Corn magic pentru băiat (Mahler)

Cornul magic al băiatului
limba germana  Des Knaben Wunderhorn
Compozitor Gustav Mahler
Forma ciclu vocal
Gen Mintit
data creării 1887-1891; 1892-1901
Locul creării Budapesta , Hamburg ; Hamburg, Viena
Limba Deutsch
Data primei publicări 1892, 1898
Personal performant
pian , voce și orchestră

Cornul magic al băiatului ( germană :  Des Knaben Wunderhorn ) este o colecție de cântece de Gustav Mahler , bazată pe versuri din colecția de poezie Cornul magic al băiatului de Arnim și Brentano. Prima colecție de nouă cântece scrise pentru voce și pian a fost creată la sfârșitul anilor 1880 și începutul anilor 1890 și a fost publicată pentru prima dată în 1892. A doua colecție de 12 cântece a fost pentru voce și orchestră (melodiile au fost create în 1892-1901) - a fost nepublicat în timpul vieții sale. Pe lângă cele numite, în anii 1890, Mahler a mai scris trei cântece orchestrale bazate pe poezii din colecția Arnim-Brentano ( Das himmlische Leben, Urlicht, Es sungen drei Engel ), astfel, numărul total de cântece ale lui Mahler pe versurile lui colecția de poezie populară este de 24. Mai des, altele sunt interpretate de o colecție de cântece orchestrale (uneori denumite greșit „versiune orchestrală”), de obicei de doi soliști, un bărbat (bariton) și o femeie (mezzo-soprano sau contralto). ).

Istoricul creației

Colecția Cornul magic al băiatului, publicată în 1806-1808, alcătuită de poeții din cercul romanticilor din Heidelberg Achim von Arnim și Clemens Brentano [1] , a fost timp de mulți ani una dintre cărțile de birou ale lui Mahler: compozitorul a folosit textele din această culegere din Simfoniile a II-a, a III-a și a IV-a, ciclul vocal „ Cântecele ucenicului rătăcitor ” se deschide și cu versuri din „Cornul magic” [2] [3] .

Titlul „The Boy's Magic Horn” s-a lipit de un ciclu de cântece pentru voce și orchestră pe care Mahler a început să le scrie la Hamburg ; cu toate acestea, cu mult înainte, la Leipzig (unde a lucrat până în mai 1888) și mai târziu la Budapesta , Mahler a pus în muzică 7 cântece din colecția lui Arnim și Brentano [4] . La fel ca „Cântecele unui ucenic călător” (în versiunea originală), au fost scrise pentru voce și pian, iar la 13 noiembrie 1889 la Budapesta a avut loc prima lor reprezentație publică; solista a fost Bianca Bianchi ( soprana ), acompaniata la pian de autoare [4] . În 1890, Mahler a adăugat încă două cântece acestui ciclu [4] .

În 1892, lucrând deja la Hamburg, Mahler s-a îndreptat din nou către colecția lui Arnim și Brentano și a scris cinci „humoresques” ( germană:  Humoresken ) pentru voce și orchestră. În anii 1892-1901, a completat ciclul cu încă zece „cântece, umoristice și balade” ( germană:  Lieder, Humoresken und Balladen ) [4] . Din cele 15 cântece scrise, una, „Viața cerească” ( germană:  Das himmlische Leben ), a devenit finalul Simfoniei a patra , cealaltă, „Lumină adevărată” ( germană:  Urlicht ), Mahler inclus în Simfonia a doua ; cântecul „Trei îngeri au cântat” ( germană:  Es sungen drei Engel ) a devenit partea a cincea a Simfoniei a III -a a sa , - în ediția finală, al doilea ciclu a fost de 12 cântece [4] .

Prima reprezentație publică a avut loc la Hamburg pe 27 octombrie 1893 , sub titlul „Balade și umoristice din cornul magic al băiatului”. Clementina Schuch-Prosska și Paul Buls, acompaniați de o orchestră dirijată de autor, au interpretat doar primele cinci melodii (a cincea în versiunea originală a fost „Viața cerească”) și a 9-a, „Basmul Rhein” ( germană:  Rheinlegendchen ) [4] .

La 9 noiembrie 1905, Mahler a înregistrat două cântece la compania Welte Mignon : „Am umblat cu bucurie prin pădurea verde” ( germană:  Ich ging mit Lust durch einen grünen Wald ) din primul ciclu de pian și „Viața cerească” aranjate. pentru pian.

