2013.
  85. ↑ Vladimir Bukovsky: Majoritatea poate să nu aibă dreptate . Fontanka.ru . Preluat: 22 aprilie 2013.
  86. ↑ 1 2 „Vladimir Bukovsky: „Sunt gata să vin să-l antrenez pe Poroșenko să-l trimită pe Putin. Am o experiență bună"" (link indisponibil) . Consultat la 12 septembrie 2014. Arhivat din original pe 12 septembrie 2014. 

Literatură

  • Boltunov M.E. "Alpha" - un detașament KGB ultra-secret. - M . : Kedr, 1992. - 208 p. — 100.000 de exemplare.  — ISBN 5-7037-0257-7 .

Link -uri

Biografic Arhivele Bukovsky
  • arhiva sovietică . - Compilat de Vladimir Bukovsky / Compilat de Julia Zaks și Leonid Chernikhov . Preluat la 5 octombrie 2022. Arhivat din original la 27 martie 2022.
  • Arhiva Sovietică . 9.2 AFGANISTAN . // psi.ece.jhu.edu .  - asamblat de Vladimir Bukovsky . Preluat la 5 octombrie 2022. Arhivat din original la 27 martie 2022.
Interviuri și discursuri Publicaţii Opinii
  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole