Vladi, Marina
Marina Vlady ( franceză Marina Vlady , n. Ekaterina Marina Vladimirovna Polyakova-Baidarova ; născută la 10 mai 1938 [1] [2] [3] […] , Clichy-la-Garenne ) este o actriță și cântăreață franceză de origine rusă, cea mai bună cunoscută în Rusia drept ultima soție a lui Vladimir Vysotsky .
Biografie
Ekaterina Marina Vladimirovna Polyakova-Baidarova s-a născut la 10 mai 1938 lângă Paris , în comuna Clichy-la-Garenne . Tatăl ei era cântărețul de operă Vladimir Polyakov, care a părăsit Rusia în timpul Primului Război Mondial , iar mama ei era fiica unui general rus, balerina Milica Envald, care s-a mutat în Franța în 1919. Marina era cea mai mică dintre cele patru fiice din familie.
În urma surorilor, pasionate de artă, Marina a început și actoria. La vârsta de unsprezece ani, a jucat alături de unul dintre ei în filmul italian „Summer Thunderstorm”. Mai târziu, surorile au format trio-ul Surorilor Polyakov, interpretând cântece populare rusești și au jucat, de asemenea, în „ Trei surori ” de Cehov la Teatrul Héberteau din Paris . După moartea tatălui ei, Marina a luat pseudonimul „Vladi”. Ea a jucat în multe filme italiene, acționând atât în roluri dramatice, cât și comice. Adesea, lui Vladi i s-a oferit rolul fetelor de origine slavă în filme bazate pe lucrările autorilor ruși: Cehov , Lev Tolstoi , Dostoievski , Kuprin și alții.
Primul soț al lui Vladi a fost regizorul francez Robert Hossein. Actrița a locuit cu el între 1955 și 1959, după ce a născut doi fii. Din 1963 până în 1966, Vlady a fost căsătorit cu aviatorul francez Jean-Claude Bruyet. Din 1970 până în 1980, Marina Vladi a trăit cu Vladimir Vysotsky , câștigând o mare faimă în URSS. După moartea lui Vysotsky, s-a căsătorit pentru a patra oară și a petrecut 23 de ani cu oncologul Leon Schwarzenberg, care a murit în 2003.
Din anii 1980, ea a jucat rar în filme. A publicat o colecție de nuvele „Poveștile lui Milica”, o carte de memorii „Vladimir sau Zborul întrerupt”, o serie de romane, memorii și eseuri [4] .
Familie
Marina Vlady este cea mai mică dintre cele patru fiice ale lui Vladimir Vasilyevich Polyakov-Baidarov (19.01.1890 - 04.04.1952), un artist al teatrelor de operă din Paris și Monte Carlo , originar din Moscova care s-a mutat în Franța în timpul Primului Războiul mondial [5] [~ 1] . Mama - Milica Evgenievna Envald (1899-1972), balerină , fiica generalului rus Evgeny Vasilyevich Envald (1862-1925). Marina a luat pseudonimul „Vladi” în onoarea tatălui ei, după moartea acestuia [7] .
Surori
- Olga ( Olga de Poliakoff-Baïdaroff , 5 mai 1928 - 3 septembrie 2009), regizor de televiziune, pseudonim Olga Waren .
- Tanya ( Tania de Poliakoff-Baïdaroff , 15 iunie 1930 - 23 iunie 1980), actriță, pseudonim Odile Versois .
- Militza ( Militza de Poliakoff-Baïdaroff , 2 februarie 1932 - 1 august 1988), actriță, pseudonim Helene Valle .
Soți și copii
Soții și copiii Marinei Vladi [8] :
- Actor și regizor Robert Hossein (23 decembrie 1955-1959); fiii Igor (născut în 1956; locuiește în Pirinei în Franța) și Peter (Pierre, născut în 1959; chitarist și balalaika, locuiește în sudul Franței) [8] .
- Pilot și proprietar al companiei aeriene în Africa Jean-Claude Brouillet (1963-1966); fiul Vladimir (născut în 1964, locuiește în Tahiti) [8] .
