Vinokur, Vladimir Natanovici

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 26 septembrie 2022; verificările necesită 5 modificări .

Vladimir Vinokur
Numele la naștere	Vladimir Natanovici Vinokur
Data nașterii	31 martie 1948( 31.03.1948 ) [1] [2] (în vârstă de 74 de ani)
Locul nașterii	Kursk , SFSR rusă , URSS
Cetățenie	URSS  Rusia
Profesie	umorist , cântăreț , actor , prezentator TV , profesor , gazdă radio , regizor de teatru , producător , parodist , poet, prozator ,
Premii
IMDb	ID 0899071
Fișiere media la Wikimedia Commons

Vladimir Natanovici Vinokur (n . 31 martie 1948 , Kursk , URSS ) este un artist pop sovietic și rus, umorist , cântăreț , prezentator TV, profesor, artist popular al RSFSR (1989) [3] . Din 1989, este șeful Teatrului de Parodie de Stat Vladimir Vinokur.

Biografie

Născut într-o familie de evrei . Tatăl, Natan Lvovich Vinokur (1919-1995) [4] , a fost un constructor cunoscut în Kursk, mama - Anna Yulyevna Vinokur (1 ianuarie 1922 - 6 august 2018) - a predat limba și literatura rusă în liceu, a murit la 96 de ani [5 ] . Fratele mai mare, Boris Natanovici Vinokur (1944 - 26 iulie 2010), a fost constructor ca tatăl său, apoi antreprenor în industria construcțiilor și, de asemenea, a organizat turnee pentru artiști, a locuit la Kursk, a murit la Moscova după o intervenție chirurgicală la inimă, căldură anormală. a dus la moartea sa [ 6] [7] .

În 1962, sa odihnit într-un turneu în tabăra de pionieri „ Artek ”. Acolo a participat la un concurs internațional, a cântat „ Alarma Buchenwald ” al compozitorului Vano Muradeli și a devenit laureat, primind o medalie de aur din mâinile primului cosmonaut Yuri Gagarin [8] .

În 1963-1967 a studiat la Colegiul Adunării din Kursk, pe parcurs a studiat la dirijorul de seară și secția corală a școlii de muzică. În ultimul an de studii, a încercat să intre în GITIS , a trecut prin trei turnee vocale cu note excelente, dar, neavând documente privind studiile medii absolvite, a renunțat la concursul ulterioară. În același an, a fost înrolat în armată, a servit în Ansamblul de cântece și dans al districtului militar din Moscova.

În 1969, pe când era încă în serviciul militar, a intrat în GITIS. Din 1973 până în 1975, și-a combinat studiile cu munca la circ de pe Bulevardul Tsvetnoy , unde a interpretat cântece (în special, melodia „Tovarășul KamAZ” [9] ) și l-a cunoscut pe Iuri Nikulin . În al patrulea an, directorul șef al Teatrului de Operetă din Moscova, Georgy Ansimov , l-a invitat pe Vinokur la locul său, iar în doi ani a jucat multe roluri acolo.

În 1974, la recomandarea pianistului Mikhail Bank , Yuri Malikov l-a invitat pe artist la popularul său VIA „Gems” , unde Vinokur a cântat cu un monolog parodic „Misfire”, conform intrigii căreia personajul lui Vinokur a invitat o fată la locul său și , pentru a o impresiona și a arăta cercul ei al lui, a părăsit apartamentul și a început să sune acasă de la un telefon public, vorbind cu vocile artiștilor - Vladimir Vysotsky , Anatoly Papanov , Muslim Magomayev și Nikolai Slichenko . La sfârșitul problemei, i s-a pus întrebarea - „deci ce s-a întâmplat?” S-a dovedit că fata s-a căsătorit cu Gennady Khazanov (pe care l-a parodiat și Vinokur).

În 1977, a devenit laureat al competiției artiștilor pop din toată Rusia, după ce a susținut un monolog al lui Leonid Yakubovich „Despre maistrul Kovalchuk”. De atunci, a început o carieră solo, a jucat pe cele mai importante scene ale țării, a călătorit în străinătate în cadrul delegațiilor oficiale.

A susținut concerte închise pentru liderii de partid, a susținut concerte în fața trupelor sovietice în Afganistan .

Pe 26 ianuarie 1992, a avut un accident de mașină grav în timpul unui turneu în Germania de Est. Doi însoțitori ai lui Vinokur au murit, el însuși a primit o luxație a pelvisului pe piciorul drept și două fracturi complexe la stânga. Potrivit lui Vinokur, medicii germani au pus problema amputării piciorului, după un tratament îndelungat în spitalul militar sovietic, unde a fost transferat, a reușit să-și revină complet [10] .

În 1989 și-a creat propriul „Teatrul de parodie Vladimir Vinokur”, pe care îl regizează și astăzi. 26 noiembrie 1991 a fost numit consilier al vicepreședintelui RSFSR pentru afaceri culturale. În 1996 a devenit laureat al Cupei Arkady Raikin la festivalul internațional „More smeha” de la Riga.

În diferite momente, a cântat cu pianistul Levon Oganezov (programul „Plec singur”), actorii Roman Kazakov și Ilya Oleinikov (programul „Fără bilet în plus”), Efim Alexandrov .

Împreună cu producătorul Vladislav Moskalev, a organizat la Moscova programul de concert „ Stelele baletului secolului XXI ”, care are loc în Palatul Congreselor de la Kremlin , la care fiica sa participă în mod regulat. După neînțelegerile cu Moskalev, potrivit soției sale, prima balerină a Teatrului Bolșoi Svetlana Lunkina , din cauza amenințărilor din partea lui Vinokur, ea și copiii ei au fost forțați să părăsească Rusia și să se mute în Canada.

Viața personală

• Soție - Tamara Viktorovna Pervakova-Vinokur [11] (născută la 2 noiembrie 1953), actriță, fostă dansatoare de balet [12] .
  • Fiica - Anastasia Vinokur (născută la 25 octombrie 1985 [13] ), absolventă a Academiei de Coregrafie de Stat din Moscova în 2003 [13] , balerină. Înscris în trupa Teatrului Academic de Stat Bolșoi [12] [13] [14] . A fost căsătorită cu producătorul muzical Grigory Matveevichev [15] .
    • Nepot - Fedor Grigorievich Matveevichev (n. 10 decembrie 2015) [16] .

Activități sociale

16 ianuarie 2014 Vladimir Vinokur a participat la ștafeta torței olimpice de la Kursk.

Este membru al Consiliului Public [17] din cadrul Comitetului de Investigații al Federației Ruse .

În ianuarie 2018, a devenit un confident al lui Vladimir Putin la alegerile prezidențiale din 18 martie 2018 [18] .

În vara lui 2018, a susținut creșterea vârstei de pensionare [19] .

Obiecte de parodie

• Yuri Antonov [20] [21]
• Nikolai Baskov
• Mihail Boyarsky [21] [22] [23] [24]
• Leonid Brejnev
• Vladimir Voroshilov (și co-gazda sa Tamara Vishnyakova) [25] [24]
• Vladimir Vysotsky
• Oleg Gazmanov [26]
• Mykola Gnatyuk [21] [24]
• Mihail Gorbaciov
• Karel Gott [22] [23]
• Alexander Gradsky [27]
• Vyacheslav Dobrynin [28]
• Serghei Zverev [29]
• Ludmila Zykina
• Anatoly Kashpirovsky [30]
• Vakhtang Kikabidze [21] [22] [23] [31] [24]
• Iosif Kobzon [21] [32] <
• Alexander Kostyuk [33]
• Igor Krutoy
• Valery Leontiev [34] [24]
• Lev Leshchenko [20] [21] [22] [23] [26] [34] [32] [35] [36] [31] [24]
• Magomayev musulman [22]
• Evgeny Martynov [24]
• Andrey Mironov [21] [36] [24]
• Boris Moiseev
• Tõnis Mägi [20] [21] [34] [37] [24]
• Pierre Narcisse [38]
• Anatoly Papanov [22]
• Raymond Pauls
• Evgeny Petrosyan [39]
• Potap
• Vladimir Presnyakov Jr. [29]
• Joseph Prigogine
• Natalia Pugacheva [40]
• Edita Piekha
• Alexander Rosenbaum [32] [41]
• Yuri Senkevich [21]
• Alexandru Serov
• Nikolay Slichenko [22] [35]
• Tarzan
• Gennady Khazanov [21] [35] [42]
• Ruslan Khasbulatov
• Dmitri Hvorostovsky
• Eduard Khil [34] [24]
• Adriano Celentano [32]
• Boris Ștokolov [20] [22] [32] [24]
• Mihail Şufutinski
• Vladimir Etush [43]

Personaje notabile

Cântăreaţă

Cântărețul de operă Grigory Dolbolob, angajat al Filarmonicii Chuguev, a apărut pentru prima dată în spectacolul individual „I’m Going Out Alone” (numărul „Joacă - nu cânta”). După cum îl certifică animatorul, „are cea mai înaltă fa - acolo, în Filarmonica Chuguev”.

Sergentul major Kovalchuk

Personajul „Monologului sergentului” (autori - Mihail Kochin și Leonid Yakubovich).

Poet

Poetul beat Anatoli Serghevici Blagoveșcenski [44] . De asemenea, a apărut pentru prima dată în one-man show „I’m Going Out Alone” [45] . Soția lui îl numește „Șurik”, făcând aluzie la Pușkin. [22] .
Regizorul piesei „Plec singur” Alexander Shirvindt a vorbit despre acest număr astfel: „Textul a fost amuzant. Imaginea era amuzantă. Am recunoscut în poet fie Evtușenko , fie Voznesensky . Ori e Sasha Ivanov , ori e doar un idiot bețiv” [46] .

Neurolog

A apărut într-o parodie a unui spectacol de păpuși (parodia se numea „Nimeni nu ne va lăsa în viață”), ridiculizând deficiențele medicinei. Un medic nebun care s-a tratat de ticuri cu un baros și povestește cum „a lucrat ca Napoleon”. Produce o varietate de sunete.

Fafok

Un personaj cu acest nume (adică numele Sashok) a apărut în monologul „Va fi o surpriză” (autor Alexander Volodarsky ).

ginere

Cunoscut și sub numele de „Ginerele în haină”. În primul caz, a venit la soacra sa să ceară bani. În al doilea, a sunat-o de la stația de serios să-l ia.

Televiziune

• A participat la programul „ În jurul râsului ”:
  • 1981, lansarea „Our House” - o parodie a soliştilor ansamblului militar (împreună cu Levon Oganezov - o parodie a piesei „Dance on the Drum”); numărul „Singing sarmale” - o parodie a VIA (împreună cu Levon Oganezov - număr din programul „Plec singur”) [47]
  • 1987, numărul de Anul Nou - monologul „Svetlana Palna” [48]
  • 1989, număr despre festivalul „Foarte-89” - o parodie a lui Anatoly Kashpirovsky [49]
  • Numărul din 1990 al revistei „Despre o glumă” – le cere oamenilor de pe străzi să spună glume [50]
• A participat la concerte de televiziune dedicate Jocurilor Olimpice-80 (programul „Bună ziua, Olimpiada!” - a parodiat Lev Leshchenko, Vakhtang Kikabidze, Mikhail Boyarsky și Karel Gott [51] ) și Olimpiada de la Saraievo (programul „Înainte de Start” - a parodiat Tynis Myagi și a cântat melodia „Dacă vrei să fii sănătos” [52] )
• A participat la programul „ Atracția de Anul Nou ” (1983) - „Monologul poetului” [53]
• „Cunoștința de televiziune” (gazda Urmas Ott , 1986) - pe lângă conversația propriu-zisă, a susținut monologuri în imagini - „Arta și noi”, „Excursie” (împreună cu pianistul Alexander Vasilyev; ambele numere din programul „Există un bilet în plus?”), „Monologul poetului”, precum și parodiile lui Lev Leshchenko, Vakhtang Kikabidze, Mihail Boyarsky, Nikolai Gnatyuk, Yuri Senkevich (monolog „Cinema Travel Club”), Andrei Mironov, Iosif Kobzon, Tynis Myagi și Yuri Antonov [21]
• A participat la emisiunea TV " Eary Early in the Morning " (1991, lansarea "New Year's Multiclass") - a cântat melodia "Mishka, Mishka, first my circus" [54]
• Împreună cu Tatyana Vedeneeva , a găzduit programele „Once Upon a Fall” (1985) (a interpretat melodia „Old Park”, și i-a parodiat pe Andrei Mironov și Lev Leshchenko) [55] și „Once in the Winter” (1986) [ 56] (a interpretat melodiile „Ziua Tatianei”, „Hochei mare” și l-a parodiat pe Vladimir Etush)
• La festivalul „ Song-85 ” a făcut un număr de parodie cu Raisa Mukhametshina (împreună au prezentat programul de radio „Tu, eu și cântecul”) [57]
• Împreună cu Zhanna Epple , a găzduit programul „Wine Show Chickens” [58]
• Împreună cu Lev Leshchenko , a condus mai multe episoade ale programului TV „ Moning Mail ” (programul se numea „Musical Mail”)
• Participant obișnuit la emisiunea TV " Full House "
• A fost membru al juriului festivalului " Voicing KiViN " (2003, 2004)

Radio

A participat la multe programe radio, în special, a jucat cu parodii în programul de radio Bună dimineața! ". A interpretat, în special, următoarele parodii:

• „Profesorul Colegiului Culinar” - parodii ale lui Gennady Khazanov, soliști ai ansamblului militar și Karel Gott [59]
• „Unul pentru toți” - parodii ale lui Gennady Khazanov, Anatoly Papanov, Boris Shtokolov și Lev Leshchenko [60]
• „Observații sportive ale lupului gri” - o parodie a lui Anatoly Papanov [61] (din ciclul „Parodia-80”)

Împreună cu Raisa Mukhametshina, a găzduit programul radio „Tu, eu și cântecul” [62] .

El a fost unul dintre gazdele programului " Baby Monitor ".

Filmografie

Filme de lung metraj

1. 1975  - Uau! (nuvela „Ce este viața noastră?!, sau Care este viața noastră?!”) - actor de curte (nu în credite)
2. 1985  - Verificare pe drumuri  - ofițer german (episod)
3. 1981  - Nu-ți fie teamă, sunt cu tine  - părțile vocale ale lui Mirza Babayev în „Cântecul lui Farzali-bek” și Gasan Turabov în „Cântecul lui Jafar”
4. 1993  - Pistol tăcut  - Jack
5. 1998  - Romantism în domeniul militar
6. 2003  - The Snow Queen  - principalul tâlhar
7. 2007  - Regatul oglinzilor strâmbe  - participant la concursul „Crooked Vision” din Africa
8. 2008  - Peștele auriu
9. 2017  - Matilda (producător de film)

Filme de concert

1. 1982  - „Pe scenă Vladimir Vinokur” - fragmente din spectacolul solo „Plec singur”; „Monologul sergentului”; procesul de dublare a desenului animat „Salut, Olimpiada”; parodii ale lui Boris Shtokolov, Lev Leshchenko, Vakhtang Kikabidze, Muslim Magomaev, Karel Gott, Mihail Boyarsky, Anatoly Papanov și Nikolai Slichenko [22]
2. 1982  - „Concurs în magazinul Melodiya” - director de magazin (președintele juriului), profesor-cântăreț, violoncelist, pianist, violonist (membrii juriului) [63]
3. 1985  - "Ce este" Yeralash "?" - parodii ale lui Boris Shtokolov, Lev Leshchenko, Vakhtang Kikabidze, soliștii ansamblului militar, Yuri Antonov și Tynis Myagi [20]
4. 1985 - „Din diferite puncte de vedere” (un film despre opera lui Yevgeny Petrosyan) - o parodie a lui Yevgeny Petrosyan [64]
5. 1986  - „În cercul de prieteni” - un număr de parodie „Smoke Screen” (interpretat cu Ilya Oleinikov și Roman Kazakov); monolog „Arta și noi”; numărul „Cântăreț și pianist” (interpretat cu Levon Oganezov ); cuplete „Pity the parodist” (o parodie a cântecului „Love the pianist”, un text parodic de Vadim Dabuzhsky ); parodii ale lui Lev Leshchenko și Vakhtang Kikabidze (împreună cu Galina Bazarkina, care i-a parodiat pe Nani Bregvadze, Alla Pugacheva și Valentina Tolkunova), în plus, Arkady Arkanov , Lion Izmailov , Vadim Dabuzhsky, Mihail Zadornov , Lev Leshchenko și Ansamblul Raymond Pauls , " Ilya Reshchenko " Kukushechka " [65]
6. 1988  - „Invitație la seară” - fragmente din spectacole; interviuri cu Alexander Kalyagin , Vladislav Tretyak , Yuri Nikulin , Gennady Khazanov, Evgeny Martynov și Lev Leshchenko; parodii ale lui Alexander Rosenbaum, Lev Leshchenko, Boris Shtokolov, Nikolai Slichenko, Adriano Celentano și Iosif Kobzon; parodia lui Mihail Evdokimov pe Vladimir Vinokur

Desene animată vocală

1. 1979  - „ Salut, Olimpiada! » - Ursul Olimpic , părți vocale
2. 1979  - „ Ultimii vrăjitori ”
3. 1984  - " Wolf and Calf " - Urs, vițel crescut, taur [66]
4. 1985  - " În zori în curte " - Turcia
5. 1990  - " Aventurile lui Grasshopper Kuzi " [67]

Discografie

Înregistrări solo

• Parodie-80 (1983), Melodiya, C60-13279-80 [68] . Discul include:

• Un ciclu de parodii „Parodie-80” dedicat Jocurilor Olimpice-80 (autori G. Minnikov, A. Levin) - parodii ale lui Boris Shtokolov, Anatoly Papanov, Vladimir Vysotsky, Gennady Khazanov, Nikolai Slichenko, soliști ai ansamblului militar, musulman Magomayev și Lev Leshcenko
• Monologii: „Mă odihnesc” (autor L. Izmailov ); „Monologul maistrului” (autori L. Yakubovich, M. Kochin); „Victima hipnozei” (autor E. Smolin )

• Cânt cu vocea mea. Cântecele lui Andrey Nikolsky (1996)

A participat

Ca actor

• Robert Plunket , „The Bells of Corneville ” (operetă, 1973) - Notar [69]
• Kara Karaev , Furious Gascon (comedie romantică muzicală, 1979) [70]
• Aventurile Lăcustei Kuzi (1983) - Muryonka [71]
• Lecții vesele ale Baby Monitor (1984-1985), înregistrări 1-10 [72]
• Lăcustă căutată Kuzya (1989) - Muryonka [73]

Ca cântăreț

• B. Saveliev. Cântece bazate pe poezii de Y. Tuvim (1981) - a interpretat cântecele „Cântecul lui Pan Trulyalinsky”, „Dans”, „Miracole”, „Cavalerul”, „Contul dificil”, „Scrisoare tuturor copiilor” (împreună cu Olga Rozhdestvenskaya ) [74]
• Dans șezând. Cântece pentru versurile lui M. Plyatskovsky (1987) - a interpretat melodiile „Dansează în timp ce stai” și „Trebuie să faci sport” [75]
• V. Prihodko. „Foc vesel” Poezii și cântece (1988) - a interpretat cântecul „Miracole” (împreună cu Olga Rozhdestvenskaya) [76]

În revista " Krugozor "

• Nr. 6, 1978 - parodii ale soliștilor ansamblului militar, Gennady Khazanov, Lev Leshchenko, Anatoly Papanov și Karel Gott
• Nr. 12, 1979 - parodii ale lui Gennady Khazanov, Lev Leshchenko, Anatoly Papanov, interviuri cu Lev Leshchenko și Vladimir Vinokur, melodia „Dansează în timp ce stai”
• Nr. 7, 1980 - parodii ale lui Gennady Khazanov, Lev Leshchenko, Mikhail Boyarsky și Vakhtang Kikabidze
• Nr. 7, 1981 - parodii din programul „Plec singur” (pe Gennady Khazanov, Anatoly Papanov, Muslim Magomayev, Nikolai Slichenko și Mikhail Boyarsky)
• Nr. 2, 1984 - parodii din programul „Există un bilet în plus” (pe Eduard Khil, Valery Leontiev, Lev Leshchenko și Tynis Myagi)
• Nr. 10, 1990 - fragmente din piesa „Bună ziua!” (monologurile „Francois” și „Tsunamochka”)

Cântece

Solo-uri interpretate

• Hochei mare [77] [43]
• Mișcare perpetuă (din filmul „ This Jolly Planet ”)
• Cresterea
• Cap
• Au trecut anii
• Nunta evreiască (autor A. Rosenbaum)
• Couturier
• Mânca
• Mamă
• Odessans
• Iubesc opera
• Tată
• Fara lege alcoolului
• Tamara
• Tango
• Ziua Tatyanei [43]
• Doar iubire
• Troica
• Parodie de mers
• Tsitsa-Maritsa [78]
• O încă o dată
• Voi cumpăra o bicicletă (autorul textului - S. Kondratiev )

Realizat cu alți artiști

• Trio (cu Lev Leshchenko și Laima Vaikule )
• În forja (cu Lev Leshchenko) [22]
• Slavi gay (cu Lev Leshchenko)
• Dă-mi bani să mă despart (cu Lev Leshchenko și Lada Dance )
• Dublu (cu Lev Leshchenko)
• Vultur cu două capete (cu Lev Leshchenko)
• Puterea bunicului (cu Lev Leshchenko)
• Motivul uitat (cu Raisa Mukhametshina) [79]
• Cap (cu Lev Leshchenko)
• Pantofi bast (cu Lev Leshchenko)
• Macho (cu Jasmine )
• Pe drum (cu Lev Leshchenko)
• Cântecul lui Pan Trulyalinsky (cu Olga Rozhdestvenskaya)
• Cântecul Scufiței Roșii (cu Maria și Anastasia Tolmacheva ) [80]
• Scrisoare către toți copiii (cu Olga Rozhdestvenskaya)
• Dans (cu Olga Rozhdestvenskaya)
• Ultimul tren (cu Vladimir Makarov și Lev Leshchenko) [81]
• Cavaler (cu Olga Rozhdestvenskaya)
• Parcul Vechi (cu Tatyana Vedeneeva ) [82]
• Dansează stând (cu marele cor de copii al Televiziunii Centrale și VR numit după V. Popov) [83]
• Smack-smack (cu Natasha Koroleva )
• Miracole (cu Olga Rozhdestvenskaya)
• Bună prietene (cu Lev Leshchenko și Alexander Buinov )

Inițiați

• Pescărușii albi zboară (în spaniolă Alexander Rosenbaum) [84]
• Papa, I Feel the Wings (în spaniolă: Anastasia Vinokur) [85]

Numerele interpretate cu alți artiști

Schițe

• „Scleroza pentru doi” (cu Roman Kazakov; remake al numărului - cu Yuri Galtsev )
• „Casts of Fate” (cu Efim Alexandrov; Evgeny Petrosyan a luat parte și la remake-ul ediției)
• „Nimeni nu ne va lăsa în viață” („Policlinica”) (cu Efim Alexandrov)
• „Noi ruși” (cu Lev Leshchenko)
• „Fotograf” (cu Yuri Askarov )
• „Blindage” (cu Elena Vorobey )
• „Verificare de la administrația orașului” („Imprimeria Goznak”) (cu Igor Khristenko )
• „Nu poți cumpăra sănătate” (cu Igor Mamenko )
• „Agenția de căsătorie” (cu Igor Mamenko)
• „Psihiatru” (cu Lana Krymova) [86]

Parodii

• „Poor fellows” (o parodie a unui ansamblu popular; interpretat cu Efim Alexandrov)
• „Rich Gypsies Never Cry” (o parodie a corului țiganilor dedicată serialului de televiziune „ The Rich Also Cry ”; cu Yefim Alexandrov)
• „S-a dat ordinul de reducere” (parodie a unui ansamblu militar; cu Efim Alexandrov) [87]
• „Electronic Matchmaker” (parodia unei operete; cu Yefim Aleksandrov) [88]
• Parodia lui Vakhtang Kikabidze și Alla Pugacheva (cu Galina Bazarkina [65] )
• Parodia lui Lev Leshchenko și Valentina Tolkunova (cu Galina Bazarkina) [65]
• Parodia lui Dmitri Hvorostovsky și Alexander Serov (cu Maxim Galkin )

Parodiile lui Vladimir Vinokur

• Mihail Evdokimov [89] , Mihail Gruşevski , Igor Khristenko [90] , Nikolai Lukinski [91] , Maxim Galkin [92] , Yuri Galtsev [93] l- au parodiat pe scenă pe Vladimir Vinokur .
• A fost parodiat de două ori în serialul TV Big Difference .

Premii

Titluri de onoare:

• Artist onorat al RSFSR (18 octombrie 1984) - pentru servicii în domeniul artei pop sovietice [94]
• Artistul Poporului al RSFSR (26 mai 1989) - pentru mari servicii în domeniul artei sovietice [95]
• Artistul Poporului din Republica Kabardino-Balkarian (19 martie 2018) - pentru marea sa contribuție la dezvoltarea culturii și artei naționale [96]

Ordine și medalii:

• Ordinul Steagul Roșu al Muncii
• Ordinul Insigna de Onoare (17 decembrie 1990)
• Medalia jubiliară „300 de ani ai Marinei Ruse” (1996)
• Medalia „În amintirea a 850 de ani de la Moscova” (26 februarie 1997)
• Ordinul de Onoare (27 iulie 2000) - pentru marea sa contribuție la dezvoltarea artei varietăților rusești [97]
• Ordinul de Merit pentru Patrie, gradul IV (29 noiembrie 2003) - pentru marea sa contribuție la dezvoltarea artei pop [98]
• Ordinul de Merit pentru Patrie, gradul III (22 martie 2008) - pentru marea sa contribuție la dezvoltarea artei pop autohtone și mulți ani de activitate creativă [99]
• Ordinul Prieteniei (2 septembrie 2013) - pentru mari servicii în dezvoltarea culturii și artei naționale, mulți ani de activitate fructuoasă [100]
• Ordinul Meritul pentru Patrie, gradul II (3 mai 2018) - pentru o mare contribuție la dezvoltarea culturii și artei naționale, mulți ani de activitate fructuoasă [101]

Premii departamentale:

• Medalia „Pentru întărirea Commonwealth-ului de luptă” (Ministerul Apărării al Rusiei)
• Medalia „Participant la operațiunea militară din Siria”
• Medalia „200 de ani de la Ministerul Apărării”
• Medalia „Pentru Asistență” (Garda Rusă, 25 iunie 2018) [102]

Premii regionale:

• Cetățean de onoare al regiunii Kursk [103]
• Semn comemorativ „Pentru Muncă și Patrie” (regiunea Kursk) [104]

Premii straine:

• Gradul Ordinului Dostyk II ( Kazahstan , 2014) - pentru o contribuție semnificativă la consolidarea prieteniei și cooperării dintre popoarele Kazahstanului și Rusiei [105]

Alte premii, premii, promoții și recunoaștere publică:

• laureat al Cupei Arkady Raikin, festivalul internațional „More smeha”, Riga (1996)
• Recunoștința președintelui Federației Ruse (22 martie 2003) - pentru serviciile excelente în dezvoltarea artei soiurilor interne [106]
• Certificat de onoare al Guvernului de la Moscova (26 martie 2003) - pentru merite în dezvoltarea artei pop și activități sociale active [107]
• insigna Ministerului Culturii al Federației Ruse „Pentru contribuția la cultura rusă” (2018) [108]

Fapte interesante

• Sloganul „Cine nu fumează și nu bea va muri sănătos” a apărut pentru prima dată în parodia lui Vinokur a lui Anatoly Papanov [109] . Autorul frazei este Leonid Yakubovich [110] .
• În 1968, a asistat la execuția din Piața Gării din Kursk [111] .
• „Concert Vinokur” este menționat în melodia lui Romario „Tanya is a fool”.
• Când Vladimir Vinokur s-a mutat la ansamblul Gems, Ministerul Culturii ia atribuit o rată de concert destul de mare - 20 de ruble. Când a fost lansată în țară o campanie de identificare a veniturilor ilegale din sectorul divertismentului, tânărul artist de rang înalt a devenit interesat de parchet, iar Vinokur a fost nevoit să dea explicații [112] .
• Vladimir Vinokur l-a sfătuit pe artistul Ilya Klyaver să ia numele de familie al soției sale (Oleynikova) drept nume de scenă [113] .
• Potrivit lui Vinokur, el a fost primul care a făcut o parodie a lui Mihail Gorbaciov și în prezența lui; Lui Gorbaciov îi plăcea parodia [114] .
• După victoria umoristului Mihail Evdokimov la alegerile guvernamentale din Teritoriul Altai , lui Vladimir Vinokur i s-a propus să candideze la funcția de guvernator al regiunii Kursk , dar a refuzat [115] .
• În 1986, împreună cu Lev Leshchenko, a întârziat la ultimul zbor al navei Amiral Nakhimov , care s-a scufundat în portul din Novorossiysk .
• Vladimir Vinokur a jucat într-unul dintre clipurile lui Timati [116] .
• În 2000 și 2000, a fost co-fondator al propriei sale mărci CJSC Vinokur-Holding, angajat în producția de alimente și alcool. [117] [118] Unitatea sa închis în 2017.

Documentare și emisiuni TV

• Vinokur și Leshcenko. „Povestea unei singure prietenii” „(„ Channel One ”, 2006) [119]
• Vladimir Vinokur și Tamara Pervakova. „Planificator de nuntă” „(Channel One, 2013) [120] [121]
• „Vladimir Vinokur. "Numărul morții" "(" Centrul TV ", 2018) [122]
• " Levchik and Vovchik " ("Canalul Unu", 2021) [123]

Bibliografie

• V. Vinokur. Un artist este pentru totdeauna. - M .: „Tsentrpoligraf”, 1998. - ISBN 5-227-00129-4 .
• V. Vinokur. Râsete fără motiv. - M .: „Eksmo”, 2011.

