Game of Thrones (Sezonul 3)

Game of Thrones (Sezonul 3)

Afiș oficial al sezonului 3
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Episoade zece
Spectacol
Net HBO
Difuzare 31 martie 2013 — 9 iunie 2013
Cronologia anotimpurilor
← Sezonul anterior 2
 Următorul →
Sezonul 4

Al treilea sezon al serialului dramă fantasy Game of Thrones , care a avut premiera pe HBO pe 31 martie 2013 și s-a încheiat pe 9 iunie 2013, este format din 10 episoade [1] și se bazează pe prima jumătate a romanului lui George R. R. Martin . „ A Storm of Swords ” din seria A Song of Ice and Fire [2] .

Plot

După ce l-au învins pe Stannis Baratheon în bătălia de la Blackwater, familia Lannister continuă să dețină Tronul de Fier. O amenințare apare din partea noului lor aliat, Casa Tyrell, jucători puternici și manipulatori. Tyrion Lannister se luptă cu pierderea puterii ca Mână și simte că tatăl său nu apreciază serviciul pe care l-a făcut familiei sale în luptă. Jaime Lannister continuă acasă cu tovarășul său, Brienne din Tarth.

Stark încep să piardă războiul. Au pierdut sprijinul lordului Walder Frey când Robb și-a încălcat promisiunea față de el, căsătorindu-se cu Talisa Meigir, iar mulți dintre armata lui Robb își pierd încrederea în el. Relația lui cu mama sa s-a răcit și după ce ea l-a eliberat pe Jaime, deși vestea morții tatălui ei și a celor mai tineri Stark îi apropie. În realitate, Bran și Rickon își continuă călătoria spre nord cu noi aliați, fratele și sora Reed. Moartea lor a fost înscenată de Theon Greyjoy, care acum este torturat la ordinul unei persoane necunoscute. Un tânăr misterios care pretinde că a fost trimis de sora Theonei promite că îl va ajuta să scape. Arya Stark, în drum spre casă cu Gendry și Hot Pie, ia legătura cu Frăția fără Banner și apoi pe Sandor „The Dog” Clegane. Sansa Stark rămâne în Debarcaderul Regelui ca prizonieră a familiei Lannister, dar i se oferă ajutor de către perfidele Petyr Baelish și Tyrells.

Stannis este rupt după înfrângerea sa la Blackwater. Consilierul său, Ser Davos Seaworth, este închis pentru că a încercat să o omoare pe Melisandre, care încă mai crede că zeul ei, Domnul Luminii, îl va ajuta pe Stannis să-și recapete terenul.

Dincolo de zid, Jon Snow se alătură armatei sălbatice a lui Mance Raider, dar cu agende ascunse. Loialitatea lui față de jurământul său este pusă la încercare de dragostea lui crescândă pentru sălbatica Ygritte și trebuie să aleagă între ea și Watch's Watch. Acesta din urmă este grav devastat de atacul White Walkers, iar grupul de cercetași se întoarce la Zid. Cu toate acestea, mulți încep să-și pună la îndoială jurămintele, punând în pericol viața lordului comandant Mormont și a lui Samwell Tarly.

Peste Marea Îngustă la Astapor, Daenerys Targaryen își continuă călătoria către întoarcerea celor Șapte Regate. Ea are un nou însoțitor - fostul comandant al Gărzii Regale Barristan Selmy, consilierul ei este încă Jorah Mormont. Ea ia în calcul să cumpere Nepătați, o armată de elită de eunuci pregătiți din greu, care sunt sub controlul unui maestru crud cu un tânăr traducător inteligent, Missandei.

Episoade

Nu în
serie		Nu în
sezon		NumeProducătorcompus dedata premiereispectatori din SUA
(milioane)
21unu „ Valar Dohaeris ” 
„Valar Dohaeris”		Daniel MinahanDavid Benioff și D. B. Weiss31 martie 20134,37 [3]
În nordul îndepărtat, Veghea de Noapte, condusă de Jeor Mormont, se retrage spre sud, spre Zid, după o bătălie cu White Walkers. Jon Snow intră în tabăra sălbatică și îl întâlnește pe Regele din spatele Zidului Mance Raider și pe tovarășul său Tormund. În King's Landing, Lannisterii și Tyrell triumfă; Tyrion Lannister cere tatălui său să-l facă oficial moștenitorul lui Casterly Rock în semn de recunoștință pentru protejarea orașului, dar primește un refuz grosolan. Margaery Tyrell vizitează mahalalele din Flea End în scop de caritate. Petyr Baelish îi promite lui Sansa Stark că o va lua în curând. Davos Seaworth a supraviețuit bătăliei de la Blackwater, iar nava lui Salladhor Saan îl salvează de pe o insulă pustie din Blackwater Bay. Davos ajunge la Dragonstone pentru a-l ucide pe Melisandre, dar este capturat și aruncat în închisoare la ordinul lui Stannis. În Riverlands, armata lui Robb Stark intră în Harrenhal, abandonată de familia Lannister, unde Talisa îl întâlnește pe maestrul degradat Qyburn. La est, Daenerys Targaryen și tovarășii ei vizitează orașul Astapor de pe malul Golfului Sclavilor pentru a cumpăra soldați sclavi, Nepătați. Un asasin angajat din Qarth încearcă să o omoare pe Daenerys cu ajutorul unei creaturi asemănătoare unui scorpion, dar un salvator neașteptat vine în ajutor - Ser Barristan Selmy. 
222 „ Black Wings, Black News „ 
„Dark Wings, Dark Words”		Daniel MinahanVanessa Taylor7 aprilie 20134,27 [4]
În pădurile din Nord, Bran Stark întâlnește noi aliați - Jojen și Mira Reed; Osha li se opune, dar Jojen știe ceva despre visele lui Bran cu corbul cu trei ochi. În Harrenhal sosesc știri despre incendierea Winterfell și moartea tatălui lui Catelyn, Lord of Riverrun Hoster Tully. În King's Landing, Margaery încearcă să comunice cu viitorul ei soț, Joffrey. În Riverlands, armata lui Robb se mută la Riverrun pentru înmormântarea lordului Hoster Tully. Theon Greyjoy se trezește într-o temniță mohorâtă, unde este interogat și torturat, dar unul dintre temniceri, un tânăr care spăla podeaua, promite că îl va ajuta. În pădurile Riverlands, Arya Stark, Gendry și Hot Pie se întâlnesc cu gherilele din Frăția Fără Stendarde, conduse de preotul roșu Thoros din Myr. Frăția îl capturează pe Sandor Clegane, care o recunoaște pe Arya. Jaime Lannister și Brienne din Tarth continuă prin Riverlands. Jaime reușește să smulgă sabia lui Brienne și să o angajeze în luptă, dar în timpul duelului sunt descoperiți și capturați de un detașament de oameni ai lordului Roose Bolton, condus de Locke. 
233 " Calea suferinței " 
" Plimbarea pedepsei "		David BenioffDavid Benioff și D. B. Weiss14 aprilie 20134,72 [5]
Înmormântarea lui Hoster Tully are loc la Riverrun. Fratele lui Catelyn, Edmure, se justifică în fața lui Robb pentru pierderile umane din ostilități prin faptul că a reușit să captureze doi tineri reprezentanți ai familiei Lannister. Talisa îi vizitează în temniță. O reuniune a Micului Sfat are loc la Debarcaderul Regelui: Littlefinger părăsește capitala pentru a o curte pe Lysa Arryn, iar Tyrion Lannister este numit stăpân al monedei în locul său. Dincolo de Zid, sălbaticii descoperă dovezi ale masacrului de la Pumnul Primilor Oameni, iar Mance îi ordonă lui Tormund, warg-ului Orell, Jon Snow și Ygritte să se strecoare spre sud, în spatele Zidului. Echipa subțiată de santinele ajunge la moșia Craster, unde Lilly dă naștere unui copil. În Riverlands, Arya și Gendry se despart de Hot Pie. Melisandre, în ciuda avertismentelor lui Stannis, părăsește Dragonstone. În Astapor, Daenerys vizitează Calea Suferinței - terasamentul cu sclavi răstigniți - și acolo decide să cumpere Nepătați de la sclavi în schimbul unuia dintre dragoni, în ciuda obiecțiilor consilierilor ei. Un salvator misterios îl ajută pe Theon să evadeze din castel și apoi își ucide urmăritorii. Trupa lui Locke ia pe Jaime și Brienne la Harrenhal; Jaime o salvează pe Brienne de a fi violată, dar după ce a încercat să-l păcălească pe Locke, acesta își pierde mâna dreaptă. 