- Poet și actor Vladimir Vysotsky (1970-1980). Vladi a fost ultima soție a lui Vysotsky și este autorul unei cărți de memorii despre el - „ Vladimir, sau zbor întrerupt... ” (1987), a cântat și cântece pentru muzica și poezia sa. În 2006, Vlady, împreună cu regizorul Jean-Luc Tardieu, au montat un spectacol în limba franceză „Vladimir, sau zbor întrerupt...” [9] , bazat pe cartea cu același nume.
- Medicul oncolog Leon Schwarzenberg (1981-2003).
Premii și memoriale
Filmografie
- 1949 - Furtună de vară / fr. Orage d'eté , engleză. furtuna de vara
- 1950 - Două surori ale iubirii / italiană. Due sorelle amano
- 1952 - Pene negre / italiană. penne nere , engl. Pene negre - Gemma
- 1952 - Fiica diavolului / italiană. La Figlia del diavolo , fr. La Fille du diable - Graziella
- 1952 - Scuzați-mi franceza / engleza. Scuză -mi franceza Doamna din Boston
- 1952 - Totul se îmbunătățește în viață / fr. Dans la vie tout s'arrange - Marina
- 1953 - Cântece, cântece, cântece / italiană. Canzoni, canzoni, canzoni , engl. Carnavalul Cântecului _ Cavalcada Cântecului (SUA)
- 1953 - Necredincioși / italian. Le Infedeli , fr. Les Infideles , engleză. The Unfaithfuls (SUA) - Marisa
- 1953 - Fată de clasa întâi / italiană. Fanciulle di lusso , fr. Des gosses de riches Școala de finisare ( Marea Britanie ) Fete de lux - Eljay
- 1953 - Prima dragoste / italiană. L'età dell'amore , fr. L'Âge de l'amour , engleză. Epoca indiscreției _ Too Young for Love (SUA) - Annette
- 1953 - Dragoste sălbatică / engleză. Musoduro , italian Amore selvaggio , fr. Marco la Bagarre The Hunt (SUA) — Lucia Giardano
- 1954 - Zilele iubirii / italiană. Giorni D' Amore Zilele iubirii , fr. Jours d'amour - Angela Cafalla
- 1954 - Înainte de potop / fr. Avant le deluge Before the Deluge (SUA) , italiană Prima del diluvio - Liliana Noble
- 1954 - Ea ( germană Sie ; franceză Elle ) - Celine
- 1954 - Simfonia dragostei / italiană. Sinfonia d'amore , italiană. Schubert , fr. Simfonie altfel
- 1955 - Imaginat / fr. Le Crâneur - Julieta
- 1955 - Sophie și crima / fr. Sophie et le crime Girl on the Third Floor (SUA) - Sophie Brular
- 1955 - Aventurile lui Giacomo Casanova / italian. Le Avventure di Giacomo Casanova Aventurile lui Giacomo Casanova , fr. Les Aventures et les amours de Casanova Sins of Casanova ( SUA ) Iubirile lui Casanova - La mariee
- 1956 - Vrăjitoare / fr. La Sorcière , suedeză. Häxan , italian La Strega _ Vrăjitoarea blondă ( SUA ) The Sorceress (SUA) ; bazat pe povestea lui A. I. Kuprin " Olesya " - Inga
- 1956 - Iartă-ne insultele / fr. Pardonnez nos ofenses - Didi
- 1956 - Nemernicii se duc în iad / fr. Les Salauds vont en enfer The Wicked Go to Hell (SUA) - Eve
- 1956 - Crimă și pedeapsă / fr. Crime și Chatiment Crimă și pedeapsă (SUA ) Cel mai periculos păcat - Lily Marceline
- 1958 - Libertate sub supraveghere / Cehă. V prodech , fr. La Liberté surveillée ( Cehoslovacia , Franța ) - Eva
- 1958 - Esti otrava (Esti ura) / fr. Toi, le venin , engleză. Blonda într-o mașină albă , italiană Nella notte cade il velo Noaptea nu este pentru somn ( Marea Britanie ) Nud într-o mașină albă - Eva Lecaine
- 1959 - Verdict / fr. La Sentence _ Verdictul