Note

1. ↑ Internet Movie Database  (engleză) - 1990.
2. ↑ Vladimir N. Vinokur // MAK  (poloneză)
3. ↑ Uvarova E. D. Stage in Russia. Secolul XX: enciclopedie. Arhivat 10 februarie 2022 la Wayback Machine  - M. : Olma Media Group, 2004. - 861 p. - P. 120. - ISBN 5-224-04462-6 .
4. ↑ Monumentul lui N. L. Vinokur . Consultat la 20 martie 2009. Arhivat din original la 14 aprilie 2009. (nedefinit)
5. ↑ RBC, 6 august 2018. Vladimir Vinokur a anunțat moartea mamei sale . Preluat la 6 august 2018. Arhivat din original la 6 august 2018. (nedefinit)
6. ↑ Boris Vinokur a dispărut . Data accesului: 13 februarie 2019. Arhivat din original pe 14 februarie 2019. (nedefinit)
7. ↑ Fratele unui actor celebru a fost ucis de căldură . Preluat la 26 aprilie 2020. Arhivat din original la 31 martie 2019. (nedefinit)
8. ↑ Biografia lui Vladimir Natanovici Vinokur . Data accesului: 14 octombrie 2013. Arhivat din original pe 14 octombrie 2013. (nedefinit)
9. ↑ V. Vinokur. Un artist este pentru totdeauna! - M .: „Tsentrpoligraf”, 1998. - S. 77.
10. ↑ Vinokur a vorbit despre un accident teribil . Rambler/știri (3 martie 2018). Preluat la 6 ianuarie 2020. Arhivat din original la 4 martie 2018. (nedefinit)
11. ↑ Tamara Pervakova-Vinokur: „Am luptat cât am putut mai bine!” - 7Days.ru . Preluat la 12 februarie 2019. Arhivat din original la 13 februarie 2019. (nedefinit)
12. ↑ 1 2 RUSSIA.RU / Heroes / Anastasia Vinokur (link inaccesibil) . Consultat la 11 februarie 2011. Arhivat din original pe 21 decembrie 2010. (nedefinit) 
13. ↑ 1 2 3 Nastya Vinokur la [email protected]  (link inaccesibil) Copie de arhivă din 20 noiembrie 2010 la Wayback Machine
14. ↑ Biografia lui Nastya Vinokur pe site-ul oficial Copie de arhivă din 23 martie 2010 la Wayback Machine  (link inaccesibil)
15. ↑ Fiica lui Vladimir Vinokur divorțează de soțul ei . Consultat la 10 aprilie 2019. Arhivat din original pe 10 aprilie 2019. (nedefinit)
16. ↑ Fiica lui Vladimir Vinokur a născut primul ei copil . Data accesului: 13 decembrie 2015. Arhivat din original pe 22 decembrie 2015. (nedefinit)
17. ↑ Bastrykin , Consiliul Public Alexandru în cadrul Comitetului de anchetă al Rusiei . Comitetul de anchetă al Federației Ruse (21 iulie 2017). Preluat la 27 august 2017. Arhivat din original la 27 august 2017. (nedefinit)
18. ↑ CEC a înregistrat 259 de confidenti ai lui Putin la alegerile prezidențiale Copie de arhivă din 12 ianuarie 2018 pe Wayback Machine TASS , 01.12.2018
19. ↑ I. Vetrov. „La un moment dat nu știam că există un medic de sex masculin” - Leshcenko și Vinokur au susținut creșterea vârstei de pensionare . Gazeta.ru (22 iunie 2018). Preluat la 7 mai 2019. Arhivat din original pe 7 mai 2019. (nedefinit)
20. ↑ 1 2 3 4 5 Ce este amestecul? (1986)  (link indisponibil)
21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Teletutvus - Vladimir Vinokur ETV 1986 Cunostinta de televiziune - Vladimir Vinokur . Preluat la 9 august 2017. Arhivat din original la 17 mai 2022. (nedefinit)
22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Pe scena Vladimir Vinokur 1982
23. ↑ 1 2 3 4 Vladimir Vinokur - Parodii sportive (1980) // YouTube . Consultat la 18 aprilie 2013. Arhivat din original pe 8 aprilie 2014. (nedefinit)
24. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Piesa „Fără bilet în plus?” — Youtube . Preluat la 17 noiembrie 2021. Arhivat din original la 17 noiembrie 2021. (nedefinit)
25. ↑ Un fragment dintr-o parodie din „Ce? Unde? Când?”, prezentat în piesa „Există un bilet în plus”
26. ↑ 1 2 Full house / Armen Dzhigarkhanyan și Vladimir Vinokur . Preluat la 26 aprilie 2020. Arhivat din original la 6 august 2019. (nedefinit)
27. ↑ Parodia lui Vinokur despre Gradsky în emisiunea TV Voice . Preluat la 11 august 2017. Arhivat din original la 20 decembrie 2015. (nedefinit)
28. ↑ Vladimir Vinokur Parodii . Preluat la 11 august 2017. Arhivat din original la 6 octombrie 2016. (nedefinit)
29. ↑ 1 2 Vladimir Vinokur și Teatrul Parodiilor (2008) . Preluat la 11 august 2017. Arhivat din original la 26 mai 2017. (nedefinit)
30. ↑ Vladimir Vinokur Parodia lui Kashpirovsky 1989 . Preluat la 2 mai 2013. Arhivat din original la 16 octombrie 2016. (nedefinit)
31. ↑ 1 2 Printre prieteni (1986) - YouTube . Preluat la 21 octombrie 2021. Arhivat din original la 30 iunie 2021. (nedefinit)
32. ↑ 1 2 3 4 5 O invitație la seară. Vladimir Vinokur 1988 . Consultat la 13 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 18 martie 2014. (nedefinit)
33. ↑ V. Vinokur și teatrul de parodie . Preluat la 11 august 2017. Arhivat din original la 25 mai 2017. (nedefinit)
34. ↑ 1 2 3 4 „Lumina albastră” de Anul Nou 1983
35. ↑ 1 2 3 „Lumina albastră” de Anul Nou 1981 . Preluat la 11 august 2017. Arhivat din original la 19 septembrie 2016. (nedefinit)
36. ↑ 1 2 O zi de toamnă... Program de divertisment variat (1985) - YouTube . Preluat la 21 octombrie 2021. Arhivat din original la 21 octombrie 2021. (nedefinit)
37. ↑ Înainte de a începe (1984) - YouTube . Preluat la 21 octombrie 2021. Arhivat din original la 21 octombrie 2021. (nedefinit)
38. ↑ Vinokur - teatrul parodiilor muzicale - YouTube . Preluat la 16 decembrie 2021. Arhivat din original la 16 decembrie 2021. (nedefinit)
39. ↑ Vladimir Vinokur. Parodia lui Evgeny Petrosyan „Sperietoria”. 1985
40. ↑ Vinokur Parody Theatre - Parodii despre artiști de varietate . Preluat la 11 august 2017. Arhivat din original la 25 mai 2017. (nedefinit)
41. ↑ Vladimir Vinokur și Alexander Rosenbaum. Full House și Companie. Concert umoristic din 08.04.18 
42. ↑ Smehopanorama: Invitat - V. Vinokur (16.05.1999)
43. ↑ 1 2 3 Once Upon a Winter (1986) - YouTube . Preluat la 20 octombrie 2021. Arhivat din original la 20 octombrie 2021. (nedefinit)
44. ↑ YouTube
45. ↑ Vladimir Vinokur Pe scenă 1982 . Preluat la 27 martie 2018. Arhivat din original la 22 ianuarie 2020. (nedefinit)
