Seri la o fermă lângă Dikanka

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 2 octombrie 2021; verificările necesită 9 modificări .

Seri la o fermă lângă Dikanka
Gen	Poveste
Autor	Nikolai Vasilevici Gogol
Limba originală	Rusă
data scrierii	1829-1832
Data primei publicări	1831.1832
Textul lucrării în Wikisource
Fișiere media la Wikimedia Commons

„Serile la fermă lângă Dikanka” ( doref rus. „Serile la fermă lângă Dikanka” ) este prima carte a lui Nikolai Vasilyevich Gogol (excluzând poezia „ Hanz Küchelgarten ”, publicată sub pseudonim). Constă din două volume. Prima a apărut în 1831 , a doua în 1832 . Poveștile „Serilor” scrise de Gogol în 1829 - 1832 . Potrivit complotului, poveștile cărții ar fi fost adunate și publicate de „apicultorul Rudy Panko” .

Structura lucrării

Acțiunea lucrării este transferată în mod liber din secolul al XIX-lea (" Târgul Sorochinsky ") la al XVII -lea (" Seara din ajunul lui Ivan Kupala ") și apoi în secolul al 18 -lea (" Noaptea de mai sau femeia înecată ", " Scrisoarea dispărută ”, „ Noaptea de dinainte de Crăciun ”) și din nou în al XVII-lea („ Răzbunare groaznică ”) și din nou în secolul al XIX-lea („ Ivan Fedorovich Shponka și mătușa lui ”). Ambele cărți sunt înconjurate de poveștile bunicului funcționarului Foma Grigorievich - un cazac atrăgător care, prin viața sa, leagă trecutul și prezentul, realitatea și ficțiunea. Trecerea timpului nu este ruptă pe paginile lucrării, fiind într-o anumită fuziune spirituală și istorică.

Prima parte

1. Târgul Sorochinskaya
2. Seara în ajunul lui Ivan Kupala
3. Noaptea de mai sau femeia înecată
4. Charter lipsă

Partea a doua

1. Ajunul Crăciunului
2. Răzbunare îngrozitoare
3. Ivan Fedorovich Shponka și mătușa lui
4. loc fermecat

Recenzii

Recenzie de A. S. Pușkin : „Acum am citit Evenings near Dikanka. M-au uimit. Aici este veselie adevărată, sinceră, neconstrânsă, fără afectare, fără rigiditate. Și pe alocuri, ce poezie!.. Toate acestea sunt atât de neobișnuite în literatura noastră actuală, încât încă nu mi-am venit în fire...” [1] .

Poetul Evgheni Baratynsky , după ce a primit de la Gogol, în vârstă de 22 de ani, o copie autografă a poveștilor „Serile la fermă lângă Dikanka”, a scris în aprilie 1832 la Moscova scriitorului Ivan Kireevski : „Sunt foarte recunoscător lui Yanovsky pentru cadoul. Mi-ar plăcea foarte mult să-l cunosc. Nu am avut încă un autor cu o veselie atât de veselă; în nordul nostru este o mare raritate. Yanovsky este un om cu talent decisiv. Stilul lui este viu, original, plin de culori și adesea gust. În multe locuri, un observator este vizibil în el, iar în povestea sa „ Trible Revenge ” a fost de mai multe ori poet. Regimentul nostru a sosit: această concluzie este puțin modestă, dar exprimă bine sentimentul meu pentru Yanovski.

Compilând prima colecție de lucrări proprii în 1842 , Gogol a scris o prefață pentru aceasta. În ea, el a vorbit despre „Serile la o fermă lângă Dikanka” [2] :

Întreaga primă parte ar fi trebuit exclusă cu totul: acestea sunt experimentele inițiale ale elevilor, nedemne de atenția strictă a cititorului; dar odată cu ei s-au simțit primele clipe dulci de inspirație tinerească și mi-a părut rău să le exclud, cât de rău este să-mi smulg din memorie primele jocuri ale tinereții irevocabile.

„Serile la o fermă lângă Dikanka, deși scrisă în rusă, păstrează melodia vorbirii ucrainene. În general, aceasta este cartea principală a literaturii ucrainene”, notează Dmitri Bykov [3] .

Adaptări de ecran

• 1912 - film de Vladislav Starevich „Răzbunare cumplită”. Neconservat.
• 1913 - film mut regizat de Vladislav Starevich „ The Night Before Christmas ”. Filmul în sine este pe Wikipedia.
• 1938 - filmul lui Nikolai Ekk „ Târgul Sorochinsky ”.
• 1940 - filmul lui Nikolai Sadkovici „ Noaptea de mai ”.
• 1944 - operă-film „ Cerevici ”, o adaptare cinematografică a operei cu același nume de P. I. Ceaikovski .
• 1945 - desenul animat al Valentinei și Zinaidei Brumberg „ Scrisoarea dispărută ”.
• 1951 - Desenul animat al Valentinei și Zinaidei Brumberg „ Noaptea de dinainte de Crăciun ”.
• 1952 - film de Alexander Rowe „ Noaptea de mai, sau femeia înecată ”.
• 1961 - film de Alexander Rowe „ Serile la o fermă lângă Dikanka ”.
• 1968 - film de Yuri Ilyenko „Seara în ajunul lui Ivan Kupala”. Versiunea Youtube .
• 1972 - filmul lui Boris Ivcenko „ Scrisoarea dispărută ”.
• 1977 - Desenul lui Yevgeny Sivokon „ Aventurile fierarului Vakula ” bazat pe povestea „ Noaptea de dinainte de Crăciun ”, textul este citit de Arkady Evgenyevich Gashinsky .
• 1979 - desen animat „Floarea de ferigă” de Alla Gracheva bazat pe povestea „Seara în ajunul lui Ivan Kupala”.
• 1983 - film fantasy regizat de Yuri Tkachenko „ Serile la o fermă lângă Dikanka ”.
• 1988 - desenul animat al lui Mihail Titov „Răzbunare cumplită”.
• 2001 - comedie-muzical de Semyon Gorov „ Serile la o fermă lângă Dikanka ”.
• 2004 - comedie-muzical de Semyon Gorov „ Târgul Sorochinsky ”.
• 2017 - filmul „ Gogol. Acasă »
• 2018 - filme „ Trible revenge ” și „ Viy ”
• 2019 - Serialul TV „ Gogol ”

Note

1. ↑ Pușkin A.S. - Scrisoare către editura „Adăugiri literare la invalidul rus”, Seri la o fermă lângă Dikanka. Ed. al doilea. (Recenzie) . gogol-lit.ru. Preluat: 16 august 2019. (nedefinit)
2. ↑ I. Zolotussky. Gogol. - M . : Young Guard , 1984. - S. 132. - ( Viața oamenilor minunați ).
3. ↑ [www.belousenko.com/books/bykov/bykov_na_pustom_meste.htm Eseuri, articole „De nicăieri” (2002-2007)] . www.belousenko.com. Preluat: 16 august 2019. (nedefinit)

Literatură

• Danilov V. V.  Influența mediului cotidian și literar asupra „Serilor la fermă lângă Dikanka” a lui N. V. Gogol // Colecția, ed. Universitatea Novorossiysk cu ocazia împlinirii a 100 de ani de la nașterea lui N.V. Gogol. - Odesa, 1909. - S. 99-120.
• Petrov N. I.  Element popular rusesc de sud în primele lucrări ale lui Gogol // În memoria lui Gogol: Nauchno-lit. sat. - K., 1909. - S. 53-74.
• Alexandrovsky G. V.  Comentarii istorice și literare despre poveștile lui N. V. Gogol „Serile la o fermă lângă Dikanka”. - LA.; St.Petersburg; Odesa, 1914. - 60 p.
• Piksanov N.K.  Povești ucrainene ale lui Gogol // Gogol N.V. Sobr. op. — M.; L.: GIHL. - T. 1. - S. 33-75
  • Piksanov N.K. Romane ucrainene de Gogol // Despre clasici. — M.: Mosk. t-vo writers, 1933. - S. 43-148.
• Chaplenko V. Folclorul în opera lui Gogol // Studii literare. - 1937. - Nr. 12. - S. 73-89.
• Gippius V.V. „Serile la o fermă lângă Dikanka” de Gogol // Procesele departamentului noului rus. aprins. — M.; LED. Academia de Științe a URSS, 1948. - T. 1. - S. 9-38. / Institutul de Rusă. aprins.
• Abramovici G. L.  Gândul popular în „Serile la fermă lângă Dikanka” de N. V. Gogol // Uchen. aplicația. Moscova. regiune ped. in-ta. - 1949. - T. XIII. - Problema. 1. - S. 3-53.
• Materialele etnografice și folclorice ale Sokolova V.K.  Gogol // Sov. etnografie. - 1952. - Nr 2. - S. 114-128.
• Derzhavina O. A.  Motivele artei populare în romanele și povestirile ucrainene de N. V. Gogol // Uchen. aplicația. Moscova ped. in-ta im. V. P. Potemkin. - 1954. - T. XXXIV. - Problema. 3. - S. 3-83.
• Fomichev S. A.  Sursa literară a cântecului bandurianului din povestea lui Gogol „Răzbunare cumplită” // Discurs rusesc. - M., 1957. - Nr. 6. - S. 9-10.
• Aizenshtok I. Ya.  Cronologia scrierii „Serile la o fermă lângă Dikanka” // Izvestiya AN SSSR. OLYA. - 1962. - T. XXI. - Problema. 3. - S. 252-262.
• Dokusov A. M. „Serile la o fermă lângă Dikanka” de N. V. Gogol: Prelegere. — L.: Leningrad. stat ped. in-t., 1962. - 44 p.
• Gippius V.V. „Serile la o fermă lângă Dikanka” // Gippius V.V. De la Pușkin la Blok. — M.; L., 1966. - S. 61-70.
• Gramzina T. A.  Peisaj „Serile la fermă lângă Dikanka” de N. V. Gogol // Uchenye zap. Volgograd. ped. in-ta. - 1967. - Emisiune. 21. - S. 151-167.
• Agayeva I. I.  Corelația dintre subiectiv și obiectiv în „Serile pe Hutrra lângă Dikanka” și „Mirgorod” de N. V. Gogol: Rezumat al tezei. insulta. … cand. philol. Științe / Azerbaidjan Ped. limbi in-t le. M. F. Akhundova. - Baku, 1971. - 21 p.
• Ianușkevici A. S.  Caracteristicile compoziției „Serile la o fermă lângă Dikanka” // Îndemânarea scriitorului și problema genului. - Tomsk, 1975. - S. 100-109.
• Gulyaev N. A.  Câteva probleme controversate în teoria realismului: „Serile...” ale lui Gogol ca „fructul unei viziuni romantice asupra lumii”. // Probleme de filologie rusă: Sat. Proceedings (În memoria prof. F. M. Golovenchenko) / MGPI im. V. I. Lenin. - M., 1976. - S. 7-14.
• Nemzer A. S.  Transformarea unui basm în „Noaptea dinainte de Crăciun” a lui N. V. Gogol // Întrebări de gen și stil în literatura rusă și străină. - M., 1979. - S. 30-37.
• Samyshkina A. V. Despre problema folclorismului lui Gogol (două tipuri de basm și controversă literară în Evenings on a Farm near Dikanka) // Literatura rusă. - 1979. - Nr 3. - S. 61-80.
• Smirnov I. P.  Formarea și transformarea sensului în textele timpurii ale lui Gogol („Serile la fermă lângă Dikanka”) // Literatura rusă. VII. - 1979. - S. 207-228.
• Melnichenko O. G.  Gest și cuvânt în „Serile la fermă lângă Dikanka” de N. V. Gogol // Izv. Voronej. stat ped. in-ta. - 1983. - T. 225. - S. 89-106.
• Chumak T. M.  Realități istorice în povestea lui N. V. Gogol „Răzbunare cumplită” // Întrebări ale literaturii ruse. - Lvov, 1983. - Numărul. 2. - S. 79-86.
• Zharkevich N.M. „Serile la o fermă lângă Dikanka” de N.V. Gogol în percepția literar-critică a anilor 30-40. al XIX-lea // Rezumate ale rapoartelor. 2 lecturi Gogol. - Poltava, 1984. - S. 24-25.
• Nikolaev D.P.  Pasichnik Rudy Panko și întrebarea originilor sociale ale satirei lui Gogol // Vestn. Moscova universitate Ser. 9: Filologie. - 1984. - Nr. 3. - S. 3-9.
• Annenkova E. I. Despre problema relației dintre folclor și tradițiile de carte în „Serile la fermă lângă Dikanka” a lui N. V. Gogol // Tradiția folclorică în literatura rusă. - Volgograd, 1986. - S. 42-48.
• Zharkevich N. M. „Serile la ferma lui Dikanka” de M. V. Gogol în Interpretarea critică literară a anilor 30-40. XIX Art. // Bucuros. studii literare. - 1987. - Nr 3. - S. 42-47.
• Zharkevich N. M. „Serile la o fermă lângă Dikanka” de N. V. Gogol într-o interpretare critică (sfârșitul anilor '40 - începutul anilor '50 ai secolului al XIX-lea) // Întrebări despre Rus. lit.: Rep. interdepartamental științific sat. - Lvov, 1987. - Numărul. 2 (50). - S. 42-48.
• Zvinyatskovsky V. Ya.  Elemente ale cronotopului istoric și folclor în „Serile la fermă lângă Dikanka” și „Mirgorod” de N. V. Gogol // Spațiu și timp în literatură și artă. - Daugavpils, 1987. - S. 67-68.
• Motorin A. V. Unitatea  ideologică și artistică a „Serilor la fermă lângă Dikanka” de N. V. Gogol: Rezumat al tezei. insulta. … cand. philol. Științe / Statul Leningrad. ped. in-t im. A. I. Herzen. - L., 1987. - 15 p.
• Chumak T. M.  Motivul înfrățirii în povestea lui N. V. Gogol „Răzbunare îngrozitoare” // Vopr. Rusă aprins. - Lvov, 1987. - Numărul. 2(50). — S. 54-59.
• Arvat N. N.  Descrierea ca componentă a structurii textului (povestea lui N. V. Gogol „Răzbunare cumplită”) // Moștenirea și modernitatea lui Gogol. - Nejin, 1988. - Partea 2. - S. 62-63.
• Dushechkina E. V. „Noaptea de dinainte de Crăciun” și tradiția poveștii rusești de Crăciun // Moștenirea lui N. V. Gogol și prezent. - Nejin, 1988. - Partea 1. - S. 21-22.
• Evseev F. T.  Poetica „Noaptea dinainte de Crăciun” de N. V. Gogol în relația sa cu basmul popular // Moștenirea și modernitatea lui Gogol. - Nejin, 1988. - Partea 1. - S. 18-19.
• Kolomiets L. I., Mayboroda A. V.  Cercetări etimologice la unitățile frazeologice ale lucrării „Serile la fermă lângă Dikanka” // Moștenirea și modernitatea lui Gogol. - Nejin, 1988. - Partea 2. - S. 81-82.
• Nescheret E. I.  Rolul stilistic al sufixelor de evaluare subiectivă în N. V. Gogol’s Evenings on a Farm near Dikanka // Gogol’s Heritage and Modernity. - Nejin, 1988. - Partea 2. - S. 93-94.
• Khodzhoyan A.S.  Analiza psihologică a imaginilor artistice în „Serile la o fermă lângă Dikanka” de N.V. Gogol // Vestn. Erevan. universitate - 1988. - Nr 1. - S. 173-176. - Rez. braţ. — Bibliografie: 7 nume.
• Arvat N. N.  Spațiu artistic în povestea lui N. V. Gogol „Răzbunare cumplită” // Opera și modernitatea lui N. V. Gogol. - Nejin, 1989. - Partea 2. - S. 101-103.
• Arvat N. N., Ivasenko L. A.  Utilizarea propozițiilor cu o singură parte în „Serile la fermă lângă Dikanka” a lui N. V. Gogol // Opera și modernitatea lui N. V. Gogol. - Nejin, 1989. - Partea 2. - S. 74-75.
• Dragomiretskaya N. V. O operă de  artă ca verigă în procesul literar // Metodologie pentru analiza procesului literar. - M., 1989. - S. 123-137. În special, este analizată „Noaptea de mai” a lui N. Gogol.
• Kovalenko V. G. Despre unitățile frazeologice din „Serile la fermă lângă Dikanka” a lui N. V. Gogol // Opera și modernitatea lui N. V. Gogol - Nejn, 1989. - Partea 2. - P. 71-72.
• Kolomiets L.I. Surplusuri de păgânism, găsite în unități frazeologice în lucrarea lui M. V. Gogol „Serile la o fermă lângă Dikanka” // Opera și modernitatea lui N. V. Gogol. - Nejin, 1989. - Partea 2. - S. 44-45.
• Mayboroda A. V. „Serile la o fermă lângă Dikanka” de N. V. Gogol - respirația elementului ucrainean // Opera și modernitatea lui N. V. Gogol. - Nejin, 1989. - Partea 2. - S. 45-46.
• Nedilko O. D.  Apel în „Serile la o fermă lângă Dikanka” de N. V. Gogol // Opera și modernitatea lui N. V. Gogol. - Nejin, 1989. - Partea 2. - S. 75-76.
• Nescheret E. I.  Mijloace lexicale de creare a emoționalității în povestea lui N. V. Gogol „The Night Before Christmas” // Opera și modernitatea lui N. V. Gogol. - Nejin, 1989. - Partea 2. - S. 104-105.
• Radkovskaya E. V.  Câmp antroponimic al povestirilor timpurii ale lui N. V. Gogol (pe materialul colecției „Serile la fermă lângă Dikanka”) // Probleme actuale ale onomasticii ruse. - Kiev, 1988. - S. 129-133.
• Shelemekha G. M. Recunoașterea funcțională a animalului la „Serile la fermă lângă Dikanka” de M. V. Gogol // Opera și modernitatea lui N. V. Gogol. - Nejin, 1989. - Partea 2. - S. 47-48.
• Arvat N. N.  Timpul artistic în povestea lui N. V. Gogol „O răzbunare îngrozitoare” // Literatură și cultură Polissya. - Nijin, 1990. - VIP. 1. - S. 122-123.
• Barabash Y. Sabie dublă: recitirea „Pomului groaznic” a lui M. Gogol // Kiev. - 1990. - Nr 2. - S. 132-137.
• Zharkevich N. M. „Serile la o fermă lângă Dikanka” de N. V. Gogol în critica literară a anilor 50-70 // Literatură și cultură Polissya. - Nijin, 1990. - VIP. 1. - S. 113-115.
• Zverev A. D., Tyminsky M. V.  Nume proprii în „Serile la fermă lângă Dikanka” a lui N. V. Gogol // Rezumate ale celor trei lecturi Gogol. - Poltava, 1990. - S. 113-114.
• Zvinyatskovsky V. Ya. „Apicultorul Rudy Panko”: Despre istoria creării „Serilor la o fermă lângă Dikanka” // Discurs rusesc. - M., 1990. - Nr. 1. - S. 133-139.
• Kichenko A. S.  Calendarul popular ca element al compoziției „Serile la fermă lângă Dikanka” de N. V. Gogol // Rezumate ale lecturilor III Gogol. - Poltava, 1990. - S. 60-62.
• Kovalenko V. G.  Particularitățile compoziției lexicale a povestirii lui N. V. Gogol „Târgul Sorochinskaya” // Literatură și cultură Polissya. - Nijin, 1990. - VIP. 1. - S. 115-116.
