The Sorceress Shallot (pictură de Waterhouse)

John William Waterhouse
Eșalotă vrăjitoare . 1888
Doamna din Shalott
pânză, ulei. 200×153 cm
Galeria Tate , Londra
( Inv. N01543 și NG1543 )
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Lady of Shalott este una dintre cele mai faimoase picturi [1] ale artistului  englez John William Waterhouse , creată în 1888 . Aceasta este prima versiune a imaginii [2] , dedicată poeziei cu același nume de Alfred Tennyson " Vrăjitoarea Shallot " (în Rusia este cunoscută în traducerea lui Balmont ).

Plot

Poezia lui Tennyson „ The Sorceress of Shallot ” spune povestea unei fete pe nume Elaine [3] care este blestemată să rămână într-un turn de pe Shallot și să țese pentru totdeauna o pânză lungă. Shallot este situat pe râul care curge spre Camelot . Nimeni nu știe despre existența Elainei, pentru că blestemul îi interzice să părăsească turnul și chiar să se uite pe fereastră. În schimb, o oglindă uriașă atârnă în camera ei, care reflectă lumea din jurul ei, iar fata este angajată în țeserea unei tapiserie , înfățișând pe ea minunile lumii din jurul ei pe care a reușit să le vadă. Treptat, lumea o prinde din ce în ce mai mult, iar stând singur în turn o obosește. Într-o zi, vede în oglindă cum Sir Lancelot merge la Camelot și părăsește camera să se uite la el de la fereastră. Chiar în acel moment, blestemul este împlinit, tapiseria este descâlcită, iar oglinda este crăpată.

Țesătura a fost ruptă cu un joc de foc,
Oglinda a fost ruptă, sunând.
„Necaz! La naiba mă așteaptă!” a
exclamat Shallot._ _

Elaine își dă seama ce act necugetat a comis și fuge din turn. Pe malul râului, ea găsește o barcă și își scrie numele pe ea [5] . Ea înoată în josul râului și cântă un cântec trist [5] dar moare înainte de a ajunge la Camelot, unde ar putea găsi fericirea și dragostea [6] . Când sătenii o găsesc, Lancelot se minune de ce femeie frumoasă este.

Descrierea picturii

Poezia lui Tennyson a fost foarte populară în rândul pre-rafaeliților , față de care Waterhouse a fost de partea. Deși în acest caz Tennyson scrie despre dragostea tragică, artiștii ( Holman Hunt , Rossetti [7] , Arthur Hughes , Waterhouse) au umplut întotdeauna picturile despre „Vrăjitoarea din Shallot” cu propriul lor sens și au reflectat viziunea asupra lumii a oamenilor din Victoria. era , alegând diferite pasaje ale intrigii și -interpretarea diferită a statutului femeii. Rolul femeilor ca gardieni ai vetrei a crescut, iar prerafaeliții, în același timp, au arătat un conflict intern între speranțele private, personale și îndatoririle publice ale femeilor [6] .

Waterhouse o înfățișează pe Vrăjitoarea Shallot în momentul în care ea stă deja în barcă și ține în mâini lanțul, care fixează barca de țărm. În apropiere se află o tapiserie care a fost cândva centrul vieții ei, dar acum uitată și parțial scufundată în apă [6] . Lumânările și un crucifix fac barca să arate ca o barcă funerară [8] , Elaine le privește cu o expresie tristă, singură și în același timp disperată pe chip. La acea vreme, lumânările simbolizau viața [9] , în imagine două dintre ele sunt stinse. Autorul sugerează că Elaine nu mai are mult de trăit. Fata e gura deschisă: cântă un cântec de rămas bun [9] .

Peisajul este desenat neglijent - Waterhouse s-a retras din tradițiile prerafaelite , când natura era înfățișată cât mai autentic și detaliat.

Versiuni ulterioare

Mai târziu, Waterhouse a pictat încă două tablouri dedicate Vrăjitoarei din Shallot . Varianta din 1894 se numește The  Lady of Shalott Looking at Lancelot și este similară ca compoziție cu pictura lui Holman Hunt The Lady of Shalott : Elaine este înfățișată în momentul „căderii”. Fata de la fereastra turnului ei se uită la cavalerul care trece, firele tapiseriei îi sunt înfășurate în jurul genunchilor. În spatele ei este o oglindă crăpată. Ca și în versiunea din 1888 , Waterhouse nu dă vina pe femeia care a cedat emoțiilor ei, ci o simpatizează. După cum scria Tennyson, „nașterea iubirii pentru ceva de care a fost lipsită atât de mult timp este scrisă pe chipul ei, iar această iubire o smulge din lumea umbrelor și o duce în lumea reală” [10] .

Versiunea finală a picturii ( 1911 ) se intitulează „ Sunt pe jumătate bolnavă de umbre”, a spus Lady of Shalott .  „Umbrele mă bântuie” este un citat din poemul lui Tennyson. Spre deosebire de intriga poemului, Vrăjitoarea Shallot nu este îmbrăcată într-o rochie albă, ci în roșu aprins, silueta ei seamănă cu poziția senzuală a Marianei din pictura lui MilletMarian ” ( 1851 ). Camera este luminată de soare și pictată în culori strălucitoare, în stilul primilor prerafaeliți . Se pare că Elaine suferă de plictiseală, așa că este evident că mai devreme sau mai târziu va ceda tentației de a privi lumea reală [6] .

Vezi și

Note

  1. Și una dintre cele mai populare exponate ale Tate. Peter Trippi. Publicul britanic continuă să cumpere mai multe cărți poștale cu „The Lady of Shalott” decât orice altă imagine de la Tate Gallery  (  link nu este disponibil) . Phaidon Press ( 2002 ). Consultat la 4 mai 2008. Arhivat din original pe 9 aprilie 2003.
  2. The Lady of Shalott (1888) de John William Waterhouse (link inaccesibil) . Consultat la 14 ianuarie 2008. Arhivat din original pe 22 mai 2008. 
  3. Sau Eileen, Eileen. Complet - Elaine din Astolat ( ing. Elaine din Astolat) sau Lily Maiden ( ing. Lily Maid of Astolat)
  4. A. Tennyson „The Sorceress Shallot”, tradus de K. D. Balmont .
  5. 1 2 Bucură-te de „The Lady of Shalott” de Alfred Tennyson . Data accesului: 14 ianuarie 2008. Arhivat din original la 29 decembrie 2007.
  6. 1 2 3 4 Doamna din Shalott: Atitudini prerafaelite față de femeie în societate . Data accesului: 14 ianuarie 2008. Arhivat din original la 10 ianuarie 2008.
  7. Ilustrație Rossetti  - „The Lady of Shalott” Arhivat 19 ianuarie 2008 la Wayback Machine
  8. Vezi barca funerară vikingă și „nava morților” printre popoarele din Oceania și Indonezia Arhivată 18 decembrie 2007 la Wayback Machine
  9. 1 2 The Lady of Shalott de John William Waterhouse Arhivat 21 iunie 2008 la Wayback Machine de pe site-ul Tate
  10. Kristin Pulson. Moartea și tânăra fecioară: Vrăjitoarea Shallot și prerafaeliții . Bournemouth : Scholar Press, 1996.

Link -uri