46. ↑ V. Vinokur. Un artist este pentru totdeauna!
47. ↑ În jurul Râsului Nr. 13, 1981 . Preluat la 11 august 2017. Arhivat din original la 7 octombrie 2016. (nedefinit)
48. ↑ Around Laughter - Ediția de Anul Nou (1987) . Preluat la 11 august 2017. Arhivat din original la 4 ianuarie 2016. (nedefinit)
49. ↑ Around Laughter - Very 89 Festival (1989) . Preluat la 11 august 2017. Arhivat din original la 16 decembrie 2015. (nedefinit)
50. ↑ În jurul râsului - Despre o glumă (1990) . Preluat la 11 august 2017. Arhivat din original la 16 decembrie 2015. (nedefinit)
51. ↑ Bună, Olimpiada! (1980) . Preluat la 2 mai 2013. Arhivat din original la 13 mai 2013. (nedefinit)
52. ↑ „Înainte de început”, 1984 . Preluat la 2 mai 2013. Arhivat din original la 26 martie 2013. (nedefinit)
53. ↑ „Atracția de Anul Nou” (1983) . Preluat la 11 august 2017. Arhivat din original la 30 septembrie 2016. (nedefinit)
54. ↑ Dimineața devreme. Cursul de desene animate de Anul Nou”, 1991 . Consultat la 24 iulie 2013. Arhivat din original la 14 aprilie 2014. (nedefinit)
55. ↑ „Once Upon a Fall”. Programul scenic. 1985 . Data accesului: 28 octombrie 2013. Arhivat din original pe 29 octombrie 2013. (nedefinit)
56. ↑ Once Upon a Winter (1986). Performanță variată . Preluat: 31 ianuarie 2013. (nedefinit)
57. ↑ Cântec-85 4/4 . Preluat la 2 mai 2013. Arhivat din original la 20 decembrie 2015. (nedefinit)
58. ↑ Zhanna Epple - actor de teatru și film Yevgeny Voskresensky . Consultat la 31 ianuarie 2013. Arhivat din original la 12 iunie 2015. (nedefinit)
59. ↑ Parodii de Vladimir Vinokur la G. Khazanov, K. Gott și alții, au sunat în programul Bună dimineața . Preluat la 23 decembrie 2013. Arhivat din original la 5 august 2014. (nedefinit)
60. ↑ V mai - Unul pentru toți (feuilleton de V. Vinokur) | Radio Vechi . Consultat la 13 aprilie 2012. Arhivat din original pe 27 iunie 2012. (nedefinit)
61. ↑ Observații sportive ale lupului gri (V. Vinokur) / Old Radio . Consultat la 13 aprilie 2012. Arhivat din original pe 8 iulie 2012. (nedefinit)
62. ↑ Cântecul anului. 1985-87 (link indisponibil) . Preluat la 2 februarie 2013. Arhivat din original la 27 august 2012. (nedefinit) 
63. ↑ Canalul Unu. World Wide Web  (link indisponibil)
64. ↑ „Din diferite puncte de vedere” despre opera lui E. Petrosyan (1985) . Preluat la 17 septembrie 2018. Arhivat din original la 12 decembrie 2020. (nedefinit)
65. ↑ 1 2 3 Vladimir Vinokur. „În cercul de prieteni” (film-concert) (1986) . (nedefinit)
66. ↑ Radio „Mayak” / Vladimir Vinokur - invitatul lui Alla Dovlatova  (link inaccesibil)
67. ↑ Desene animate, scris de V.N. Vinokur - Bayun . Consultat la 2 noiembrie 2011. Arhivat din original la 13 iunie 2015. (nedefinit)
68. ↑ Copie arhivată . Consultat la 7 octombrie 2013. Arhivat din original la 31 martie 2022. (nedefinit)
69. ↑ Montaj al operetei Arhivat 10 februarie 2022 la Wayback Machine Corneville Bells de Robert Plunkett
70. ↑ K. Karaev. Gascon furios . Preluat la 26 aprilie 2020. Arhivat din original la 10 februarie 2022. (nedefinit)
71. ↑ Aventurile lăcustei Kuzi . Consultat la 26 aprilie 2020. Arhivat din original pe 7 martie 2016. (nedefinit)
72. ↑ Lecții distractive „Baby Monitor” . Preluat la 16 iunie 2022. Arhivat din original la 10 februarie 2022. (nedefinit)
73. ↑ Lăcustă căutată Kuzya . Preluat la 26 aprilie 2020. Arhivat din original la 10 februarie 2022. (nedefinit)
74. ↑ B. Savelyev (1934): „Miracole” (cântece la poezii de Y. Tuvim) . Preluat la 26 aprilie 2020. Arhivat din original la 10 februarie 2022. (nedefinit)
75. ↑ Dans stând: Cântece pentru copii după versurile lui M. Plyatskovsky . Preluat la 26 aprilie 2020. Arhivat din original la 10 februarie 2022. (nedefinit)
76. ↑ V. Prikhodko (1935): „Foc vesel”, poezii și cântece . Preluat la 26 aprilie 2020. Arhivat din original la 10 februarie 2022. (nedefinit)
77. ↑ Vladimir Vinokur - Bard.ru.com . Preluat la 17 iulie 2017. Arhivat din original la 10 februarie 2022. (nedefinit)
78. ↑ Vladimir Vinokur - Galeria Audio Arhivat 28 noiembrie 2011 la Wayback Machine
79. ↑ Vinokur V Mukhametshina R - Motivul uitat . Preluat: 31 ianuarie 2013. (nedefinit)
80. ↑ [1]  (link descendent)
81. ↑ V. Makarov, V. Vinokur, L. Leshcenko - „Ultimul tren” . Preluat la 2 mai 2013. Arhivat din original la 26 martie 2013. (nedefinit)
82. ↑ Vladimir Vinokur, Parcul vechi Tatyana Vedeneeva . Preluat: 31 ianuarie 2013. (nedefinit)
83. ↑ Dans în ședință (autor muzical: Boris Savelyev, autor text: Mihail Plyatskovsky) - Vladimir Vinokur și Marele Cor de Copii al Radioului și Televiziunii Centrale All-Union V. Popov . Consultat la 14 martie 2013. Arhivat din original pe 16 martie 2013. (nedefinit)
84. ↑ Alexander Rosenbaum. Dedicație lui V. Vinokur (Pescărușii albi zboară) Copie de arhivă datată 19 ianuarie 2012 la Wayback Machine
85. ↑ Anastasia Vinokur - Tata, simt aripi  (link inaccesibil)
86. ↑ Vladimir Vinokur. Psihiatru „Ajutor” și Lana Krymova . Preluat la 11 august 2017. Arhivat din original la 19 decembrie 2015. (nedefinit)
87. ↑ V. Vinokur E. Alexandrov - „Cântec patriotic” 1992
88. ↑ Efim Alexandrov și Vladimir Vinokur
89. ↑ O invitație la seară. Vladimir Vinokur. 1988 - YouTube . Preluat la 21 octombrie 2021. Arhivat din original la 21 octombrie 2021. (nedefinit)
90. ↑ Oameni amuzanți: Vol. Nr. 5 (29.02.2004) . Preluat la 11 august 2017. Arhivat din original la 26 mai 2017. (nedefinit)
91. ↑ Parodia lui Vinokur - Nikolai Lukinsky (link inaccesibil) . Data accesului: 5 iulie 2013. Arhivat din original pe 19 august 2013. (nedefinit) 
92. ↑ Maxim Galkin, o parodie a Full House . (nedefinit)
93. ↑ Galtsev Vetrov Sparrow parodie a lui Vinokur Leshchenko Vaikule . (nedefinit)
94. ↑ Decretul Prezidiului Consiliului Suprem al RSFSR din 18 octombrie 1984 „Cu privire la acordarea titlului onorific” Artist onorat al RSFSR „Vinokuru V. N.” . Preluat la 22 martie 2018. Arhivat din original la 9 mai 2019. (nedefinit)
