Turnul babelului
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 5 iunie 2022; verificarea necesită 1 editare .| turnul babelului | |
|---|---|
| 32°32′11″ s. SH. 44°25′15″ E e. | |
| Locație | Babilon , Babilon |
| Specificatii tehnice | |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Turnul Babel ( evr . מיגְדָּל בָּבֶל Migdal Bavel ) este un turn căruia îi este dedicată tradiția biblică , expusă în capitolul 11 din Geneza ( Geneza 11:1-9 ). Potrivit acestei legende, după Potop , omenirea a fost reprezentată de un singur popor care vorbea aceeași limbă . Din est, oamenii au venit în țara Shinar (în partea inferioară a Tigrului și Eufratului ), unde au decis să construiască un oraș numit Babilon și un turn către cer pentru a „își face un nume”. Construcția turnului a fost întreruptă de Dumnezeu , care i-a făcut pe oameni să vorbească diferite limbi, din cauza cărora au încetat să se mai înțeleagă, nu au putut continua construirea orașului și a turnului și s-au împrăștiat pe tot pământul. Astfel, povestea Turnului Babel explică apariția diferitelor limbi după Potop.
Istorie
Conform cronologiei biblice a Septuagintei , construcția Turnului Babel a avut loc în secolul 28 î.Hr. uh..
Conform listei regelui Sumer și Akkad, domnia regelui Etani cade în acest moment ; Etana, după o tradiție mai veche, primul rege al dinastiei I a lui Chiș , se spune despre el: <Etana, ciobanul, cel care s-a înălțat la cer, cel care a unit toate țările și a devenit rege> . Uneori se fac analogii între Etana și Nimrodul biblic numit rege al orașelor „Babilon, Ereh, Akkad și Halne în țara Sinar” ( Geneza 10:10 ). În tradițiile agadice , i se atribuie construcția Turnului Babel.
O serie de savanți biblici urmăresc legătura dintre legenda Turnului Babel și tradiția de a construi turnuri înalte ale templului în Mesopotamia antică , numite zigurate . Vârfurile turnurilor au fost folosite pentru rituri religioase și observații astronomice.
Cel mai înalt zigurat (91 m înălțime, o treaptă dreptunghiulară și șapte spirale - 8 în total) a fost situat în Babilon. Se numea Etemenanki , care înseamnă „casa în care cerurile se întâlnesc cu pământul”. Nu se știe exact când a fost realizată construcția inițială a acestui turn, dar el exista deja în timpul domniei lui Hammurabi ( 1792-1750 î.Hr. ). Construit probabil de arhitectul asirian Arad-ahher-shu în timpul restaurării lui Esagila - templul principal al Babilonului - prin decretul lui Esarhaddon , care restaura Babilonul după ce Sanherib l-a distrus .
Regele asirian Sanherib în 689 î.Hr e. distrus Babilonul , Etemenanki a suferit aceeași soartă. Ziguratul a fost restaurat de Nabucodonosor al II-lea [1] . Evreii, relocați cu forța de Nabucodonosor în „ robia babiloniană ” după distrugerea Regatului lui Iuda , s-au familiarizat cu cultura și religia Mesopotamiei și, fără îndoială, au știut despre existența ziguratelor. Isaac Asimov a crezut că ar fi putut confunda turnul lui Nebucadnețar în procesul de construcție ca fiind distrus.
Turnul în sine a fost distrus și reconstruit de mai multe ori [2] . Abia după ultima și cea mai mare reconstrucție[ când? ] fundația turnului a atins o lățime de 90 m la aceeași înălțime a structurii. Calculele sugerează că aproximativ 85 de milioane de cărămizi au fost folosite pentru a construi acest turn . O scară monumentală ducea la platforma superioară a turnului, unde un templu cu două etaje s-a repezit spre cer . Turnul făcea parte dintr-un complex de templu situat pe malurile râului Eufrat . Tăblițele de lut cu inscripții găsite de arheologi sugerează că fiecare secțiune a turnului avea o semnificație specială; aceleași tăblițe oferă informații despre ritualurile religioase care aveau loc în acest templu.
