Tu (poetul)

Tu
normand. Wace

Robert Wass îi prezintă lui Henric al II-lea manuscrisul
„Romancei lui Rollo” .
Data nașterii aproximativ 1100 [1] [2]
Locul nașterii
Data mortii 1174 [1] [2] sauaproximativ 1175 [3]
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie poet , scriitor , istoric
Limba lucrărilor franceză veche și normandă
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Vas ( fr.  Wace ) este un poet normand din secolul al XII-lea ; alte variante ale numelui Vace, Vaice, Gace, Gasse, Uiotace (diminutiv de la Eustache), în unele surse în mod eronat [4] numele este interpretat ca un nume de familie, iar poetul este numit „* Robert tu ” (* Robert Wace ) .

Născut în Jersey în jurul anului 1115 , a murit în Anglia în jurul anului 1183 . A fost educat, așa cum povestește despre sine în romanele sale, la Caen .

Romantismul lui Brutus

În Roman de Brut , scris în 1155 , Vas povestește despre isprăvile lui Brutus, un descendent al lui Enea , care, după multe victorii, mai întâi asupra grecilor, apoi asupra francilor, ajunge la Albion și întemeiază acolo Londra ; apoi poetul transmite istoria urmașilor lui Brutus, regii Marii Britanii, isprăvile și victoriile lor asupra dușmanilor; între episoadele individuale, povestea Regelui Lear și a celor trei fiice ale sale și povestea raidului imigranților danezi, Genkst și Gors, sunt interesante. Vas a extras parțial materialul romanului său din cronica latină a lui Geoffrey de Monmouth . În comparație cu Galfrid, Vas întărește motivul comportamentului cavaleresc al eroilor, le complică relațiile și adaugă detalii romantice. El formulează clar idealuri de curte, care vor deveni apoi un accesoriu indispensabil pentru romanțele cavalerești ulterioare. Măria și generozitatea militară, dragostea pentru glorie și simțul proporției, protecția celor slabi și a orfanilor și generozitatea - toate acestea nu sunt îmbrăcate în Vasa în haine religioase, care vor deveni tipice pentru una dintre zonele romantismului cavaleresc care va declara ea însăşi în pragul secolului următor. Elementul creștin de aici abia se lasă de înțeles. În același timp, tot ceea ce este misterios și minunat , în general, motivele folclorului celtic , îl captivează în mod clar pe poet.

Sunteți introdus pe scară largă în cartea lui, cu descrieri ale festivităților de la curte și ale duelurilor cavalerești, arătându-și în special talentul în acest sens. Motivele amoroase, atât de constructive pentru dezvoltarea unui roman curtenesc, nu joacă un rol principal în cartea lui Vas, ocupând puțin spațiu.

O altă diferență față de cronica lui Galfrid este motivul Mesei Rotunde inventat de Vas , care este atât de important pentru dezvoltarea ulterioară a romanului cavaleresc. Regele Arthur în interpretarea lui Vasa a domnit nu doar peste întreaga lume occidentală; datorită Mesei Rotunde, el s-a dovedit a fi capul, „primul dintre egali”, al unei lumi abstracte a cavalerismului , al cărei Masa Rotudă a devenit un simbol. El este personificarea nu numai a egalității tuturor celor admiși la el, ci și a unui fel de fraternitate cavalerească, legată de responsabilitatea reciprocă, obligând pe fiecare membru al acestei frății să se respecte reciproc, să vină în ajutorul celuilalt, să plece în căutare. a fratelui său, dacă nu respectă un anumit termen.a ajuns în sala de banchet a Regelui Arthur, unde a fost amplasată Masa Rotundă. Cucerirea dreptului de a sta lângă alții la această masă, căutarea unui cavaler care nu a apărut la o masă comună - toate acestea vor deveni motivele principale ale romanului cavaleresc în următoarea etapă a dezvoltării sale. Ideea Mesei Rotunde, care nu a apărut accidental la curtea primilor Plantageneți , conținea o cerere pentru un fel de dominație mondială sau cel puțin rolul principal al coroanei britanice.

