Punjabi

Această pagină sau secțiune conține text în limbi asiatice. Dacă nu aveți fonturile necesare , este posibil ca unele caractere să nu se afișeze corect.

Punjabi sau Punjabi de Est ( pañjābī ; V.-Panj. ਪੰਜਾਬੀ , Z.-Panj. پنجابی ; în literatura de limbă rusă există nume punjabi , limba punjabi , limba punjabi ) și limba jats a punjabi . Aparține limbilor indo-ariane ale familiei de limbi indo-europene. Una dintre limbile oficiale ale Indiei .

Distribuția și numărul de transportatori

Distribuit în partea de est a Pakistanului , precum și în nord-vestul și alte regiuni ale Indiei (în principal în statul Punjab, precum și în statele vecine Haryana și Himachal Pradesh ). Există aproximativ 28-29 de milioane de vorbitori nativi în India. Cele mai mari orașe vorbitoare de punjabi sunt Amritsar , Chandigarh , Jalandhar , Patiala .

În Pakistan, conform recensământului din 2008, aproximativ 76 de milioane de oameni vorbesc punjabi. În special, punjabi este vorbit de 86% dintre locuitorii din Lahore și 71% dintre locuitorii din Islamabad .

În plus, vorbitorii de punjabi expatriați locuiesc în afara Indiei și Pakistanului.

Estimările numărului total de vorbitori de Punjabi fluctuează, deoarece unii cercetători includ Siraiqi , Dogri și Pothohari ( Universitatea Punjabi din Patiala), recunoscute ca limbi independente.

Lista țărilor din lume în ordinea descrescătoare a vorbitorilor de punjabi

Stare

Punjabi este limba oficială a statului Punjab .

Dialecte

Punjabi este împărțit într-un număr de dialecte standard.

• Dialectul Maji ( mājhī ) este baza punjabi-ului literar. Subdialectele Maji includ Amritsari (districtul orașului Amritsar ), Lahauri (districtele Lahore , Sialkot , Shakargarh și parțial pe teritoriul Gujranwala ), gurdaspuri .
• Dialectul doabi ( dōābī ) cu subdialectele Jallandari , Hoshiarpuri și Kapurthali .
• Dialectul Malwai sau Malwai ( mālwāī ; Firozpur , Ludhiana , Tawa , districtul Dhanaula ).

În plus, Yu. A. Smirnov identifică dialecte de tranziție (între limbile punjabi și punjabi occidentale ), care în clasificarea tradițională sunt considerate împreună cu cele standard.

• Dialectul Povadi sau Puadi ( pōwādhī ; districtul Banjara , Sarhinda , Evama , Rajpur , Kharara , Rupara , Kurali ).
• Dialectul Ratha ( rāṭhī ).
• Dialectul Bhattiani ( bhaṭṭiānī ; districtul Firozpur ). [opt]

Scrierea

Inițial, limba punjabi folosea o scriere landa specială . În secolul al XVI-lea, a apărut un nou tip de scriere - Gurmukhi , destinat inițial pentru scopuri de cult sikh . Gurmukhi are un caracter silabic care denotă ton și litere și este comun în India. În Pakistan ,  scrisoarea Shahmukhi .

Caracteristici lingvistice

Fonetică

Are patru tonuri: neted, ascendent, faringian descendent și pur descendent, îndeplinind un rol semantic și gramatical. Tonurile nu sunt native ale limbii și nu sunt caracteristice altor limbi ariene; au apărut ca urmare a regândirii pronunției vocalelor în combinație cu diverse consoane. Limba punjabi este flexional-analitică.

Morfologie

Trăsături gramaticale: un sistem de caz dezvoltat, schimbarea unor adjective după gen numai în funcție de predicat, prezența circumstanțelor subiective, indirect-obiective și relaționale. Cel mai vechi monument al punjabilor este o serie de lucrări din cartea sacră a sikhilor „ Adigranth ” (sau „Granth Sahib”) secolele XII - XVII  .

Sintaxă

Ordinea standard a cuvintelor punjabi este SOV (Subiect-Obiect-Verb) [9] . Postpozițiile sunt folosite pentru a exprima relațiile dintre cuvinte [10] .

Note

1. ↑ Atlasul limbilor UNESCO
2. ↑ CCI amână aprobarea rezultatelor recensământului până la alegeri  (engleză) - 2018.
3. ↑ Stuart-Smith J. , Cortina-Borja M. O lege pentru ei înșiși?  (Engleză) : Un studiu fonetic acustic al consoanelor „tonale” în Punjabi britanic // Laws and Rules in Indo-European / P. Probert , A. Willi - OUP , 2012. - P. 61-83. - ISBN 978-0-19-100800-9 - doi:10.1093/ACPROF:OSO/9780199609925.001.0001
4. ↑ Atamjit ਮੁੰਗੂ ਕਾਮਰੇਡ - Chandigarh : Lokgeet Parkashan , 2010. - ISBN 978-93-5017-039-7
5. ↑ Kaur B. împrumuturi Malay în  limba punjabi
6. ↑ https://m.tribuneindia.com/news/punjab/12-5-crore-people-are-speaking-punjabi-worldwide-today-220786
7. ↑ 1 2 3 Punjabi, est în Ethnologue. Limbile lumii .
8. ↑ Smirnov Yu.A. Gramatica limbii punjabi. - M . : Nauka, GRVL, 1976. - S. 10-14.
9. ↑ Gill, Harjeet Singh și Gleason Jr, Henry A. (1969). O gramatică de referință a panjabii . Patiala: Departamentul de Lingvistică, Universitatea Punjabi
10. ↑ Wals.info . Preluat la 11 iulie 2016. Arhivat din original la 19 septembrie 2016. (nedefinit)

Literatură

• Smirnov Yu. A. Gramatica limbii punjabi. — M. : Nauka, GRVL, 1976. — 479 p.
• Smirnov Yu. A. Limba Lendi. - M. : Nauka, GRVL, 1970. - 195 p.
• Smirnov Yu. A., Detectarea celui de-al patrulea ton în limba punjabi și caracterul faringian al unui alt ton binecunoscut, „Uch. aplicația. Stat. Institutul de Relații Internaționale, 1971, c. 7.
• Gill HS, Gleason HA O gramatică de referință a panjabi. - Hartford, 1963.
• Duni Chandra. Pañjãbï bhãshã dã wiãkarana. — Chandigarth, 1964.
• Smirnov UA Propoziţia compusă Principalele probleme. — Chandigarh, 1966.
• Smirnov UA Panjabi Kosh. v. 1-4. - Patiala, 1955-67.

Link -uri

• Curs intensiv de limbă punjabi Arhivat 20 noiembrie 2021 la Wayback Machine  
• Tutorial de limba punjabi - Scriere Arhivată 20 noiembrie 2021 la Wayback Machine , Grammar Arhivată 20 noiembrie 2021 la Wayback Machine și Phrasebook Arhivate 20 noiembrie 2021 la Wayback Machine  (japoneză)
• Dicţionar punjabi-englez Arhivat 20 noiembrie 2021 la Wayback Machine  (Panj)  (engleză)
• Punjabipedia - enciclopedie universală în Punjabi Arhivată 20 noiembrie 2021 la Wayback Machine  (Panj.)

Dicționare și enciclopedii	mare danez Mare norvegian Rusă mare Brockhaus și Efron in jurul lumii Micul Brockhaus și Efron Britannica (online) Universalis
În cataloagele bibliografice	BNF : 11965127m GND : 4211719-7 LCCN : sh85097451 LNB : 000306848 SUDOC : 027655806