24patru „ Acum ceasul lui s-a sfârșit ” 
„Și acum ceasul lui s-a încheiat”		Alex GravesDavid Benioff și D. B. Weiss21 aprilie 20134,87 [6]
În Riverlands, petrecerea lui Locke continuă, Brienne sprijinindu-l pe infirmul și disperatul Jaime. Petrecerea lui Thoros ajunge într-o peșteră din Hollow Hill, ascunzătoarea secretă a Frăției Fără Stendarde, unde Arya și Sandor Clegane se întâlnesc cu șeful Frăției, Lordul Beric Dondarrion. Sandor Clegane neagă toate acuzațiile din partea Frăției, dar Arya își amintește de uciderea fiului măcelarului, Mika, de către Dog. Varys îi spune lui Tyrion cum a devenit eunuc și îi arată cufărul cu chinuitorul înăuntru. Margaery reușește să-l farmece pe Joffrey, ceea ce o enervează pe Regina Mamă Cersei. Ros îl informează pe Varys despre planurile lui Littlefinger, iar Varys conspiră cu Tyrell. În nord, un salvator misterios îl escortează pe Theon la un anumit castel, asigurându-l că sora lui îl așteaptă acolo, dar Theon se află în aceeași cameră de tortură. Dincolo de Zid, pușcașii marini înfometați și furioși intră în conflict cu Craster. În luptă, nu numai Craster este ucis, ci și Lordul Comandant Mormont. Sam și Lilly cu un nou-născut aleargă fără scop. În Astapor, negustorul de sclavi Kraznis mo Nakloz construiește o armată a Nepătaților pe piață și primește un dragon de la Daenerys, dar Daenerys se ocupă de comercianții de sclavi cu ajutorul sclavilor cumpărați, iar dragonul se întoarce la ea, arzându-și proprietarul temporar. cu flăcări. Ea acceptă foști sclavi în serviciu deja ca oameni liberi și iese din oraș în fruntea unei armate puternice. 
255 „ Sărutat de foc ” 
„Sărutat de foc”		Alex GravesBrian Cogman28 aprilie 20135,35 [7]
În Riverlands, Beric Dondarrion îl pune la încercare pe Sandor Clegane prin luptă. Clegane îl ucide pe Beric, dar Thoros of the World returnează șeful Frăției din cealaltă lume. Petrecerea lui Locke intră în Harrenhal și îi dă pe Jaime și Brienne castelanului său Roose Bolton, care îi tratează pe captivi ca și cum ar fi oaspeți. Qyburn operează pe ciotul lui Jaime. Dincolo de Zid, Jon Snow se ceartă cu Orell și face dragoste cu Ygritte într-o peșteră, încălcând jurământul paznicului. La Riverrun, Lordul Rickard Karstark ucide cu trădare băieții scutieri capturați de Lannister, iar Robb Stark consideră că este de datoria lui să-l execute pe ucigaș. În timp ce soldații Karstark revoltați părăsesc armata lui Robb, acesta decide să restabilize o alianță cu Walder Frey. Pe Dragonstone, Stannis Baratheon își vizitează soția Celisa Florent și fiica Shireen. La Slaver's Bay, armata lui Daenerys se deplasează spre nord; Nepătații aleg un lider din rândurile lor numit Vierme Gri. În King's Landing, Loras Tyrell este sedusă de gigolo-ul masculin Olivar, agentul lui Littlefinger. Lordul Tywin le anunță lui Tyrion și Cersei intenția sa de a intra în două căsătorii dinastice: Cersei cu Loras Tyrell și Tyrion cu Sansa Stark. 
266 " Urcarea " 
" Urcarea "		Alik SaharovDavid Benioff și D. B. Weiss5 mai 20135,50 [8]
Dincolo de Zid, Sam și Lilly își continuă călătoria prin Pădurea Fermecată. În Nord, Osh și Mira se ceartă, iar Jojen îi spune lui Bran despre un vis profetic în care l-a văzut pe Jon Snow. În Riverlands, tovarășul lui Thoros, Engai arcasul, o învață pe Arya tir cu arcul; Melisandre, împreună cu soldații lui Stannis, ajunge la ascunzătoarea Frăției și oferă cu succes aur lui Beric și Thoros în schimbul lui Gendry. În temnițele castelului din Nord, misteriosul salvator al lui Theon Greyjoy se transformă într-un călău și îl obligă să joace cu el un joc de ghicituri, provocând răni. În Riverrun, Robb negociază cu fiii lui Walder Frey, Lame Lothar și Black Walder: tatăl lor este gata să reînnoiască uniunea dacă Edmure Tully se căsătorește cu una dintre fiicele sale. Roose Bolton nu-l va întoarce pe Jaime regelui Robb și intenționează să-l elibereze pe captivul de la King's Landing tatălui său. În Debarcarea Regelui, Lady Olenna Tyrell se opune propunerii lui Tywin de a-l căsători pe Cersei cu Loras, dar se cedează când Tywin amenință că îl va aduce pe Loras în Guardia Regelui și, prin urmare, va părăsi casa Tyrell fără un moștenitor. Tyrion o informează pe Sansa, care îl visează pe Loras, că el însuși va deveni soțul ei. Varys se întâlnește cu Littlefinger în sala tronului și el își informează rivalul că rămâne stăpânul situației: Ros a fost trimis pentru represalii de către regele Joffrey. Jon Snow, Tormund și Ygritte urcă pe Zid. 
277 „ Ursul și Fecioara Târgului ” 
„Târgul Ursului și Fecioara”		Michelle McLarenGeorge R R Martin12 mai 20134,84 [9]
În nord, sălbaticii mărșăluiesc prin mlaștini până la Castelul Negru; Romantismul lui Jon Snow și Ygritte continuă. La Riverrun, Talisa îl informează pe Robb că este însărcinată. În King's Landing, Sansa și Margaery, împreună cu Tyrion și Bronn, discută despre căsătoria iminentă a lui Tyrion cu Sansa. În drumul lor pe râu, pe lângă Debarcaderul Regelui, Melisandre îl informează pe Gendry că este nenorocitul lui Robert Baratheon. În Riverlands, Arya scapă de Frăția Fără Stendarde și cade în mâinile lui Sandor Clegane. În Golful Sclavilor, Daenerys și armata ei se îndreaptă spre un alt oraș sclavist, Yunkai. Ambasadorul Yunkai îi oferă lui Daenerys o navă și aur pentru a-l lăsa pe Yunkai în pace, iar ea îi dă un ultimatum. În temnițele castelului din Nord, două fete tinere îl curtează pe Theon Greyjoy, dezbrăcându-l și mângâindu-l pe captiv, dar stăpânul lor, un misterios chinuitor, dă buzna în celulă, Theon este bătut și organul reproducător este tăiat. Bran și tovarășii săi se îndreaptă spre Zid; Osha spune povestea vieții sale și își exprimă neîncrederea față de „magia neagră” a lui Jojen Reed. Jaime Lannister și Roose Bolton părăsesc Harrenhal - primul merge la King's Landing, al doilea la nunta unchiului lui Robb, Edmure Tully. Locke, care a rămas stăpânul în Harrenhal, o ține pe Brienne în locul lui și, de dragul distracției, o eliberează în arenă pentru a se duela cu un urs. Jaime se întoarce la castel și o salvează pe fată sărind în arenă. 
28opt „ Al doilea fiu ” 
„Al doilea fiu”		Michelle McLarenDavid Benioff și D. B. Weiss19 mai 20135.13 [10]
În Riverlands, Sandor Clegane călărește cu Arya de-a lungul malurilor Red Fork, îndreptându-se către Castelul Frey Twin, unde ar trebui să fie fratele și mama Arya. În Yunkai, apar aliați ai comercianților de sclavi - un detașament mercenar al Fiilor Tineri. Daenerys îi cheamă pe comandanții lor - Mero, Prendal na Ghezna și Daario Naaharis - la negocieri, dar arogantul căpitan Mero refuză să se transfere în serviciul lui Daenerys. În tabăra lor, mercenarii au tras la sorți pentru a vedea care dintre ei o va ucide pe Daenerys. Daario se infiltrează în tabăra lui Daenerys și îi prezintă capetele tăiate ale camarazilor săi, declarând că acum este de partea ei. Pe Dragonstone, Davos învață să citească cu ajutorul lui Shiren, iar Stannis îl eliberează din temnița lui. Melisandre îl seduce pe Gendry și execută imediat un ritual de vrăjitorie; Stannis aruncă în foc lipitori cu sângele lui Gendry, numindu-i „uzurpatorii” blestemati: Robb Stark, Balon Greyjoy și Joffrey Baratheon. Nunta lui Tyrion și Sansa Stark are loc în King's Landing. La sărbătoarea nunții, Tyrion se preface că este beat, dar refuză categoric să țină ceremonia frivolă de a-i vedea pe tineri în dormitor și, în același timp, intră în conflict cu Joffrey; ca urmare, tinerii căsătoriți dorm în paturi diferite. Sam și Lilly petrec noaptea într-o colibă ​​abandonată cu un copil nou-născut, iar Sam reușește să-l omoare pe Walkerul Alb care a venit după copil cu un cuțit obsidian al Primilor Oameni dintr-o comoară misterioasă descoperită de oamenii lui Jeor Mormont în Dincolo. . 