Frumusețea romanului constă în veridicitatea naratorului, care începe cu cuvintele: „Jo ne dis mia fable, ne jo ne voil fabler” („Nu spun niciodată basme, nu vreau să mă machiez”). . Romanul despre Brutus conține 18.000 de versuri în opt silabe. Una dintre cele mai interesante părți este prima carte, care spune originea Mesei Rotunde , a turneelor ​​și a festivităților cavalerești. Manuscrisele lui Brutus (în cantitate de 5 exemplare păstrate la Biblioteca Națională din Paris) datează din secolele al XIII-lea și al XV-lea.

Alte scrieri

„ Romantul lui Rollo ” ( Roman de Rou ), în care Vas cântă despre isprăvile compatrioților săi, la început ia forma unui cântec despre fapte , dar după patru mii de versuri autorul revine la „Brutus” cu opt silabe. ajustând numeroase formule epice la acest ritm. Prima parte spune povestea invaziei primilor normanzi în Franța și Anglia; Al 2-lea și al 3-lea, scrise în versuri alexandrine , conțin povestea lui Roux sau Rollo, fiul său William Longlance și Richard I. 1106. Romanul este format din 16142 de versuri și este un monument curios al istoriei și limbii normanzilor sub domnia ducilor lor. Pe lângă aceste romane, Vas a mai scris: „Viața Sf. Nicholas”, „Establissement de la feste de la Conception dicte la feste as Normands” și „The Ascending Chronicle of the Norman Dukes” ( Chronique ascendante etc. ), care reflectă puternic ura și rivalitatea reciprocă a francezilor și normanzilor.

Înțeles

Romanele lui Vasa sunt valoroase în principal ca sursă pentru istoria Franței, Angliei și Danemarcei în secolul al XII-lea. Literal, „Brutus” și „Roman de Rou” mărturisesc starea infantilă a poeziei: versul nu este terminat și neuniform, rimele nu sunt întotdeauna bine alese; cu toate acestea, romanele lui Vasa sunt departe de a fi lipsite de farmec poetic. Limbajul naiv al poetului se potrivește de minune personajelor și sentimentelor primitive pe care le desenează și conferă o frumusețe aparte reflecțiilor filosofice care abundă în operele lui Vasa. Deci, de exemplu, vorbind despre monumentele ridicate de învingători, el se complace în reflecții asupra fragilității tuturor acțiunilor umane:

Tute rien se turne en declin;
Tot chiet, tot muert, tot vait a fin;
Hoem muert, fer use, fust porrist
Tur fund, mur chiet, rose flastrit
Cheval tresbuche, drap viesist:
Tute ovre fete od mainz périst [5] .

(„Totul intră în declin, totul cade, moare, se termină; o persoană moare, fierul se deteriorează, lemnul putrezește, turnurile și zidurile se prăbușesc, trandafirii se usucă, un cal cade, țesătura se descompune: tot ce este făcut de mâini piere”). Aceste reflecții ar fi banale în gura unui poet contemporan, dar exprimate în limbaj aproape infantil de către un poet al perioadei infantile a civilizației, sunt pline de melancolie poetică [6] .

Note

  1. ↑ 1 2 Robert Wace // Fișierul autorității  coreene (coreeană)
  2. ↑ 1 2 Robert Wace // sapere.it  (italiană)
  3. ↑ Wace // SNAC  (engleză) - 2010.
  4. ↑ Wace's Roman de Brut : A History of the British: Text and Translation / Per. și comm. Judith Weiss . - al 3-lea (stereotipic). — Exeter ( Marea Britanie ): University of Exeter Press, 2010. — P. XI. - ISBN 0-85989-734-6 .
  5. ↑ Le Roman de Rou et des ducs de Normandie . - Edouard Frère, 1827. - P. 271. Arhivat 24 februarie 2018 la Wayback Machine
  6. ↑ Tu, Robert // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.

Literatură

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii