Voskan Erevan

Voskan Yerevan sau Voskan Yerevantsi ( Arm.  Ոսկան Երեւանցի ; 1614 , Erevan  - 1674 , Marsilia ) - vardapet și tipografie armeană de carte.

Biografie

Născut la Erevan în 1614, în 1640-1666 s-a angajat în editarea de cărți în limba armeană, devenind unul dintre primii tipografi armeni. Fiind arhimandritul Mănăstirii Etchmiadzin , s-a mutat în Țările de Jos și în 1662, după moartea lui Matteos Tsaretsi, a condus acolo activitatea de tipărire a cărților armenești. În 1664, după ce a primit titlul de episcop, s-a stabilit la Amsterdam [1] , iar în 1666-1668 a publicat Biblia în limba armeană [2] , care a devenit unul dintre cele mai bune exemple de cărți tipărite timpurii armeane și una dintre cele mai ediții timpurii valoroase ale Bibliei în lume. Din cauza dificultăților financiare, în 1669 Voskan a mutat tipografia armeană de la Amsterdam la Livorno , iar în 1673 la Marsilia , unde a murit în 1674 [3] .

Voskan Yerevantsi a contribuit și la studiul gramaticii limbii armene [4] ; în Matenadaran s-a păstrat manuscrisul original al lucrării sale filozofice „Despre singularitate și unitate: sunt la fel sau diferite” [5] .

Romanul istoric „Voskan Yerevantsi ” de O. Ghukasyan „Voskan Yerevantsi” [6] este dedicat vieții și operei lui Voskan ;

Note

1. ↑ Voskan Yerevantsi . Enciclopedia Fundației Khayazg. Data accesului: 3 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 3 ianuarie 2014. (nedefinit)
2. ↑ Adalian, 2010 , p. 405.
3. ↑ Hacikyan, 2005 , p. 46.
4. ↑ Barseghyan, 1988 , p. 63.
5. ↑ Voskan Yerevantsi. Despre singularitate și unitate: sunt aceleași sau diferite . Պատմա-բանասիրական հանդես. Data accesului: 3 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 4 ianuarie 2014. (nedefinit)
6. ↑ Hovhannes Ghukasyan. Voskan Yerevantsi . Armenian House.org. Preluat la 3 ianuarie 2014. Arhivat din original la 13 mai 2012. (nedefinit)
7. ↑ „Voskan Yerevantsi”, Casa Presei (link inaccesibil) . Afacerile CSI. Data accesului: 3 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 3 ianuarie 2014. (nedefinit) 

Vezi și

• Istoria tiparului armean

Literatură

• Barseghyan H. Predare despre părțile de vorbire ale limbii armene . - 1988. - 430 p.
• Hacikyan AJ, Basmajian G., Franchuk ES, Ouzounian N. The Heritage of Armenian Literature: From the XVIIIth century to modern times . - Wayne State University Press, 2005. - 1072 p. - ISBN 978-08-1433-221-4 .
• Ruben Paul Adalian. Dicţionar istoric al Armeniei . - Scarecrow Press, 2010. - 750 p. — ISBN 978-08-1087-450-3 .

Link -uri

• Ո՞վ էր Ոսկան Վարդապետը
• 12-13 հոկտեմբեր 1668 ին, մի մէջ, ւ ռ տպ հ ստու
• Centrul Naţional de Cercetări în Armenologie: CARTEA ARMENĂ 1512-1920
• Garegin Levonyan, Cartea armeană și arta tiparului, Erevan, 1946.
• Knarik Korkotyan, Cartea tipărită armeană la Constantinopol, Erevan, 1964

Site-uri tematice	ECARTICO
În cataloagele bibliografice BNF : 157129603 ISNI : 0000 0000 7777 8073 LCCN : n90700507 NTA : 128414928 SUDOC : 131156543 VIAF : 12634439 WorldCat VIAF : 12634439