299 „ Ploile din Castamere ” 
„Ploile din Castamere”		David NutterDavid Benioff și D. B. Weiss2 iunie 20135.22 [11]
Robb ajunge în Gemeni cu armata sa și, stând în fața lui Walder Frey, își cere scuze publice. Edmure Tully o întâlnește pe logodnica lui Roslyn Frey, nepoata Lordului Feribotului, care, spre marea lui ușurare, se dovedește a fi o fată tânără și drăguță. Sam și Lilly ajung la Zid. Detașamentul lui Tormund din regiunea Dara, la insistențele lui Orell, îi cere lui Jon Snow să omoare civilul capturat, dovedind-i loialitatea, dar nu îndrăznește. Tormund și oamenii lui îi atacă pe Jon și Ygritte. Lupul groaznic Leto le vine în ajutor, sub controlul lui Bran, care se ascunde în apropiere, care descoperă pe neașteptate abilitățile unui warg . Ca urmare a încăierarii, John îl rănește de moarte pe Orell și, sărind pe cal, scapă, lăsând-o pe Ygritte singură. Bran hotărăște să se despartă și îi trimite pe Rickon, Shaggy lupul cel mare și Osha la Castelul Amber Hearthstone. Cu aprobarea lui Daenerys, Daarrio Naharis, împreună cu Mormont și Grey Worm, fac o ieșire în Yunkai și, după ce a întrerupt gărzile, forțează orașul să capituleze. Nunta roșie din Gemeni se dovedește a fi capcana insidioasă a lui Tywin Lannister, care i-a atras pe Frey și pe Roose Bolton alături de el. În toiul sărbătorii, soldații lui Frey și Bolton îi atacă cu trădare pe oaspeți: Talisa însărcinată moare în mâinile lui Lothar Frey, Catelyn Stark - în mâinile lui Black Walder, Robb Stark, rănit de arbaletarii Frey - la mâinile lui Bolton însuși, lupul grey Wind închis în canisa este împușcat mort, distrugerea este în curs de desfășurare a armatelor nordice. Arya ajunge în Gemeni cu Sandor Clegane la momentul masacrului. Arya încearcă să intervină, dar Sandor o uimește și o ia. 
treizecizece " Mama " 
"Mhysa"		David NutterDavid Benioff și D. B. Weiss9 iunie 20135,39 [12]
Arya și Sandor Clegane părăsesc Gemenii, unde masacrul continuă, ucigând soldații care i-au rămas loiali lui Robb și purtând cadavrul Regelui în Nord cu capul Vântului Gri cusut. Mai târziu, pe drum, Arya întâlnește mai mulți soldați Frey implicați în bătaia de joc a cadavrului lui Robb și îl înjunghie pe unul dintre ei, restul sunt terminați de „Câinele” Clegane. În King's Landing, familia Lannister sărbătorește moartea Stark; Joffrey încearcă să se certe cu Lordul Tywin, dar el îl pune pe regele minor în locul lui. În Gemeni, Walder Frey afirmă că, cu sprijinul lui Tywin Lannister, nu are de cine să se teamă, iar Roose Bolton dezvăluie identitatea chinuitorului lui Theon: ticălosul său Ramsay Snow. În nord, Ramsey îi dă lui Theon complet stricat un nou nume, „Stinky”. Pe Insulele de Fier, Balon Greyjoy, după ce a primit un pachet de la Ramsey cu un penis tăiat fiului său, declară că Theon a murit pentru el; cu toate acestea, sora lui Theon, Yara, nu se supune tatălui ei și adună războinici pentru a merge spre est și a-și salva fratele. La Zid, Bran și tovarășii săi petrec noaptea în ruinele unuia dintre castelele Gardei de Noapte, Fortul Nopții; Bran le povestește însoțitorilor despre fantome, dar în loc de fantome îi întâlnesc pe Tarly și Lilly cu un copil care a trecut prin tunelul de sub Zidul Samwell. Bran, Hodor și Reeds pornesc drumul către corbul cu trei ochi dincolo de Zid, Osha și Rickon se despart de ei. Ygritte îl ajunge din urmă și îl lovește pe Jon Snow cu săgeți, dar Jon rănit reușește să ajungă la Castelul Negru. Pe Dragonstone, Davos Seaworth află că Stannis și Melisandre îl vor arde de viu pe Gendry și îi aranjează să scape. Pentru aceasta, Stannis îl condamnă pe Davos la moarte, dar o scrisoare alarmantă de la Gardul Nopții îl obligă să anuleze ordinul și să se gândească la un nou război – în Nord. Jaime Lannister se întoarce la King's Landing cu Brienne. La porțile lui Yunkai, Daenerys se întâlnește cu o mulțime de sclavi eliberați care se înclină în fața ei, numind-o „Misa” - Mama. 