- 1959 - Noaptea spionilor / fr. La nuit des Espions Agenti dubli ( SUA ) Întâlnire de noapte , italiană La Notte delle spie - Elle
- 1960 - Canaglia / fr. Les Canailles , italiană Le Canaglie _ Riff-Raff (SUA: titlu TV ) Ia-mă așa cum sunt (Marea Britanie) - Helena
- 1961 - Prințesa de Cleves / fr. La Princesse de Clèves Prințesa de Cleves , italiană La Principessa di Cleves - Prințesa de Cleves
- 1961 - Fata de la fereastră/ ital. La Ragazza in vetrina , fr. La fille dans la vitrine Fata la fereastră Woman in the Window (Marea Britanie) – Elsa
- 1962 - Șapte păcate capitale / fr. Les Sept péchés capitaux , italiană. Sette peccati capitali, I , English. Cele șapte păcate capitale Cele șapte păcate capitale (SUA) - Katerina
- 1962 - Stepă / italiană. La Steppa , fr. La Steppe , engleză. Stepa (SUA) — Contesa Dranitskaya
- 1962 - Pașii vieții conjugale / fr. Climate , ing. Climates of Love (Marea Britanie) - Odile
- 1962 - Mincinos fermecător / fr. adorabila menteuza _ Mincinoasa adorabila - Julieta
- 1963 - Killer / fr. Le Meurtrier _ Enough Rope , germană Im Schatten einer Nacht , germană. Der Mörder , italiană L'Omicida , germană Der Schatten der Laura S. — Ellie
- 1963 - Dovezi puternice / fr. Les Bonnes causes , italiană Il Delitto Dupré , engleză. Nu tentați diavolul - Catherine Dupree
- 1963 - Celulă / fr. La Cage _ Cușca
- 1963 - Istoria modernă sau regina albinelor / italiană. Una storia moderna , fr. L'Ape Regina , fr. Le Lit conjugal The Conjugal Bed (SUA) - Regina
- 1963 - Dragee cu piper / fr. Dragees au poivre Dulce și acrișor , italiană confetti al pepe The Sweet and the Bitter - fata chema / Callgirl
- 1964 - Baby / fr. Petites demoiselles, Les (TV)
- 1965 - Steaua fără nume / fr. Mona, l'étoile sans nom , engleză. Steaua fără nume , rom. Steaua fără nume - Mona
- 1965 - soție americană / italiană. Moglie americana, Una , fr. Femeile americane _ Aleargă pentru soția ta ( SUA ) Soția americană Nicole
- 1965 - Falstaff (Midnight Bells) / italiană. Campanadas a medianoche , fr. Falstaff , spaniolă Campanades a mitjanit Chimes at Midnight (Marea Britanie) – Keith Percy
- 1966 - Hoții Gioconda / Italiană. Ladro della Gioconda, Il , fr. Pe un volé la Joconde Mona Lisa a fost furată Furtul Mona Lisei - Nicole
- 1966 - La vederea morții / fr. Atout coeur à Tokyo pour OSS 117 , engleză. Misiune la Tokyo (Marea Britanie ) OSS 117 - Teroare în Tokyo , italiană OSS 117 a Tokio si muore - Eva Wilson
- 1966 - Regata Regală , URSS - cameo
- 1967 - Două sau trei lucruri pe care le știu despre ea / fr. 2 ou 3 choses que je sais d'elle , engleză. Două sau trei lucruri pe care le știu despre ea - Juliet Janson
- 1969 - Sirocco / engleză. Sirokko , fr. Sirocco d' hiver Vânt de iarnă - Maria
- 1969 - Noapte bulgară / fr. Nuit Bulgare, La (1969) - Martha Tarset
- 1969 - Intriga pentru o nuvelă sau Lika - dragostea lui Cehov / fr. Lika, le grand amour de Tchekov , engleză. Lika : Dragostea lui Cehov Subiect pentru o scurtă poveste — Lika Mizinova
- 1969 - Timpul de trăit / fr. Temps de vivre, Le , engleză. Timpul sa traiesti
- 1970 - Litigiu general / italian. Contestazione generale , engleză. Să avem o revoltă - Imma