În 331 î.Hr. e. Alexandru cel Mare a ordonat ca clădirea să fie demontată pentru reconstrucția ulterioară, care a fost împiedicată de moartea sa [3] [4] . Construcția Etemenanka , începută sub Alexandru , nu a fost niciodată finalizată; rămășițele părții superioare a ziguratului au fost duse în cartierul Orașului Nou, de unde a început construcția teatrului grecesc. Din același motiv, călătorii și cercetătorii de mai târziu nu au putut găsi ruinele Turnului Babel mult timp.
În artă și știință
Arte vizuale
Intriga Turnului Babel este larg răspândită în iconografia creștină - în numeroase miniaturi, manuscrise și ediții tipărite ale Bibliei (de exemplu, într-o miniatură a unui manuscris englezesc din secolul al XI-lea ); precum și în mozaicuri și fresce ale catedralelor și bisericilor (de exemplu, mozaicul Catedralei San Marco din Veneția, sfârșitul secolului al XII -lea - începutul secolului al XIII- lea).
În pictura europeană, cea mai cunoscută pictură pe acest subiect este pictura lui Pieter Brueghel cel Bătrân „ Babilonia Pandemoniu ” (1563). O structură geometrică mai stilizată a fost descrisă de M. Escher într-o gravură din 1928 .
Literatură
Intriga Turnului Babel a fost larg înțeleasă în literatura europeană:
- Franz Kafka a scris o parabolă pe această temă numită „Emblema orașului” (Emblema orașului).
- Thomas Mann , Joseph și frații săi roman de tetralogie .
- Fiodor Dostoievski , romanul Frații Karamazov .
- Andrey Platonov , povestea „The Pit ”.
- Clive Lewis , romanul Cea mai proastă putere .
- Viktor Pelevin , romanul generației P.
- Neil Stevenson în Avalanche oferă o versiune interesantă a construcției și semnificației Turnului Babel.
- Alexandru Rudazov , romanul „ Cuma gri ”.
- Ted Chan , povestea „ Turnul Babel ”.
- Francis Scott Fitzgerald , povestea „Înapoi în Babilon”.
Muzică
- Oratoriul lui Anton Rubinstein „Turnul Babel”
- Parabolă de Igor Stravinski pentru orchestră și recitator „Bable”
- În 1975, Elton John a lansat albumul Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy cu piesa Tower of Babel.
- Opera vocală improvizată a lui Bobby McFerrin „ Bobble ” (2008) a fost construită pe baza poveștii despre Turnul Babel .
- În 1993, trupa punk Bad Religion a lansat albumul „Rețetă pentru ură” cu piesa „Zgârie-nori”: „...Ei bine, nebunia a domnit și paradisul s-a înecat când zidurile lui Babel s-au prăbușit...”
- În 1994, Alexander Malinin a scris cântecul „Oh, Babylon”: „... Dar oțelul - un miracol al miracolelor - construim un turn către cer...”
- În 1997, grupul „ Acvariu ” a lansat discul „Hyperborea” în care se află piesa „Tower of Babel”.
- În 2003, grupul Kipelov a lansat un single - Babylon.
- În 2006, cântărețul spaniol David Bisbal a lansat albumul „Premonición” cu piesa „Torre De Babel” („Turnul Babel”).
- În 2015, artistul rap rus Oxxxymiron a lansat albumul „ Gorgorod ”, care prezintă Turnul Babel pe coperta.
- În 2017, trupa rusă 25/17 a lansat albumul „ Eva Goes to Babylon ”, care prezintă Turnul Babel pe coperta.
- În 2020, cântăreața americană Lady Gaga a lansat piesa „Babylon”, care a fost inclusă în al șaselea album de studio al cântăreței „ Chromatica ”.
Teatru
- Coregraful american Adam Darius a montat o producție teatrală multilingvă a poveștii Turnului Babel în 1993 la Institutul de Arte Contemporane (Londra).
- Proiectul „Hotel Babylon” al Teatrului Ilkhom regizat de Mark Weil cu baletul modern „Shapiro & Smith Dance” a fost prezentat la Festivalul Ruhr 1998.