Distribuie

Distribuția principală

Actori invitați

Pe și dincolo de zid În Debarcaderul Regelui Pe Insulele de Fier Pe Dragonstone In nord În Riverlands în Essos

Muzicienii vor face apariții în cameo - ul Coldplay și Gary Lightbody din Snow Patrol . [13]

Bart the Bear 2 (alias „Micul Bart”) este un urs care s-a luptat într-o groapă din Harrenhal. [paisprezece]

Producție

Game of Thrones a câștigat rapid aprecieri de critică și a obținut un succes financiar la scurt timp după premiera sa din aprilie 2011. La câteva zile după episodul de premieră al sezonului doi „The North Remembers ”, care a fost vizionat de peste 8,3 milioane de oameni [15] , HBO a anunțat că a reînnoit seria pentru un al treilea sezon. Înainte de aceasta, au existat zvonuri [16] că showrunnerii plănuiau să filmeze al treilea și al patrulea sezon în același timp. Benioff a spus că acest lucru ar fi foarte eficient, dar era imposibil să scrieți un scenariu într-o astfel de situație [17] .

Zece episoade din sezonul al treilea durează de la 54 la 57 de minute, comparativ cu 52 din sezoanele precedente [18] . Bugetul pentru sezon a fost de aproximativ 50 de milioane de dolari [19] .

Scenariu

Scenariul celui de-al treilea sezon se bazează pe prima jumătate a filmului „A Storm of Swords ”. Benioff a menționat anterior că cartea va fi împărțită în două sezoane datorită lungimii sale [20] . Benioff și Weiss au mai declarat că au intenționat că Game of Thrones să fie o adaptare a întregii serii, mai degrabă decât cărți individuale, ceea ce le-a dat posibilitatea de a amesteca evenimentele conform cerințelor adaptării ecranului [17] . Potrivit lui Benioff, perspectiva adaptării unei scene deosebit de memorabile din sezonul al treilea a fost inițial una dintre motivațiile pentru adaptarea romanelor pentru televiziune [17] . În credite, în loc de „Scriptul” obișnuit a apărut „Scriptul pentru TV”.

În al treilea sezon, pentru prima dată, se aud dialoguri în limba valyriană , care a fost vorbită în Valyria decedată și în fostele sale colonii de pe Essos . Limbajul artificial a fost dezvoltat de lingvistul David J. Peterson și se bazează pe mai multe cuvinte găsite în cărțile lui Martin [21] . Anterior, Peterson a dezvoltat limbajul Dothraki , care a fost folosit în primul rând în primul sezon.

Casting

În cel de-al treilea sezon, Oona Chaplin (Talisa Meyegire), Joe Dempsey (Gendry) și Rose Leslie (Ygritte), care au jucat anterior roluri minore, s-au alăturat distribuției principale.

După ce au trecut peste un sezon, David Bradley (Walder Frey), Ian McElhinney (Barristan Selmy), Peter Vaughn (Meister Aemon), Joseph Altin (Pypar) și Luke Barnes (Rust) revin în serie.

Comanda

David Benioff și D. B. Weiss au fost scriitori principali și showrunneri pentru cel de-al treilea sezon. Ei au scris scenarii pentru șapte episoade. Celelalte trei episoade au fost scrise de Bryan Cogman , Vanessa Taylor și George R. R. Martin.

Daniel Minahan , Alex Graves , Michelle McLaren și David Nutter au regizat câte două episoade. Un episod a fost regizat de fostul director de fotografiat Alik Saharov și unul de Benioff și Weiss, ambii făcându-și debutul regizoral; doar numele de familie al lui Benioff a apărut în creditele episodului.

Filmare

Filmările pentru cel de-al treilea sezon au început la începutul lunii iulie 2012 [22] și s-au încheiat pe 24 noiembrie a aceluiași an [23] . Scenele pentru cinci episoade au fost filmate în Islanda lângă Akureyri și lacul Myvatn și au durat opt ​​zile (pentru al doilea sezon - aproximativ o lună) [24] . Datorită faptului că Kit Harington (Jon Snow) și-a rupt glezna în iulie, filmările au fost amânate pentru a-i lăsa actorului timp să-și revină, totuși, în ciuda acestui fapt, s-au apelat ocazional la serviciile unui asistent [25] .

Echipa de producție avea din nou sediul la Belfast și a continuat să primească donații de la Northern Ireland Film Fund [26] . Filmările au continuat și în Dubrovnik . O nouă locație din Maroc [22] a fost folosită pentru scenele lui Daenerys de pe Essos, iar locații din Essaouira au fost folosite pentru orașul Astapora . Scena ursului viu a fost filmată în Los Angeles [27] .

Muzică

Trupa indie americană The Hold Steady a înregistrat un cântec popular din cărțile lui Martin, „The Bear and the Fair Maid”, jucat în timpul creditelor finale ale celui de-al treilea episod ; același cântec a fost cântat de oamenii care i-au capturat pe Jaime Lannister și Brienne din Tarth în același episod. Muzica pentru sezon, compusă de Ramin Djawadi , a fost lansată pe 7" pe 20 aprilie 2013 [28] .

Recenzii ale criticilor

Pe Metacritic , sezonul are un scor de 91 din 100, bazat pe 25 de recenzii care arată „aclamare universală” [29] . Deși finalul sezonului a primit recenzii pozitive [30] [31] [32] , Matt Fowler de la IGN a spus că „Sezonul 3 a coborât puțin ștacheta spre final, dar a fost totuși entuziasmant și dureros până atunci”. El a dat celui de-al treilea sezon un scor general de 9 din 10 [33] .