95. ↑ Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al RSFSR din 26 mai 1989 „Cu privire la conferirea titlului onorific de „Artist al Poporului al RSFSR” lucrătorilor de creație” . Consultat la 8 februarie 2018. Arhivat din original pe 9 februarie 2018. (nedefinit)
96. ↑ Decretul șefului Republicii Kabardino-Balkarian din 19 martie 2018 Nr. 26-UG „Cu privire la conferirea titlului onorific „Artist al Poporului din Republica Kabardino-Balkarian”” . Preluat la 24 martie 2018. Arhivat din original la 24 martie 2018. (nedefinit)
97. ↑ Decretul președintelui Federației Ruse din 27 iulie 2000 nr. 1391 „Cu privire la acordarea Ordinului de Onoare al lui V. N. Vinokur” . // Site-ul oficial al președintelui Rusiei. Preluat la 27 iulie 2016. Arhivat din original la 17 august 2016. (nedefinit)
98. ↑ Decretul Președintelui Federației Ruse din 29 noiembrie 2003 Nr. 1416 „Cu privire la acordarea premiilor de stat ale Federației Ruse” . Preluat la 22 martie 2018. Arhivat din original la 23 martie 2018. (nedefinit)
99. ↑ Decretul Președintelui Federației Ruse din 22 martie 2008 Nr. 388 „Cu privire la acordarea Ordinului de Merit pentru Patrie, gradul III Vinokur V.N.” (link indisponibil) . Preluat la 22 martie 2018. Arhivat din original la 23 martie 2018. (nedefinit) 
100. ↑ Decretul președintelui Federației Ruse din 2 septembrie 2013 nr. 695 „Cu privire la acordarea premiilor de stat ale Federației Ruse” . Preluat la 22 martie 2018. Arhivat din original la 23 martie 2018. (nedefinit)
101. ↑ Decretul Președintelui Federației Ruse din 3 mai 2018 Nr. 182 „Cu privire la acordarea premiilor de stat ale Federației Ruse” . Preluat la 3 iunie 2018. Arhivat din original la 29 octombrie 2019. (nedefinit)
102. ↑ Generalul de armată Viktor Zolotov a premiat muncitorii culturali și artistici/site-ul web al Gărzii Naționale . Preluat la 29 mai 2020. Arhivat din original la 30 septembrie 2019. (nedefinit)
103. ↑ Vladimir Vinokur - Cetăţean de onoare al Regiunii Kursk
104. ↑ Kursk a premiat Vinokur / dddkursk.ru . Preluat la 8 noiembrie 2020. Arhivat din original la 16 noiembrie 2020. (nedefinit)
105. ↑ Despre decernarea premiilor de stat lui V. Vinokur și Y. Solozobov . Consultat la 4 octombrie 2015. Arhivat din original la 5 octombrie 2015. (nedefinit)
106. ↑ Ordinul președintelui Federației Ruse din 22 martie 2003 nr. 135-rp „Cu privire la încurajarea lui V. N. Vinokur” . Preluat la 22 martie 2018. Arhivat din original la 23 martie 2018. (nedefinit)
107. ↑ Decretul Guvernului de la Moscova din 26 martie 2003 Nr. 463-rp „Cu privire la acordarea Certificatului de Onoare al Guvernului Moscovei” . Preluat la 23 mai 2020. Arhivat din original la 31 martie 2022. (nedefinit)
108. ↑ Medinsky a prezentat premii de stat personalităților culturale . Consultat la 5 aprilie 2018. Arhivat din original pe 5 aprilie 2018. (nedefinit)
109. ↑ Astăzi în emisie 15.00-16.00
110. ↑ Komsomolskaya Pravda - Tomsk. Profesorul Vladimir Zhdanov: „În Rusia, lupta împotriva beției este un exercițiu nebun și fără rost! Trebuie să luptăm pentru sobrietate”. 27.08.2009  (link indisponibil)
111. ↑ Film documentar „S-a efectuat ancheta. anomalia Kursk” (NTV, 2007)
112. ↑ Fedor Razzakov „Dossier despre stele: idolii tuturor generațiilor”  (link inaccesibil)
113. ↑ Ilya Oleinikov - Acțiunea nouă . Consultat la 31 mai 2012. Arhivat din original la 4 martie 2016. (nedefinit)
114. ↑ V. Vinokur. Un artist este pentru totdeauna! - M .: „Tsentrpoligraf”, 1998. - S. 155.
115. ↑ Vladimir VINOKUR: Nu vreau să fiu scuipat după mine  (link inaccesibil)
116. ↑ Kokorin a jucat în videoclipul lui Timati pentru piesa „GQ” . Data accesului: 28 octombrie 2013. Arhivat din original pe 29 octombrie 2013. (nedefinit)
117. ↑ Ziarul de naștere a unei noi mărci comerciale „Kommersant” nr. 27 din 18 februarie 2000, p. 9 . Preluat la 6 ianuarie 2020. Arhivat din original la 10 februarie 2022. (nedefinit)
118. ↑ A. Denisov. Vladimir Vinokur produce vodcă Vinokur, iar Semyon Altov cumpără imobile pe Lună! Arhivat 24 februarie 2014 la Wayback Machine // Fapte, 14 octombrie 2000]
119. ↑ „Vinokur și Leshcenko. Povestea unei singure prietenii. Film documentar . www.1tv.com . Channel One (2006). Preluat la 25 septembrie 2021. Arhivat din original la 25 septembrie 2021. (Rusă)
120. ↑ „Vladimir Vinokur și Tamara Pervakova. Organizatorul de nunți". Film documentar . www.1tv.com . Channel One (2013). Preluat la 25 septembrie 2021. Arhivat din original la 25 septembrie 2021. (Rusă)
121. ↑ „Vladimir Vinokur și Tamara Pervakova. Organizatorul de nunți". Film documentar . www.1tv.ru _ Channel One (24 noiembrie 2013). Preluat la 25 septembrie 2021. Arhivat din original la 25 septembrie 2021. (Rusă)
122. ↑ „Vladimir Vinokur. Numărul morții. Film de concert . www.tvc.ru _ Centrul TV (2018). Preluat la 25 septembrie 2021. Arhivat din original la 25 septembrie 2021. (Rusă)
123. ↑ „Lyovcik și Vovcik”. Emisiune TV . www.1tv.ru _ Channel One (27 iunie 2021). Preluat la 1 octombrie 2021. Arhivat din original la 1 octombrie 2021. (Rusă)

Link -uri

• Site-ul oficial al lui Vladimir Vinokur . Preluat: 2 august 2016. (nedefinit)
• Vladimir Vinokur și Teatrul de Parodie de Stat în noul program „Râsete fără motiv...”
• Vladimir Vinokur. Un fragment din cartea lui F. Razzakov „Pasiunea”
• Anton Novoderezhkin. Vinokur Vladimir Natanovici tass.ru. _ TASS . Preluat: 25 septembrie 2021. (Rusă)

În rețelele sociale	Instagram Telegramă
Foto, video și audio	TIC-tac YouTube
Site-uri tematice	AllMovie discogs Baza de date de filme pe Internet Kinopoisk MusicBrainz
Dicționare și enciclopedii	Rusă mare Enciclopedia TASS
În cataloagele bibliografice	GND : 123424011 ISNI : 0000 0000 5795 1422 J9U : 987007290896505171 VIAF : 79481180 WorldCat VIAF : 79481180