• Krivonos V. Sh.  Subiectul narațiunii în poveștile lui Gogol (de la „Serile” la „Mirgorod”) // Problema autorului în ficțiune. - Izhevsk, 1990. - S. 62-70.
• Krutikova N.E.  Despre „poveștile ucrainene” ale lui Gogol // Rezumate ale lecturilor III Gogol. - Poltava, 1990. - S. 7-9.
• Lapshina O. M., Sinitsky V. V.  Originalitatea artistică a povestirii lui N. V. Gogol „Răzbunare cumplită” // Rezumate ale lecturilor III Gogol. - Poltava, 1990. - S. 87-88.
• Musienko V.P.  Încălcarea măsurii este cea mai importantă metodă de soluționare figurativă a ideii din povestea „Răzbunare îngrozitoare” de N.V. Gogol // Rezumate ale lecturilor III Gogol. - Poltava, 1990. - S. 105-107.
• Musiy V. B.  Despre trăsăturile fanteziei din „Serile la fermă lângă Dikanka” a lui N. V. Gogol // Voprosy rus. aprins. - Lvov, 1990. - Numărul. 1(55). - S. 55-61.
• Neshcheret E. I.  Hiperbolizarea ca modalitate de a crea expresivitate în povestea lui N. V. Gogol „Scrisoarea pierdută” // Literatură și cultură Polissya. - Nijin, 1990. - VIP. 1. - S. 123-124.
• Pașcenko V. A.  Problema binelui și a răului în „Serile la o fermă lângă Dikanka” // Rezumate ale lecturilor III Gogol. - Poltava, 1990. - S. 44-46.
• Senko I. Recitirea „The Terrible Pomsta” // Dzvin. - Lviv, 1990. - Nr. 7. - S. 130-137.
• Chumak T. M.  Originile folclorice ale poveștii lui N. V. Gogol „Răzbunare cumplită” // Literatură și cultură Polissya. - Nijin, 1990. - VIP. eu. - S. 120-122.
• Dmitrieva E. E.  Tradiție sterniană și ironie romantică în „Serile la o fermă lângă Dikanka” // Izvestiya RAN. Seria Literatură și Limbă. - 1992. - T. 51, nr. 3. - S. 18-28.
• Kichenko A. S., Chebanova O. E.  Povestea lui N. V. Gogol „Târgul Sorochinsky” și tradiția motpoetică // Folclor și artă profesională: Proceedings of the All-Ukrainian Scientific and Practice Conference. - Nijin, 1992. - S. 111-113.
• Klochko L. V.  Funcții stilistice ale membrilor omogene ale propoziției din „Serile la fermă lângă Dikanka” a lui N. V. Gogol // Literatură și cultură Polissya. - Nijin, 1992. - VIP. 3. - S. 60-65.
• Shvedova S. O.  Poetica teatrală barocă în spațiul artistic „Serile la fermă lângă Dikanka” de N. V. Gogol // Colecția Gogol / Ed. S. A. Goncharova. - SPb., 1993. - S. 4-41
• Zharkevich N. M. „Serile la o fermă lângă Dikanka” de N. V. Gogol în Interpretarea critică literară a anilor 70-90. secolul al 19-lea (pe materialul şcolii cultural-istorice) // Gogol şi modernitatea: Materiale de ştiinţă. conf., dedicat 185 de ani de la nașterea scriitorului (24-25 mai 1994). - K., 1994. - S. 76-80.
• Krasnobaeva O. D.  Liric în „Serile la fermă lângă Dikanka” și „Suflete moarte” de N. V. Gogol // Mikola Gogol și cultura mondială. - LA.; Nijin, 1994. - S. 89-91.
• Smirnov IP  Formarea și transformarea sensului în textele timpurii ale lui Gogol („Serile la fermă lângă Dikanka”) // Psihodiacronologie. Psihoistoria literaturii ruse de la romantism până în zilele noastre. - M., 1994
• Mann Y. Complicația lumii romantice în „Serile la o fermă lângă Dikanka” // Mann Y. Dynamics of Russian Romanticism: A Handbook for Teachers of Literature, Philology Students and Teachers of Humanitarian Universities. - M .: Aspect-Press, 1995. - S. 324-330