Lansat pe DVD și Blu-ray

Game of Thrones: Al treilea sezon complet
Informații despre ediție Conținut suplimentar
  • „A Rising Storm” este o recapitulare de 14 minute a evenimentelor din sezonul 3, cu interviuri cu creatorii și distribuția
  • „Politica căsătoriei” - un studiu al instituției căsătoriei și al locului acesteia în jocul tronurilor
  • „Among the Wildlings” - o poveste despre sălbatici și despre starea de lucruri dincolo de Zid
  • Profiluri ale personajelor noi din serie, compilate de actorii care le-au interpretat
  • Scene șterse și extinse
  • Comentariu audio de David Benioff, D. B. Weiss, George Martin, Emilia Clarke, Lena Headey, Michelle Fairley, Kit Harington și alții.
  • Detalii despre realizarea episodului „The Rains of Castamere ” (conform creatorilor și distribuției) (doar Blu-Ray)
  • Mituri și legende (numai Blu-Ray)
  • Ghid încorporat care informează spectatorul despre personaje, locații și detalii istorice în timp ce vizionează un episod (numai Blu-Ray)
  • Un ghid interactiv pentru relații, competiție și conflict între casele nobile din Westeros (numai Blu-Ray)
Date de lansare DVD
Regiunea 1 Regiunea 2 Regiunea 4
18 februarie 2014 [34] 17 februarie 2014 [35] 19 februarie 2014 [36]