- În 2016, regizorul ucrainean Vladislav Troitsky a prezentat opera-circul „Babilon” pe scena Gogolfest .
Expresii populare
- „Zgomot, zgomot, mizerie – ei bine, într-un cuvânt, pandemoniu babilonian”.
- Insula Babel ( Babilonul rusesc ) a fost numită de descoperitorul Matthew Flinders pentru strigătele puternice ale păsărilor, care i-au amintit de povestea pandemoniului babilonian [5] .
Jocuri video
- Bazat pe povestea despre Turnul Babel, a fost creat jocul pe computer „ Prințul Persiei: Cele două tronuri ”, în care personajul principal trebuie să urce în Turnul Babel pentru a pune capăt tiraniei vizirului.
- Turnul Babel este prezentat în Serious Sam: The Second Encounter .
- În prima parte a jocului Painkiller , există un nivel Babel, în timpul căruia trebuie să urci în vârful unui turn înalt, în timp ce te lupți cu monștrii pe parcurs.
- În jocul „ Babel Rising ” trebuie să jucați rolul lui Dumnezeu pentru a preveni construirea Turnului Babel, provocând suferință oamenilor sub formă de fulgere , cutremure sau inundații .
- În jocul " Lineage 2 ", povestea despre Turnul Babel a servit drept prototip pentru locația Turnului Insolenței.
- În unele jocuri din seria Civilization , Turnul Babel este prezentat ca una dintre minunile lumii.
- În jocul " Final Fantasy IV " și " Final Fantasy IV: The After Years " este una dintre locații. Folosit pentru a comunica cu luna. În vârful turnului se află o sală cu cristale pentru chemarea uriașului babilonian.
- În „ Agony (joc, 2018) ”, Turnul Babel este un portal între lumea interlopă și lumea reală.
- Ultimul nivel al celui de -al doilea episod al jocului „Doom” se numește „Tower of Babel”.
- În jocul „ Devil May Cry 3: Dante`s Awakening ”, scena principală a intrigii este turnul Temen-ni-Gru, care este un portal către Iad . Aspectul, designul și scopul turnului sunt inspirate de Turnul Babel, în special de picturile lui Brueghel .
Tehnologia informației
- Pachetul babel pentru sistemul de tipografie LaTeX adaugă suport granular pentru peste 250 de limbi.
- Instrumentul Babel pentru limbajul de programare JavaScript vă permite să traduceți și să transformați programe în acest limbaj.
Note
- ↑ Buzeskul V.P. Descoperirile secolului XIX și începutul secolului XX în istoria lumii antice. - Petrograd, 1923. - Partea 1. - 122 p.
- ↑ Krasnova O. B. Enciclopedia artei lumii antice. - M. , 2002. - S. 67.
- ↑ Diodorus Siculus , 2.9.9; Strabon , „ Geografie ”, 16.1.5.
- ↑ RJ van der Spek. Darius al III-lea, Alexandru cel Mare și bursa babiloniană // Istoria ahemenidă XIII. - Leiden, 2003. - S. 289-346 .
- ↑ Matthew Flinders . „ Călătorie în Terra Australis ” (1814) , ed. G. și W. Nicol (înregistrare în jurnalul de bord din 9 februarie 1798)
Literatură
- Azimov A. La început. — M.: Politizdat , 1990.
- Geche G. Povestiri biblice. — M.: Politizdat , 1988.
- Kvlividze N.V. Turnul Babel // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko - Bartolomeu de Edessa ." - S. 479-481. — 752 p. - 39.000 de exemplare. - ISBN 5-89572-010-2 .
- Kosidovsky Z. Legende biblice. — M.: Politizdat , 1991.
- Lopukhin A.P. Pandemoniul Babilonian // Enciclopedia Teologică Ortodoxă . - Sankt Petersburg. : Ediţia Petrograd. Supliment la revista spirituală „Rătăcitor”, 1902. - Vol. 3. - Stb. 62.
Link -uri
 Dicționare și enciclopedii |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||