- 1970 - Pentru un zâmbet / fr. Pour un sourire - Veronica
- 1971 - Sappho / fr. Sapho sau La fureur d'aimer , italiană. saffo , ing. Safo , ing. Sexul este jocul meu (Marea Britanie) - Francoise Legrand
- 1972 - Toate drăguțe, toate frumoase / fr. Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil , engleză. Toată lumea este drăguță, toată lumea este frumoasă , italiană Acest nostru simpatico mondo di pazzi - Milly Tulle
- 1973 - Conspirație / fr. Complot, Le , spaniolă Complot de los rebeldes, El , italiană. Complotto, Il , engleză. Conspirația - Christina
- 1975 - Bucurii de vară / fr. Charmes de l'été, Serialul Les TV - Paulina
- 1975 - Să înceapă vacanța / fr. Ce începe sărbătoarea ... Let Joy Reign Supreme (SUA) - Madame Paraber
- 1975 - Șapte morți pe bază de rețetă (În rețelele mafiei) / fr. Sept morts sur ordonnance Bestial Quartet , germană. Cvartetul Bestial , spaniolă Siete muertes por prescripción facultativa - Muriel Lossret
- 1977 - Sunt doi dintre ei (Sunt împreună) / spânzurați. Ők ketten (Ungaria), fr. Deux berges, Les , fr. Elles deux _ Cei Doi _ Femei (SUA) - Maria
- 1978 - Misterul Triunghiului Bermudelor / engleză. Triunghiul Bermudelor Devil's Triangle of Bermuda (SUA: titlul videoclipului ) Secretele Triunghiului Bermudelor , spaniolă. Triángulo diabolico de las Bermudas, El (Mexic), italiană. Triangolo delle Bermude, Il Kim
- 1978 - Doi ciobani / fr. Deuxberges, Les ; fr. Douze heures pour mourir (TV) - Marcellina Dorval
- 1978 - Hoțul de la Bagdad Hoțul de la Bagdad , fr. Voleur de Bagdad, Le (TV) - Perizada
- 1979 - Pacient imaginar / italian. Malato immaginario, Il , engleză. ipohondriac , ing. Invalidul imaginar - Lucrezia
- 1979 - Noapte de vară / fr. Nuit de l'été, La (TV) - Marie Antoinette
- 1979 - Doi pe tartine / fr. Duos sur canapé - Dentist Jacqueline
- 1980 - Jocurile Contesei Dolingen de Graz / fr. Jeux de la Comtesse Dolingen de Gratz, Les , engleză. Jocurile contesei Dolingen (SUA: titlul festivalului) - ca La mère de la petite fille
- 1980 - Ochiul maestrului / fr. Oeil du maître, L' , engleză. Ochiul maestrului său - Isabella de Brabant
- 1981 - Roman de sâmbătă: Agent secret (serie TV) / fr. Roman du samedi: L'agent secret, Le (TV) - Vinnie Verloc
- 1981 - Roman de sâmbătă: Agent secret (serie TV) / italiană. Dei miei bollenti spiriti (TV)
- 1981 - Arcole sau Țara Făgăduinței (serie TV) / fr. Arcole ou la terre promit seriale TV
- 1982 - Lorelei / fr. Lorelei (TV) - Gabriela
- 1982 - Secretele prințesei Kadinyan / fr. Secrets de la princesse de Cadignan, Les (TV) - Marquise Despard
- 1982 - Barbara Org / fr. Ogre de barbarie, L' (TV) - Rachel / Rachel
- 1982 - Puternic ca moartea / fr. Fort comme la mort (TV) - Annie de Guilleroy
- 1983 - Secretele curții franceze / fr. Chambre des dames, Serialul de televiziune - Mathilde Brunel
- 1983 - Not Lost (serial TV) / fr. Pas perdus, Les (TV) - Reni
- 1983 - Sferturi bogate / fr. Les Beaux quartiers (TV) - Madame Berdeley
- 1983 - În numele regelui / fr. Par ordre du Roy (TV) - Madame Dolny
- 1984 - Ne vedem mai târziu, trebuie să mă împușc / el. Bis später, ich muss mich erschiessen , Fin. Elaköon itsemurhaaja!