Note

  1. ↑ Purdom, Laura „Game Of Thrones” Sezonul 3 Data premierei, știri despre distribuție și mai multe momente importante de la panoul Comic-Con . The Huffington Post (13 iulie 2012). Preluat: 13 iulie 2012.
  2. ↑ Martin, George R. R. Sezonul trei . Not A Blog (11 aprilie 2012). Preluat la 11 aprilie 2012.
  3. ↑ Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: „The Walking Dead” Wins Night, „Game of Thrones”, „The Bible”, „Vikings”, „Shameless”, „The Client List” și altele (link indisponibil) . TV by the Numbers (2 aprilie 2013). Consultat la 2 aprilie 2013. Arhivat din original la 1 septembrie 2016. 
  4. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: „Game of Thrones” Wins Night + „Real Housewives of Atlanta”, „Kourtney & Kim Take Miami”, „Vikings”, „Mad Men” și altele (link indisponibil) . TV by the Numbers (9 aprilie 2013). Consultat la 9 aprilie 2013. Arhivat din original la 1 septembrie 2016. 
  5. ↑ Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: „Game of Thrones” Wins Night, „MTV Movie Awards”, „Vikings”, „Mad Men”, „The Client List”, „Veep” și altele (link indisponibil) . TV by the Numbers (16 aprilie 2013). Consultat la 16 aprilie 2013. Arhivat din original la 1 septembrie 2016. 
  6. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: „Game of Thrones” Wins Night, „NBA Playoffs”, „Real Housewives of Atlanta”, „Vikings” și altele (link indisponibil) . TV by the Numbers (23 aprilie 2013). Preluat la 23 aprilie 2013. Arhivat din original la 1 septembrie 2016. 
  7. ↑ Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: „Game of Thrones” Wins Night, NBA Playoffs, „Vikings”, „The Client List”, „Mad Men”, „Veep” și altele (link indisponibil) . TV by the Numbers (30 aprilie 2013). Consultat la 30 aprilie 2013. Arhivat din original la 1 septembrie 2016. 
  8. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: „Game of Thrones” Wins Night + „Axe Men”, „Mad Men”, „Army Wives”, „The Client List” și altele (link indisponibil) . TV by the Numbers (7 mai 2013). Preluat la 7 mai 2013. Arhivat din original la 1 septembrie 2016. 
  9. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: „Game of Thrones” Wins Night + „Breaking Amish”, „Mad Men”, „Long Island Medium”, „River Monsters” și altele (link indisponibil) . TV by the Numbers (14 mai 2013). Preluat la 14 mai 2013. Arhivat din original la 1 septembrie 2016. 
  10. ↑ Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: „Game of Thrones” Wins Night, „North America”, „Mad Men”, „Veep”, „The Client List” și altele (link indisponibil) . TV by the Numbers (21 mai 2013). Preluat la 21 mai 2013. Arhivat din original la 1 septembrie 2016. 
  11. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: „Game of Thrones” Wins Night + „Keeping Up With the Kardashians”, „Real Housewives of New Jersey”, „Breaking Amish”, „Mad Men” și altele (link indisponibil) . TV by the Numbers (4 iunie 2013). Consultat la 4 iunie 2013. Arhivat din original la 1 septembrie 2016. 
  12. ↑ Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: „Game of Thrones” Wins Night, „Falling Skies”, „Mad Men”, „Army Wives”, „Veep”, „The Client List” și altele (link indisponibil) . TV by the Numbers (11 iunie 2013). Consultat la 10 iunie 2013. Arhivat din original la 1 septembrie 2016. 
  13. ↑ Hibberd, James . Bateristul Coldplay se alătură sezonului 3 din „Game of Thrones”  (5 noiembrie 2012). Recuperat la 5 noiembrie 2012.
  14. ↑ Martin, George R. R. Sunt gropile . Nu un blog. Preluat: 25 ianuarie 2013.
  15. ↑ Day, Patrick Kevin . „Game of Thrones” primește un al treilea sezon  (10 aprilie 2012). Preluat la 10 aprilie 2012.
  16. ↑ Game of Thrones se întoarce în Irlanda de Nord pentru o nouă serie  (19 martie 2012). Preluat la 19 martie 2012.
  17. ↑ 1 2 3 Hibberd, James . Showrunneri din „Game of Thrones” în sezonul 2, împărțind Cartea 3 și speranța lor pentru o epopee de 70 de ore  (30 martie 2012). Preluat la 10 aprilie 2012.
  18. ↑ Hibberd, James . „Game of Thrones” devine sezonul 3 de dimensiuni superioare  (18 decembrie 2012). Preluat la 18 decembrie 2012.
  19. ↑ Hahn, Kate . Game of Thrones se pregătește pentru cel mai sângeros sezon de până acum  (19 martie 2013). Preluat la 24 martie 2013.
  20. ↑ Hibberd, James . „Game of Thrones” a fost reînnoit pentru al treilea sezon  (10 aprilie 2012). Preluat la 10 aprilie 2012.
  21. ↑ Martin, Denise . Învață să vorbești dothraki și valyrian de la omul care le-a inventat pentru Game of Thrones  (23 aprilie 2013). Preluat la 24 aprilie 2013.
  22. ↑ 1 2 Harwood, Charlie Game of Thrones încep filmările pentru sezonul 3 . HBO Watch (9 iulie 2012). Preluat: 5 martie 2013.
  23. ↑ Spoilerele din sezonul 3 din „Game of Thrones”: Se termină filmările în Islanda (și în ansamblu) , CarterMatt.com (24 noiembrie 2012). Preluat la 27 noiembrie 2012.
  24. ↑ Taylor, Sosirea pisicii în Islanda marchează începutul sfârșitului . HBO (24 ianuarie 2013). Preluat: 25 ianuarie 2013.
  25. ↑ Hibberd, James . Cum a cucerit „Game of Thrones” accidentarea lui Kit Harington pentru a-l menține pe Jon Snow să lupte  (15 martie 2013). Preluat la 15 martie 2013.
  26. ↑ Game of Thrones sezonul 3 pentru filmare în Irlanda de Nord . Ecran Irlanda de Nord (12 aprilie 2012). Consultat la 12 aprilie 2012. Arhivat din original la 21 august 2016.
  27. ↑ Schwartz, Terri „Game of Thrones” aruncă un urs și filmează în Los Angeles pentru scena majoră din sezonul 3 . Zap2it . Tribune Media Services Inc. (28 ianuarie 2013). Preluat la 8 martie 2013. Arhivat din original la 16 octombrie 2013.
  28. ↑ Hibberd, James . „Game of Thrones” și echipa Hold Steady pentru melodia sezonului 3 , Entertainment Weekly  (5 martie 2013). Preluat la 5 martie 2013.
  29. ↑ Game of Thrones: Sezonul 3 . Metacritic . Preluat: 17 iunie 2013.
  30. ↑ Broadwater, Luke, recapitularea finalului sezonului „Game of Thrones”: Daenerys, Marele Emancipator . Soarele din Baltimore . Compania Tribune (9 iunie 2013). Preluat: 1 mai 2014.
  31. ↑ Larson, Sarah There Be Dragons: Finalul „Game of Thrones” . New Yorkerul . Conde Nast (10 iunie 2013). Preluat: 1 mai 2014.
  32. ↑ Recenziile A.V. Club pentru „Mhysa”
  33. ↑ Fowler, Matt Game of Thrones: Recenzia sezonului 3 . IGN (17 iunie 2013). Preluat: 1 mai 2014.
  34. ↑ Lambert, David Game of Thrones - Data lansării 2014, Pachetul de artă pentru ́ The Complete 3rd Season, ́ pe DVD, Blu (link indisponibil) . TVShowsOnDVD.com (24 iunie 2013). Consultat la 25 iunie 2013. Arhivat din original la 1 septembrie 2016. 
  35. ↑ Game of Thrones - Sezonul 3 [DVD ] . Amazon.co.uk. Preluat: 16 iulie 2013.
  36. ↑ Game of Thrones: Sezonul 3 (link indisponibil) . ezydvd. Consultat la 16 iulie 2013. Arhivat din original la 14 iunie 2014. 

Link -uri

 Premiul Asociației Criticilor de Televiziune pentru excelență în dramaturgie