| Breaking Bad (sezonul 4) | |||
|---|---|---|---|
| Coperta DVD sezonului 4 | |||
| Distribuție |
Bryan Cranston Anna Gunn Aaron Paul Dean Norris Betsy Brandt RJ Mitt Bob Odenkirk Giancarlo Esposito Jonathan Banks |
||
| Țară | STATELE UNITE ALE AMERICII | ||
| Episoade | 13 | ||
| Spectacol | |||
| Net | AMC | ||
| Difuzare | 17 iulie 2011 - 9 octombrie 2011 | ||
| Cronologia anotimpurilor | |||
|
|||
Al patrulea sezon al serialului american Breaking Bad a avut premiera pe 17 iulie 2011. Emisiunea de noi episoade a continuat până pe 9 octombrie 2011. Sezonul este format din 13 episoade, fiecare cu o durată de aproximativ 47 de minute. Noi episoade au fost difuzate duminica la 22:00 pe AMC din Statele Unite. Sezonul al patrulea complet a fost lansat pe DVD Regiunea 1 și Blu-ray Regiunea A pe 5 iunie 2012 [1] .
| Nu în serie | Nu în sezon | Nume | Producător | compus de | data premierei | spectatori din SUA (milioane) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 | unu | „Cuțit pentru papetărie” „Cuțit cutie” | Adam Bernstein | Vince Gilligan | 17 iulie 2011 | 2,58 [2] |
| Episodul începe cu o scenă din trecut: Gale plasează într-un laborator echipamente cumpărate de Gus Fring și, într-o conversație cu un angajator, își exprimă încântarea față de calitatea metamfetaminei lui Walt White. Saul Goodman este îngrijorat de siguranța personală - verifică biroul pentru dispozitive de ascultare și angajează un bodyguard. Walter și Jesse, sub supravegherea lui Mike și Victor, așteaptă reacția lui Gus Fring la uciderea lui Gale. Hank continuă să-și revină după accidentare. Are un hobby - începe să colecteze minerale. Gus Fring ajunge la laborator. Walter încearcă să-l convingă pe Gus să-l lase pe el și pe Jesse să trăiască. Gus îl ucide pe Victor și pleacă. Walter și Jesse elimină cadavrul și se întorc la producerea de metanfetamina. După muncă, ei discută despre amenințarea pe care o reprezintă Gus Fring. În scena finală a percheziției apartamentului lui Gale ucis, este afișat un dosar cu documentația tehnică pentru echiparea laboratorului clandestin al lui Gus Fring. | ||||||
| 35 | 2 | „ Thirty-Eight Snub” „Thirty-Eight Snub” | Michelle McLaren | George Mastras | 24 iulie 2011 | 1,97 [3] |
| Walter cumpără un revolver cu cinci lovituri de la un traficant ilegal de arme și începe să-l poarte cu el. Hank se confruntă cu eșecul fizic și își elimină în mod regulat nemulțumirea față de soția sa. Skyler se întâlnește cu proprietarul spălătoriei la care a lucrat cândva soțul ei și își exprimă disponibilitatea de a o cumpăra, dar proprietarul, recunoscând în femeie soția lui Walter White, care l-a insultat când a fost concediat, refuză să-și vândă afacerea. ea la un pret rezonabil. Walter își dă seama de poziția sa precară și complotează să-l omoare pe Gus Fring. Walter îi cere lui Mike să-l stabilească cu Gus, dar el, fie de frica proprietarului, fie din devotament față de el, refuză. | ||||||
| 36 | 3 | „ Casa deschisă ” „Casa deschisă” | David Slade | Sam Catlin | 31 iulie 2011 | 1,71 [4] |
| Gus Fring instalează camere de securitate în laborator, ceea ce îl enervează pe Walt. După ce l-a ucis pe Gale, Jesse este într-o stare dezechilibrată - încearcă să-și distragă atenția organizând petreceri nesfârșite în casa lui și vizitând pista de karting. Marie manifestă din nou cleptomanie, după unul dintre furturi este reținută de poliție. Realizând ideea lui Saul Goodman, Skyler falsifică un test al apelor reziduale de la spălătorie auto și niveluri de poluare presupus prohibitive, ceea ce îl obligă pe proprietarul spălătoriei să vândă întreprinderea cuplului White și la un preț mai mic decât anunțat inițial. Revenind la băutură și consumul de droguri, Jesse se scufundă din ce în ce mai jos, casa lui, plină de oameni la întâmplare non-stop, se transformă treptat într-un loc de întâlnire. | ||||||
| 37 | patru | „Bullet Holes” „Bullet Points” | Colin Baxey | Moira Wally-Beckett | 7 august 2011 | 1,83 [5] |
| Walter și Skyler îi vizitează pe Hank și Marie și îi informează pe rude cu privire la achiziția lor de spălătorie auto cu presupușii bani de pe cardul lui Walter. Hank îi arată cumnatului său jurnalele lui Gale. Hank crede că chimistul ucis a fost misteriosul Heisenberg care a făcut metanfetamina albastră. Mike îi raportează lui Gus Fring că comportamentul din ce în ce mai inadecvat al lui Jesse începe să reprezinte o amenințare serioasă pentru afacerea lor. Episodul se termină cu o scenă în mașina lui Mike, care îl conduce pe Jesse într-o direcție necunoscută. | ||||||
| 38 | 5 | „Pușcă” „Pușcă” | Michelle McLaren | Thomas Schnauz | 14 august 2011 | 1,75 [6] |
| Walter este îngrijorat de pierderea partenerului său, dar se liniștește oarecum după un apel de la Mike: acesta din urmă îl informează pe domnul White că Jesse este în viață și va rămâne cu el deocamdată. Walter și Skyler fac o înțelegere pentru a cumpăra o spălătorie auto - de acum încolo sunt proprietarii unei afaceri legale. Skyler își invită soțul să se întoarcă la ea și la fiul ei și să trăiască fosta lor viață de familie, Walt este de acord. Toată ziua, Mike și Jesse conduc prin cartier și strâng bani din ascunzătoare. La unul dintre puncte sunt atacați de oameni necunoscuți. Mai târziu, se dovedește că acest incident a fost creat în mod deliberat de Gus Fring pentru a-l testa pe Jesse pentru adecvarea și dedicarea față de cauza lor. Hank se întoarce pentru a investiga uciderea presupusului Heisenberg și descoperă un șervețel de la restaurantul Los Pollos Hermanos al lui Gus Fring în lucrurile lui Gale Boettiker. | ||||||
| 39 | 6 | „În colț” „În colț” | Michael Slovis | Jennifer Hutchison | 21 august 2011 | 1,67 [7] |
| Skyler încearcă din nou să vorbească cu soțul ei despre activitățile sale ilegale: ea crede că anturajul lui Walter reprezintă un pericol pentru el și pentru întreaga lor familie, dar Walt îi spune că acum nu mai este la fel ca înainte, că acum el însuși este un pericol. . Jesse nu-l mai ajută pe Walter în laborator, el își petrece toată ziua cu Mike - și domnului White începe să i se pară că Gus Fring pune în mod deliberat o pană în relația lui cu partenerul său. Walter îi cumpără fiului său o mașină scumpă drept cadou, dar Skyler crede că o astfel de achiziție va atrage o atenție nejustificată familiei și îi cere soțului ei să returneze mașina. | ||||||
| 40 | 7 | „Câine cu probleme” „Câine cu probleme” | Peter Gould | Peter Gould | 28 august 2011 | 1,91 [8] |
| Skyler este surprinsă de suma uriașă de bani venită de la soțul ei și își exprimă îndoiala că vor putea spăla astfel de volume de venituri ilegale. Walter continuă să creeze ideea de a-l ucide pe Gus Fring. El vorbește despre asta cu Saul și apoi cu Isai. Walter face otrava, iar Jesse este de acord să i-o dea lui Gus ocazional. Hank și Walter Jr. vizitează Los Pollos Hermanos și obțin amprentele domnului Fring. Exact aceleași amprente au fost găsite în timpul unei percheziții în apartamentul lui Gale Boettiker. | ||||||
| 41 | opt | „Frații” „Hermanos” | Johan Renk | Sam Catlin și George Mastras | 4 septembrie 2011 | 1,98 [9] |
| DEA începe să sape sub Gustavo Fring: el este invitat la biroul de conducere pentru o conversație și pentru a pune întrebări incomode. Hank îi cere cumnatului său să pună un far pe mașina lui Fring. Walter este îngrijorat de evenimentele din ultimele zile și încearcă să-l facă pe Jesse să-l otrăvească pe Gus cu prima ocazie. Flashback-ul îl duce pe spectator în 1989, când Gustavo Fring și partenerul său de afaceri Max se întâlnesc cu Don Eladio, unul dintre șefii cartelului mexican al drogurilor, pentru a negocia cu el să înceapă producția de metamfetamină, un nou drog la acea vreme. La ordinul lui Don Eladio, Hector Salamanca îl ucide pe Max în fața lui Gus Fring. | ||||||
| 42 | 9 | „Bug” „Bug” | Terry McDonough | Moira Wally-Beckett și Thomas Schnauz | 11 septembrie 2011 | 1,89 [10] |
| Fostul șef al lui Skyler, Ted, o informează că Internal Revenue Service îi auditează compania. Skyler realizează că, probabil, IRS-ul va fi interesat și de ea, ca fostul contabil al lui Ted. Aceasta înseamnă că poate fi urmărită și telefonul ei poate fi accesat. Relația lui Gus Fring cu cartelul mexican devine din ce în ce mai tensionată: un lunetist al cartelului atacă afacerea domnului Fring și îl ucide pe unul dintre angajații săi. Gus realizează că nu poate câștiga războiul cu stăpânii drogurilor și acceptă să le dea o parte din proprietatea sa, precum și formula de metanfetamina albastră. Walter este nemulțumit că Jesse nu a îndrăznit să-l otrăvească pe domnul Fring - are loc o ceartă între parteneri, care se dezvoltă într-o luptă. | ||||||
| 43 | zece | „Sănătate” „Salut” | Michelle McLaren | Jennifer Hutchison și Peter Gould | 18 septembrie 2011 | 1,80 [11] |
| Gus Fring, Mike și Jesse sosesc în Mexic pentru a negocia cu reprezentanții cartelului și pentru a demonstra tehnologia Blue Meth. Demonstrația merge bine, șefii sunt fericiți. Ei îl informează pe Jesse că rămâne în Mexic deoarece acum este proprietatea cartelului. Cu ajutorul lui Saul Goodman, care a emis o moștenire fictivă, Skyler încearcă să-i dea lui Ted 600 de mii de dolari pentru a plăti impozitele și amenzile acumulate asupra lui. La o petrecere dedicată actualizării cooperării cartelului cu Gus Fring, acesta din urmă reușește să-l otrăvească pe Don Eladio și un întreg grup de asociați ai săi. Gus, Mike și Jesse părăsesc Mexic. | ||||||
| 44 | unsprezece | „Etaj înălțat” „Spațiu de accesare” | Scott Winant | Sam Catlin și George Mastras | 25 septembrie 2011 | 1,55 [12] |
| Gus Fring se recuperează după otrăvire, iar Mike se recuperează după rănire. Gus îl întreabă pe Jesse dacă poate gestiona laboratorul singur, fără ajutorul domnului White. Jesse cere ca Walter să fie lăsat în pace, altfel nu va lucra nici pentru domnul Fring. Ted refuză să plătească datoria IRS a lui Skyler, așa că trebuie să apeleze la Saul Goodman pentru ajutor. Gus îl vizitează pe Hector Salamanca într-un azil de bătrâni și îl anunță despre moartea unei întregi ramuri a clanului său. Walter stă departe de muncă câteva zile, iar Jesse gătește singur metanfetamina. Acoliții lui Gus Fring îl duc pe Walter în deșert, unde Gus îl informează pe domnul White că nu mai are nevoie de el și că este concediat. Gus este pe cale să aibă de-a face cu Hank, care continuă să sape sub el și îl avertizează pe Walter că, dacă intervine, Gus se va ocupa de întreaga familie a domnului White. Walter ia în serios amenințarea lui Gus și decide să-și ia familia imediat. | ||||||
| 45 | 12 | „ Sfârșitul lumii ” „Sfârșitul vremurilor” | Vince Gilligan | Thomas Schnauz și Moira Wally-Beckett | 2 octombrie 2011 | 1,73 [13] |
| Walter trimite familia în siguranță. Soția și copiii lui, împreună cu Hank și Marie, vor fi acum sub protecția poliției. Walter însuși nu merge cu ei, explicându-și refuzul prin nevoia de a avea grijă de spălătoria auto. La insistențele lui Hank, agenții DEA ajung la spălătorie pentru a o percheziționa. Fiul Andreei, Brock, ajunge la unitatea de terapie intensivă cu o otravă necunoscută. Jesse presupune inițial că această otrăvire este opera domnului White, dar după ce a vorbit cu acesta din urmă, el ghicește că Gus Fring a fost implicat în incident. Atât domnul White, cât și Jesse își dau seama că a sosit momentul să ia măsuri decisive pentru a-l elimina pe Gus. Walt plasează un dispozitiv exploziv improvizat în mașina domnului Fring, dar el, simțind că ceva nu era în regulă, nu a intrat în mașină. | ||||||
| 46 | 13 | „ Face off” „Face off” | Vince Gilligan | Vince Gilligan | 9 octombrie 2011 | 1,90 [14] |
| Poliția îl interoghează pe Jesse în legătură cu acuzațiile sale conform cărora fiul Andreei, Andrea, ar fi fost otrăvit cu ricină. Walter îl vizitează pe Hector Salamanca la azilul de bătrâni și îl convinge să se răzbune pe domnul Fring. Urmând un plan viclean, Hector se preface că cooperează cu DEA. Vizita domnului Salamanca la biroul DEA provoacă o mare îngrijorare pentru Gus Fring. Acesta din urmă decide să se ocupe odată pentru totdeauna de Hector Salamanca: Gus ajunge la azilul de bătrâni, intră în camera lui Hector și urmează să-i facă bătrânului o injecție letală. Cu toate acestea, Hector detonează un dispozitiv exploziv ascuns în scaunul său - el însuși moare și îl ucide pe Gus Fring, explodându-i jumătate din față cu o explozie. Walter are de-a face cu încă doi acoliți ai lui Gus, apoi el și Jesse distrug laboratorul. | ||||||
| " Breaking Bad " | ||
|---|---|---|
| Personaje | ||
| Episoade | ||
| Legate de |
| |
| Episoade din serialul de televiziuneBreaking Bad | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sezonul 1 |
| ||||
| Sezonul 2 |
| ||||
| Sezonul 3 |
| ||||
| Sezonul 4 |
| ||||
| Sezonul 5 |
| ||||
| Premiul Asociației Criticilor de Televiziune pentru excelență în dramaturgie | |
|---|---|
| |