- 1985 - Unruly States (serie TV) / fr. Akyvernites Polities Serial TV - Reipesu
- 1985 - Tango, Gardel în exil / fr. Tangos, l'exil de Gardel , spaniolă Tangos, el exilio de Gardel (Argentina), engleză. Tangos, exilul lui Gardel - Florența
- 1985 - Bordel - Rosa Vonaparte , amanta bordelului - rolul principal
- 1985 - În căutarea căpitanului Grant / serial de televiziune engleză. În căutarea căpitanului Grant Îl caut pe căpitanul Grant — Marko Vovchok
- 1986 - Aromă de porumb / italiană. Sapore del grano Aroma de porumb
- 1986 - Casa în balanță / italiană. Una Casa in bilico Tottering in the Dark (Marea Britanie)
- 1986 - Twist din nou la Moscova / fr. Răsuciți din nou à Moscou Twist Again la Moscova - Natasha Tataeva
- 1986 - Insula (film, 1986) / italiană. Un'isola (TV) - mama lui Giorgio Amendola
- 1987 - Isprăvile tânărului Don Juan / fr. Les Exploits d'un jeune Don Juan Exploits of a Young Don Juan , italian. L'Iniziazione - doamna Muller
- 1989 - Splendor / fr. Splendoare - Chantal
- 1989 - Condorcet / engleză. Serialul de televiziune Condorcet
- 1989 - Follow me / English. Urmează-mă - Luba
- 1991 - Băutori de sânge
- 1991 - Burning sky / engleză. Muntele diamantelor _ Burning Shore (Marea Britanie) , germană Gluhender Himmel , italian Montagna dei diamanti, La , fr. La Montagne de diamants (TV) - Anna
- 1992 - Vise despre Rusia / O-Roshiya-koku suimu-dan, fr. Kodayu , engleză. Visul Rusiei - Catherine a II- a
- 1995 - Fiul Gasconiei / fr. Le Fils de Gascogne - Agnes Varda
- 1996 - Într-un vârtej de flori / fr. Serial de televiziune Dans un grand vent de fleurs - Alexandrina Garland
- 1996 - Vânt peste oraș / italiană. Anemos stin poli Vânt peste oraș – Simon
- 1997 - Jeunesse (film, 1997) Tineret / fr. Jeunesse - domnișoara Alice
- 1998 - Nu toți tații fac pipi în picioare / fr. Tous les papas ne font pas pipi debout (TV) - Greni
- 2000 - Victoria sau durerea unei femei / fr. Serial TV Victoire, ou la douleur des femmes - Natasha
- 2001 - Învierea (serie TV) / italiană. Resurrezione , germană Die Auferstehung , fr. Învierea , ing. Învierea (TV) - Mătușa Contesă
- 2011 - Câteva zile de răgaz - Yolanda
- 2013 - 3 femei în furie - Alice Trajan
Discografie
- 1973 : Il est à moi , Le Voleur de chevaux , 45 rpm (2 single-uri) CBS
- 1981 : Berceuse cosaque , La jeune fille se promenait dans les bois , Berceuse pour endormir l'orage , Petite berceuse , în rusă, Le Chant Du Monde —100 402 , reeditare pentru compilare de Éternelle Russie , 3 CD Sélection du Reader's Digest 3058 ( 1995 )
Ediții cunoscute de înregistrări ale cântecelor lui Vladimir Vysotsky interpretate de Marina Vladi (unele împreună cu Vysotsky):
- 1987 / 1988 - Vissotsky Vladimir, Marina Vlady (LP "Melody" / CD "Le Chant Du Monde" (Franța) - înregistrări 1974)
Albumele au inclus următoarele cântece interpretate de M. Vladi:
- „Song of Two Beautiful Cars / Sans Traces Ni Interdits”
- „Atât de afumat... / Noye Sous La Fumee”
- " Mi-am purtat necazul... / J'ai porté mon malheur"
- Maryushka / Les Pleurs De Maria
- „Așa s-a întâmplat, bărbații au plecat / Et Ainsi Les Hommes Sont Partis”
- „Song of the Volga / Le Long De La Volga Notre Mere...”