Cântece

Selecția textelor, scrie Inna Barsova , și mai ales acompaniamentul lor muzical, indică faptul că viziunea romantică a lui Mahler asupra lumii în această perioadă nu mai era satisfăcută: doar „umoristice” individuale, precum „Povestea Rinului” sau „Cine a inventat acest cântec?” , păstrează naivitatea cântec popular [5] . Unele dintre textele selectate sunt mici pilde – în ironia lor amară sau satira provocatoare, Mahler a deschis o generalizare tragică care se ridică la un simbol, prin muzica sa a căutat să dea textelor valabilitate universală. Uneori a ascuțit satira, ca, de exemplu, în cântecul „Lauda cunoscătorului” – o discrepanță parodică între textul caustic și naivitatea deliberată a muzicii [5] .

Pentru voce și pian

1. Um schlimme Kinder artig zu machen (Pentru buna educație a copiilor răi) 2. Ich ging mit Lust durch einen grünen Wald (am mers cu bucurie prin pădurea verde) 3.Aus! Aus! (Afara! Afara!) 4. Starke Einbildungskraft (Marea Imaginație) 5. Zu Straßburg auf der Schanz (Pe meterezele din Strasbourg) 6. Ablösung im Sommer (Concedierea de vară) 7. Scheiden und Meiden (Separare) 8. Nicht Wiedersehen! (Nu te mai vedem niciodată!) 9. Selbstgefühl (deșertăciune)

Pentru voce și orchestră

1. Der Schildwache Nachtlied (Cântecul de noapte al gărzii) - din ciclul cântecelor soldaților [6] 2. Verlorne Müh' (Munca deșartă) - din ciclul cântecelor soldaților [6] 3. Trost im Unglück (Mângâiere în nenorocire) 4. Wer hat dies Liedlein erdacht? (Cine a venit cu această melodie?) 5. Das irdische Leben (Viața pământească) - o pildă despre un copil pe moarte care cere pâine, dar soarta mamei îl înșală cu promisiuni goale [5] 6. Des Antonius von Padua Fischpredigt (Predica lui Antonie de Padova către pești) 7. Rheinlegendchen (poveste renană) 8. Lob des hohen Verstandes (Lauda cunoscătorului) - o poveste plină de umor despre o competiție de cânt între un cuc și o privighetoare; arbitrul înțelept a acordat victoria cucului; Mahler a vrut să numească această melodie „Lauda unui critic” [7] 9. Lied des Verfolgten im Turm (Cântecul prizonierului închis în turn) 10. Wo die schönen Trompeten blasen (Unde sună trompete minunate) - ideile naive ale unui băiat țăran despre romantismul serviciului soldat [6] 11. Revelge (Trezirea soldatului) 12. Der Tamboursg'sell (Toboșar)

Colecția orchestrală a inclus inițial melodii de Urlicht și Es sungen drei Engel . Prin includerea acestor cântece în simfonie (în a doua și , respectiv, a treia ), compozitorul le-a înlocuit în colecție cu noile scrise Revelge (1899) și Der Tamboursg'sell (1901). Cântecul Urlicht și melodia Das himmlische Leben (scrisă inițial ca o compoziție de sine stătătoare pentru voce și orchestră), formând un pandanu clar pentru Das irdische Leben , sunt destul de des incluse de interpreți în interpretările și înregistrările lor de concert, extinzând astfel compoziția la 13 sau 14 părți.

Întrucât colecția nu este un ciclu vocal (nu există un complot unic și prin dramaturgie), muzicienii interpretează cântece individuale ca lucrări autonome și complete (mai des decât altele, „Predica lui Antonie de Padova către pești”, „Cine a inventat This Song?” și „Praise of the Connoisseur”), își fac propriile colecții tematice (de exemplu, din melodii pe o temă militară), precum și schimbarea secvenței cântecelor la discreția lor.

Discografie selectată

colecție de pian

Colecție orchestrală

Note

  1. Des Knaben Wunderhorn . Britannica. Data accesului: 12 decembrie 2012. Arhivat din original la 18 ianuarie 2013.
  2. Barsova. Gustav Mahler, 1968 , p. 37.
  3. Fischer, 2011 , p. 122.
  4. 1 2 3 4 5 6 Michael Andreas. Werke . Gustav Mahler . Internationale Gustav Mahler Gesellschaft. Consultat la 21 septembrie 2015. Arhivat din original pe 25 septembrie 2010.
  5. 1 2 3 Barsova. Gustav Mahler, 1968 , p. 43.
  6. 1 2 3 Barsova. Gustav Mahler, 1968 , p. 44.
  7. La Grange, 1983 .

Literatură