Nikolai Vasilevici Gogol
Lista alfabetică a lucrărilor
poezii	Ganz Küchelgarten Suflete moarte
Romane și povești	„ Serile la o fermă lângă Dikanka ” ( Târgul Sorochinsky Seara în ajunul lui Ivan Kupala Noaptea de mai sau femeia înecată Charter lipsă Ajunul Crăciunului Răzbunare îngrozitoare Ivan Fedorovich Shponka și mătușa lui loc bântuit ) " Mirgorod " ( Proprietarii de pământ din lumea veche Taras Bulba Viy Povestea modului în care Ivan Ivanovici s-a certat cu Ivan Nikiforovici ) „ Povești din Petersburg ” ( Perspectiva Nevsky Nas Portret Pardesiu Notele unui nebun Cărucior
Dramaturgie	Căsătorie Auditor Jucători om de afaceri dimineața Litigii Lakeyskaya extras Turneu teatral după prezentarea unei noi comedii
Publicism	Femeie „Boris Godunov”, o poezie de Pușkin Despre poezia lui Kozlov Sculptură, pictură și muzică Despre Evul Mediu Despre predarea istoriei lumii O privire asupra compoziției Micii Rusii Câteva cuvinte despre Pușkin Despre arhitectura timpului prezent Al-Mamun Viaţă Schlozer, Miller și Herder Despre Little Russian Songs Gânduri despre geografie Ultima zi a Pompeii Despre mișcarea popoarelor la sfârșitul secolului al V-lea Despre mișcarea literaturii de jurnal în 1834 și 1835 Însemnările din Petersburg din 1836 Recenzii de la Sovremennik Recenziile nu sunt incluse în Sovremennik Recenzie pentru „Moskvityanin” (Morning Dawn) Despre Sovremennik Locuri selectate din corespondența cu prietenii Despre moșii în stat Mărturisirea autorului Reflecții asupra Sfintei Liturghii
Pierdute și extrase	Vladimir de gradul III Roma Nopti la vila Alfred hatman Mistreț teribil (Povestea mică rusească) Extrase din piese necunoscute Schițe ale unui plan de teatru din istoria Ucrainei mana infricosatoare Lanterna era pe moarte Ploaia era continuă Rudokopov Semyon Semyonovich Batyushek Fecioare Chablova Ce este asta?
Alte lucrări	Italia " Arabesc " Cereri la „Inspector” Carte educațională de literatură pentru tineretul rus Scrisori
Idiomuri	frumos departe Ce rusului nu-i place să conducă repede Tolerează un cazac - vei fi un ataman Te-am născut, te voi omorî Alexandru erou macedonean, dar de ce sparge scaunele? Râsete printre lacrimi văduvă subordonată
Rude	Vasily Gogol-Yanovsky (tatăl) Maria Gogol (mama) Afanasy Gogol-Yanovsky (bunicul) Gogoli-Yanovsky (gen)
Mediu inconjurator	M. A. Konstantinovsky O. M. Bodyansky A. T. Tarasenkov E. M. Hhomyakova I. M. Vielgorsky A. I. Sokolov A. P. Tolstoi A. S. Danilevsky N. Ya. Prokopovici E. A. Dmitriev-Mamonov
monumente	1909 și 1952 Moscova 1909 Harkov 1910 Volgograd 1997 Sankt Petersburg
Gogol în subiecte	Muzică și cinema numismatică filatelie
Ipoteze despre Gogol	Ipoteze despre moartea lui Nikolai Gogol Ipoteze despre homosexualitatea lui Nikolai Gogol
Colecții cu caractere cursive