- înregistrată în aprilie 1974, însoțită de ansamblul „ Melody ” dirijat de G. Garanyan la All-Union Recording Studio „Melody” .
Bibliografie
- Bunica , nuvelă, coautori Hélène Vallier , Odile Versois și Olga Varen , Fayard , Paris, 1979 ISBN 2-213-59644-1
- Les Jeunes filles , roman de V. Vysotsky, introducere de Marina Vlady, Editions Alinea, 1989 ISBN 2-904631-86-0
- Poveștile Militsei , Editura Fayard , Paris, 1989 ISBN 2-213-02320-4
- Le Collectionneur de Venise , roman, Fayard , Paris, 1990 ISBN 978-2-213-02542-1
- Du cœur au ventre , eseu, Fayard , Paris, 1996 ISBN 2-213-59643-3
- Ma Ceriseraie , roman, Fayard , Paris, 2001 ISBN 2-213-61009-6
- Ballades , poezie de V. Vysotsky, introducere de Marina Vlady, Les Éditions de Janus, Paris, 2003 ISBN 2-912668-14-X
- 24 imagini/seconde , memori, Fayard , Paris, 2005 ISBN 2-213-62358-9
- Sur la plage, un homme en noir , roman, Fayard , Paris, 2006 ISBN 2-213-62885-8
- Le Fol Enfant , récit, Fayard , Paris, 2009 ISBN 978-2-213-63700-6
- Vladi M., Vladimir, sau Zbor întrerupt. , M.: Progres, 1989. fr. Vladimir ou le vol arrêté ISBN 5-17-023892-4 , ISBN 966-03-2305-0 , ISBN 5-01-001751-2
- Seria: „Romanele Marinei Vladi”:
- Livada mea de cireși: un roman. Editura: Time, 2005, ISBN 5-9691-0087-0
- Călătoria lui Serghei Ivanovici. Editura: Vremya, 2005, ISBN 5-9691-0086-2 , ISBN 5-9691-0083-8
Comentarii
- ↑ Uneori, V. V. Polyakov-Baidarov este identificat cu interpretul de romanțe rusești și țigane din Paris, Vladimir Georgievici Polyakov, dar, după A. Werner, acestea sunt personalități diferite [6] .
Note
- ↑ 1 2 Marina Vlady // filmportal.de - 2005.
- ↑ 1 2 Marina Vlady // FemBio : Banca de date a femeilor proeminente
- ↑ 1 2 Marina de Poliakoff-Baidaroff // Roglo - 1997.
- ↑ Cea mai rusoaică franțuzoaică: Marina Vlady are 80 de ani . Ziarul.Ru . Preluat: 1 martie 2021. (Rusă)
- ↑ Dolinsky M., Chertok S. Visez la o eroină cu soartă semnificativă // Rusia literară. 2008. Nr 20. (link inaccesibil)
- ↑ Werner A. Secretele pariziene.
- ↑ ... Trei soții, trei izvoare B (link inaccesibil)
- ↑ 1 2 3 Biografie :: Site-ul actriței Marina Vladi . Marina Vlady . marinavlady.ru Preluat: 16 mai 2019. (nedefinit)
- ↑ Piesa „Vladimir, sau un zbor întrerupt...”
- ↑ nationales.culture.gouv.fr/siv/rechercheconsultation/consultation/ir/pdfIR.action?irId=FRAN_IR_026438 Pagina 86 (link mort)
- ↑ Decretul președintelui Federației Ruse din 2 aprilie 2012 nr. 373 „Cu privire la acordarea premiilor de stat ale Federației Ruse cetățenilor străini”
Link -uri
Site-uri tematice |
|
---|
Dicționare și enciclopedii |
|
---|
În cataloagele bibliografice |
---|
|
|